5 ENGLISH IDIOMS YOU MUST KNOW

Hey today, I'm going to teach you five English, idioms.

오늘은 다섯 가지 영어 관용구를 가르쳐 드릴게요.

You must know.

알아야 합니다.

After this lesson, you will be able to use the idioms, like a native English speaker.

이 수업이 끝나면 원어민처럼 관용구를 사용할 수 있을 것입니다.

Are you ready?

준비 되었나요?

Well, then I'm teacher.

그럼 저는 선생님입니다.

Tiffani let's jump right in.

티파니가 바로 뛰어들자.

All right.

좋아.

Our first English idiom is be in a tight spot.

첫 번째 영어 관용구는 be in a tight spot입니다.

I want you to repeat it after me for pronunciation practice.

발음 연습을 위해 저를 따라 반복해 주셨으면 합니다.

Be in a tight spot.

빡빡한 곳에 있어야합니다.

Excellent.

훌륭한.

Very good.

매우 좋은.

Now this idiom is very commonly used and it just means to

이제 이 관용구는 매우 일반적으로 사용되며 단지

be in a difficult situation.

어려운 상황에 있다는 것을 의미합니다.

I want to explain it to you.

나는 당신에게 그것을 설명하고 싶습니다.

Think about tight when something is really tight.

무언가가 정말 빡빡할 때 빡빡함을 생각하십시오.

Think about when you were a kid, right.

당신이 어렸을 때를 생각해보십시오.

And your mom would buy clothes for you that were a little bit too.

그리고 당신의 엄마는 당신을 위해 약간의 옷을 사 주실 것입니다 .

You'd put on the shirt, but you just felt restricted.

당신은 셔츠를 입었지만 제한을 느꼈습니다.

Like you could not move.

움직일 수 없었던 것처럼. 옷이 너무 타이트해서

It was very difficult for you to move because the clothes were too tight.

움직이기 너무 힘들었습니다 .

Well, the same idea applies to this idiom being in a difficult

음, 같은 생각이 이 관용구가 어려운

situation or being in a tight spot.

상황에 처해 있거나 곤란한 상황에 처해 있음에도 적용됩니다.

Now let's look at an example sentence.

이제 예문을 보겠습니다.

Here's the first example sentence.

다음은 첫 번째 예문입니다.

You have put me in a tight spot.

당신은 나를 곤경에 빠뜨렸습니다.

I think I need to let you go, Hey, you you've made my situation very difficult.

당신을 보내줘야 할 것 같아요, 당신은 내 상황을 매우 어렵게 만들었습니다.

And I think I'm going to have to let you go.

그리고 나는 당신을 보내야 할 것 같아요.

Imagine you were a manager or a boss and you were speaking to your employee that

당신이 관리자나 상사이고

did something really bad for the company and the company was negatively affected.

회사에 정말 나쁜 일을 하여 회사에 부정적인 영향을 미친 직원에게 이야기하고 있다고 상상해 보십시오.

That's a difficult situation.

어려운 상황입니다.

You are in a tight spot, so you have to let him or her go make sense.

당신은 곤경에 처해 있으므로 그 또는 그녀를 이해하게 놔두어야 합니다.

Right?

오른쪽?

Okay.

좋아요. 이 관용구를

Let's look at the second sentence using this idiom, her divorce, put her in a

사용하는 두 번째 문장인 그녀의 이혼, 그녀를 곤경에 빠뜨렸지만

tight spot, but she is doing better.

그녀는 더 잘하고 있습니다.

Now.

지금.

I want you to think about this.

나는 당신이 이것에 대해 생각하기를 바랍니다.

Divorce is never a good situation for.

이혼은 결코 좋은 상황이 아닙니다.

Even when two people decide mutually to divorce, there are lots of difficulties

두 사람이 서로 이혼을 결정하더라도

that come up after that divorce, financial difficulties, dealing with

그 이혼 후에 생기는 많은 어려움, 경제적 어려움, 양육권을

the children, who's going to have custody, lots of difficult situations,

갖게 될 자녀를 다루는 것, 많은 어려운 상황이 있고, 그 중

and many of them relate to finances.

많은 것이 재정과 관련이 있습니다. 소득이 있는

You go from a two person household with income to income household

2인 가구에서 소득 가구로 이동하여

to now one income only one salary.

이제 1소득 1급으로 이동합니다.

So that's a very difficult situation.

그래서 매우 어려운 상황입니다.

You've put me in a tight spot.

당신은 나를 곤경에 빠뜨렸습니다.

The divorce, put her in a tight spot.

이혼은 그녀를 곤경에 빠뜨렸습니다.

Makes sense?

말이된다?

Alright.

괜찮은.

Now what about this example sentence right here?

이제 여기 이 예문은 어떻습니까 ?

