5 ENGLISH PHRASAL VERBS YOU MUST KNOW

Hey!

여기요!

English phrasal verbs can be tricky, right?

영어 구동사는 까다로울 수 있습니다, 그렇죠?

I know.

알아요.

As an English learner, sometimes you really don't want to study them.

영어 학습자로서 때로는 정말 공부하고 싶지 않을 때가 있습니다.

Well, I guarantee today's lesson is going to help you master five English

자, 오늘 수업은 여러분이 꼭 알아야 할 다섯 가지 영어 구동사를 마스터하는 데 도움이 될 것이라고 장담합니다

phrasal verbs that you must know.

.

Are you ready?

준비 되었나요?

Well then.

그럼.

I'm Teacher Tiffani, let's jump right in.

저는 Tiffani 선생님입니다. 바로 시작하겠습니다.

All right.

좋습니다.

The first phrasal verb is act like.

첫 번째 구동사는 act like입니다.

I want you to repeat after me.

나는 당신이 나를 따라 반복하기를 바랍니다.

Here we go!

시작합니다!

Act like.

처럼 행동하십시오.

Excellent!

훌륭한! 발음연습을

One more time after me for pronunciation practice.

위해 저 다음에 한 번 더 .

Act like.

처럼 행동하십시오.

Excellent!

훌륭한!

Now this phrasal verb just means similar to or in the manner of.

이제 이 구동사는 유사하거나 ~의 방식을 의미합니다.

So again, act like just means similar to or in the manner of.

따라서 다시 말하지만 행위는 ~와 유사하거나 ~와 같은 방식을 의미합니다.

Now, let me show you an example sentence that will help you

이제 이것을 더 잘 이해하는 데 도움이 되는 예문을 보여드리겠습니다

understand this even more.

.

Here's the first example sentence using this phrasal verb.

다음은 이 구동사를 사용한 첫 번째 예문입니다.

He always acts like he's the boss of everyone when he's not.

그는 항상 자신이 아닌데도 모든 사람의 상사인 것처럼 행동합니다.

Now think about this situation, maybe when you were back in school, maybe

이제 이 상황을 생각해 보세요. 여러분이 학교,

in middle school or even in high school and there was that one student

중학교, 심지어 고등학교 때

that always thought he knew the right answer or always thought he knew what

항상 자신이 정답을 알고 있다고 생각하거나 무엇을 해야

to do and where you guys had to go.

하고 어디에 있는지 알고 있다고 생각하는 한 학생이 있었을 것입니다. 토고.

And you guys could have said, "Man, he always acts like he's the teacher

"이봐, 그는 항상 자기가 선생님인 것처럼 행동

or he always acts like he's the boss."

하거나 항상 자기가 상사인 것처럼 행동해."라고 말할 수 있습니다.

Make sense, right?

이해가 되시죠?

Again, to be similar to or in the manner of a teacher or a boss.

다시 말하지만, 선생이나 상사와 비슷하거나 그런 식으로.

Now what about this example sentence right here.

이제 바로 여기에 있는 이 예문은 어떻습니까?

In the school play, I will be acting like a bad guy, but

학교 연극에서 나는 나쁜 남자처럼 행동할 것이지만,

really I'm an undercover cop.

사실 나는 잠복 경찰이다.

Again, act like.

다시 말하지만, 다음과 같이 행동하십시오.

This phrasal verb in the sentence is just saying the individual will be acting

문장의 이 구동사는 개인이

similar to a bad guy but in actuality, the individual is an undercover cop.

나쁜 사람처럼 행동할 것이라고 말하는 것일 뿐이지만 실제로 개인은 잠입 경찰입니다.

Make sense, right?

이해가 되시죠?

Again, phrasal verbs can be tricky but as long as you follow the same patterns

다시 말하지만 구동사는 까다로울 수 있지만 동일한 패턴을 따르고

and understand them, you will be able to use them like a native English speaker.

이해하는 한 원어민처럼 사용할 수 있습니다.

So what about this last example sentence for act like.

그렇다면 act like에 대한 마지막 예문은 어떻습니까?

My mom always asks why I act like a maniac running around the house.

우리 엄마는 항상 내가 왜 집을 뛰어다니는 미치광이처럼 행동하는지 묻습니다.

