How To Talk About Any Place In English

There are many different places

مکان های مختلفی

to travel to around the world.

برای سفر در سراسر جهان وجود دارد.

Some of them are nature spots

برخی از آنها نقاط طبیعی

and some of them are popular cities.

و برخی از آنها شهرهای محبوب هستند.

But, sometimes in English,

اما، گاهی اوقات در زبان انگلیسی

you're even asked about your hometown

، حتی در مورد زادگاه خود

or somewhere you know well.

یا جایی که خوب می شناسید از شما سوال می شود.

In those moments, you need this formula,

در آن لحظات، شما به این فرمول نیاز دارید،

two, three, seven.

دو، سه، هفت.

Name and location, location in relation to other places,

نام و مکان، موقعیت مکانی نسبت به مکان های دیگر

and three key features or characteristics.

و سه ویژگی یا ویژگی کلیدی.

This is how you talk about a place in English

اینگونه است که شما در مورد یک مکان به زبان انگلیسی صحبت می کنید

and today I'm gonna teach you exactly how to do it.

و امروز دقیقاً به شما یاد می دهم که چگونه آن را انجام دهید.

Welcome to Speak English with Tiffani.

به Speak English with Tiffani خوش آمدید.

I am teacher Tiffani, let's jump right in.

من معلم تیفانی هستم، بیایید به داخل بپریم.

Name and location.

نام و مکان.

Okay, so the first thing that you want to do

بسیار خوب، بنابراین اولین کاری که می خواهید انجام دهید

when you talk about a place in English

زمانی که در مورد مکانی به زبان انگلیسی صحبت می کنید

is to state clearly which place you will be talking about.

این است که به وضوح بیان کنید که در مورد کدام مکان صحبت خواهید کرد.

You also need to give a short description

همچنین باید توضیح مختصری

of where that place is located.

از محل قرارگیری آن مکان ارائه دهید.

So, to do this, you need two sentences,

بنابراین، برای انجام این کار، به دو جمله،

the first part of the formula.

قسمت اول فرمول نیاز دارید.

The first sentence involves giving

جمله اول شامل ذکر

the exact name of the place.

نام دقیق مکان است.

And the second sentence requires you

و جمله دوم از شما

to tell where the place is located.

می خواهد که بگویید مکان در کجا واقع شده است.

This is New York.

اینجا نیویورک است.

New York is one of the most popular states in America

نیویورک یکی از محبوب‌ترین ایالت‌های آمریکا است

and New York City is the hot spot

و شهر نیویورک کانون

or the popular city for people to visit

یا شهر محبوبی برای بازدید مردم

from all around the world.

از سراسر جهان است.

This right here, what you're looking at,

این دقیقاً در اینجا، چیزی که شما به آن نگاه می کنید،

is actually the Brooklyn Bridge

در واقع پل بروکلین است

and if you ever have an opportunity to visit America

و اگر فرصتی برای بازدید از آمریکا

and come to New York, you must visit the Brooklyn Bridge.

و آمدن به نیویورک داشتید، باید از پل بروکلین دیدن کنید.

It's one of the oldest roadway bridges in the United States.

این یکی از قدیمی ترین پل های جاده ای در ایالات متحده است.

Now, if we're using this first section,

حال، اگر از این بخش اول، از

these first two sentences, to talk about a place,

این دو جمله اول، برای صحبت در مورد یک مکان استفاده

let's say the question is where is your hometown?

کنیم، فرض کنید سوال این است که زادگاه شما کجاست؟

Now, remember, we have two sentences for this section.

حال، به یاد داشته باشید، ما دو جمله برای این بخش داریم.

The first one is, give the exact name of the place

اولی این است که نام دقیق مکان را بدهید

and the second one is, tell where the place is located.

و دومی این است که بگویید مکان در کجا قرار دارد.

So, let's get started.

بنابراین، بیایید شروع کنیم.

Where is your hometown?

زادگاه تو کجاست؟

The first sentence is, my hometown is New York City.

جمله اول این است که زادگاه من شهر نیویورک است.

And my second sentence is,

و جمله دوم من

it is located in the state of New York.

