THINK AND SPEAK IN ENGLISH | How To Talk About Your Daily Life Fluently In English

6,141,612 views ・ 2021-08-29

Speak English With Tiffani


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Hey in today's lesson, I'm going to teach you how to finally
0
660
3870
Oye, en la lección de hoy, te voy a enseñar cómo finalmente
00:04
think and speak in English.
1
4530
2790
pensar y hablar en inglés.
00:07
I'm going to explain the connection, give you a simple formula that will help you.
2
7440
5070
Voy a explicar la conexión, darte una fórmula simple que te ayudará.
00:12
Finally start speaking like a native English speaker.
3
12510
3720
Finalmente comience a hablar como un hablante nativo de inglés.
00:16
Are you ready?
4
16905
660
¿Estás listo?
00:17
Well, then I am teacher.
5
17895
1710
Bueno, entonces soy profesor.
00:19
Tiffani let's jump right in.
6
19605
2730
Tiffani entremos de inmediato
00:22
All right.
7
22665
300
00:22
So the first thing you have to understand is the five Ws method.
8
22965
4920
. Está bien.
Así que lo primero que tienes que entender es el método de las cinco W.
00:28
That's right.
9
28065
660
00:28
We must first start off by thinking in English, using the five W's
10
28725
5430
Así es.
Primero debemos empezar por pensar en inglés, usando las cinco W's ¿
00:34
who, what, when, where and why?
11
34215
2160
quién, qué, cuándo, dónde y por qué?
00:36
So let's say we're talking about our daily life and we're going to
12
36705
3390
Entonces, digamos que estamos hablando de nuestra vida diaria y vamos a
00:40
start with our morning routine.
13
40095
1500
comenzar con nuestra rutina matutina.
00:42
Look at this man, he's working out hard, but we want to describe what he's doing.
14
42495
5730
Mire a este hombre, está trabajando duro, pero queremos describir lo que está haciendo.
00:48
Like a native English speaker.
15
48255
1800
Como un hablante nativo de inglés.
00:50
So we must think in English, who is he?
16
50295
3090
Así que debemos pensar en inglés, ¿quién es él?
00:53
His name is Mike he's 50 years old.
17
53865
2910
Su nombre es Mike, tiene 50 años.
00:57
What is Mike doing?
18
57255
1200
¿Qué está haciendo Mike?
00:58
Mike is working out hard when at 6:00 AM every morning.
19
58455
8070
Mike está haciendo mucho ejercicio a las 6:00 a. m. todas las mañanas.
01:07
Where at a large gym, not too far from his house.
20
67545
4920
Donde en un gran gimnasio, no muy lejos de su casa.
01:12
And why?
21
72825
420
¿Y por qué?
01:14
He learned the importance of discipline from working on a farm
22
74235
5190
Aprendió la importancia de la disciplina trabajando en una granja
01:19
and the importance of staying in shape from his military background.
23
79665
4590
y la importancia de mantenerse en forma gracias a sus antecedentes militares.
01:24
So again, what have we done?
24
84675
2040
Así que de nuevo, ¿qué hemos hecho?
01:26
We have thought in English, we saw what was happening.
25
86835
3720
Hemos pensado en inglés, vimos lo que estaba pasando.
01:30
This man was building muscles and he does it every morning.
26
90615
4320
Este hombre estaba construyendo músculos y lo hace todas las mañanas.
01:35
This is his morning routine and we use the five W's.
27
95175
3990
Esta es su rutina matutina y usamos las cinco W.
01:39
So now how do we speak in English?
28
99375
3060
Entonces, ¿cómo hablamos en inglés?
01:43
His morning routine.
29
103390
1649
Su rutina matutina.
01:45
So once again, we have the five W's here, organized.
30
105369
3631
Entonces, una vez más, tenemos las cinco W aquí, organizadas.
01:49
Who, what, when, where and why?
31
109030
1530
¿Quién, qué, cuándo, dónde y por qué?
01:51
Which will lead us to speaking about his morning routine.
32
111405
4860
Lo que nos llevará a hablar de su rutina matutina.
01:56
Watch this read along with me.
33
116475
2070
Mira esta lectura conmigo.
01:59
I am 50 years old, but I still work out hard at 6:00 AM every morning.
34
119175
6540
Tengo 50 años, pero todavía hago ejercicio duro a las 6:00 a. m. todas las mañanas.