Again, a maniac, someone crazy.

다시 말하지만 미치광이, 미친 사람.

Think about kids, little kids, toddlers when they're running around the

아이들이 집 안을 뛰어다니며

house, screaming and making noise.

비명을 지르고 시끄럽게 할 때를 생각해 보십시오.

Sometimes all of that noise can cause parents to be a little bit stressed.

때로는 그 모든 소음으로 인해 부모가 약간의 스트레스를 받을 수 있습니다.

So a parent could say, "Why are you guys acting like maniacs?"

그래서 부모는 " 너희들은 왜 미치광이처럼 행동하니?"라고 말할 수 있습니다.

Your behavior is similar to a crazy person.

당신의 행동은 미친 사람과 비슷합니다. 알겠어

You got it, right?

?

Okay.

So again, act like is the first English phrasal verb that you must know.

좋아요.

그래서 다시 말하지만, act like는 여러분이 반드시 알아야 할 첫 번째 영어 구동사입니다.

Now I do wanna tell you all the phrasal verbs we're gonna be going

이제 저는 여러분이 알아야 할

over come from my e-book 100 English Phrasal Verbs that you need to know.

전자책 100개의 영어 구동사에서 우리가 살펴볼 모든 구동사를 말씀드리고 싶습니다. 설명에서 바로 링크를

You can get your copy by hitting the link right in the description.

누르면 사본을 얻을 수 있습니다 .

So, let's move on to number two.

자, 두 번째로 넘어 갑시다.

Number two is act up.

두 번째는 행동입니다.

It's so interesting.

정말 흥미 롭습니다.

Phrasal verbs can be very short but the meaning of each phrasal verb is very deep.

구동사는 매우 짧을 수 있지만 각 구동사의 의미는 매우 깊습니다.

So here we go!

그래서 우리는 간다!

Act up.

행동하십시오.

Now this just means someone or something is behaving badly.

이제 이것은 누군가 또는 무언가가 잘못 행동하고 있음을 의미합니다.

That's right!

Someone or something is not acting in the right way.

좋아요!

누군가 또는 무언가가 올바른 방식으로 행동하지 않습니다.

So, for example, you know what, here's an extra story time.

예를 들어, 여기에 추가 이야기 시간이 있습니다.

I got another one for you but when I was in South Korea teaching, I had

나는 당신을 위해 다른 수업을 받았지만 내가 한국에서 가르쳤을 때 결코

one class that I will never forget.

잊지 못할 수업이 하나 있었습니다.

I was teaching a group of children.

저는 한 무리의 아이들을 가르치고 있었습니다.

Now this class, they knew me very well but one day a new student joined the class and

이제 이 반은 저를 아주 잘 알지만 어느 날 새로운 학생이 반에 들어왔고

he just happened to be kind of a bad kid.

그는 그냥 나쁜 아이였습니다.

Now in the beginning, so when he joined my class, he did not know me.

이제 처음에 그가 내 수업에 들어왔을 때 그는 나를 알지 못했습니다.

So he came to the class and immediately started talking while I was talking.

그래서 그는 수업에 와서 내가 말하는 동안 즉시 말하기 시작했습니다.

He started throwing things around the classroom.

그는 교실 여기저기에 물건을 던지기 시작했다 . 내가 지시를 할

He wasn't listening when I was giving instructions.

때 그는 듣지 않았다 .

He started acting up in my class.

그는 내 수업에서 행동하기 시작했습니다.

Again, behaving badly.

다시 말하지만, 나쁘게 행동합니다.

Now you know me well, that did not last long.

이제 당신은 나를 잘 압니다. 그것은 오래 가지 못했습니다.

Again, he became one of my favorite students after I helped

다시 한 번, 그는 내가 수업 시간에 행동하는 것이 옳지 않다는 것을 이해하도록 도와준 후 내가 가장 좋아하는 학생 중 한 명이 되었습니다

him understand that it was not right to act up in my class.

.

Again.

다시.

Great student, started off a little bit bad but he ended up being a great student.

훌륭한 학생, 시작은 조금 나빴지만 결국 훌륭한 학생이 되었습니다.

So let's look at an example sentence.

그럼 예문을 볼까요?

Here we go!

시작합니다!

My mom said that if I act up again, I would lose my privileges.

