How To Talk About Any Place In English

96,559 views ・ 2018-07-15

Speak English With Tiffani


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
There are many different places
0
130
1430
Na całym świecie jest wiele różnych miejsc,
00:01
to travel to around the world.
1
1560
1840
do których można podróżować.
00:03
Some of them are nature spots
2
3400
1620
Niektóre z nich to miejsca natury,
00:05
and some of them are popular cities.
3
5020
2350
a niektóre to popularne miasta.
00:07
But, sometimes in English,
4
7370
1260
Ale czasami w języku angielskim
00:08
you're even asked about your hometown
5
8630
2100
jesteś nawet pytany o swoje rodzinne miasto
00:10
or somewhere you know well.
6
10730
1680
lub miejsce, które dobrze znasz.
00:12
In those moments, you need this formula,
7
12410
2890
W takich chwilach potrzebujesz tej formuły:
00:15
two, three, seven.
8
15300
3050
dwa, trzy, siedem.
00:18
Name and location, location in relation to other places,
9
18350
3940
Nazwa i lokalizacja, lokalizacja w stosunku do innych miejsc
00:22
and three key features or characteristics.
10
22290
3100
oraz trzy kluczowe cechy lub cechy. Tak się
00:25
This is how you talk about a place in English
11
25390
3210
mówi o miejscu po angielsku,
00:28
and today I'm gonna teach you exactly how to do it.
12
28600
4570
a dzisiaj nauczę Cię dokładnie, jak to zrobić.
00:33
Welcome to Speak English with Tiffani.
13
33170
2780
Witamy w programie Speak English with Tiffani.
00:35
I am teacher Tiffani, let's jump right in.
14
35950
4150
Jestem nauczycielką Tiffani, przejdźmy od razu.
00:40
Name and location.
15
40100
1820
Imię i lokalizacja.
00:41
Okay, so the first thing that you want to do
16
41920
2810
Okay, więc pierwszą rzeczą, którą chcesz zrobić,
00:44
when you talk about a place in English
17
44730
2220
gdy mówisz o miejscu po angielsku,
00:46
is to state clearly which place you will be talking about.
18
46950
4570
jest jasne określenie, o którym miejscu będziesz mówić.
00:51
You also need to give a short description
19
51520
2410
Należy również podać krótki opis miejsca, w którym
00:53
of where that place is located.
20
53930
2600
znajduje się to miejsce.
00:56
So, to do this, you need two sentences,
21
56530
2820
Aby to zrobić, potrzebujesz dwóch zdań,
00:59
the first part of the formula.
22
59350
1990
pierwszej części formuły.
01:01
The first sentence involves giving
23
61340
2260
Pierwsze zdanie polega na podaniu
01:03
the exact name of the place.
24
63600
2630
dokładnej nazwy miejscowości.
01:06
And the second sentence requires you
25
66230
2360
A drugie zdanie wymaga
01:08
to tell where the place is located.
26
68590
2963
podania lokalizacji tego miejsca.
01:12
This is New York.
27
72960
1680
To jest Nowy Jork.
01:14
New York is one of the most popular states in America
28
74640
3880
Nowy Jork jest jednym z najpopularniejszych stanów w Ameryce,
01:18
and New York City is the hot spot
29
78520
2560
a Nowy Jork jest popularnym miejscem
01:21
or the popular city for people to visit
30
81080
1970
lub popularnym miastem odwiedzanym przez ludzi
01:23
from all around the world.
31
83050
1950
z całego świata.
01:25
This right here, what you're looking at,
32
85000
1490
To, na co patrzycie,
01:26
is actually the Brooklyn Bridge
33
86490
3040
to w rzeczywistości Most Brookliński
01:29
and if you ever have an opportunity to visit America
34
89530
3330
i jeśli kiedykolwiek będziecie mieli okazję odwiedzić Amerykę
01:32
and come to New York, you must visit the Brooklyn Bridge.
35
92860
4260
i przyjechać do Nowego Jorku, musicie odwiedzić Most Brookliński.
01:37
It's one of the oldest roadway bridges in the United States.
36
97120
4390
To jeden z najstarszych mostów drogowych w Stanach Zjednoczonych.
01:41
Now, if we're using this first section,
37
101510
2520
Teraz, jeśli używamy tej pierwszej sekcji,
01:44
these first two sentences, to talk about a place,
38
104030
2790
tych pierwszych dwóch zdań, aby mówić o miejscu,
01:46
let's say the question is where is your hometown?