Jeremy put me in a tight spot, a difficult situation.

Jeremy는 저를 어려운 상황에 처하게 했습니다 .

When he brought up the bankruptcy in front of everyone.

그가 모든 사람 앞에서 파산을 제기했을 때.

Oh my goodness.

맙소사.

It was a very difficult situation.

매우 어려운 상황이었습니다.

Put him in a tight spot.

그를 곤경에 빠뜨리십시오.

All right.

So one more time after me be in a tight spot.

괜찮은.

그래서 내가 한 번 더 빡빡한 자리에 있습니다.

Excellent.

훌륭한.

Very good.

매우 좋은.

Now the next English idiom that will really help you out is this one, right?

이제 정말 도움이 될 다음 영어 관용구는 바로 이것입니다.

Be off the mark.

마크에서 벗어나십시오.

Be off the mark after me be off the mark.

내가 기준을 벗어난 후에 기준에서 벗어나십시오.

Excellent.

훌륭한.

Now this just means not achieving the desired result due to in accuracy.

이제 이것은 정확성으로 인해 원하는 결과를 얻지 못한다는 것을 의미합니다 .

I want to show you this visually.

이것을 시각적으로 보여주고 싶습니다.

I want you to think about a goal, maybe a goal that you have in your life.

나는 당신이 목표, 아마도 당신의 삶에서 가지고 있는 목표에 대해 생각하기를 바랍니다.

Your goal is what to speak English fluently, right?

당신의 목표는 영어를 유창하게 말하는 것입니다.

And maybe your goal is to do that within this year or maybe next year.

그리고 아마도 당신의 목표는 올해 안에 또는 내년에 그렇게 하는 것입니다.

That is your.

그것은 당신의 것입니다.

So I wanted to imagine I have my marker.

그래서 마커가 있다고 상상하고 싶었습니다.

I'm going to get a sheet of paper.

나는 종이 한 장을 얻을거야.

And I want you to imagine that this sheet of paper, I'm going

그리고 이 종이 한 장에 제가

to write down your goal in the middle, speak English fluently.

여러분의 목표를 중간에 적고 영어를 유창하게 말할 것이라고 상상해 보시기 바랍니다.

That is your goal.

그것이 당신의 목표입니다.

That is your target.

그것이 당신의 목표입니다.

And your target is right in the center of this paper right here.

그리고 당신의 목표는 바로 여기 이 문서의 중앙에 있습니다.

You see.

당신은 참조하십시오.

Speak English fluently.

영어를 유창하게 구사하세요.

That is your target.

그것이 당신의 목표입니다.

However, you miss your target and you're not able to speak

그러나 목표를 놓치고

English fluently just yet.

아직 영어를 유창하게 말할 수 없습니다.

Keep watching these lessons.

이 강의를 계속 시청하세요.

You are off the mark.

당신은 과녁을 벗어났습니다.

You did not hit the target that can happen in business or in other aspects of life.

비즈니스나 삶의 다른 측면에서 일어날 수 있는 목표를 달성하지 못했습니다.

So let's look at an example sentence again, being off the mark

예문을 다시 살펴보겠습니다. 목표를 벗어난다는 것은

means not achieving the desired.

원하는 것을 달성하지 못하는 것을 의미합니다.

Here's the first example sentence.

다음은 첫 번째 예문입니다.

I was really off the mark on my exams.

나는 시험에서 정말 점수가 떨어졌습니다.

So think about it, your exams, your tests, maybe you want

그러니 그것에 대해 생각해보세요. 여러분의 시험, 여러분의 테스트, 아마도

to get an, a, you want an A+.

여러분은 A+를 받고 싶을 것입니다.

But instead of A+, on your test, you get a B minus.

하지만 시험에서 A+ 대신에 B 마이너스를 받습니다.

So in this situation, your goal was to get an A+, but you got a,

그래서 이 상황에서 당신의 목표는 A+를 받는 것이었지만, 당신은 a,

B minus, you were off the mark.

B 마이너스를 받았고, 당신은 빗나갔습니다.

You caught it, right?

잡았죠?

Excellent.

훌륭한.

Now the second example, sentence, his efforts were off the mark.

이제 두 번째 예인 문장에서 그의 노력은 빗나갔습니다.

She was too hysteric to console.

그녀는 위로하기에는 너무 히스테리적이었습니다.

She couldn't comfort him.

그녀는 그를 위로할 수 없었다.

His efforts were off the mark.

그의 노력은 빗나갔다.

He made an effort, but she was too hysterical.

그는 노력했지만 그녀는 너무 히스테리했습니다.

He could not actually comfort her off the mark, his goal comfort, but

그는 실제로 그녀를 위로할 수 없었고 , 그의 목표인 위로는 할 수 없었지만,

he was not able to off the mark.

목표를 달성할 수는 없었습니다.