엄마는 내가 다시 행동하면 특권을 잃을 것이라고 말씀하셨습니다.

Again.

If a child, if an individual does not follow the rules, acts badly, they will

다시.

어린이가 개인이 규칙을 따르지 않고 나쁜 행동을 하면

have certain privileges taken away.

특정 특권을 박탈당하게 됩니다.

So again, if you act up or behave badly, your privileges will be taken away.

다시 말하지만, 당신이 행동을 하거나 나쁜 행동을 하면 당신의 특권은 박탈될 것입니다.

Now what about this second sentence right here.

이제 여기 두 번째 문장은 어떻습니까?

The man at the concession stand is acting up.

매점의 남자가 연기를 하고 있다.

The man at the concession stand where they're selling snacks and different

스낵과 다양한

food items, he's not behaving properly.

식품을 판매하는 매점의 남자는 제대로 행동하지 않습니다.

He's really behaving badly.

그는 정말 나쁘게 행동하고 있습니다.

He is really acting up.

그는 정말 연기하고 있습니다.

You're understanding, right?

이해하고 있죠?

I know you're smart.

나는 당신이 똑똑하다는 것을 압니다.

Here we go!

시작합니다!

Let's look at another example, example sentence.

다른 예문, 예문을 봅시다. 시작

Here we go!I hope my back doesn't start acting up again.

합니다!내 허리가 다시 움직이지 않기를 바랍니다.

Now this is interesting.

이제 이것은 흥미 롭습니다.

Your back.

너의 뒤.

Yes!

예!

Sometimes you have back pain.

때때로 허리 통증이 있습니다.

I actually have experienced back pain that really was not fun and my back

나는 실제로 정말 재미 있지 않은 허리 통증을 경험했고 허리가

would start acting or behaving badly.

행동하거나 심하게 행동하기 시작했습니다. 일어난 일 때문에 일하는

It would start hurting while I was working because of what happened.

동안 아프기 시작했습니다 .

So you can actually say that your back is acting up.

그래서 당신은 실제로 당신의 등이 움직이고 있다고 말할 수 있습니다.

It just means your back hurts.

허리가 아프다는 뜻입니다.

Your back is supposed to support you, right?

당신의 등은 당신을 지탱해야 합니다, 그렇죠?

Help you as you walk or even when you're sitting down to

걸을 때나 앉아 있을 때에도 도움을 주어

give you the support you need.

필요한 지원을 제공합니다.

So when it doesn't, it is acting up.

그래서 그렇지 않을 때 행동합니다.

Make sense, right?

이해가 되시죠?

Okay.

좋아요.

Now let's check out the next one.

이제 다음을 확인해 봅시다.

This one is also very important.

이것도 매우 중요합니다.

An English phrasal verb that you must know.

반드시 알아야 할 영어 구동사.

Add up.

합산하십시오.

Again, another short one but another very important one.

다시 말하지만, 또 다른 짧지만 또 다른 매우 중요한 것입니다.

Now add up just means to seem reasonable or to make sense and you

합산은 합리적으로 보이거나 이치에 맞다는 의미이고

know that I say, make sense, right?

제가 말하는 것이 이치에 맞다는 것을 알고 계십니까?

All the time.

항상.

So you understand what I mean when I say that.

그래서 내가 그렇게 말할 때 당신은 내가 의미하는 바를 이해합니다.

Now add up just means to seem reasonable or to make sense.

합산은 합리적으로 보이거나 이치에 맞는다는 의미입니다.

So let's check out the first example sentence and see if you

따라서 첫 번째 예문을 확인하고

can understand from this example.

이 예문을 이해할 수 있는지 확인해 봅시다.

After reanalyzing the results, everything is starting to make sense.

결과를 재분석한 후 모든 것이 이해되기 시작했습니다.

Everything is starting to add up.

모든 것이 합산되기 시작했습니다.

You understand, right?

이해하시죠?

There's a connection because in your brain you're already familiar with that phrase

that teacher Tiffani uses all the time.

티파니 선생님이 항상 사용하는 문구에 여러분의 뇌가 이미 익숙하기 때문에 연관성이 있습니다.

Make sense, right?

이해가 되시죠?

Now we have add up.

이제 우리는 합산했습니다.

So again, after reanalyzing the results, everything is starting to add up.