02:06
I usually exercise at a large gym, not too far from my house.
35
126495
5490
Suelo hacer ejercicio en un gimnasio grande, no muy lejos de mi casa.
02:12
People always say my consistency is impressive.
36
132315
3900
La gente siempre dice que mi consistencia es impresionante.
02:17
Honestly, I learned the importance of discipline from working on a farm
37
137174
6361
Honestamente, aprendí la importancia de la disciplina al trabajar en una granja
02:23
and the importance of staying in shape from my time in the military.
38
143715
4499
y la importancia de mantenerse en forma durante mi tiempo en el ejército.
02:28
You see what just happened?
39
148665
1289
¿Ves lo que acaba de pasar?
02:29
Right.
40
149954
361
Derecho.
02:30
Using the five W's we thought about his morning routine, and then we were able to.
41
150734
6241
Usando las cinco W, pensamos en su rutina matutina y luego pudimos hacerlo.
02:37
Think, and then speak.
42
157934
1560
Piensa y luego habla.
02:39
Now I want to break down some of the words, some of the vocabulary words
43
159704
4201
Ahora quiero desglosar algunas de las palabras, algunas de las palabras del vocabulario
02:43
within this speaking portion, but I want to remind you to use the five W's
44
163905
6119
dentro de esta porción de habla, pero quiero recordarles que usen las cinco W
02:50
to talk about your own morning routine.
45
170054
2100
para hablar sobre su propia rutina matutina.
02:52
Now I see a word in here that maybe you don't know.
46
172484
3211
Ahora veo una palabra aquí que tal vez no conozcas.
02:56
The first word is consistency.
47
176340
3540
La primera palabra es coherencia.
03:01
Good after me again, consistency.
48
181230
3479
Bueno después de mí otra vez, consistencia.
03:05
Excellent.
49
185940
510
Excelente.
03:06
Now the word consistency just means the quality of always behaving or
50
186450
6450
Ahora bien, la palabra consistencia solo significa la cualidad de comportarse o actuar siempre
03:12
performing in a similar way or of always happening in a similar way.
51
192900
7290
de manera similar o de suceder siempre de manera similar.
03:20
So let me explain something to you really quickly about this.
52
200190
3930
Así que déjame explicarte algo muy rápido sobre esto.
03:25
Remember who I am your english teacher.
53
205500
4010
Recuerda quién soy tu profesor de inglés.
03:29
Right.
54
209570
479
Derecho.
03:30
So every Sunday I make it a point to upload an English lesson
55
210170
4950
Así que todos los domingos me propongo subir una lección de inglés los
03:35
Sundays at 8:00 AM Eastern.
56
215359
2761
domingos a las 8:00 a. m., hora del este.
03:38
Right.
57
218150
480
03:38
So I want to do it on a regular basis.
58
218780
3900
Derecho.
Así que quiero hacerlo de forma regular.
03:42
My behavior, my pattern is uploading English lessons for you on Sundays.
59
222769
6511
Mi comportamiento, mi patrón es subirles lecciones de inglés los domingos.
03:49
So I am trying to practice consistency.
60
229490
4100
Así que estoy tratando de practicar la consistencia.
03:53
Makes sense.
61
233980
620
Tiene sentido.
03:54
Right?
62
234600
360
¿Derecho?
03:55
You got it.
63
235230
600
03:55
Now, maybe you have a little bit of trouble with the pronunciation.
64
235950
3450
Lo entendiste.
Ahora, tal vez tengas un poco de problema con la pronunciación.
03:59
I want to remind you to download the English with Tiffani app within the app.
65
239400
4200
Quiero recordarte que descargues la aplicación English with Tiffani dentro de la aplicación.
04:03
There are many lessons and courses, but I have a specific course on
66
243600
3810
Hay muchas lecciones y cursos, pero tengo un curso específico de
04:07
pronunciation that will help you so you can download that course.
67
247410
3270
pronunciación que te ayudará para que puedas descargar ese curso.
04:10
Uh, you can download the app.
68
250980
1560
Uh, puedes descargar la aplicación.
04:13
All right.
69
253560
450
Todo bien.
04:14
So consistency.
70
254070
1470
Entonces consistencia.
04:15
Now let's go back again and look at what was.
71
255750
3050
Ahora volvamos atrás y veamos lo que fue.