39
106820
3740
powiedzmy, że pytanie brzmi, gdzie jest twoje miasto rodzinne?
01:50
Now, remember, we have two sentences for this section.
40
110560
3680
Pamiętajcie, że mamy dwa zdania w tej sekcji.
01:54
The first one is, give the exact name of the place
41
114240
3800
Pierwsza to podaj dokładną nazwę miejsca,
01:58
and the second one is, tell where the place is located.
42
118040
3800
a druga to powiedz, gdzie to miejsce się znajduje.
02:01
So, let's get started.
43
121840
2419
Więc zacznijmy.
02:04
Where is your hometown?
44
124259
2001
Gdzie jest twoje miasto rodzinne?
02:06
The first sentence is, my hometown is New York City.
45
126260
5000
Pierwsze zdanie brzmi: moim rodzinnym miastem jest Nowy Jork.
02:11
And my second sentence is,
46
131480
1920
A moje drugie zdanie brzmi:
02:13
it is located in the state of New York.
47
133400
3220
znajduje się w stanie Nowy Jork.
02:16
So, I have answered both of these sentences.
48
136620
4140
Więc odpowiedziałem na oba te zdania.
02:20
But, I want us to look very quickly
49
140760
2290
Ale chcę, żebyśmy bardzo szybko przyjrzeli się
02:23
at something in this sentence.
50
143050
2350
czemuś w tym zdaniu.
02:25
It is located in dot, dot, dot.
51
145400
4260
Znajduje się w kropce, kropce, kropce.
02:29
So, you could actually use this same sentence pattern
52
149660
5000
Tak więc możesz użyć tego samego schematu zdań,
02:34
when you are talking about a place.
53
154870
2220
gdy mówisz o miejscu.
02:37
It is located in dot, dot, dot.
54
157090
2210
Znajduje się w kropce, kropce, kropce.
02:39
So remember that, okay?
55
159300
1590
Więc pamiętaj o tym, dobrze?
02:40
All right, let's keep going.
56
160890
1400
W porządku, jedziemy dalej.
02:43
Now, the next section is
57
163290
1520
Teraz następna sekcja to
02:44
location in relation to other places.
58
164810
3600
lokalizacja w stosunku do innych miejsc.
02:48
So, the second thing that you want to do
59
168410
2330
Tak więc drugą rzeczą, którą chcesz zrobić,
02:50
when you talk about a place in English
60
170740
2330
gdy mówisz o miejscu po angielsku,
02:53
is to explain where it is in relation to other places.
61
173070
4440
jest wyjaśnienie, gdzie się ono znajduje w stosunku do innych miejsc.
02:57
You also need to give details about the distance
62
177510
3010
Należy również podać szczegóły dotyczące odległości
03:00
from the other places.
63
180520
2130
od innych miejsc.
03:02
You see, this requires three sentences,
64
182650
2440
Widzisz, to wymaga trzech zdań,
03:05
the second part of the formula.
65
185090
2030
drugiej części formuły.
03:07
Now, the first of these three sentences is,
66
187120
3040
Teraz pierwsze z tych trzech zdań brzmi:
03:10
to list two places that are close to the place
67
190160
4110
wymień dwa miejsca, które są blisko miejsca, o którym
03:14
you will talk about.
68
194270
1590
będziesz mówić.
03:15
The second of these three sentences is,
69
195860
2380
Drugie z tych trzech zdań brzmi:
03:18
give the distance from the first place.
70
198240
3230
podaj odległość od pierwszego miejsca.
03:21
Now, don't worry, I'm gonna explain exactly how to do this.
71
201470
3100
Nie martw się, wyjaśnię ci dokładnie, jak to zrobić.
03:24
And the last one is, give the distance
72
204570
2790
I ostatnie, podaj odległość
03:27
from the second place.
73
207360
2270
od drugiego miejsca.
03:29
Okay, now, what you're looking at right here
74
209630
2810
Dobra, teraz to, na co patrzysz,
03:32
is actually Pennsylvania,
75
212440
2030
to tak naprawdę Pensylwania,
03:34
or more specifically, Philadelphia.
76
214470
2620
a dokładniej Filadelfia.
03:37
And this building right here is actually
77
217090
4430
A ten budynek tutaj to tak naprawdę
03:41
the Philadelphia City Hall.
78
221520
2780
ratusz w Filadelfii.
03:44
Now, Pennsylvania is near New York.
79
224300
3370
Teraz Pensylwania jest blisko Nowego Jorku.
03:47
That's why we're looking at this.
80
227670
1670
Dlatego się temu przyglądamy.