그래서 다시 결과를 재분석한 후 모든 것이 합산되기 시작했습니다.

You got it!

All right, let's go to the next example sentence.

맞아요!

좋아, 다음 예문으로 가자.

Here we go!

시작합니다! 우리가 합산하지 않는

The details of his story we're not adding up.

그의 이야기의 세부 사항 .

Again.

다시.

The details of his story...

그의 이야기의 세부 사항은...

they were not making sense.

이해가 되지 않았습니다.

They were not adding up.

합산되지 않았습니다.

Again.

다시.

Add up just means to seem reasonable, to make sense, to be logical.

Add up은 합당해 보인다, 이치에 맞다, 논리적이다를 의미합니다.

I don't think what you're saying adds up.

나는 당신이 말하는 것이 합산된다고 생각하지 않습니다.

All right.

괜찮은.

Here we go!

시작합니다!

Sentence number three.

세 번째 문장.

Nothing is making sense.

아무것도 이해가 되지 않습니다.

Nothing is adding up so I think I need to call our CPA.

합산되는 것이 없으므로 CPA를 불러야 할 것 같습니다.

Certified Public Accountant.

공인 회계사.

Just an accountant but this is the abbreviation we use.

그냥 회계사지만 이것은 우리가 사용하는 약어입니다.

All right.

So again, nothing is adding up.

괜찮은.

다시 말하지만, 아무것도 합산되지 않습니다.

So I think I need to call our CPA.

그래서 CPA를 불러야 할 것 같습니다.

I can't, I can't break these numbers down.

저는 이 숫자들을 분해할 수 없습니다.

I don't know how to crunch the numbers.

숫자를 세는 방법을 모르겠습니다.

Now, if you don't know what that means you need to go back

자, 이것이 무엇을 의미하는지 모르겠다면 돌아가서

and watch last week's lesson.

지난 주 수업을 시청해야 합니다.

All right.

괜찮은.

So again, let's check out another sentence using add up.

다시 add up을 사용하여 다른 문장을 확인해 봅시다.

Going back to the first one.

처음으로 돌아갑니다.

After reanalyzing the results, everything is starting to make sense.

결과를 재분석한 후 모든 것이 이해되기 시작했습니다.

Add up.

합산하십시오.

I understand it better.

나는 그것을 더 잘 이해합니다. 알겠어

You got it, right?

?

Okay!

좋아요!

Let's go to phrasal verb number four.

구동사 4번으로 가봅시다.

Here we go!

시작합니다!

Ask out.

물어보세요.

Again.

Another short one.

다시.

또 다른 짧은 것.

Ask out.

물어보세요.

Now ask out just means to invite someone out on a romantic date in

이제 ask out은 미래의 관계를 바라며 낭만적인 데이트에 누군가를 초대하는 것을 의미합니다

hopes of a future relationship.

.

Again, these phrasal verbs, you must know them because we native

다시 말하지만, 이 구동사는 우리

English speakers use them all the time and I want you to start sounding

영어 원어민이 항상 사용하기 때문에 반드시 알고 있어야 하며

like a native English speaker.

영어 원어민처럼 발음하기 시작했으면 합니다.

So ask out.

그러니 물어보세요.

When you are interested in someone, when you would like a future relationship with

누군가에게 관심이 있거나 그 사람 과 미래의 관계를 원할 때

that person, you ask them out on a date.

데이트 신청을 합니다.

So here's the example sentence right here.

여기에 예문이 있습니다.

Check this one out right here.

바로 여기에서 이것을 확인하십시오.

I heard that John is planning to ask Susan out.

John이 Susan에게 데이트 신청을 할 계획이라고 들었습니다.

"What?

"뭐?

Wait a minute, tell me more.

잠깐만, 더 말해봐.

So you're telling me that John actually likes Susan?

그럼 존이 실제로 수잔을 좋아한다고 말하는 거지?

(Yes...

(예...

John likes Susan girl and John actually wants to take her on a date.

존은 수잔 여자를 좋아하고 존은 실제로 그녀를 데이트에 데려가고 싶어합니다.

So he asked her out.) You got it, right?

그래서 데이트를 요청했습니다.) 이해하셨나요?

So again for you, you're learning English maybe if you're not married yet.