All right.

What about this third example?

괜찮은.

이 세 번째 예는 어떻습니까?

Sentence?

문장? 오늘

The weather forecast was really off the mark today.

일기예보는 정말 빗나갔다.

They said it was going to be a really hot day to day, but instead it was, it

그들은 날이 정말 더울 것이라고 말했지만 , 그 대신

was really brisk outside, really cold.

밖은 정말 활기차고 정말 추웠습니다. 오늘

The weather forecast was really off the mark today.

일기예보는 정말 빗나갔다.

Makes sense, right?

말이 됩니까?

Okay.

좋아요.

Excellent.

So one more time after me be off the mark.

훌륭한.

그래서 내가 한 번 더 마크를 벗어났습니다.

Excellent.

훌륭한.

Now this third example, idiom is very, very important.

이제 이 세 번째 예인 관용구는 매우 매우 중요합니다.

The idiom is bend over backwards.

관용구는 뒤로 굽히다입니다.

One more time after me bend over backwards.

내가 뒤로 한 번 더 구부린 후.

Excellent.

I want you to think about this.

훌륭한.

나는 당신이 이것에 대해 생각하기를 바랍니다.

Bending over is not difficult, but bending backwards can be a little bit challenging.

구부리는 것은 어렵지 않지만 뒤로 구부리는 것은 약간 어려울 수 있습니다.

This idiom actually means to work extra hard in an effort to make someone happy.

이 관용구는 실제로 누군가를 행복하게 하기 위해 더 열심히 일한다는 뜻입니다.

I want you to be happy.

나는 당신이 행복하기를 바랍니다.

I want you to achieve your goals.

나는 당신이 당신의 목표를 달성하기를 바랍니다.

I'm working hard.

나는 열심히 일하고 있다.

I'm actually bending over backwards to make sure.

나는 실제로 확인하기 위해 뒤로 구부리고 있습니다.

You achieve your English goals, make sense?

당신은 영어 목표를 달성했습니다 . 이해가 되시나요?

Right.

오른쪽.

Okay.

좋아요.

Excellent.

Now I want us to look at the first example sentence.

훌륭한.

이제 첫 번째 예문을 살펴보겠습니다.

Here we go.

시작합니다.

Jamie's husband constantly bends over backwards for her.

Jamie의 남편은 그녀를 위해 끊임없이 몸을 굽힙니다.

He's trying to make an extra effort to make his wife happy, bend over backwards.

그는 아내를 행복하게 하기 위해 몸을 뒤로 구부리며 추가적인 노력을 기울이고 있습니다.

You see how useful this idiom actually is.

이 관용구가 실제로 얼마나 유용한지 알 수 있습니다.

Next.

다음.

I bent over backwards for that guy.

나는 그 남자를 위해 뒤로 몸을 굽혔다.

And he still treats me poorly.

그리고 그는 여전히 나를 나쁘게 대합니다.

You went over above and over all that you had to do.

당신은 당신이 해야 할 모든 것을 넘어섰습니다.

You worked extra hard to make him happy, but he still treats you poorly.

당신은 그를 행복하게 만들기 위해 더 열심히 일했지만 그는 여전히 당신을 형편없이 대합니다.

We say bend over backwards.

뒤로 구부린다고 합니다.

And the third one, I only bend over backwards for my family.

그리고 세 번째는 가족을 위해서만 허리를 굽힙니다.

I only make an extra effort for my family to make them happy.

나는 가족이 행복할 수 있도록 더 많은 노력을 기울일 뿐입니다 .

Again, I only bend over backwards for my family.

다시 말하지만 나는 가족을 위해 뒤로만 몸을 굽힌다.

Now I want to talk to you about something really quickly because

이제 저는

this idiom is so important.

이 관용구가 매우 중요하기 때문에 정말 빨리 이야기하고 싶습니다.

Again, bending over backwards, you all know that I bend over backwards to

다시 말하지만, 제가

help you achieve all of your English goals, but actually the sponsor

여러분의 영어 목표를 달성하는 데 도움을 드리기 위해 뒤로 몸을 굽히는 것을 아시겠지만, 사실

of today's video also bends over backwards for you each and every.

오늘 영상의 후원사도 여러분을 위해 뒤로 몸을 굽힙니다.

Cambly, right here.

캠블리, 여기요. 이 영상을 후원해주신

I want to thank Cambly so much for sponsoring this video.

Cambly에게 정말 감사드립니다 .

You see Cambly offers English tutors to English learners

Cambly는

like you around the world.

전 세계의 여러분과 같은 영어 학습자에게 영어 튜터를 제공합니다.

They offer English tutors from America, Canada, Australia, and the UK.

그들은 미국, 캐나다, 호주 및 영국에서 온 영어 튜터를 제공합니다.