این است که در ایالت نیویورک واقع شده است.

So, I have answered both of these sentences.

بنابراین، من به هر دو جمله پاسخ داده ام .

But, I want us to look very quickly

اما، می خواهم خیلی سریع

at something in this sentence.

به چیزی در این جمله نگاه کنیم.

It is located in dot, dot, dot.

در نقطه، نقطه، نقطه قرار دارد.

So, you could actually use this same sentence pattern

بنابراین، زمانی که در مورد یک مکان صحبت می کنید، می توانید از همان الگوی جمله استفاده کنید

when you are talking about a place.

.

It is located in dot, dot, dot.

در نقطه، نقطه، نقطه قرار دارد.

So remember that, okay?

پس یادت باشه، باشه؟

All right, let's keep going.

باشه، ادامه بدیم

Now, the next section is

اکنون بخش بعدی

location in relation to other places.

مکان یابی در رابطه با مکان های دیگر است.

So, the second thing that you want to do

بنابراین، دومین کاری که می خواهید انجام دهید

when you talk about a place in English

زمانی که در مورد یک مکان به زبان انگلیسی صحبت می کنید

is to explain where it is in relation to other places.

این است که توضیح دهید که آن مکان در رابطه با مکان های دیگر کجاست.

You also need to give details about the distance

شما همچنین باید جزئیاتی در مورد فاصله

from the other places.

از مکان های دیگر ارائه دهید.

You see, this requires three sentences,

ببینید، این به سه جمله نیاز دارد،

the second part of the formula.

بخش دوم فرمول.

Now, the first of these three sentences is,

حال، اولین جمله از این سه جمله

to list two places that are close to the place

، فهرست کردن دو مکان نزدیک به مکانی است

you will talk about.

که در مورد آن صحبت خواهید کرد.

The second of these three sentences is,

دومی از این سه جمله این است

give the distance from the first place.

که فاصله را از مکان اول بدهید.

Now, don't worry, I'm gonna explain exactly how to do this.

حالا نگران نباشید، من دقیقا نحوه انجام این کار را توضیح می دهم.

And the last one is, give the distance

و آخرین مورد این است که فاصله را

from the second place.

از مکان دوم بدهید.

Okay, now, what you're looking at right here

بسیار خوب، اکنون آنچه شما در اینجا به

is actually Pennsylvania,

آن نگاه می کنید در واقع پنسیلوانیا

or more specifically, Philadelphia.

یا به طور خاص تر، فیلادلفیا است.

And this building right here is actually

و این ساختمان درست اینجا در واقع

the Philadelphia City Hall.

تالار شهر فیلادلفیا است.

Now, Pennsylvania is near New York.

اکنون پنسیلوانیا نزدیک نیویورک است.

That's why we're looking at this.

به همین دلیل است که ما به این موضوع نگاه می کنیم.

Now, just to give you a little bit of history,

اکنون، فقط برای اینکه کمی تاریخ به شما بدهم ،

Philadelphia City Hall was actually constructed

تالار شهر فیلادلفیا در واقع

from 1871 all the way to 1901.

از سال 1871 تا 1901 ساخته شده است.

Yep, it took a total of 30 years to build this building.

بله، ساخت این ساختمان در مجموع 30 سال طول کشید.

This is in Philadelphia.

اینجا در فیلادلفیا است.

Now, if we're gonna use this and move on

حال، اگر می‌خواهیم از این استفاده کنیم و

to the second part of our answer,

به بخش دوم پاسخمان برویم،

remember the question was where is your hometown,

به یاد داشته باشید که سوال این بود که زادگاه شما کجاست،

this is how our response would look.

پاسخ ما به این شکل خواهد بود.

Okay, remember, there are three sentences.

خوب، به یاد داشته باشید، سه جمله وجود دارد.

List two places that are close to the place

دو مکان نزدیک به مکانی

you will talk about.

که در مورد آن صحبت خواهید کرد را فهرست کنید.

So, it says right here, Pennsylvania and New Jersey

بنابراین، در اینجا می گوید، پنسیلوانیا و

are not too far from New York City.