03:49
Now, just to give you a little bit of history,
81
229340
2228
Teraz, żeby dać ci trochę historii,
03:51
Philadelphia City Hall was actually constructed
82
231568
3202
ratusz w Filadelfii był faktycznie budowany
03:54
from 1871 all the way to 1901.
83
234770
4210
od 1871 aż do 1901.
04:00
Yep, it took a total of 30 years to build this building.
84
240530
4120
Tak, budowa tego budynku zajęła łącznie 30 lat.
04:04
This is in Philadelphia.
85
244650
1970
To jest w Filadelfii.
04:06
Now, if we're gonna use this and move on
86
246620
3270
Teraz, jeśli użyjemy tego i przejdziemy
04:09
to the second part of our answer,
87
249890
1840
do drugiej części naszej odpowiedzi,
04:11
remember the question was where is your hometown,
88
251730
2283
pamiętaj, że pytanie brzmiało, gdzie jest twoje miasto rodzinne,
04:14
this is how our response would look.
89
254013
2297
tak wyglądałaby nasza odpowiedź.
04:16
Okay, remember, there are three sentences.
90
256310
1900
Dobra, pamiętaj, są trzy zdania.
04:18
List two places that are close to the place
91
258210
2370
Wymień dwa miejsca, które znajdują się blisko miejsca, o którym
04:20
you will talk about.
92
260580
1280
będziesz mówić.
04:21
So, it says right here, Pennsylvania and New Jersey
93
261860
4070
Tu jest napisane, że Pensylwania i New Jersey
04:25
are not too far from New York City.
94
265930
3210
nie są zbyt daleko od Nowego Jorku.
04:29
Now, this is the first of the three sentences
95
269140
2360
To jest pierwsze z trzech zdań,
04:31
but I want you to look at this sentences pattern.
96
271500
3310
ale chcę, żebyś spojrzał na ten wzór zdań.
04:34
So you see here we have Pennsylvania and New Jersey.
97
274810
3620
Więc widzicie tutaj mamy Pensylwanię i New Jersey.
04:38
So this is one and this is two.
98
278430
3180
Więc to jest jeden, a to jest dwa.
04:41
Remember, we said talk about two places.
99
281610
3140
Pamiętaj, powiedzieliśmy, że rozmawiamy o dwóch miejscach. A
04:44
So, Pennsylvania and New Jersey
100
284750
2850
więc Pensylwania i New Jersey
04:47
are not too far from
101
287600
3130
nie są zbyt daleko,
04:50
and then we have New York City right here.
102
290730
3600
a mamy tu Nowy Jork.
04:54
So, what you will do, if you wanna use this pattern
103
294330
3090
Więc co zrobisz, jeśli chcesz użyć tego wzorca,
04:57
when you speak or when you talk about a certain place,
104
297420
3030
kiedy mówisz lub kiedy mówisz o pewnym miejscu,
05:00
you will say, place one
105
300450
3100
powiesz, miejsce pierwsze
05:04
and place two
106
304410
4070
i miejsce drugie
05:08
are not too,
107
308480
2383
nie są zbyt,
05:12
are not too far from,
108
312330
4330
nie są zbyt daleko,
05:16
and then the last place is the place
109
316660
2300
a wtedy ostatnie miejsce jest miejsce,
05:18
you are actually talking about.
110
318960
2750
o którym właściwie mówisz.
05:21
So that's the pattern you can use.
111
321710
1670
Więc to jest wzór, którego możesz użyć.
05:23
Again, for this first one right here.
112
323380
2880
Ponownie, dla tego pierwszego tutaj.
05:26
So, one and two are not too far from dot, dot, dot.
113
326260
3990
Tak więc jeden i dwa nie są zbyt daleko od kropki, kropki, kropki.
05:30
All right, let's keep going.
114
330250
1470
W porządku, jedziemy dalej.
05:31
It takes about 3 1/2 hours
115
331720
3070
To trwa około 3 1/2 godziny,
05:34
to get to Pennsylvania from New York.
116
334790
3230
aby dostać się do Pensylwanii z Nowego Jorku.
05:38
So again, for the second sentence
117
338020
2140
Więc znowu, w drugim zdaniu
05:40
we're talking about the distance
118
340160
1970
mówimy o odległości
05:42
from the first place, okay?
119
342130
1810
od pierwszego miejsca, dobrze?
05:43
Now this first place is just
120
343940
1290
Teraz to pierwsze miejsce tak
05:45
actually talking about New York City,
121
345230
1870
naprawdę mówi o Nowym Jorku,
05:47
the main place that we're discussing.
