LEARN ENGLISH LIKE A PRO: THE TOP WORDS YOU MUST KNOW FOR FLUENCY
83,153 views ・ 2024-03-17
下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:00
Hey, in this week's English lesson, I'm
going to teach you English words that
0
849
4161
ねえ、今週の英語レッスンでは、
00:05
will help you start sounding like a pro.
1
5010
4470
プロのように聞こえるようにするのに役立つ英単語を教えます。
00:09
Are you ready?
2
9950
729
準備はできたか?
00:11
Well, then I'm teacher Tiffani.
3
11350
2489
それでは、私はティファニー先生です。
00:14
Let's jump right in.
4
14089
2060
早速始めましょう。
00:16
All right.
5
16320
299
00:16
Have your pen and paper ready.
6
16619
2031
わかりました。
ペンと紙を用意してください。
00:18
I'm going to teach you the word you
need to learn for Sunday of this week.
7
18650
3369
今週の日曜日に覚えておくべき単語を教えます。
00:22
The word is empathy.
8
22040
1770
その言葉は共感です。
00:26
Ooh, excellent.
9
26360
1070
おお、素晴らしい。
00:27
Again, empathy.
10
27480
2150
もう一度言いますが、共感。
00:31
Good job.
11
31240
650
00:31
Now this word empathy, it literally
just means the ability to understand
12
31900
6119
よくやった。
さて、この共感という言葉は、文字通り、
00:38
and share the feelings of others.
13
38080
3709
他人の感情を理解し、共有する能力を意味します。
00:42
Again, the ability to understand
and share the feelings of others.
14
42205
4270
繰り返しになりますが、
他人の感情を理解し、共有する能力です。
00:46
I love this word because I am empathetic.
15
46644
3591
この言葉は共感できるので大好きです。
00:50
I experienced empathy.
16
50405
1179
共感を経験しました。 英語学習者として
00:51
When I think about what you go through
as an English learner, remember
17
51584
3780
経験することを考えるとき
、
00:55
I speak Korean and I remember how
challenging it was for me as an adult.
18
55584
5390
私は韓国語を話しますが、
大人になった私にとってそれがどれほど困難だったかを思い出してください。
01:01
To learn Korean, it's not easy.
19
61160
2549
韓国語を学ぶのは簡単ではありません。
01:03
So I can understand how you feel.
20
63709
3641
だからあなたの気持ちはわかります。
01:08
I'm expressing empathy, understanding,
and sharing your feelings.
21
68130
4789
私は共感、理解を示し、
あなたの気持ちを共有しています。
01:13
Make sense.
22
73379
771
意味をなす。
01:14
Excellent.
23
74965
350
素晴らしい。
01:15
All right.
24
75365
270
01:15
Check out this first example sentence.
25
75635
2150
よし。
この最初の例文を確認してください。
01:18
She showed great empathy by
listening attentively and offering
26
78305
5820
彼女は、困っている友人に注意深く耳を傾け、支援を申し出ることで、大きな共感を示しました
01:24
support to her friend in need.
27
84125
3400
。
01:28
You got it good.
28
88405
1830
うまくいきましたね。
01:30
Here's the second example.
29
90365
1760
2 番目の例は次のとおりです。
01:33
Developing empathy can lead to stronger
relationships and better communication.
30
93575
8530
共感を育むことは、より強い
関係とより良いコミュニケーションにつながります。
01:42
Empathy is so important.
31
102855
1850
共感はとても大切です。
01:45
To have strong relationships
and build them.
32
105300
2580
強い人間関係を築き
、築き上げること。
01:48
Here's the third example, sentence,
the teacher's empathy toward her
33
108660
5270
これが 3 番目の例文です。生徒の葛藤
に対する教師の共感が、
01:53
students struggles helped create
a supportive learning environment.
34
113930
5860
協力的な学習環境の構築に役立ちました。
02:00
This is what I hope is happening
between you and me as well.
35
120220
3629
これが
あなたと私の間でも起こっていることを願っています。 あなたが経験していることを私は理解しているということを伝えて、
02:04
I want to create a supportive
environment by letting you know that I
36
124060
3240
サポート的な環境を作りたいと思っています
02:07
understand what you're going through.
37
127360
1820
。
02:09
Makes sense.
38
129740
620
理にかなっています。
02:11
All right, so again, the
word for Sunday is empathy.