نیوجرسی خیلی دور از شهر نیویورک نیستند.

Now, this is the first of the three sentences

اکنون، این اولین مورد از سه جمله است،

but I want you to look at this sentences pattern.

اما من می خواهم به این الگوی جملات نگاه کنید.

So you see here we have Pennsylvania and New Jersey.

بنابراین می بینید که در اینجا ما پنسیلوانیا و نیوجرسی را داریم.

So this is one and this is two.

پس این یکی و این دو است.

Remember, we said talk about two places.

یادت باشد، گفتیم در مورد دو مکان صحبت کنیم.

So, Pennsylvania and New Jersey

بنابراین، پنسیلوانیا و نیوجرسی

are not too far from

خیلی دور نیستند

and then we have New York City right here.

و ما در اینجا شهر نیویورک را داریم.

So, what you will do, if you wanna use this pattern

بنابراین، اگر بخواهید از این الگو

when you speak or when you talk about a certain place,

هنگام صحبت کردن یا صحبت کردن در مورد یک مکان خاص استفاده کنید،

you will say, place one

می گویید مکان یک

and place two

و مکان دو

are not too,

هم نیستند،

are not too far from,

خیلی دور نیستند،

and then the last place is the place

و سپس مکان آخر مکانی

you are actually talking about.

که در واقع در مورد آن صحبت می کنید

So that's the pattern you can use.

بنابراین این الگوی است که می توانید استفاده کنید.

Again, for this first one right here.

باز هم، برای اولین بار در اینجا.

So, one and two are not too far from dot, dot, dot.

بنابراین، یک و دو خیلی دور از نقطه، نقطه، نقطه نیست.

All right, let's keep going.

باشه، ادامه بدیم

It takes about 3 1/2 hours

حدود 3 و نیم ساعت طول می کشد

to get to Pennsylvania from New York.

تا از نیویورک به پنسیلوانیا برسید.

So again, for the second sentence

پس دوباره، برای جمله دوم

we're talking about the distance

ما در مورد فاصله

from the first place, okay?

از مکان اول صحبت می کنیم، خوب؟

Now this first place is just

اکنون این مکان اول فقط

actually talking about New York City,

در مورد شهر نیویورک صحبت می کند

the main place that we're discussing.

، مکانی اصلی که ما در مورد آن بحث می کنیم.

So, for this pattern you can say,

بنابراین، برای این الگو می‌توانید بگویید،

it takes about, and you can choose

تقریباً طول می‌کشد، و می‌توانید

the time period right here,

دوره زمانی را دقیقاً در اینجا انتخاب کنید،

3 1/2 hours is the time that I chose,

3 و نیم ساعت زمانی است که من انتخاب کردم،

to get to, remember, this right here

برای رسیدن به آن، به یاد داشته باشید، این دقیقاً در اینجا

is gonna be one, the same one right here,

یکی خواهد بود، همان یکی از اینجا،

from, and this right here represents

از، و همین اینجا نشان دهنده

this place right here, okay?

این مکان است، خوب؟

So, it takes about dot, dot, dot,

بنابراین، برای رسیدن به نقطه، نقطه، نقطه،

which is the time period, to get to,

که دوره زمانی است،

this is the first place we're talking about right here

این اولین جایی است که از اینجا در مورد آن صحبت می

from here, okay?

کنیم، خوب؟

Now, let's go to the third sentence, okay?

حالا بریم سراغ جمله سوم، باشه؟

But, so now we have a comparison,

اما، بنابراین اکنون مقایسه ای داریم،

it only takes about two hours

فقط دو ساعت طول

to get to New Jersey from New York.

می کشد تا از نیویورک به نیوجرسی برسید.

So remember, the third sentence

بنابراین به یاد داشته باشید، جمله سوم

is also talking about a distance

نیز در مورد فاصله صحبت می کند،

but we kind of wanna use a comparison

اما ما به نوعی می خواهیم از یک مقایسه استفاده

so we said but it only takes about,

کنیم، بنابراین گفتیم، اما فقط حدودا طول می کشد،

so you can use the same sentence pattern.