And they are available 24 7 every day.

그리고 그들은 매일 24 7 사용할 수 있습니다.

Every time of day, every week for you, they are bending over backwards because

매일, 매주 당신을 위해 그들은

they want to help you achieve your.

당신이 당신의 성취를 돕기를 원하기 때문에 뒤로 몸을 굽히고 있습니다.

Now, you all know how much I love Cambly, because Cambly wants to help you by

자, 여러분 모두 제가 Cambly를 얼마나 사랑하는지 아실 것입니다. Cambly는

giving you a free 10 minute lesson, they want to help you reach your goal.

여러분에게 무료 10분 레슨을 제공함으로써 여러분을 돕고 싶어하기 때문에 여러분이 목표에 도달하도록 돕고 싶어합니다.

They want to help you finally speak English fluently.

그들은 당신이 마침내 영어를 유창하게 말할 수 있도록 돕고 싶어합니다.

And they said, Tiffani, we want your students to get an opportunity to practice

그리고 그들은 말했습니다, Tiffani, 우리는 당신의 학생들이

with an English tutor an amazing English.

영어 튜터와 함께 놀라운 영어를 연습할 수 있는 기회를 얻기를 원합니다.

Now if you're really serious about truly taking your English to the next

이제 진정으로 영어를 다음 단계로 끌어올리는 것에 대해 정말로 진지하게 생각한다면

level, they have a 40% off in the 12 month plan coupon just for you.

, 그들은 당신만을 위한 12개월 계획 쿠폰에서 40% 할인을 받았습니다.

Now, the link is in the description again.

이제 링크가 설명에 다시 있습니다.

Remember Cambly has English tutors that bend over backwards

Cambly에는

to help you reach your English.

여러분이 영어에 도달할 수 있도록 도와주는 영어 튜터가 있다는 것을 기억하세요.

Cambly thank you so much.

캠블리 정말 감사합니다.

I want to encourage everyone to click that link in the description

나는 모든 사람들이 설명에 있는 해당 링크를 클릭하고

and get your English tutor today and start speaking English fluently.

오늘 영어 튜터를 만나 영어를 유창하게 말하기 시작하도록 격려하고 싶습니다.

Thanks again Cambly.

Cambly에게 다시 한 번 감사드립니다.

All right, guys, let's jump back into the lesson.

좋아, 얘들아, 수업으로 돌아가자.

Remember hit the link in the description.

설명에 있는 링크를 누르십시오.

Now our fourth English idiom is right here.

이제 우리의 네 번째 영어 관용구가 바로 여기에 있습니다. 다시

Bite off more than you can chew again, bite off more than you can.

씹을 수 있는 것보다 더 많이 물어뜯고 , 씹을 수 있는 것보다 더 많이 물어뜯으세요.

Excellent.

Very good.

훌륭한.

매우 좋은.

Now this just means to make a commitment, you cannot fulfill to make a commitment,

이제 이것은 약속을 한다는 뜻입니다. 이행할 수 없는 약속,

a promise that you cannot fulfill.

이행할 수 없는 약속입니다. 큰 샌드위치에

I want you to think about a big sandwich, right?

대해 생각해 보셨으면 좋겠죠 ?

Maybe you like burgers, right?

햄버거 좋아하시겠죠?

And there's a huge burger and you want to eat this burger.

그리고 거대한 버거가 있는데 이 버거를 먹고 싶을 것입니다.

So you go to take a bite.

그래서 한 입 먹으러 갑니다.

But you're not able to eat this entire burger, but you try to stuff it in

하지만 당신은 이 버거를 다 먹을 수 없고 입 에 넣으려 해도

your mouth and you're not able to talk.

말을 할 수 없습니다.

You've bitten off more than you can chew.

씹을 수 있는 것보다 더 많이 물었습니다.

And your commitment was to eat the whole thing, but you're not able to.

그리고 당신의 약속은 모든 것을 먹는 것이었지만 당신은 할 수 없습니다.

So in the idiom, it's the same taking on a commitment, making a

그래서 관용구에서 그것은 같은 약속을 하는 것,

promise that you can not fulfill.

이행할 수 없는 약속을 하는 것입니다.

So I'm actually kind of hungry.

그래서 사실 좀 배가 고파요.

Now, here we go.

자, 시작합니다.

Here's the first example.

다음은 첫 번째 예입니다.

I think I bit off more than I can chew with this new job.

나는 이 새로운 직업으로 씹을 수 있는 것보다 더 많은 것을 깨물었다고 생각한다.

I thought I could handle it, but there's too much responsibility.

감당할 수 있을 줄 알았는데 책임이 너무 크다.

I really bit off, more than I could chew.

나는 내가 씹을 수 있는 것보다 더 많이 깨물었다.

Makes sense?

말이된다?

All right.