다시 한 번 말하지만 아직 결혼하지 않았다면 영어를 배우고 있을 것입니다.

Maybe as time goes on, you will find someone that kind of catches your eye and

시간이 지남에 따라 눈길을 끄는 누군가를 발견하고

you may want to ask her out on a date.

그녀에게 데이트 신청을 하고 싶을 수도 있습니다. 데이트.

Yes, exactly!

그래, 바로 그거야! 그렇게 구동사를

That's how you can use the phrasal verb.

사용할 수 있어.

Here we go!

The second example sentence.

여기 간다!

두 번째 예문.

I can't believe he hasn't asked me out yet.

그가 나에게 아직 데이트 신청을 하지 않았다는 게 믿기지 않아.

I know he likes me!

그가 나를 좋아한다는 걸 알아!

Listen!

들어봐!

I know that guy really is interested in me.

나도 알아. 그 남자는 나에게 정말 관심이 많다

He watches me every time I walked by but why hasn't he requested?

내가 지나갈 때마다 날 지켜보는데 왜 청하지 않지 왜 데이트 신청을 안 하냐

Why hasn't he asked me to go on a date?

Why hasn't he asked me out yet?

왜 아직까지 청혼을 안 하냐 알겠어

You got it, right?

알았어?

Okay.

Here we go!

좋아.

간다!

Last one, sentence three.

마지막 하나, 세 번째 문장.

Finally!

I was beginning to think he would never ask me out.

마침내!

나는 그가 결코 나에게 데이트를 요구하지 않을 것이라고 생각하기 시작했습니다.

Eventually, he finally came around and he asked you on a date.

결국 그는 마침내 와서 당신에게 데이트를 요청했습니다. 알

You got it?

겠어요?

This happened to me when I was in college, there was this guy, he was cute.

나에게 일어난 일입니다. 내가 대학에 있을 때 , 거기에 이 남자, 그는 귀여웠다.

He had a really deep voice.

그는 정말 깊은 목소리를 가졌습니다.

I liked him and I think while I knew he liked me as well but he

나는 그를 좋아했고 그가 나를 좋아한다는 것을 알았지 만 그는

just hadn't asked me out yet.

아직 나에게 요청하지 않았습니다.

So I was wondering what is taking him so long?

그래서 나는 그가 왜 그렇게 오래 걸리는지 궁금했습니다.

Eventually, he asked me out and we started dating.

결국 그는 나에게 데이트를 요청했고 우리는 데이트를 시작했습니다.

So again, this happens all the time.

다시 말하지만 이것은 항상 발생합니다.

Ask out.

물어보세요.

All right.

Now let's get to the fifth phrasal verb you must know.

괜찮은.

이제 반드시 알아야 할 다섯 번째 구동사를 살펴보겠습니다 .

Here we go!

시작합니다!

Back down.

뒤로 물러서십시오.

Back down.

뒤로 물러서십시오.

Again.

Another phrasal verb you must understand.

다시.

당신이 이해해야 할 또 다른 구동사.

This just means take back a demand or an opinion that

people are strongly opposed to.

국민이 강력히 반대하는 요구나 의견을 철회한다는 뜻이다.

No!

We don't like that.

아니요!

우리는 그것을 좋아하지 않습니다.

And you decide to take back your opinion or to admit defeat.

그리고 당신은 당신의 의견을 철회하거나 패배를 인정하기로 결정합니다.

Again, back down.

다시, 물러서십시오.

It's so interesting.

정말 흥미 롭습니다.

Actually, a little while ago, I went to take my sister's puppy

사실 얼마 전에 동생의 강아지를

on a little short walk and also to help him go to the bathroom.

잠깐 산책시키고 화장실 가는 것도 도와주러 갔습니다.

To let him go to the bathroom and when we went out for that walk,

그가 화장실에 가고 우리가 그 산책을 나갔을 때

you know, he wants to stay outside.

그는 밖에 머물고 싶어합니다.

So he kind of was pulling against me.

그래서 그는 나를 반대하고있었습니다.

He was showing me that I want to stay outside and I pulled a little bit

그는 내가 밖에 있고 싶다고 말했고 나는 조금 당겨서

and said, "No, we have to go inside."

"안돼, 우리는 안으로 들어가야 해."라고 말했습니다.