بنابراین می توانید از همان الگوی جمله استفاده کنید.

But it only takes about, and then you give a time period,

اما فقط حدودا طول می کشد، و سپس یک دوره زمانی می دهید،

this time needs to be less than this time, okay?

این زمان باید کمتر از این زمان باشد، خوب؟

All right, but it only takes about two hours

بسیار خوب، اما رسیدن به آن فقط دو ساعت طول

to get to, this right here is number two,

می کشد، اینجا شماره دو است

right here, number two, from New York,

، همینجا، شماره دو، از نیویورک، بسیار

okay, again New York is the main place we're discussing.

خوب، دوباره نیویورک محل اصلی مورد بحث ما است.

So again, these three sentences are a part

بنابراین، دوباره، این سه جمله بخشی

of the second part of our formula

از قسمت دوم فرمول ما هستند

and this is how you can use these various patterns, okay?

و اینگونه می توانید از این الگوهای مختلف استفاده کنید، خوب؟

All right, so, the next thing we're going to do

بسیار خوب، بنابراین، کار بعدی که می خواهیم انجام دهیم این

is look at the three key features or characteristics.

است که به سه ویژگی یا ویژگی کلیدی نگاه کنیم.

Now, the third thing that you want to do

اکنون، سومین کاری

when you talk about a place in English

که می‌خواهید هنگام صحبت در مورد مکانی به زبان انگلیسی انجام دهید

is to give the key features or characteristics

، ارائه ویژگی‌ها یا ویژگی‌های

of the place you will be talking about.

کلیدی مکانی است که در مورد آن صحبت می‌کنید.

You should focus only on three key features

شما باید فقط روی سه ویژگی

or characteristics, okay, that's very important.

یا ویژگی کلیدی تمرکز کنید، خوب، این بسیار مهم است.

Only three key features, all right?

فقط سه ویژگی کلیدی، خوب است؟

Now, for this section, you need seven sentences, okay,

حالا برای این بخش به هفت جمله نیاز دارید، باشه،

this is the last part of the formula.

این آخرین قسمت فرمول است.

You need seven sentences.

شما به هفت جمله نیاز دارید.

So, the first sentence will be,

بنابراین، اولین جمله این خواهد

state how many features you will talk about, okay?

بود که در مورد چند ویژگی صحبت خواهید کرد، خوب؟

Giving a clear, clear, I guess precursor,

من حدس می‌زنم پیش‌رو، واضح و روشن،

precursor just means giving information in advance,

پیش‌رو فقط به این معناست که اطلاعاتی را از قبل ارائه کنید،

okay, to what you're gonna talk about.

خوب، به آنچه می‌خواهید درباره آن صحبت کنید.

Then the second sentence is, give the first feature.

سپس جمله دوم این است که ویژگی اول را بدهید.

Then the third sentence, give more information

سپس جمله سوم، اطلاعات بیشتری

about the first feature.

در مورد ویژگی اول بدهید.

The next sentence, give the second feature.

جمله بعدی ویژگی دوم را بدهید.

Next, give more information about the second feature

بعد اطلاعات بیشتری در مورد ویژگی دوم

and then give the third feature

بدهید و بعد ویژگی سوم را بدهید

and finally, give more information

و در آخر

about the third feature, okay?

در مورد ویژگی سوم اطلاعات بیشتری بدهید، باشه؟

So, this is actually, again, one of an examples

بنابراین، این در واقع، دوباره، یکی از نمونه‌هایی

of the street markets in New York City.

از بازارهای خیابانی در شهر نیویورک است.

You see, New York City is very famous

ببینید، شهر نیویورک به

for its street markets.

خاطر بازارهای خیابانی اش بسیار معروف است.

People from all over the world come to New York to shop.

مردم از سراسر جهان برای خرید به نیویورک می آیند.

They buy food.

غذا می خرند.

They buy clothes.

لباس می خرند.

And there are people from all over the world there

و مردم از سراسر جهان در آنجا زندگی می کنند،

so there are many different cultures.

بنابراین فرهنگ های مختلفی وجود دارد.