Now the second example sentence is I need to expand to build my company, but I don't

괜찮은.

이제 두 번째 예문은 회사를 확장하기 위해 확장해야 하지만 씹을 수 있는 것

want to bite off more than I can chew.

이상으로 물고 싶지는 않습니다.

I don't want to make a commitment that I cannot fulfill bite

나는 내가 씹을

off more than I can chew.

수 있는 것보다 더 많이 물어뜯을 수 없다고 약속하고 싶지 않습니다.

Don't forget that big burger.

그 큰 햄버거를 잊지 마세요.

All right.

괜찮은.

And the third example sentence is right here.

그리고 세 번째 예문이 바로 여기에 있습니다.

He is about to bite off more than he can chew by marrying Sabrina.

그는 사브리나와 결혼함으로써 씹을 수 있는 것보다 더 많이 물어뜯을 참이다.

She's a wild one.

그녀는 야생입니다.

Now I'll say it again.

이제 다시 말씀드리겠습니다.

She's a wild one just means, whew.

그녀는 거친 사람입니다. 휴.

She's a little bit much for him to handle.

그녀는 그가 처리하기에는 조금 많습니다.

She's a little wild.

그녀는 약간 거칠다.

She's a little excited and a little bit too much.

그녀는 약간 흥분 하고 약간 너무 많습니다.

So again, he is about to bite off more than he can chew by marrying Sabrina.

그래서 다시 그는 사브리나와 결혼함으로써 씹을 수 있는 것보다 더 많이 물어뜯을 참이다.

She's a wild one.

그녀는 야생입니다.

He's trying to commit to her, but I don't know if he's going to stay in this

그는 그녀에게 헌신하려고 노력하고 있지만 그가 이

marriage bite off more than you can chew.

결혼 생활을 계속할 것인지 당신이 씹을 수 있는 것보다 더 많이 물어뜯을지 모르겠습니다.

All right.

Last time.

괜찮은.

마지막으로.

Bite off more than you can chew.

씹을 수 있는 것보다 더 많이 물어뜯으세요.

Excellent.

훌륭한.

All right.

Now the fifth idiom, you must know this idiom is bitter pill to

괜찮은.

이제 다섯 번째 관용구, 이 관용구가 쓴 알약을 삼키는 쓴 알약이라는 것을 알아야 합니다

swallow bitter pill to swallow.

.

Excellent.

훌륭한.

Think of a pill.

알약을 생각해보세요.

You know, you have to take a pill as medicine and you swallow it, right.

알약을 약으로 먹고 삼켜야 하잖아요.

Usually pills are small, right?

보통 알약은 작죠?

Not huge because they're too difficult.

너무 어렵기 때문에 크지 않습니다.

To swallow when they're big.

크면 삼키기 위해.

So doctors and companies make them small.

그래서 의사와 회사는 그들을 작게 만듭니다.

Now a bitter pill means when you actually take the pill in, oh my goodness.

이제 쓴 약은 실제로 약을 먹었을 때를 의미합니다 .

I can't take this pill.

이 약을 먹을 수 없습니다.

It's difficult.

어렵네.

The meaning is an unpleasant happening that is difficult to endure and unpleasant

뜻은 견디기 힘든 불쾌한 일, 앞으로

situation that is difficult to proceed forward in, difficult to endure.

나아가기 힘든 불쾌한 상황 , 견디기 힘든 일이다.

So let's look at an example sentence.

그럼 예문을 볼까요?

Here we go.

시작합니다.

The first one moving away from family.

가족과 멀어지는 첫 번째 사람.

This situation was a bitter pill to swallow unpleasant, not

이 상황은 자신이 하고 싶은 일이 아니라 불쾌하게 삼키는 쓰라린 알약이었다

something that you would like to do.

.

I don't want to move away from my family.

나는 가족에게서 멀어지고 싶지 않습니다.

I'll miss them a bitter pill to swallow.

나는 그들이 삼킬 쓴 약을 그리워할 것이다.

Very difficult.

I don't want to accept this bitter pill to swallow.

매우 어렵다.

나는 이 쓴 약을 삼키는 것을 받아들이고 싶지 않습니다.

The pandemic is a bitter pill to swallow, but we will overcome this.

팬데믹은 삼키기에는 쓰디쓴 약이지만 우리는 이겨낼 것입니다.

It's not something that you like.

당신이 좋아하는 것이 아닙니다.

It's not something that you enjoy.

당신이 즐기는 것이 아닙니다.

It's unpleasant, it's a bitter pill to swallow.

불쾌하고 삼키기에는 쓴 알약입니다.

And finally this one failing the bar exam again, was a bitter pill to swallow, but

그리고 마지막으로 이번에 또 사법시험에 낙제해서 삼키기에는 쓰라린 약이었지만

I will make sure I pass next time again.