122
347100
1780
głównym miejscu, o którym rozmawiamy.
05:48
So, for this pattern you can say,
123
348880
2620
Więc dla tego wzorca możesz powiedzieć, że
05:51
it takes about, and you can choose
124
351500
2510
zajmuje to około i możesz wybrać
05:54
the time period right here,
125
354010
1763
okres czasu tutaj,
05:57
3 1/2 hours is the time that I chose,
126
357140
2910
3 1/2 godziny to czas, który wybrałem, aby
06:00
to get to, remember, this right here
127
360050
3340
dotrzeć do, pamiętaj, to tutaj
06:03
is gonna be one, the same one right here,
128
363390
3950
będzie jeden, ten sam tutaj,
06:07
from, and this right here represents
129
367340
2840
z, a ten tutaj reprezentuje
06:10
this place right here, okay?
130
370180
1890
to miejsce tutaj, dobrze?
06:12
So, it takes about dot, dot, dot,
131
372070
1880
Więc potrzeba kropki, kropki, kropki, czyli przedziału
06:13
which is the time period, to get to,
132
373950
3110
czasowego, żeby się tam dostać,
06:17
this is the first place we're talking about right here
133
377060
3070
to jest pierwsze miejsce, o którym mówimy
06:20
from here, okay?
134
380130
2770
stąd, dobrze? A
06:22
Now, let's go to the third sentence, okay?
135
382900
2410
teraz przejdźmy do trzeciego zdania, dobrze?
06:25
But, so now we have a comparison,
136
385310
3020
Ale teraz, kiedy mamy porównanie,
06:28
it only takes about two hours
137
388330
2240
06:30
to get to New Jersey from New York.
138
390570
2660
podróż z Nowego Jorku do New Jersey zajmuje tylko około dwóch godzin.
06:33
So remember, the third sentence
139
393230
1190
Więc pamiętajcie, trzecie zdanie
06:34
is also talking about a distance
140
394420
2580
również mówi o odległości,
06:37
but we kind of wanna use a comparison
141
397000
1830
ale chcemy użyć porównania,
06:38
so we said but it only takes about,
142
398830
4030
więc powiedzieliśmy, że to zajmuje tylko około,
06:42
so you can use the same sentence pattern.
143
402860
2690
więc możecie użyć tego samego wzoru zdania.
06:45
But it only takes about, and then you give a time period,
144
405550
3023
Ale to trwa tylko około, a potem podajesz okres czasu,
06:49
this time needs to be less than this time, okay?
145
409530
4430
ten czas musi być krótszy niż ten czas, dobrze?
06:53
All right, but it only takes about two hours
146
413960
2770
W porządku, ale dojazd zajmuje tylko dwie godziny
06:56
to get to, this right here is number two,
147
416730
4450
, tutaj jest numer dwa,
07:01
right here, number two, from New York,
148
421180
3430
tutaj, numer dwa, z Nowego Jorku,
07:04
okay, again New York is the main place we're discussing.
149
424610
2800
dobrze, znowu Nowy Jork jest głównym miejscem, o którym rozmawiamy.
07:07
So again, these three sentences are a part
150
427410
3010
Więc znowu, te trzy zdania są częścią
07:10
of the second part of our formula
151
430420
2050
drugiej części naszej formuły
07:12
and this is how you can use these various patterns, okay?
152
432470
3770
i w ten sposób możesz użyć tych różnych wzorców, dobrze?
07:16
All right, so, the next thing we're going to do
153
436240
2200
W porządku, więc następną rzeczą, którą zrobimy,
07:18
is look at the three key features or characteristics.
154
438440
3510
będzie przyjrzenie się trzem kluczowym cechom lub cechom.
07:21
Now, the third thing that you want to do
155
441950
1880
Teraz trzecią rzeczą, którą chcesz zrobić,
07:23
when you talk about a place in English
156
443830
2480
mówiąc o miejscu po angielsku,
07:26
is to give the key features or characteristics
157
446310
3140
jest podanie kluczowych cech lub cech
07:29
of the place you will be talking about.
158
449450
2810
miejsca, o którym będziesz mówić.
07:32
You should focus only on three key features
159
452260
3350
Powinieneś skupić się tylko na trzech kluczowych funkcjach
07:35
or characteristics, okay, that's very important.
160
455610
2320
lub cechach, dobrze, to bardzo ważne.
07:37
Only three key features, all right?
161
457930
2600
Tylko trzy kluczowe funkcje, dobrze?