39
131109
4081
さて、繰り返しになりますが、
日曜日の言葉は共感です。
02:16
Good job.
40
136260
690
02:16
All right.
41
136950
360
よくやった。
よし。
02:17
Moving to Monday again, learning
a new word each day of the week.
42
137370
3690
再び月曜日に移り、
曜日ごとに新しい単語を学びます。
02:21
Monday's word is gratitude.
43
141180
2370
月曜日の言葉は感謝です。
02:26
Good.
44
146340
720
良い。
02:27
Again, gratitude.
45
147150
2520
改めて、感謝の意を表します。
02:31
Excellent.
46
151880
600
素晴らしい。
02:32
Now this word gratitude
just means notice first.
47
152570
3990
さて、この感謝という言葉は、
単に最初に気づくことを意味します。
02:36
When I say it fast, it sounds like this.
48
156709
2641
早口で言うとこんな感じです。
02:39
Gratitude.
49
159469
571
感謝。
02:41
Ooh, you got it.
50
161760
960
おお、わかりました。
02:43
Now this word just means a feeling
of appreciation or thankfulness.
51
163010
5970
この言葉は単に感謝の気持ちや感謝の気持ちを意味します
。
02:49
When you appreciate someone.
52
169339
1660
誰かに感謝するとき。
02:51
Wow.
53
171010
390
02:51
Thank you so much.
54
171410
1309
おお。
どうもありがとう。
02:52
One of my friends, this is not story time.
55
172850
3160
私の友人の一人、これはお話の時間ではありません。
02:56
But I'll still share with you
when I was sick, one of my
56
176515
2979
でも、
私が病気だったとき、友達の一人が
02:59
friends offered to bring me soup.
57
179494
1990
スープを持ってきてくれと申し出てくれたときの話をしたいと思います。
03:01
I was really sick.
58
181515
1030
本当に病気でした。
03:02
I couldn't get out the bed.
59
182545
1150
ベッドから出ることができなかった。
03:03
I couldn't go anywhere.
60
183825
1089
どこにも行けなかった。
03:04
And she brought me soup gratitude.
61
184935
3859
そして感謝のスープを持ってきてくれました。
03:09
I expressed my thankfulness.
62
189275
1620
私は感謝の気持ちを表しました。
03:10
I appreciated what she did.
63
190925
2330
私は彼女のしたことに感謝しました。
03:13
This is what gratitude looks like.
64
193910
2830
感謝の気持ちはこんな感じです。
03:16
When I said, thank you so much to her.
65
196770
2550
私が言ったとき、彼女に本当にありがとうと言いました。
03:20
So sentence number one, expressing
gratitude towards others can
66
200010
6010
そのため、文 1 番目、
他者に感謝の気持ちを表現すると、人間
03:26
strengthen relationships and
foster a positive atmosphere.
67
206030
4430
関係が強化され、
前向きな雰囲気が醸成されます。
03:30
It's very true.
68
210970
919
それは本当です。
03:31
I actually got closer to my friend
after she brought me the soup.
69
211890
3340
実際、友達がスープを持ってきてから、私は友達ともっと仲良くなりました
。
03:35
I realized, wow, she's
really a kind person.
70
215230
3460
ああ、彼女は
本当に優しい人だということに気づきました。
03:39
Sentence number two.
71
219609
1391
文その2。
03:42
Practicing daily gratitude by
reflecting on things to be thankful
72
222130
5350
感謝すべきことを振り返り、毎日感謝の気持ちを実践すると、
03:47
for can improve overall wellbeing.
73
227480
3140
全体的な健康状態が向上します。
03:51
I wake up in the morning, thankful
to have another day to help you.
74
231299
4621
朝起きて、
また一日お手伝いできることに感謝します。
03:55
It's true.
75
235980
770
それは本当です。
03:56
Speak English with confidence.
76
236819
2201
自信を持って英語を話しましょう。 世界中の多くの人々の生活を変える手助けをする機会を
03:59
I am so excited that I get another
opportunity to help change the lives
77
239219
4830
また得られることに、とても興奮しています
04:04
of so many people around the world.
78
244049
1950
。
04:06
What are you expressing gratitude for?
79
246320
2350
何に対して感謝の気持ちを表しているのですか?
04:08
What are you happy that
you are able to do?
80
248859
2241
何ができると嬉しいですか
?
04:11
That is sentence number two and sentence
number three, showing gratitude for
81
251835
5320
それが文 2 と文
3 で、
04:17
the small things in life can lead to a
greater sense of happiness in English.