Now, these New York street markets

اکنون، این بازارهای خیابانی نیویورک

are some of the best outdoor shopping that one can do

برخی از بهترین خریدهای فضای باز هستند که می توان

in America or in the United States.

در آمریکا یا ایالات متحده انجام داد.

So, if you come to America,

بنابراین، اگر به آمریکا آمدید

you must visit the New York outdoor street markets, okay?

، باید از بازارهای خیابانی روباز نیویورک دیدن کنید، خوب؟

So, if we're gonna apply this to the last portion

بنابراین، اگر می‌خواهیم این را در آخرین بخش سخنرانی‌مان

of our talk, remember, where is your hometown,

اعمال کنیم، به یاد داشته باشید که شهر شما کجاست،

remember there are seven sentences.

به یاد داشته باشید که هفت جمله وجود دارد.

So, the first one is state how many features

بنابراین، اولین مورد این است که در مورد چند

you will talk about.

ویژگی صحبت کنید.

So, I will say there are three key features

بنابراین، من می گویم سه ویژگی کلیدی

of New York City.

شهر نیویورک وجود دارد.

So, you see what I did right here?

خب، می بینید که من اینجا چه کار کردم؟

There are three key features of,

سه ویژگی کلیدی وجود دارد

you can use this pattern.

که می توانید از این الگو استفاده کنید.

I was very clear and very precise

وقتی سه مورد را گفتم، بسیار واضح و دقیق

when I said three

بودم،

because I said we want to state how many features,

زیرا گفتم می‌خواهیم چند ویژگی را بیان کنیم،

all right, so, there are three key features

بسیار خوب، بنابراین ، سه ویژگی کلیدی

of New York City.

شهر نیویورک وجود دارد.

The next sentence, give the first feature.

جمله بعدی ویژگی اول را بدهید.

So, first New York City is known

بنابراین، ابتدا شهر نیویورک به

for all of the places it has to shop.

خاطر همه مکان هایی که باید خرید کند، شناخته می شود.

So, in my first sentence I said,

بنابراین، در جمله اولم گفتم

my second, excuse me, the second sentence

، دومی، ببخشید، جمله دوم

talking about the first feature, okay.

در مورد ویژگی اول صحبت می کند، خوب.

Clearly understand that.

این را به وضوح درک کنید.

First, then I say the place,

اول، بعد می گویم مکان

is known for dot, dot, dot.

، به نقطه، نقطه، نقطه معروف است.

Now, is known for, this expression

در حال حاضر، شناخته شده است، این عبارت

just means is popular, okay?

فقط به معنای محبوب است، خوب؟

This place is popular because,

این مکان محبوب است زیرا،

so is known for.

به همین دلیل شناخته شده است.

It means that many people know this specific thing

یعنی بسیاری از مردم این موضوع را

about this place, okay?

در مورد این مکان می دانند، خوب؟

So, when people think of New York,

بنابراین، وقتی مردم به نیویورک

they think about these things.

فکر می کنند، به این چیزها فکر می کنند.

So, again, let's keep going.

بنابراین، دوباره، بیایید ادامه دهیم.

Third sentence.

جمله سوم.

Many people come from all around the world

بسیاری از مردم از سراسر جهان

just to shop there.

فقط برای خرید از آنجا می آیند.

So, what I've done is I've given more information

بنابراین، کاری که من انجام داده ام این است که اطلاعات بیشتری

about this feature, okay?

در مورد این ویژگی داده ام، خوب؟

We talked about shopping and then we game more information.

ما در مورد خرید صحبت کردیم و سپس اطلاعات بیشتری از بازی کردیم.

We said many people come from all around the world

گفتیم افراد زیادی از سراسر دنیا

just to shop there.

فقط برای خرید از آنجا می آیند.

Okay, now what I wanna look at real quick here is

بسیار خوب، اکنون چیزی که می‌خواهم به آن نگاه کنم،

just to dot, dot, dot.

فقط نقطه، نقطه، نقطه است.

Now, this is another way of saying because,

حالا، این یک راه دیگر برای گفتن است، زیرا،

okay, this is short for because

خوب، این کوتاه است زیرا

but it emphasizes the reason.