07:40
Now, for this section, you need seven sentences, okay,
162
460530
3640
Teraz do tej sekcji potrzebujesz siedmiu zdań, dobrze,
07:44
this is the last part of the formula.
163
464170
1860
to jest ostatnia część formuły.
07:46
You need seven sentences.
164
466030
1390
Potrzebujesz siedmiu zdań.
07:47
So, the first sentence will be,
165
467420
2470
Tak więc pierwsze zdanie będzie brzmiało:
07:49
state how many features you will talk about, okay?
166
469890
4460
określ, o ilu funkcjach będziesz mówić, dobrze?
07:54
Giving a clear, clear, I guess precursor,
167
474350
3570
Podanie jasnego, jasnego, chyba prekursora,
07:57
precursor just means giving information in advance,
168
477920
3270
prekursora oznacza po prostu podanie informacji z wyprzedzeniem,
08:01
okay, to what you're gonna talk about.
169
481190
1960
okej, o czym będziesz mówić.
08:03
Then the second sentence is, give the first feature.
170
483150
3210
Następnie drugie zdanie brzmi: podaj pierwszą cechę.
08:06
Then the third sentence, give more information
171
486360
3190
Następnie w trzecim zdaniu podaj więcej informacji
08:09
about the first feature.
172
489550
2180
o pierwszej funkcji. W
08:11
The next sentence, give the second feature.
173
491730
2680
następnym zdaniu podaj drugą cechę.
08:14
Next, give more information about the second feature
174
494410
2480
Następnie podaj więcej informacji na temat drugiej cechy,
08:16
and then give the third feature
175
496890
1830
następnie podaj trzecią cechę,
08:18
and finally, give more information
176
498720
1720
a na koniec podaj więcej informacji
08:20
about the third feature, okay?
177
500440
2330
na temat trzeciej cechy, dobrze?
08:22
So, this is actually, again, one of an examples
178
502770
4930
To jest właściwie jeden z przykładów
08:27
of the street markets in New York City.
179
507700
1940
ulicznych targowisk w Nowym Jorku.
08:29
You see, New York City is very famous
180
509640
2790
Widzisz, Nowy Jork jest bardzo znany
08:32
for its street markets.
181
512430
2070
ze swoich targów ulicznych.
08:34
People from all over the world come to New York to shop.
182
514500
2850
Ludzie z całego świata przyjeżdżają do Nowego Jorku na zakupy.
08:37
They buy food.
183
517350
990
Kupują jedzenie.
08:38
They buy clothes.
184
518340
1350
Kupują ubrania.
08:39
And there are people from all over the world there
185
519690
2090
I są tam ludzie z całego świata,
08:41
so there are many different cultures.
186
521780
1860
więc jest wiele różnych kultur.
08:43
Now, these New York street markets
187
523640
1830
Teraz te nowojorskie targi uliczne
08:45
are some of the best outdoor shopping that one can do
188
525470
4491
są jednymi z najlepszych zakupów na świeżym powietrzu, jakie można zrobić
08:49
in America or in the United States.
189
529961
2489
w Ameryce lub Stanach Zjednoczonych.
08:52
So, if you come to America,
190
532450
2290
Więc jeśli przyjedziesz do Ameryki,
08:54
you must visit the New York outdoor street markets, okay?
191
534740
4810
musisz odwiedzić targi uliczne w Nowym Jorku, dobrze?
08:59
So, if we're gonna apply this to the last portion
192
539550
4150
Więc jeśli mamy zastosować to do ostatniej części
09:03
of our talk, remember, where is your hometown,
193
543700
3120
naszej przemowy, pamiętajcie, gdzie jest wasze rodzinne miasto,
09:06
remember there are seven sentences.
194
546820
1820
pamiętajcie, że jest siedem zdań.
09:08
So, the first one is state how many features
195
548640
3310
Pierwszym z nich jest określenie, o ilu funkcjach
09:11
you will talk about.
196
551950
960
będziesz mówić.
09:12
So, I will say there are three key features
197
552910
4290
Powiem więc, że są trzy kluczowe cechy
09:17
of New York City.
198
557200
1070
Nowego Jorku.
09:18
So, you see what I did right here?
199
558270
1610
Więc widzisz, co zrobiłem właśnie tutaj?
09:19
There are three key features of,
200
559880
3230
Istnieją trzy kluczowe cechy,
09:23
you can use this pattern.
201
563110
2200
możesz użyć tego wzoru.