다음에 또 꼭 합격하도록 하겠습니다.

I wanted to pass the bar exam to become a lawyer.

나는 변호사가 되기 위해 사법시험에 합격하고 싶었다.

But I didn't, and that was unpleasant, but I had to accept it.

그러나 나는 그렇게 하지 않았고 그것은 불쾌했지만 받아들여야 했습니다.

It was a bitter pill to swallow.

삼키기에는 쓴 알약이었다.

Makes sense.

말이된다.

Right.

So again, after me bitter pill to swallow.

오른쪽.

그래서 또 쓰라린 알약을 삼키고 난 뒤.

Excellent.

Very good job.

훌륭한.

매우 잘 했어요.

Now, you know what time it is?

자, 지금이 몇 시인지 아십니까?

It's time for your quiz.

퀴즈 시간입니다.

I want to see how much you remember out of these five idioms

나는 당신이 이 다섯 가지 관용구 중에서 얼마나 기억하는지 알고 싶습니다.

here's question number one.

여기 첫 번째 질문이 있습니다.

And I'm going to start the timer.

그리고 타이머를 시작하겠습니다.

The pandemic is a...

팬데믹은...

But we will overcome this five seconds

하지만 우리는 이 5초의 시간을 이겨낼 것입니다

time.

.

What's the answer?

무엇이 정답인가요?

Excellent.

The pandemic is a bitter pill to swallow, but we will overcome this excellent job.

훌륭한.

팬데믹은 삼키기에는 쓰라린 알약이지만, 우리는 이 훌륭한 일을 이겨낼 것입니다.

Very good.

매우 좋은.

What about this second quiz question?

이 두 번째 퀴즈 질문은 어떻습니까?

I know.

알아요.

Jeremy.dot dot.

제레미.닷닷.

When he brought up the bankruptcy in front of everyone.

그가 모든 사람 앞에서 파산을 제기했을 때.

Five seconds time.

시간은 5초입니다.

What's the answer.

무엇이 정답인가요.

Come on.

어서 해봐요.

Yes.

예.

Put me in a tight, a difficult spot.

나를 빡빡하고 어려운 곳에 두십시오.

Excellent job.

훌륭합니다.

Now what about this question right here?

이제 바로 여기 있는 이 질문은 어떻습니까?

Question number three.

세 번째 질문입니다.

I need to expand my company, but I don't want to five seconds starting now

회사를 확장해야 하는데 1

time I gave you an extra second.

초를 더 준 시간이 지금부터 5초가 되기는 싫다.

What's the answer.

무엇이 정답인가요.

I don't want to bite off more than I can chew.

씹을 수 있는 것보다 더 많이 물고 싶지 않습니다.

Excellent.

훌륭한.

You're so smart.

당신은 정말 똑똑합니다.

Now what about this fourth question?

이제 이 네 번째 질문은 어떻습니까?

The fourth quiz question.

네 번째 퀴즈 질문입니다.

The weather forecast was really dot, dot.today.

일기예보는 정말 닷, 닷.오늘.

Five seconds

5초

time I gave you another extra second.

동안 내가 너에게 1초를 더 주었다.

What's the answer?

무엇이 정답인가요?

Yes.

예.

Off the mark.

마크를 벗어났습니다.

Not accurate.

정확하지 않습니다.

Excellent.

훌륭한.

And what about question number five?

다섯 번째 질문은 어떻습니까?

I dot.dot.

나는 점.점.

For that guy and he still treats me poorly five seconds.

그 남자에게 그는 여전히 나를 5초 동안 형편없이 대합니다.

Here we go.

시작합니다.

Time.

What's the answer.

시간.

무엇이 정답인가요.

Excellent.

훌륭한.

I bent over backwards for that guy and he still treats me poorly.

나는 그 남자를 위해 뒤로 몸을 굽혔 지만 그는 여전히 나를 나쁘게 대합니다.

Excellent job.

훌륭합니다.

You are amazing today.

당신은 오늘 놀랍습니다.

You learned five English, idioms that you must know in order to finally

마침내

sound like a native English speaker.

영어 원어민처럼 들리기 위해 알아야 할 다섯 가지 영어 관용구를 배웠습니다.

I hope you understood them.

나는 당신이 그들을 이해하기를 바랍니다.

I hope you enjoyed them and I hope you use them.

나는 당신이 그것들을 즐겼기를 바라며 그것들을 사용하기를 바랍니다. 설명

Don't forget to click the link in the description because Cambly tutors

에 있는 링크를 클릭하는 것을 잊지 마세요. Cambly 튜터가 여러분이

are waiting to bend over backwards to help you reach your English goals,

영어 목표를 달성하는 데 도움을 주기 위해 기다리고 있기 때문입니다.

hit that link in the description, and I will see you next time.