04:19
The next word was impressive.
72
259695
3060
La siguiente palabra fue impresionante.
04:23
Impressive.
73
263055
900
04:23
So after me, impressive.
74
263955
2730
Impresionante.
Así que después de mí, impresionante.
04:28
Excellent again.
75
268200
1050
Excelente de nuevo.
04:29
Impressive.
76
269580
1530
Impresionante.
04:32
Good job.
77
272130
690
04:32
Now this word impressive is also very important.
78
272850
4110
Buen trabajo.
Ahora bien, esta palabra impresionante también es muy importante.
04:37
If an object or achievement is impressive, you admire or respect it usually because
79
277350
8310
Si un objeto o logro es impresionante, generalmente lo admiras o lo respetas
04:45
it is special, important, or very large.
80
285660
3330
porque es especial, importante o muy grande.
04:49
So for example, me, when I think about you as a student, as an
81
289170
5220
Entonces, por ejemplo, yo, cuando pienso en ti como estudiante, como
04:54
English learner, Learning a second language or a third language.
82
294420
4410
aprendiz de inglés, aprendiendo un segundo o un tercer idioma.
04:58
And for many of you, a fourth language, English is not your mother tongue.
83
298860
4590
Y para muchos de ustedes, un cuarto idioma, el inglés no es su lengua materna.
05:03
I am impressed.
84
303900
1890
Estoy impresionado.
05:06
Your abilities are impressive.
85
306030
2370
Tus habilidades son impresionantes.
05:08
Why you are learning another language.
86
308430
3120
Por qué estás aprendiendo otro idioma.
05:11
You are so intelligent.
87
311640
1440
Eres tan inteligente.
05:13
So that's an achievement.
88
313080
1710
Así que eso es un logro.
05:15
You are very impressive.
89
315150
2430
Eres muy impresionante.
05:17
Makes sense.
90
317850
600
Tiene sentido.
05:18
Right.
91
318460
440
Derecho.
05:19
So again, we said that Mike's morning routine.
92
319050
2610
Entonces, nuevamente, dijimos que la rutina matutina de Mike.
05:22
Is impressive.
93
322380
1409
Es impresivo.
05:24
All right.
94
324180
359
05:24
Now there's another one that I want us to look at very quickly.
95
324539
3180
Todo bien.
Ahora hay otro que quiero que veamos muy rápidamente.
05:28
The other one was discipline.
96
328020
4000
El otro era la disciplina.
05:32
Again, discipline.
97
332070
2250
De nuevo, disciplina.
05:35
Excellent.
98
335520
660
Excelente.
05:36
All right.
99
336210
300
05:36
Now what does the word discipline actually mean?
100
336510
3450
Todo bien.
Ahora, ¿qué significa realmente la palabra disciplina?
05:40
It's the ability to.
101
340200
1050
Es la capacidad de.
05:41
To control yourself or other people, even in difficult situations.
102
341940
6300
Para controlarse a sí mismo oa otras personas, incluso en situaciones difíciles.
05:48
So maybe your favorite dessert is ice cream.
103
348240
4470
Así que tal vez tu postre favorito sea el helado.
05:53
When you see the ice cream, you want to eat it all, but you're on a
104
353820
5190
Cuando ves el helado, quieres comértelo todo, pero estás a
05:59
diet you're trying to lose weight.
105
359010
1830
dieta, estás tratando de perder peso.
06:00
So you have.
106
360930
850
Así que tienes.
06:02
Be disciplined.
107
362760
1260
Ser disciplinado.
06:04
You have to control yourself from eating all of the ice cream.
108
364140
4649
Tienes que controlarte para no comerte todo el helado.
06:09
It makes sense.
109
369179
601
06:09
Right?
110
369780
420
Que tiene sentido.
¿Derecho?
06:10
In English we say, discipline, are you a very disciplined person?
111
370440
4859
En inglés decimos disciplina, ¿eres una persona muy disciplinada?
06:15
Let us know in the comment section.
112
375599
1861
Háganos saber en la sección de comentarios.
06:17
All right.
113
377549
481
Todo bien.
06:18
So we have discipline.
114
378179
1740
Entonces tenemos disciplina.
06:20
Now, once again, looking at what was said to describe his morning routine,
115
380039
5491
Ahora, una vez más, mirando lo que se dijo para describir su rutina matutina,
06:25
we have all of the information and we're able to speak about
116
385739
4081
tenemos toda la información y podemos hablar sobre
06:29
his morning routine because we.