09:25
I was very clear and very precise
202
565310
4870
Wyraziłem się bardzo jasno i bardzo precyzyjnie,
09:30
when I said three
203
570180
860
kiedy powiedziałem trzy,
09:31
because I said we want to state how many features,
204
571040
4030
ponieważ powiedziałem, że chcemy określić, ile cech, w
09:35
all right, so, there are three key features
205
575070
2960
porządku, więc są trzy kluczowe cechy
09:38
of New York City.
206
578030
1820
Nowego Jorku. W
09:39
The next sentence, give the first feature.
207
579850
1780
następnym zdaniu podaj pierwszą cechę.
09:41
So, first New York City is known
208
581630
3310
Tak więc, po pierwsze, Nowy Jork jest znany
09:44
for all of the places it has to shop.
209
584940
3220
ze wszystkich miejsc, w których można robić zakupy.
09:48
So, in my first sentence I said,
210
588160
1620
Więc w moim pierwszym zdaniu powiedziałem, w
09:49
my second, excuse me, the second sentence
211
589780
1910
drugim, przepraszam, drugie zdanie
09:51
talking about the first feature, okay.
212
591690
2450
mówi o pierwszej funkcji, dobrze.
09:54
Clearly understand that.
213
594140
1500
Wyraźnie to zrozum.
09:55
First, then I say the place,
214
595640
2653
Najpierw mówię, że to miejsce
09:59
is known for dot, dot, dot.
215
599410
3640
jest znane z kropki, kropki, kropki.
10:03
Now, is known for, this expression
216
603050
3810
Teraz, jest znane, to wyrażenie
10:06
just means is popular, okay?
217
606860
4003
oznacza po prostu, że jest popularne, dobrze?
10:12
This place is popular because,
218
612120
2360
To miejsce jest popularne, ponieważ,
10:14
so is known for.
219
614480
1480
tak jest znane.
10:15
It means that many people know this specific thing
220
615960
5000
To znaczy, że wiele osób wie tę konkretną rzecz
10:21
about this place, okay?
221
621700
2100
o tym miejscu, dobrze?
10:23
So, when people think of New York,
222
623800
1930
Więc kiedy ludzie myślą o Nowym Jorku,
10:25
they think about these things.
223
625730
2200
myślą o tych rzeczach.
10:27
So, again, let's keep going.
224
627930
1980
Więc znowu, kontynuujmy.
10:29
Third sentence.
225
629910
1280
Trzecie zdanie.
10:31
Many people come from all around the world
226
631190
2900
Wielu ludzi przyjeżdża z całego świata
10:34
just to shop there.
227
634090
1910
tylko po to, żeby robić tam zakupy.
10:36
So, what I've done is I've given more information
228
636000
4220
Więc podałem więcej informacji
10:40
about this feature, okay?
229
640220
2920
o tej funkcji, dobrze?
10:43
We talked about shopping and then we game more information.
230
643140
2990
Rozmawialiśmy o zakupach, a potem ustaliliśmy więcej informacji.
10:46
We said many people come from all around the world
231
646130
3760
Powiedzieliśmy, że wielu ludzi przyjeżdża z całego świata
10:49
just to shop there.
232
649890
1800
tylko po to, żeby robić tam zakupy.
10:51
Okay, now what I wanna look at real quick here is
233
651690
2630
Dobra, teraz chcę szybko spojrzeć na kropkę,
10:54
just to dot, dot, dot.
234
654320
3390
kropkę, kropkę.
10:57
Now, this is another way of saying because,
235
657710
3073
To jest inny sposób na powiedzenie, ponieważ,
11:01
okay, this is short for because
236
661847
1683
w porządku, to skrót od ponieważ,
11:03
but it emphasizes the reason.
237
663530
2750
ale podkreśla powód.
11:06
Let's see if you can write this.
238
666280
1070
Zobaczmy, czy możesz to napisać.
11:07
Emphasizes, okay, emphasizes, all right.
239
667350
4280
Podkreśla, dobrze, podkreśla, w porządku.
11:11
Emphasizes, so, for example, I went
240
671630
2570
Podkreśla, więc na przykład poszedłem
11:14
to the store to get water.
241
674200
1970
do sklepu po wodę.
11:16
I may have also went to get other things
242
676170
2180
Może poszłam też po inne rzeczy,
11:18
but if I want to emphasize that I only went for water,
243
678350
2830
ale jeśli chcę podkreślić, że poszłam tylko po wodę, to
11:21
I could say, I went to the store
244
681180
1500
mogłabym powiedzieć, że poszłam do sklepu
11:22
just to get water.