اما بر دلیل تأکید می کند.

Let's see if you can write this.

بیایید ببینیم آیا می توانید این را بنویسید.

Emphasizes, okay, emphasizes, all right.

تاکید می کند، خوب، تاکید می کند، بسیار خوب.

Emphasizes, so, for example, I went

تاکید می کند، بنابراین، به عنوان مثال،

to the store to get water.

برای گرفتن آب به فروشگاه رفتم.

I may have also went to get other things

شاید برای تهیه چیزهای دیگر هم رفته باشم

but if I want to emphasize that I only went for water,

اما اگر بخواهم تاکید کنم که فقط برای آب رفتم،

I could say, I went to the store

می توانم بگویم

just to get water.

فقط برای تهیه آب به مغازه رفتم.

That's the only reason, okay, emphasizing it, right?

این تنها دلیل است، خوب، تاکید بر آن، درست است؟

All right, let's keep going.

باشه، ادامه بدیم

So, now we're gonna go to the fourth sentence

بنابراین، اکنون به چهارمین جمله می رویم

which is give the second feature.

که ویژگی دوم را می دهد.

All right, so, second, it is a melting pot of people

بسیار خوب، پس، ثانیاً، این دیگ ذوب مردم

from many different countries.

از کشورهای مختلف است.

So, again, you can just say second,

بنابراین، دوباره، شما فقط می توانید بگویید دوم،

but I wanna explain this expression right here.

اما من می خواهم این عبارت را در اینجا توضیح دهم.

Melting pot.

دیگ ذوب.

Now, this term melting pot

حال، این اصطلاح ظرف ذوب

actually just means,

در واقع به

a place where many

معنای مکانی است که بسیاری از

cultures, say many cultures

فرهنگ ها، مثلاً بسیاری از فرهنگ ها

or races

یا نژادها

are grouped together, okay?

در کنار هم قرار می گیرند، خوب است؟

Are grouped together.

با هم گروه بندی می شوند.

So they can live together

پس آنها می توانند با هم زندگی کنند

or they can just be together, okay?

یا فقط می توانند با هم باشند، خوب؟

Be together, live together, or work together.

با هم باشید، با هم زندگی کنید یا با هم کار کنید.

We call that a melting pot,

ما آن را یک دیگ ذوب می نامیم

a place where many cultures or races

، جایی که بسیاری از فرهنگ ها یا نژادها

are grouped together, okay?

در کنار هم قرار می گیرند، خوب است؟

All right, let's keep going.

باشه، ادامه بدیم

Now we're looking at this sentence right here,

حالا ما همین جا به این جمله نگاه می کنیم

which is the fifth sentence, okay?

که جمله پنجم است، خوب؟

All right, so we're gonna give more information.

بسیار خوب، بنابراین ما اطلاعات بیشتری ارائه می دهیم.

This makes New York City a very interesting city

این شهر نیویورک را به شهری بسیار جالب

to live in.

برای زندگی تبدیل می‌کند.

So, because it's a melting pot,

بنابراین، چون یک دیگ ذوب است،

we're saying it's very interesting,

می‌گوییم بسیار جالب است

giving a little bit more information.

و اطلاعات کمی بیشتر می‌دهیم.

Now let's keep going on to the next sentence.

حالا بیایید به جمله بعدی ادامه دهیم.

So it says, the third key feature of New York City

بنابراین می گوید، سومین ویژگی کلیدی شهر نیویورک

is the nightlife.

، زندگی شبانه است.

All right, now, let me explain what nightlife means, okay?

خیلی خب، حالا اجازه بدهید توضیح بدهم که زندگی شبانه یعنی چه، باشه؟

So, nightlife just refers to

بنابراین، زندگی شبانه فقط

a place that has

به مکانی اطلاق می شود که

a lot to do at night,

در شب کارهای زیادی برای انجام دادن دارد،

okay, a lot to do,

خوب، کارهای زیادی برای انجام دادن،

let's get on here, at night.

بیایید در شب اینجا برویم.