117
389820
1919
su rutina matutina porque nosotros.
06:32
Thought about his morning routine using the five W's who, what, when,
118
392505
4380
Pensó en su rutina matutina usando las cinco W, quién, qué, cuándo,
06:36
where and why now, before we move to the afternoon routine, I want
119
396885
4469
dónde y por qué ahora, antes de pasar a la rutina de la tarde, quiero
06:41
you in the comment section to write about your personal morning routine.
120
401354
6000
que en la sección de comentarios escriba sobre su rutina matutina personal.
06:47
Now, remember again, using the thought section, thinking in
121
407505
4950
Ahora, recuerde nuevamente, usando la sección de pensamiento, pensando en
06:52
English, you must first again, say.
122
412455
2440
inglés, primero debe volver a decir.
06:55
What when, where and why?
123
415669
3240
¿Qué cuándo, dónde y por qué?
06:59
So let us know about your morning routine in the comment section.
124
419150
3870
Así que cuéntanos sobre tu rutina matutina en la sección de comentarios.
07:03
All right, here we go.
125
423020
1500
Muy bien, aquí vamos.
07:04
Let's move on to the afternoon routine again.
126
424640
3360
Pasemos a la rutina de la tarde otra vez.
07:08
You're going to notice this pattern.
127
428150
1949
Vas a notar este patrón.
07:10
Think, speak, think, speak, think using the five W's and then you'll
128
430310
5520
Piensa, habla, piensa, habla, piensa usando las cinco W y luego
07:15
be able to speak fluently in English.
129
435830
2909
podrás hablar inglés con fluidez.
07:19
Here we go.
130
439070
450
07:19
Afternoon routine.
131
439520
1230
Aquí vamos.
Rutina de la tarde.
07:21
Let's look at this afternoon routine, maybe you're at work and you have to have
132
441405
5040
Veamos la rutina de esta tarde, tal vez estás en el trabajo y tienes que tener
07:26
lots of meetings with your coworkers.
133
446445
3089
muchas reuniones con tus compañeros de trabajo.
07:29
So who my team members and I, we are web designers.
134
449655
4950
Entonces, los miembros de mi equipo y yo, somos diseñadores web.
07:34
What go to a team meeting in the afternoon when around 2:00 PM in the
135
454995
7740
Qué ir a una reunión de equipo en la tarde cuando alrededor de las 2:00 p.
07:42
afternoon, where in the big conference room, down the hall from my office.
136
462735
6840
m. en la gran sala de conferencias, al final del pasillo de mi oficina.
07:50
Why to discuss how we will create all of the images, layouts, and
137
470475
6720
¿Por qué discutir cómo crearemos todas las imágenes, diseños y
07:57
videos for a new corporate website.
138
477195
2730
videos para un nuevo sitio web corporativo?
08:00
So once again, what did we do?
139
480659
2341
Entonces, una vez más, ¿qué hicimos?
08:03
We thought about the afternoon routine?
140
483359
3240
¿Pensamos en la rutina de la tarde?
08:06
Who, what, when, where and why we're organizing our thoughts about this period
141
486780
6090
Quién, qué, cuándo, dónde y por qué estamos organizando nuestros pensamientos sobre este período
08:12
of time, you can do it for any situation.
142
492870
2880
de tiempo, puede hacerlo para cualquier situación.
08:16
Now we've thought about it again, we have the five W's very clearly
143
496080
4530
Ahora que lo hemos vuelto a pensar, tenemos las cinco W muy claramente
08:20
broken down for the afternoon routine.
144
500610
2939
desglosadas para la rutina de la tarde.
08:24
So how would we now speak about the afternoon routine here?
145
504030
4980
Entonces, ¿cómo hablaríamos ahora sobre la rutina de la tarde aquí?
08:30
This is how we would say all of that information.
146
510615
2910
Así diríamos toda esa información.
08:34
I am a web designer and I work with a great team.
147
514155
3210
Soy diseñador web y trabajo con un gran equipo.
08:37
Got it.
148
517995
600
Entendido.
08:38
Almost every day.
149
518924
1260
Casi todos los días.
08:40
We have a team meeting at around 2:00 PM in the afternoon.