82
257155
8150
人生の小さなことに感謝の気持ちを示すと、
英語でより大きな幸福感が得られます。
04:25
We say gratitude.
83
265335
1679
私たちは感謝を言います。
04:28
Good job.
84
268175
640
04:28
That's Monday's word.
85
268825
1599
よくやった。
それは月曜日の言葉です。
04:30
Now let's look at Tuesday's word,
Tuesday's word after me, integrity.
86
270564
5521
さて、火曜日の言葉、
私の後の火曜日の言葉、誠実さを見てみましょう。
04:38
Good job again, integrity.
87
278245
3050
またまた頑張ったよ、誠実さ。
04:43
Excellent.
88
283260
490
04:43
Now this word just refers to
the quality of being honest.
89
283780
4260
素晴らしい。
さて、この言葉は単に
正直であるという性質を指します。
04:48
And having strong moral principles,
live a life full of integrity, doing
90
288750
7450
そして、強い道徳原則を持ち、
04:56
the right things for the right reasons.
91
296210
3060
正しい理由で正しいことを行い、誠実に満ちた人生を送ります。
04:59
In English, we say integrity.
92
299290
3120
英語では「Integrity」と言います。
05:03
Good job.
93
303469
790
よくやった。
05:04
I have something on my lip.
94
304259
1011
唇に何か付いています。
05:05
Got it.
95
305844
541
わかった。
05:06
It was an eyelash.
96
306435
980
それはまつげでした。
05:07
So once again, the quality of being
honest and having strong moral principles.
97
307615
5310
もう一度言いますが、正直であり、
強い道徳的原則を持っているという資質です。
05:13
Here's sentence number one, his integrity
was evident when he refused to compromise
98
313055
7430
これがその 1 番目の文です。
05:20
his values, even in difficult situations.
99
320485
3110
困難な状況でも自分の価値観を妥協することを拒否したことから、彼の誠実さが明らかでした。
05:24
He would not compromise his values.
100
324335
2139
彼は自分の価値観を妥協しませんでした。
05:26
He wouldn't back down.
101
326594
1461
彼は引き下がろうとはしなかった。
05:28
He held up his standards.
102
328265
3149
彼は自分の基準を守りました。
05:31
His integrity was evident.
103
331465
2129
彼の誠実さは明らかでした。
05:34
And sentence number two, a person
with integrity is trusted and
104
334375
6599
そして、文 2 番目、
誠実な人は
05:41
respected by others, sentence number
three, the company's commitment
105
341284
8110
他人から信頼され、尊敬されます、文 3 番目
、誠実さへの企業の取り組みは、
05:49
to integrity is reflected in
its ethical business practices.
106
349424
4970
倫理的なビジネス慣行に反映されます。
05:55
You got it.
107
355290
670
了解しました。
05:56
Excellent.
108
356700
490
素晴らしい。
05:57
So again, Tuesday's word is integrity.
109
357200
3810
繰り返しになりますが、火曜日の言葉は誠実です。
06:01
What about Wednesday?
110
361310
1150
水曜日はどうでしょうか?
06:02
Again, you're learning a brand new word
for each day of this upcoming week.
111
362460
4590
繰り返しますが、あなたは今週の毎日のまったく新しい単語を学習することになります
。
06:07
After me, compassion.
112
367530
3049
私の後には、慈悲。
06:12
Good again, compassion.
113
372650
3330
もう一度いいです、思いやり。
06:17
Excellent.
114
377804
581
素晴らしい。
06:18
This word compassion just refers to
a deep sympathy and concern for the
115
378585
7419
この思いやりという言葉は、
06:26
suffering or misfortune of others.
116
386015
3390
他人の苦しみや不幸に対する深い同情と関心を指します。
06:29
You care about their wellbeing.
117
389624
1631
あなたは彼らの健康を気にかけています。
06:31
You want to help them.
118
391265
1199
あなたは彼らを助けたいと思っています。
06:32
For example, I remember.
119
392465
1440
たとえば、私は覚えています。
06:34
Prior to going to Korea, I
developed this strong sense of
120
394605
3170
韓国に行く前に、私はホームレスの人々に対する
強い同情心を育みました
06:37
compassion for homeless people.
121
397805
2060
。
06:40
I wanted to help them.
122
400225
1100
私は彼らを助けたかったのです。
06:41
I wanted to give back.