Then he decided to back down and just follow me inside.

그런 다음 그는 물러서서 나를 따라 안으로 들어가기로 결정했습니다.

Again.

다시.

He admitted, "I lost, she won."

그는 "나는 졌고 그녀는 이겼다"고 인정했다.

And followed me inside the house.

그리고 집 안으로 나를 따라왔다.

Again, back down.

다시, 물러서십시오.

So check out this example sentence right here.

따라서 여기에서 이 예문을 확인하십시오 .

I heard he backed down after losing the election.

그가 선거에서 패한 후 물러났다고 들었습니다.

He said, "Okay well, I admit my defeat.

그는 "좋아요, 제 패배를 인정합니다.

I lost the election.

저는 선거에서 졌습니다.

You can have it."

당신은 그것을 가질 수 있습니다."라고 말했습니다.

He backed down.

그는 물러났다.

All right, next one.

좋아, 다음.

The contenders backed down from their original pledge.

경쟁자들은 원래 서약에서 물러났습니다.

Backed down.

포기했다.

"Hey!

We admit defeat.

"이봐!

우리는 패배를 인정한다.

We're taking back our opinion.

우리는 우리의 의견을 철회할 것이다.

We're not gonna move forward."

우리는 앞으로 나아가지 않을 것이다."

And finally, Man, this person does not back down.

그리고 마지막으로, 이 사람은 물러서지 않습니다.

He is really stubborn!

그는 정말 고집이 세다!

He constantly pushes his own opinion.

그는 끊임없이 자신의 의견을 밀어붙인다.

He does not back down.

그는 물러서지 않습니다.

Make sense, right?

이해가 되시죠?

Okay.

So today we learned the five amazing English phrasal verbs that you must know.

좋아요.

그래서 오늘 우리는 당신이 반드시 알아야 할 5가지 놀라운 영어 구동사를 배웠습니다.

It is time for you to take a quiz.

퀴즈를 풀 시간입니다.

Are you ready?

준비 되었나요?

All right so here we go!

자, 여기로 갑시다!

First question.

첫 번째 질문입니다.

I can't believe he hasn't...yet.

나는 그가...아직...

I know he likes me!

나는 그가 나를 좋아한다는 것을 압니다!

Five seconds.

5초.

Come on, come on.

어서, 어서.

What's the answer?

무엇이 정답인가요?

Yes!

예!

Asked me out.

나에게 물었다.

I can't believe he hasn't asked me out yet.

그가 아직 나에게 데이트 신청을 하지 않았다는 것이 믿기지 않는다.

I know he likes me!

나는 그가 나를 좋아한다는 것을 압니다!

Excellent job!

잘했어!

Here we go!

시작합니다!

Question number two.

두 번째 질문입니다.

My mom always asks why I...like a maniac.

우리 엄마는 항상 내가 왜 미치광이를 좋아하는지 묻습니다.

Five seconds.

5초.

Here we go!

시작합니다!

Two, one, time.

둘, 하나, 시간.

What's the answer?

무엇이 정답인가요?

Come on, I know you got it.

어서, 당신이 그것을 알아요.

Yes!

예!

My mom always asks why I act like a maniac.

우리 엄마는 항상 내가 왜 미치광이처럼 행동하는지 묻습니다.

All right, here we go!

좋아, 간다!

Let's go to the next question.

다음 질문으로 가보겠습니다.

Question number three.

세 번째 질문입니다.

The details of his story were not...

그의 이야기의 세부 사항은...

Five seconds.

5초.

Come on now.

어서.

You know it.

당신은 그것을 알고 있습니다.

Three, two, one, time.

셋, 둘, 하나, 시간.

Yes!

예!

Adding up.

합산.

Excellent job!

잘했어!

The details of his story were not adding up.

그의 이야기의 세부 사항은 합산되지 않았습니다.

Great job!

잘 했어!

Here we go!

Let's go to question number four.

시작합니다!

4번 문제로 가보겠습니다.

Here we go!

시작합니다!

I heard he...after losing the election.

나는 그가...선거에서 지고 나서 들었다.

Five seconds on the clock.

시계의 5초.

One, time.

한 번.

What's the answer?

무엇이 정답인가요?

Yes!

예!

I heard he backed down after losing the election.