설명에 있는 링크를 누르면 다음에 뵙겠습니다.

You still there, you know what time it is?

아직 거기 있어, 지금 몇 시인 줄 알아?

Here we go.

시작합니다.

It's story time.

이야기 시간입니다.

Hey, I said it's story time.

이봐, 나는 이야기 시간이라고 말했다.

All right.

괜찮은.

So today's story is actually connected to one of the idioms that you learned.

그래서 오늘의 이야기는 실제로 여러분이 배운 관용구 중 하나와 연결되어 있습니다.

The idiom that we're going to be talking about is be in a tight spot.

우리가 이야기할 관용구는 be in a tight spot입니다.

So I want to tell you about when I was in South Korea.

그래서 제가 한국에 있을 때 이야기를 드리고 싶습니다.

Now during my time in South Korea, I was an English teacher as a missionary.

이제 한국에 있는 동안 저는 선교사로서 영어 교사였습니다.

I also was a student studying Oriental painting and also learning Korean.

나도 동양화를 공부 하고 한국어도 배우는 학생이었다.

And I started this YouTube channel to help you speak English.

그리고 나는 당신이 영어를 말할 수 있도록 돕기 위해 이 유튜브 채널을 시작했습니다.

So I was a very busy individual.

그래서 저는 매우 바쁜 개인이었습니다.

But I always had a passion for helping people in need.

하지만 저는 항상 도움이 필요한 사람들을 돕고자 하는 열정을 가지고 있었습니다.

And during my time in Korea, I saw many different individuals.

그리고 한국에 있는 동안 저는 많은 다른 사람들을 보았습니다.

You know that no matter where you go, you're going to find someone in need.

어디를 가든 도움이 필요한 사람을 찾을 수 있다는 것을 알고 있습니다.

And I saw lots of homeless people when I went downtown.

그리고 시내에 갔을 때 많은 노숙자들을 보았습니다.

Even in America, when you go downtown in the city, you'll

미국에서도 시내에 가면

see quite a few homeless people.

노숙자들을 꽤 많이 보게 됩니다.

And Korea was the same.

그리고 한국도 마찬가지였다.

And I felt like I needed to do something.

그리고 뭔가 해야겠다는 생각이 들었다.

I didn't just want to enjoy this wonderful country and

나는 단지 이 멋진 나라를 즐기고

teach English and learn Korean.

영어를 가르치고 한국어를 배우고 싶지 않았습니다.

I wanted to do something.

나는 뭔가를 하고 싶었다.

So as you know, I'm a Christian, I prayed and I said, God, what can

아시다시피 저는 기독교인입니다. 저는 기도하며 이렇게 말했습니다. 하나님,

I do to help the homeless people?

노숙자들을 돕기 위해 제가 무엇을 할 수 있을까요?

I see when I go downtown, he said, okay, I want you to start something.

내가 시내에 갈 때 그는 말했다. 좋아, 네가 뭔가를 시작했으면 좋겠어.

And I started this monthly group.

그리고 저는 이 월간 그룹을 시작했습니다.

We would raise money and then take food to people downtown that were in need.

우리는 돈을 모아 도움이 필요한 시내 사람들에게 음식을 가져갔습니다.

Now I had actually done the same thing when I lived in

이제 나는

America prior to going to Korea.

한국에 가기 전에 미국에 살 때 실제로 같은 일을 했습니다.

So I was continuing the same thing I did when I was in America.

그래서 저는 미국에 있을 때 했던 일을 계속하고 있었습니다.

So every month we would raise money and we would, our goal was

그래서 매달 우리는 모금을 했고 우리의 목표는

to hand out 100 meals every month.

매달 100끼 식사를 나눠주는 것이었습니다.

It was so inspiring.

정말 감동적이었습니다.

People inspired me by how excited they were to help.

사람들은 기꺼이 도와주어서 저에게 영감을 주었습니다. 노숙자들과

It was so nice to talk to the homeless people.

대화하는 것이 너무 좋았습니다 .

Again, I spoke Korean so I could have conversations with them and it

다시 말하지만, 나는 그들과 대화를 나눌 수 있도록 한국어로 말했고

was very interesting to learn their life stories and what happened.

그들의 삶의 이야기와 무슨 일이 있었는지 배우는 것이 매우 흥미로웠다.

So every month, our goal was 100 meals, which meant we had

그래서 매달 우리의 목표는 100끼 식사였습니다. 즉,

to raise about four to $500.

4끼에서 $500 정도를 모금해야 했습니다.

And every month, you know, we'd send out messages to our friends and say,

그리고 매달, 알다시피, 우리는 친구들에게 메시지를 보내며 이렇게 말했습니다

Hey, we're trying to raise money.

.

People in America, my family and friends would donate money.

미국에 있는 사람들, 가족 , 친구들이 돈을 기부했습니다.