123
401325
1030
恩返ししたかった。
06:42
So even when I was in Korea, I
actually set up a program where once
124
402355
4109
それで、韓国にいたときも、
実際に
06:46
a month, the foreign missionaries
would come together and hand out food.
125
406464
4171
月に一度、外国人宣教師が
集まって食べ物を配るプログラムを立ち上げました。
06:51
I was showing compassion for the
homeless because I really understood
126
411185
4210
私はホームレスの人々の状況がどれほど困難であるかを本当に理解していたので、彼らに同情を示していました
06:55
how challenging their situations were.
127
415545
2020
。
06:58
Compassion.
128
418365
1090
思いやり。
07:00
Here's sentence number one,
the nurse's compassion and care
129
420155
5660
これが文 1 です。
看護師の思いやりとケアは
07:06
provided comfort to the patients.
130
426025
2630
患者に安らぎを与えました。
07:09
Sentence number two, showing compassion
towards others can make a positive impact.
131
429494
7340
文 2 番目、他人に対して思いやりを示すことは
ポジティブな影響を与える可能性があります。
07:17
On their lives and sentence number
three, the organization's mission
132
437250
7260
彼らの人生と宣告第
3 について、この組織の使命は、
07:24
is to promote compassion and support
vulnerable communities make sense.
133
444520
7760
思いやりを促進し、弱い立場にあるコミュニティを支援することです
。
07:33
Excellent.
134
453080
510
07:33
So again, for Wednesday,
the word is compassion.
135
453599
4500
素晴らしい。
もう一度言いますが、水曜日の
言葉は思いやりです。
07:39
Good job.
136
459409
820
よくやった。
07:40
All right.
137
460390
430
07:40
The next word for Thursday, empower.
138
460940
4580
よし。
木曜日の次の言葉は「力を与える」です。
07:47
Ooh, good again, empower.
139
467090
3850
ああ、またいいですね、力を与えてください。
07:52
Excellent.
140
472730
450
素晴らしい。
07:53
I love this word.
141
473200
1070
私はこの言葉が大好きです。
07:54
Here's the meaning of this word, the
process of giving someone the power
142
474380
5710
この言葉の意味は次のとおりです。
誰かに
08:00
or the authority to do something.
143
480140
2590
何かをするための権限や権限を与えるプロセスです。
08:03
You're giving someone the power.
144
483150
2140
あなたは誰かに力を与えているのです。
08:05
For example, one thing I love to do
as an English teacher is to empower.
145
485360
6129
たとえば、英語教師として私がやりたいことの 1 つは、
力を与えることです。
08:11
You, I believe in you.
146
491735
2390
あなた、私はあなたを信じています。 皆さんの英語の目標は
08:14
I believe that you can achieve each
and every one of your English goals.
147
494295
4490
必ず達成できると思います
。
08:18
And I love empowering you.
148
498975
1910
そして私はあなたに力を与えることが大好きです。
08:21
That's the main reason why I create
these English lessons each week,
149
501164
4471
それが、私が毎週このような英語のレッスンを作成する主な理由です。
08:25
because I want to empower you and
reveal that, Hey, if you follow these
150
505905
4009
なぜなら、私はあなたに力を与え、「
これらの
08:29
simple strategies, these simple methods,
you will, I promise be able to speak
151
509915
5970
簡単な戦略、これらの簡単な方法に従えば、
あなたは必ず
08:35
English fluently and with confidence.
152
515914
2341
英語を流暢に自信を持って話せるようになるでしょう」ということを明らかにしたいからです。 。 し
08:38
I want to.
153
518275
1240
たい。
08:40
Empower you make sense.
154
520110
3050
あなたが理にかなっているように力を与えてください。
08:43
Excellent.
155
523950
370
素晴らしい。
08:44
All right.
156
524360
340
08:44
Check out this example sentence.
157
524920
2180
よし。
この例文をチェックしてみてください。
08:47
The organization aims to empower
women to take control of their lives.
158
527630
7059
この組織は、
女性が自分の人生をコントロールできるようにすることを目的としています。
08:55
Next sentence number two.
159
535450
2399
次の文その2です。
08:59
The coach's lecture on
leadership empowered the team.
160
539230
5330
コーチのリーダーシップに関する講義は
チームに力を与えた。
09:05
And finally, sentence number three,
the CEO empowers her employees
161
545500
5990
そして最後の文 3 番目は、
CEO が従業員に
09:11
to make important decisions.