245
682680
1220
tylko po wodę.
11:23
That's the only reason, okay, emphasizing it, right?
246
683900
3270
To jedyny powód, dobrze, podkreślanie tego, prawda?
11:27
All right, let's keep going.
247
687170
833
W porządku, jedziemy dalej.
11:28
So, now we're gonna go to the fourth sentence
248
688003
2197
Więc teraz przejdziemy do czwartego zdania,
11:30
which is give the second feature.
249
690200
2910
które mówi o drugiej funkcji.
11:33
All right, so, second, it is a melting pot of people
250
693110
4100
W porządku, więc po drugie, jest to tygiel ludzi
11:37
from many different countries.
251
697210
2130
z wielu różnych krajów.
11:39
So, again, you can just say second,
252
699340
1970
Więc znowu, możesz po prostu powiedzieć drugie,
11:41
but I wanna explain this expression right here.
253
701310
2940
ale chcę wyjaśnić to wyrażenie tutaj.
11:44
Melting pot.
254
704250
2170
Tygiel.
11:46
Now, this term melting pot
255
706420
3080
Ten termin tygiel
11:49
actually just means,
256
709500
2023
właściwie oznacza po prostu
11:52
a place where many
257
712740
4450
miejsce, w którym zgrupowanych jest wiele
11:58
cultures, say many cultures
258
718820
3690
kultur, powiedzmy wiele kultur
12:02
or races
259
722510
2290
lub ras
12:07
are grouped together, okay?
260
727220
2090
, dobrze?
12:09
Are grouped together.
261
729310
3100
Są zgrupowane razem.
12:12
So they can live together
262
732410
1330
Więc mogą mieszkać razem
12:13
or they can just be together, okay?
263
733740
1520
albo po prostu być razem, dobrze?
12:15
Be together, live together, or work together.
264
735260
2590
Być razem, mieszkać razem lub pracować razem.
12:17
We call that a melting pot,
265
737850
1790
Nazywamy to tyglem,
12:19
a place where many cultures or races
266
739640
2120
miejscem, w którym zgrupowanych jest wiele kultur lub ras
12:21
are grouped together, okay?
267
741760
1980
, dobrze?
12:23
All right, let's keep going.
268
743740
1050
W porządku, jedziemy dalej.
12:24
Now we're looking at this sentence right here,
269
744790
2710
Teraz patrzymy na to zdanie tutaj,
12:27
which is the fifth sentence, okay?
270
747500
2500
które jest piątym zdaniem, dobrze?
12:30
All right, so we're gonna give more information.
271
750000
2570
Dobrze, więc podamy więcej informacji.
12:32
This makes New York City a very interesting city
272
752570
4030
To sprawia, że ​​Nowy Jork jest bardzo interesującym miastem
12:36
to live in.
273
756600
890
do życia.
12:37
So, because it's a melting pot,
274
757490
1640
Ponieważ jest to tygiel,
12:39
we're saying it's very interesting,
275
759130
1790
mówimy, że jest bardzo interesujący,
12:40
giving a little bit more information.
276
760920
1890
podając trochę więcej informacji.
12:42
Now let's keep going on to the next sentence.
277
762810
1640
Przejdźmy teraz do następnego zdania.
12:44
So it says, the third key feature of New York City
278
764450
3290
Mówi się, że trzecią kluczową cechą Nowego Jorku
12:47
is the nightlife.
279
767740
2020
jest życie nocne.
12:49
All right, now, let me explain what nightlife means, okay?
280
769760
3670
W porządku, pozwól mi wyjaśnić, co oznacza życie nocne, dobrze?
12:53
So, nightlife just refers to
281
773430
3730
Nocne życie odnosi się po prostu do
12:57
a place that has
282
777160
1760
miejsca, które ma
12:58
a lot to do at night,
283
778920
3470
wiele do zrobienia w nocy,
13:02
okay, a lot to do,
284
782390
1290
dobrze, dużo do zrobienia,
13:03
let's get on here, at night.
285
783680
2633
przejdźmy tutaj, w nocy.
13:07
So for example, some people like to go out to eat
286
787400
3580
Na przykład niektórzy ludzie lubią wychodzić coś zjeść,
13:10
but usually after 9:00 pm, things are closed,
287
790980
2580
ale zwykle po 21:00 miejsca są zamknięte,
13:13
but in New York City, things stay open 'till midnight
288
793560
3220
ale w Nowym Jorku sklepy pozostają otwarte do północy
13:16
or 1:00 am or 2:00 am so for those that want to go to a club
289
796780
4110
lub 1:00 lub 2:00 w nocy, więc dla tych, którzy chcą iść do klubu
13:20
or they want to go to bowling or something to do at night
290
800890
3880
lub chcą iść na kręgle lub coś robić w nocy,
13:24
whereas in other places, those things are closed,
291
804770
2930
podczas gdy w innych miejscach te miejsca są zamknięte,
13:27
in New York City there's a lot of things to do at night.