So for example, some people like to go out to eat

به عنوان مثال، برخی از مردم دوست دارند برای صرف غذا بیرون بروند،

but usually after 9:00 pm, things are closed,

اما معمولاً بعد از ساعت 9:00 شب، همه چیز بسته است،

but in New York City, things stay open 'till midnight

اما در شهر نیویورک، همه چیز تا نیمه شب

or 1:00 am or 2:00 am so for those that want to go to a club

یا 1:00 بامداد یا 2:00 بامداد باز می ماند. می خواهند به یک باشگاه

or they want to go to bowling or something to do at night

بروند یا می خواهند به بولینگ یا کاری برای انجام شب بروند، در

whereas in other places, those things are closed,

حالی که در جاهای دیگر، این کارها تعطیل است،

in New York City there's a lot of things to do at night.

در شهر نیویورک کارهای زیادی برای انجام دادن در شب وجود دارد.

If you wanna party or enjoy yourself at night

اگر می‌خواهید در شب با دوستانتان مهمانی بگیرید یا از خود لذت ببرید

with your friends, late into the night,

، تا آخر شب،

so we say nightlife, okay?

بنابراین ما می‌گوییم زندگی شبانه، خوب است؟

And let's keep going, this is gonna be the final sentence.

و بیایید ادامه دهیم، این آخرین جمله خواهد بود.

No matter what time it is,

مهم نیست ساعت چند است،

you will always find something to do in New York City.

همیشه کاری برای انجام دادن در شهر نیویورک پیدا خواهید کرد.

So, again, giving more information

خب بازم اطلاعات بیشتری

and we said no matter what time it is, okay?

دادیم و گفتیم ساعت چند باشه باشه؟

So no matter what time it is, just means 24/7,

بنابراین مهم نیست که چه ساعتی باشد، فقط به معنای 24 ساعت شبانه روز،

24 hours a day, seven days a week.

24 ساعت شبانه روز، هفت روز هفته است.

It's a kind of way of, kind of exaggerating

این نوعی روش، نوعی اغراق است

that something is always open.

که چیزی همیشه باز است.

Now, of course, there are times when things close

اکنون، البته، مواقعی وجود دارد که همه چیز بسته می شود،

but no matter what time it is

اما مهم نیست که ساعت چه باشد،

just refers to something always being available

فقط به چیزی اشاره دارد که همیشه در دسترس است

or always being open, okay, no matter what time it is, okay?

یا همیشه باز است، خوب، مهم نیست ساعت چند باشد، خوب؟

That's how we use that.

ما از آن استفاده می کنیم.

All right, now.

باشه، حالا

This is how you would talk about your hometown, a place.

اینگونه درباره زادگاه خود، یک مکان صحبت می کنید.

So, again, doesn't matter if the question

بنابراین، دوباره، مهم نیست که سوال

is about your hometown or any other place,

در مورد زادگاه شما باشد یا هر مکان دیگری،

you can use this formula two, three, seven,

می توانید از این فرمول دو، سه، هفت

to talk about any place in English.

برای صحبت در مورد هر مکانی به زبان انگلیسی استفاده کنید.

Now, if you have yet to receive your free ebook,

اکنون، اگر هنوز کتاب الکترونیکی رایگان خود را دریافت

you need to go to my website to get it

نکرده‌اید، باید برای دریافت آن به وب‌سایت من بروید

and if you want to get other eBooks,

و اگر می‌خواهید کتاب‌های الکترونیکی دیگری دریافت کنید،

go to speakenglishwithtiffani.com/eBooks

به speakenglishwithtiffani.com/eBooks بروید

and if you wanna study my iCourses

و اگر می‌خواهید دوره‌های iCourses من را مطالعه کنید

or study with me in my courses,

یا با من در دوره های من،

go to speakenglishwithtiffani.com/courses.

به speakenglishwithtiffani.com/courses بروید.

Look on the left side of your screen

به سمت چپ صفحه خود نگاه کنید

and watch my next English video lesson.

و درس ویدیویی انگلیسی بعدی من را تماشا کنید.

And remember to always study English.

و یادتان باشد همیشه انگلیسی بخوانید.