162
551590
3030
重要な決定を下す権限を与えるというものです。
09:15
You got it.
163
555340
630
了解しました。
09:16
Excellent.
164
556930
519
素晴らしい。
09:17
So once again, the word is.
165
557449
1601
もう一度言いますが、この言葉はそうです。
09:20
Empower good job.
166
560010
2840
良い仕事をするように力を与えます。
09:22
Now we have a bonus expression and
expression that we as native English
167
562860
4620
ここで、
英語のネイティブ
09:27
speakers use on a regular basis.
168
567480
2320
スピーカーである私たちが日常的に使用するボーナス表現と表現を紹介します。
09:30
The expression is keep your chin up.
169
570000
4459
あごを上げてという表現です。
09:35
That's right.
170
575950
730
それは正しい。
09:36
Your chin up again.
171
576860
3049
またあごを上げてください。
09:40
Keep your chin up.
172
580389
2281
あごを上げてください。
09:44
Excellent.
173
584330
450
09:44
I'm going to describe this situation
that happened several months back.
174
584780
3440
素晴らしい。
数か月前に起こったこの状況について説明します。
09:48
There was a basketball game being
played by some college students
175
588460
3310
何人かの大学生がバスケットボールの試合をしていて、
09:51
and one player missed a layup.
176
591970
2369
一人の選手がレイアップをミスしました。
09:54
He didn't do well on a play
and he was feeling dejected.
177
594450
3280
彼はプレーで良い成績を収めることができず、
意気消沈していた。
09:57
He was feeling down and his head
started going down and his teammates
178
597860
5630
彼は気分が落ち込んで頭が
下がり始めたが、チームメイトが
10:03
suddenly ran up behind him, put his
hand on his chin and lifted his chin up.
179
603500
6080
突然後ろから駆け寄り、
顎に手を当てて顎を持ち上げた。
10:09
Why to remind them?
180
609670
1159
なぜ彼らに思い出させるのでしょうか?
10:10
Hey.
181
610830
530
おい。
10:11
Keep your chin up, stay
encouraged, don't feel down.
182
611810
4410
あごを上げて、励まし続けて
、落ち込まないでください。
10:16
And that's exactly what this expression
actually means to stay positive.
183
616250
5669
そして、それはまさにこの表現が
ポジティブであり続けることを意味しているのです。
10:22
And hopeful in a difficult situation.
184
622460
3660
そして困難な状況の中でも希望を持っています。
10:27
This is true for you as an English
learner, keep your chin up.
185
627170
4440
これは英語学習者であるあなたにも当てはまります
。顎を上げてください。
10:31
So let's check out some
examples and sentences.
186
631869
1920
それでは、いくつかの
例と文を確認してみましょう。
10:33
Here we go.
187
633789
431
さぁ行こう。
10:34
Sentence number one.
188
634220
1270
文その1。 今は
10:35
I know things are tough right
now, but keep your chin up.
189
635980
4860
大変だと思いますが
、頑張ってください。
10:41
Uh, think about it when you're exercising.
190
641110
3090
そうですね、運動するときに考えてください。
10:44
Sometimes it gets a
little bit challenging.
191
644200
2500
時々、それは
少し難しいこともあります。
10:46
It's hard.
192
646810
730
それは難しい。
10:47
You're breathing heavy, you're sweating,
and you don't want to keep going, but
193
647540
4350
呼吸は荒く、汗をかき、
歩き続けたくないかもしれませんが、
10:51
you have to remember, I know things are
tough right now, but keep your chin up.
194
651890
6909
覚えておいてください、
今は大変なことはわかっていますが、顎を上げてください。
10:59
What about this example
sentence right here?
195
659550
2180
ここの例文はどうでしょうか?
11:02
Losing the game was disappointing.
196
662420
1920
試合に負けたのは残念だった。
11:04
But we need to keep our
chins up and keep practicing.
197
664780
4550
しかし、私たちは
顎を上げて練習を続ける必要があります。
11:09
Hey, I know it's hard.
198
669530
1560
ねえ、それが難しいことは知っています。
11:11
I know that we lost the last game,
but we have to keep our chins up.
199
671090
4010
前の試合で負けたのは分かっています
が、気を引き締めていかないといけません。
11:15
We have to stay hopeful and continue
practicing again, keep your chin up.