My Korean friends in Korea would donate money because we all wanted to help.

한국에 있는 한국 친구들은 우리 모두가 돕고 싶어 돈을 기부했습니다.

But one month we went out at the end of it.

그러나 한 달 만에 우리는 외출했습니다.

We were scheduled to go out at the end of the month.

우리는 이달 말에 외출할 예정이었습니다.

And it was about maybe a week away the day that we were going to

그리고 우리가 외출하기 위해 떠나는 날은 약 일주일 정도 남았고

leave to go out, there was about a week period prior to that date.

, 그 날짜보다 약 일주일 전이었습니다.

And we didn't have the money.

그리고 우리는 돈이 없었습니다.

We only had about $300.

우리는 약 $ 300 밖에 없었습니다.

So we needed about 100 to $150 more and the money wasn't coming in.

그래서 우리는 약 100달러에서 150달러가 더 필요했고 돈이 들어오지 않았습니다.

So I said, God, you know, I am doing this to help you.

그래서 제가 말했습니다 .

You your people, Lord, I want to feed people.

당신의 백성, 주님, 나는 사람들을 먹이고 싶습니다.

That's what I'd like to do, but God, I'm in a tight spot.

그게 제가 하고 싶은 일입니다. 하지만 하나님, 저는 곤란한 상황에 처해 있습니다.

I don't have the money.

나는 돈이 없다.

We need to actually purchase the meals.

실제로 식사를 구매해야 합니다.

I was in a tight spot.

나는 빡빡한 위치에 있었다.

So I prayed and I said, God, I don't know how you're going to do it, but

그래서 저는 기도하면서 이렇게 말했습니다. "하나님, 어떻게 하실지 모르겠지만

you have seven days to figure it out.

7일 동안 해결하셔야 합니다."

I prayed hard.

열심히 기도했습니다.

Then I went to work.

그런 다음 나는 일하러 갔다.

I was still teaching.

나는 여전히 가르치고 있었다.

And a few days later I got.

그리고 며칠 후 나는 얻었다.

Salary.

샐러리.

I received my notice that said, Tiffani, you've received your salary

나는 Tiffani, 당신은

for the month from the Institute that I worked at now, we had a set salary

내가 지금 일했던 연구소에서 월급을 받았고 우리는

every single month as missionaries.

선교사로서 매달 정해진 급여를 받았다는 통지를 받았습니다.

We made a certain amount of money and we received at the same time every month.

우리는 일정 금액을 벌었고 매달 같은 시간에 받았습니다.

So I wasn't looking for any extra money, but then I went to the bank

그래서 나는 여분의 돈을 찾고 있지 않았지만 은행에 가서

and I looked at my stub that had the paper that showed me how much.

얼마인지를 보여주는 종이가 들어 있는 명세서를 보았습니다.

And it was exactly what I needed to get the food for the homeless.

그리고 그것은 노숙자들을 위한 음식을 구하는 데 정확히 필요한 것이었습니다.

It was about $150, the exact amount I needed to add to what we

had raised to get food for that month for the homeless people.

노숙자들을 위해 그 달 식량을 얻기 위해 모금한 금액에 추가해야 하는 정확한 금액인 150 달러였습니다.

And I was in shock that God answers prayers like that, the simple prayers.

그리고 저는 하나님께서 그런 단순한 기도에 응답하신다는 사실에 충격을 받았습니다 .

And so quickly come to find out that my job at the time

그리고 당시 내 직업이

decided to give us all a bonus.

우리 모두에게 보너스를 주기로 결정했다는 것을 빨리 알게 되었습니다.

Randomly...

무작위로...

And this bonus, I use the bonus to help feed the homeless that month.

그리고 이 보너스는 그 달에 노숙자들에게 음식을 제공하는 데 사용합니다.

We were all able to go out and we were able to hand out a hundred meals and

우리는 모두 외출할 수 있었고 100끼의 식사를 나눠줄 수 있었습니다.

I will never forget that situation because when I was in such a tight

저는 그 상황을 결코 잊지 못할 것입니다. 왜냐하면 제가 그렇게 빡빡한

spot, God came through and gave me what I needed to help somebody else.

상황에 처했을 때 하나님께서 오셔서 제가 다른 사람을 돕기 위해 필요한 것을 주셨기 때문입니다.

Maybe you've also been in a tight spot and someone, God or

어쩌면 당신도 곤란한 상황에 처해 누군가, 신이나

someone else has helped you.

다른 누군가가 당신을 도왔을 수도 있습니다.

If so, let us know in the comment section, I hope you enjoyed today's story

그렇다면 댓글란에 알려주세요 . 오늘의 이야기가 즐거우셨기를 바라며

and I can't wait to see you next time.

다음에 또 뵙고 싶습니다.