292
807700
3140
w Nowym Jorku jest wiele rzeczy do zrobienia w nocy.
13:30
If you wanna party or enjoy yourself at night
293
810840
2020
Jeśli chcesz imprezować lub bawić się w nocy
13:32
with your friends, late into the night,
294
812860
1660
z przyjaciółmi, do późna w nocy,
13:34
so we say nightlife, okay?
295
814520
2150
mówimy nocne życie, dobrze?
13:36
And let's keep going, this is gonna be the final sentence.
296
816670
3080
Idźmy dalej, to będzie ostatnie zdanie.
13:39
No matter what time it is,
297
819750
1960
Bez względu na to, która jest godzina,
13:41
you will always find something to do in New York City.
298
821710
3060
zawsze znajdziesz coś do zrobienia w Nowym Jorku.
13:44
So, again, giving more information
299
824770
2230
Więc znowu, podając więcej informacji
13:47
and we said no matter what time it is, okay?
300
827000
4180
i powiedzieliśmy, że nieważne, która jest godzina, dobrze?
13:52
So no matter what time it is, just means 24/7,
301
832323
2274
Więc bez względu na to, która jest godzina, oznacza po prostu 24/7,
13:56
24 hours a day, seven days a week.
302
836015
2975
24 godziny na dobę, siedem dni w tygodniu.
13:58
It's a kind of way of, kind of exaggerating
303
838990
2400
To taki sposób, trochę przesady,
14:01
that something is always open.
304
841390
1670
że coś jest zawsze otwarte.
14:03
Now, of course, there are times when things close
305
843060
2080
Teraz, oczywiście, są chwile, kiedy rzeczy się zamykają,
14:05
but no matter what time it is
306
845140
2090
ale bez względu na to, która jest godzina,
14:07
just refers to something always being available
307
847230
3040
odnosi się to tylko do tego, że coś jest zawsze dostępne
14:10
or always being open, okay, no matter what time it is, okay?
308
850270
3570
lub zawsze otwarte, dobrze, bez względu na to, która jest godzina, dobrze?
14:13
That's how we use that.
309
853840
2080
Tak to wykorzystujemy.
14:15
All right, now.
310
855920
1243
W porządku, teraz. W
14:18
This is how you would talk about your hometown, a place.
311
858420
3410
ten sposób opowiedziałbyś o swoim rodzinnym mieście, miejscu.
14:21
So, again, doesn't matter if the question
312
861830
1910
Więc znowu, nie ma znaczenia, czy pytanie
14:23
is about your hometown or any other place,
313
863740
1990
dotyczy Twojego miasta rodzinnego, czy innego miejsca,
14:25
you can use this formula two, three, seven,
314
865730
2160
możesz użyć tego wzoru dwa, trzy, siedem,
14:27
to talk about any place in English.
315
867890
2910
aby mówić o dowolnym miejscu po angielsku.
14:30
Now, if you have yet to receive your free ebook,
316
870800
3130
Teraz, jeśli jeszcze nie otrzymałeś darmowego ebooka,
14:33
you need to go to my website to get it
317
873930
1850
musisz wejść na moją stronę internetową, aby go otrzymać,
14:35
and if you want to get other eBooks,
318
875780
1660
a jeśli chcesz otrzymać inne eBooki,
14:37
go to speakenglishwithtiffani.com/eBooks
319
877440
4570
wejdź na stronę speakenglishwithtiffani.com/eBooks,
14:42
and if you wanna study my iCourses
320
882010
2090
a jeśli chcesz studiować moje iCourses
14:44
or study with me in my courses,
321
884100
1940
lub uczyć się ze mną w moich kursów,
14:46
go to speakenglishwithtiffani.com/courses.
322
886040
5000
odwiedź stronę speakenglishwithtiffani.com/courses.
14:51
Look on the left side of your screen
323
891160
1940
Spójrz na lewą stronę ekranu
14:53
and watch my next English video lesson.
324
893100
3300
i obejrzyj moją następną lekcję angielskiego.
14:56
And remember to always study English.
325
896400
3563
I pamiętaj, aby zawsze uczyć się angielskiego.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7