그가 선거에서 패한 후 물러났다고 들었습니다.

Excellent job!

잘했어!

Now let's see if you can get number five correct.

이제 5번을 맞힐 수 있는지 봅시다.

Here we go!

Question number five.

시작합니다!

다섯 번째 질문입니다.

I hope my back doesn't start...again.

내 허리가 다시 시작되지 않았으면 좋겠어...다시.

Five seconds.

5초.

Two, one, time.

둘, 하나, 시간.

What's the answer?

무엇이 정답인가요?

Yes!

예!

Acting up.

말썽.

I hope my back doesn't start acting up again.

내 등이 다시 행동하기 시작하지 않기를 바랍니다.

Excellent job!

잘했어!

You are amazing!

당신 정말 대단하네요!

Today, I taught you five English phrasal verbs that you must know in order to start

오늘은 영어를 원어민처럼 발음하기 위해 반드시 알아야 할 5가지 영어 구동사를 가르쳐 드렸습니다

sounding like a native English speaker.

.

Remember if you wanna learn even more, get my e-book.

더 많은 것을 배우고 싶다면 내 e-book을 받으십시오.

The link is in the description and again, I hope you enjoyed today's lesson.

링크는 설명에 있으며 다시 한 번 오늘 수업을 즐겼기를 바랍니다.

Don't forget I'll be back next week and as always remember to speak English.

내가 다음 주에 돌아올 거고 항상 그렇듯이 영어로 말하는 것을 잊지 마세요.

You still there?

여전히 당신?

You know what time it is.

당신은 지금 몇 시인 지 압니다.

It's story time.

이야기 시간입니다.

Hey!

여기요!

I said it's story time.

나는 이야기 시간이라고 말했다.

All right.

괜찮은.

So today, I'm going to tell you a story about my nephew.

그래서 오늘은 제 조카에 대한 이야기를 들려드리려고 합니다.

Now my nephew unfortunately passed away several years ago.

이제 제 조카는 불행하게도 몇 년 전에 세상을 떠났습니다.

He unfortunately got cancer but my family and I, we have so many amazing

그는 불행하게도 암에 걸렸지만 우리 가족과 나는

memories because he was a great kid.

그가 훌륭한 아이였기 때문에 놀라운 기억이 너무 많습니다.

So I want to tell you one of my favorite memories.

그래서 제가 가장 좋아하는 추억 중 하나를 말씀드리고 싶습니다.

Now, he was a very good kid.

이제 그는 아주 좋은 아이였습니다.

So there was something I used to do all the time with him.

그래서 그와 늘 함께 하던 일이 있었다.

Now, one day we were in the store.

이제 어느 날 우리는 가게에 있었습니다.

He was about three years old and I had him inside of the cart and I was

그는 약 3살이었고 나는 그를 카트 안에 넣고

pushing the cart at the supermarket.

슈퍼마켓에서 카트를 밀고 있었습니다.

We were walking through the supermarket and I was, you

우리는 슈퍼마켓을 거닐고 있었고

know, getting things I needed.

필요한 것을 구하고 있었습니다.

Some bread, some chips, and he asked.

약간의 빵, 약간의 칩, 그리고 그는 물었다.

He said, "Auntie Tiff, can I get outside of the back?

그는 "Tiff 아줌마, 뒤에서 나가도 될까요?

Can I get out the basket?"

바구니를 꺼내도 될까요?"

"Sure!

"그럼요!

No problem munchkin."

문제 없어요 먼치킨."

I called him munchkin.

나는 그를 먼치킨이라고 불렀다.

So I took him out of the basket and he was just kind of walking

그래서 나는 그를 바구니에서 꺼냈고 그는

alongside me in the cart.

카트에서 나와 함께 걷고 있었습니다.

So I was continuing to shop and I was pushing the cart forward and

그래서 나는 쇼핑을 계속하고 카트를 앞으로 밀고 있었는데

I noticed that he had stopped.

그가 멈춘 것을 알아차렸습니다.

So I also stopped and I turned around.

그래서 나도 멈추고 돌아섰다.

Now, remember I said he was a good kid but he was bending over

자, 내가 그가 착한 아이라고 말했지만 그는 몸을 구부리고 있었고

and I said, his name was Brayden.