200
675210
7540
私たちは希望を持ち続け、
顎を上げて再び練習を続けなければなりません。
11:23
And what about this
third example sentence?
201
683450
2380
では、この 3 番目の例文はどうでしょうか
?
11:26
She faced many challenges, but
she always kept her chin up.
202
686390
5080
彼女は多くの困難に直面しましたが、
常に顎を上げていました。
11:31
And never gave up despite the
circumstances, despite the challenges.
203
691830
5060
そして、どんな
状況であっても、困難があっても決して諦めませんでした。
11:36
She never gave up.
204
696900
1620
彼女は決して諦めませんでした。
11:38
No, she faced many challenges, but she
always kept her chin up and never gave up.
205
698530
8189
いいえ、彼女は多くの困難に直面しましたが、
常に顎を上げて諦めませんでした。
11:46
So again, keep your chin up.
206
706860
3440
もう一度言いますが、顎を上げてください。
11:52
Excellent.
207
712025
539
11:52
I love it.
208
712594
581
素晴らしい。
大好きです。
11:53
All right.
209
713324
490
11:53
So you've learned quite a few words
today, and I want to remind you, if
210
713834
4880
よし。 今日、
あなたはかなりの数の単語を学んだということ
で、覚えておいていただきたいのですが、
11:58
you want to keep getting words from
me on a daily basis, from Sunday to
211
718714
4010
日曜日から金曜日まで毎日
12:02
Friday, totally for free, don't forget
to sign up for my free, absolutely free
212
722724
5041
、完全に無料で私から言葉を受け取り続けたい場合は、
私のメールアドレスにサインアップすることを忘れないでください。 無料の完全無料の
12:07
daily English vocabulary newsletter.
213
727964
2220
毎日の英語語彙ニュースレター。
12:10
Go to www.
214
730344
3380
www にアクセスしてください。
12:13
dailyenglishvocabulary.
215
733724
1041
毎日の英語の語彙。
12:14
com and you'll have me
in your inbox every day.
216
734805
3379
com にアクセスしていただければ、
毎日受信箱に私が届きます。
12:18
I'll talk to you next time.
217
738465
2040
次回お話します。
12:28
You still there?
218
748995
699
まだそこにいるの? 今
12:31
You know what time it is.
219
751405
1460
何時か知っていますね。
12:32
It's story time.
220
752925
2550
お話の時間です。
12:35
Hey, I said it's story time.
221
755675
2770
おい、話の時間だよって言ったよ。
12:39
Now listen.
222
759205
530
今聞きます。
12:40
Earlier in today's lesson, I mentioned
that I had compassion on homeless people.
223
760740
6300
今日のレッスンの前半で、私
はホームレスの人々に対して同情心を抱いていると言いました。
12:47
And I mentioned that when I was
in Korea, I started this program
224
767319
3531
そして、私が韓国にいたときに
、
12:50
where once a month, the missionaries
and I missionary teachers, and
225
770850
3279
月に一度、宣教師
と私宣教教師、そして
12:54
I would go and hand out food.
226
774130
2079
私が食べ物を配りに行くこのプログラムを始めたことについてもお話しました。
12:56
I want to give you a little bit
more detail about that program
227
776670
3110
そのプログラムについてもう少し詳しく説明したいと思います。
12:59
because something happened one
time and I had to keep my chin up.
228
779780
4069
ある時、何かが起こって、
私はあごを上げていなければならなかったからです。
13:04
So each month we would collect money.
229
784415
2800
それで毎月お金を集めていました。
13:07
We'd all donate money and we'd use
that money to purchase the food that
230
787245
4520
私たちは皆でお金を寄付し、
そのお金で
13:11
we take out to the homeless people.
231
791765
2490
ホームレスの人々に持ち出す食べ物を購入しました。 私たちは宣教師
13:14
Remember I said we were
missionaries though.
232
794625
1940
だと言いましたが、覚えておいてください
。
13:16
We didn't have a lot of money, right?
233
796855
2220
お金があまりなかったですよね?
13:19
So we would all kind of put money
together, but we needed a certain
234
799464
3261
そこでみんなでお金を出し合ったわけです
が、
13:22
amount to take to actually the
restaurant to purchase the food.
235
802725
4300
実際に
レストランに行って食べ物を買うにはある程度の金額が必要でした。
13:27
We didn't want to take 10 meals out
there and then you get 50 homeless
236
807990
3640
10 食を
外で食べても、50 人のホームレスがいて、
13:31
people and you didn't have enough.