그의 이름은 Brayden이라고 말했습니다.

I said, "Brayden, what are you doing?"

"브레이든, 뭐하는거야?"

He said, "TiTi," and he tapped his butt.

그는 "TiTi"라고 말했고 엉덩이를 두드렸다.

He said, "Spank me!"

그는 "나를 때려!"

Now listen, listen.

이제 들어 봐.

Exactly how I just said it is how that three year old boy in the middle

내가 방금 말한 것과 정확히 일치하는 것은 슈퍼마켓 한가운데에 있던 세 살짜리 소년이

of the supermarket yelled out loud.

큰 소리로 외쳤던 것입니다.

"Auntie Tiff, spank me!"

"티프 아줌마, 때려!"

I don't know how things are in your country but in America you cannot

나는 당신 나라의 상황이 어떤지 모르지만 미국에서는

hit children in public like that.

공공장소에서 그렇게 아이들을 때릴 수 없습니다.

You can get in big trouble but remember at the beginning I told you I used

당신은 큰 문제에 빠질 수 있지만 처음에 내가

to do something with my nephew.

조카와 뭔가를 했었다고 말했던 것을 기억하십시오.

I do with my nieces as well.

조카들과도 함께 합니다.

I would spank them during playtime.

나는 노는 동안 그들을 때릴 것입니다.

Not to hurt them but for some reason it felt to them like a game.

그들을 다치게 하려는 것이 아니라 어떤 이유에서인지 그것은 그들에게 게임처럼 느껴졌습니다.

So I would grab them and I'd start tickling them at home and then I'd

그래서 저는 그들을 잡고 집에서 간지럽히기 시작했습니다. 그런 다음

start play spanking them not hard at all but they would just laugh and they

전혀 힘들지 않게 엉덩이를 때리기 시작했지만 그들은 웃기만 하고

start rolling, last week's lesson.

구르기 시작했습니다. 지난주 수업입니다.

You remember that?

그거 기억나?

So, he was in the middle of the store and he kept saying, "TiTi, spank me!

그래서 그는 가게 한가운데서 "TiTi, 때려!

Spank me!"

때려!"라고 계속 말했습니다.

So I said, "Brayden, stop!

그래서 저는 "브레이든, 그만!

Stop!"

그만!"

And again, in his mind, he was like, "Oh!

그리고 다시, 그는 마음속으로 "오!

Auntie Tiff always plays this game with me and I want her to play it now.

Tiff 이모가 항상 나와 함께 이 게임을 하는데 나는 그녀가 지금 이 게임을 하기를 바랍니다.

So I told him, "Hey!

그래서 나는 그에게 말했습니다. "이봐!

We can't do that in the store.

우리는 가게에서 그렇게 할 수 없습니다.

Again.

I was worried about people looking at me.

다시.

사람들이 저를 쳐다볼까봐 걱정했어요.

So, again.

그래서 다시.

He got back inside of the basket and we finished shopping.

그는 바구니 안으로 돌아왔고 우리는 쇼핑을 마쳤습니다.

As soon as I got home, I told my parents, told my sister and brother-in-law

집에 오자마자 부모님께 말씀드리고 누나와 처남에게 말했는데 가게 한가운데서 한 번도 장난을 친 적이 없는

and we were all rolling because this three year old boy in the middle

이 세 살짜리 소년 때문에 우리는 모두 뒹굴뒹굴했습니다

of the store who never acted up.

.

He did not act up in the store but today, on that day, he said, "Spank me!"

그는 가게에서 행동하지 않았지만 오늘, 그날 그는 "나를 때려! "라고 말했습니다.

like a child that was acting out.

연기하는 아이처럼.

It was a wonderful day for me, a memory that I will cherish.

저에게는 멋진 날이었고, 소중히 간직할 추억이었습니다.

I truly loved him.

나는 진정으로 그를 사랑했습니다.

Maybe you also have some great memories with your nieces or

아마도 당신은 조카들 또는

nephews or maybe even your children.

심지어 당신의 아이들과 함께 멋진 추억을 가지고 있을 것입니다.

If you do share them with us in the comments, hopefully you guys enjoy the

댓글로 우리와 공유한다면 , 여러분이 이야기를 즐기길 바라며

story and I'll talk to you next time.

다음에 이야기하겠습니다.