237
811630
1340
十分ではないということは望ましくありませんでした。
13:32
So we needed around five to 700
each month in order to get the
238
812980
7080
したがって、適切な量の食べ物を入手するには、毎月約 5 ~ 700 個が必要でした
13:40
right amount of plates of food.
239
820060
2230
。
13:42
So this month we only had 300
collected and we were planning
240
822940
4210
今月は 300 個しか
集められなかったので、
13:47
on going out that Sunday.
241
827150
1630
その日曜日に出かける予定でした。
13:49
So it was around Monday of the week,
right before we were going out the
242
829010
3930
それで、それは週の月曜日ごろ、
13:52
following Sunday to feed the homeless.
243
832940
1840
次の日曜日にホームレスに食事を与えるために出かける直前のことでした。 最低限の食事を
13:55
We needed 200 more to get
the minimum amount of meals.
244
835510
4630
得るにはあと200個必要でした
。
14:00
So I was stressed.
245
840860
1219
それでストレスがたまったんです。
14:02
It was a little discouraged
and I was praying hard.
246
842709
2261
少し落胆して、
一生懸命祈っていました。
14:04
I was like, Lord, where are
we going to get this 200?
247
844970
2359
私は、「主よ、
この 200 個をどこで手に入れるのでしょうか?」と思いました。
14:07
We really want to feed the homeless,
but I can't pressure the missionaries
248
847560
3149
私たちは本当にホームレスの人たちに食事を与えたいのですが、
14:10
because we're all struggling.
249
850720
1330
私たちは皆苦労しているので宣教師たちに圧力をかけることはできません。
14:12
We don't have the money.
250
852199
1031
お金がありません。
14:14
And I prayed and I prayed and I prayed.
251
854289
2570
そして私は祈って、祈って、祈りました。
14:16
And the day before I had to place the
order with the restaurant randomly.
252
856860
6860
そして前日、私は
レストランにランダムに注文しなければなりませんでした。
14:24
I got a raise, they gave
us a bonus out of nowhere.
253
864035
4480
私は昇給しました、彼らはどこから
ともなくボーナスをくれました。
14:28
We didn't know anything about it.
254
868515
1299
私たちはそれについて何も知りませんでした。
14:29
And do you know how much my
bonus was 200 in that moment?
255
869855
7560
そのときの私のボーナスが 200 だったのを知っていますか?
14:37
I remember literally sitting at
my desk in Korea, turning on my
256
877615
4089
文字通り、
韓国で自分の机に座って
14:41
computer and seeing the message that
the 200 bonus had been given to us.
257
881705
3750
コンピューターの電源を入れ、
200 ボーナスが与えられたというメッセージを見たときのことを覚えています。
14:46
In that moment, I remembered you have
to keep your chin up in challenging
258
886490
4760
その瞬間、私は、
困難な状況でもなんとかなるから、顎を上げ続けなければならないことを思い出しました
14:51
situations because they will work out.
259
891250
3300
。
14:55
God had answered my prayers.
260
895060
1590
神は私の祈りに応えてくださいました。
14:56
I just needed to keep my chin up
and I got that 200 immediately
261
896680
4550
私はただ顎を上げておく必要があり、銀行口座から
その 200 をすぐに引き出すことができました
15:01
to get out of my bank account.
262
901390
1330
。 ホームレスの人々の
15:03
To use, to purchase the meals
for the homeless people.
263
903030
2840
食事を購入するために使用します
。
15:06
And we all were able to go
out and feed the homeless.
264
906480
2950
そして私たち全員が
外に出てホームレスに食事を与えることができました。
15:09
And we had a wonderful time, literally
having conversations with them.
265
909490
3840
そして文字通り彼らと会話を交わし、素晴らしい時間を過ごしました
。
15:13
We didn't just drop
off the food and leave.
266
913330
1730
私たちは
食べ物を置いて帰るだけではありませんでした。
15:15
We spoke with the homeless people
and it was a great experience.
267
915210
4420
私たちはホームレスの人々と話をしましたが
、それは素晴らしい経験でした。
15:19
So remember, no matter what your
situation is, keep your chin up.
268
919969
4730
ですから、どんな
状況であっても、顎を上げてください。
15:24
I believe in you.
269
924779
2420
あなたを信頼しています。
New videos
Original video on YouTube.com
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。