150
520184
3721
Tenemos una reunión de equipo alrededor de las 2:00 p. m. de la tarde.
08:44
Got it.
151
524985
630
Entendido.
08:45
When our team meetings are in the big conference room, down
152
525645
4740
Cuando las reuniones de nuestro equipo son en la gran sala de conferencias, al final
08:50
the hall from my office, got it.
153
530385
2520
del pasillo de mi oficina, lo entiendo.
08:53
Where we meet to discuss how we will create all of the images, layouts, and
154
533085
6120
Donde nos reunimos para discutir cómo crearemos todas las imágenes, diseños y
08:59
videos for a new corporate website.
155
539205
2520
videos para un nuevo sitio web corporativo.
09:01
Got it.
156
541995
630
Entendido.
09:02
I explained why.
157
542745
1440
Le expliqué por qué.
09:04
So, because we thought about our afternoon routine five W's we were
158
544335
5130
Entonces, debido a que pensamos en nuestra rutina vespertina cinco W,
09:09
able to speak fluently in English about our afternoon routines again,
159
549465
6060
pudimos hablar inglés con fluidez sobre nuestras rutinas vespertinas nuevamente,
09:15
think and speak simple formula, use the five W's and bow you'll start
160
555915
6149
pensar y hablar fórmulas simples, usar las cinco W y empezar a
09:22
sounding like a native English speaker.
161
562064
2311
sonar como un hablante nativo de inglés.
09:24
Now within our answer, there were about three things that
162
564704
3451
Ahora, dentro de nuestra respuesta, hay unas tres cosas que
09:28
I want to explain to you.
163
568155
2070
quiero explicarles.
09:30
So here we go.
164
570375
750
Así que, aquí vamos.
09:31
I want to explain the first one, the first one is at around, let me take this
165
571635
5850
Quiero explicar el primero, el primero está alrededor, permítanme sacar esto
09:37
off the screen very quickly at around.
166
577485
3329
de la pantalla muy rápidamente alrededor.
09:40
Now this means near or close to approximately, and it usually refers
167
580965
6300
Ahora bien, esto significa cerca o cerca de aproximadamente, y por lo general se refiere
09:47
to a numerical value or point in time.
168
587265
4319
a un valor numérico o punto en el tiempo.
09:51
So for example, let's say you're going to have a party going to have a party?
169
591765
4830
Entonces, por ejemplo, digamos que vas a tener una fiesta ¿vas a tener una fiesta?
09:57
All right.
170
597584
301
09:57
So you're going to have a party, right?
171
597885
1350
Todo bien.
Así que vas a tener una fiesta, ¿verdad?
09:59
And you say, Hey guys, my party starts at 3:00 PM.
172
599505
3630
Y dices, hola chicos, mi fiesta comienza a las 3:00 p. m.
10:03
Everyone's like, okay, I'll be there.
173
603839
1891
Todo el mundo dice, está bien, estaré allí.
10:05
But then one of your friends says, oh my goodness, I have to work that day.
174
605760
3750
Pero luego uno de tus amigos dice, oh Dios mío, tengo que trabajar ese día.
10:09
And I get off at 3:00 PM, but I'll rush there.
175
609780
3960
Y salgo a las 3:00 p. m., pero llegaré rápido.
10:13
And I think I can get there at around 3 45.
176
613740
4620
Y creo que puedo llegar alrededor de las 3:45.
10:18
It means approximately I'm going to try to get there at that time
177
618449
4561
Significa que aproximadamente voy a tratar de llegar a esa hora
10:23
in English we use at around.
178
623520
2910
en inglés que usamos alrededor.
10:26
So again, look at how we used it in this situation.
179
626459
3091
Entonces, de nuevo, mira cómo lo usamos en esta situación.
10:30
We said we have a team meeting at around 2:00 PM.
180
630330
4980
Dijimos que tenemos una reunión de equipo alrededor de las 2:00 p. m.
10:35
Meaning approximately makes sense.
181
635520
2610
Significado aproximadamente tiene sentido.
10:38
Right.
182
638130
480
10:38
Okay.
183
638820
300
Derecho.
Bueno.
10:39
Now what about down the hall from, I said down the hall from now, this is
184
639120
5850
Ahora, ¿qué pasa al final del pasillo desde, dije al final del pasillo desde ahora? Esto
10:44
also something we use on a regular basis.
185
644970
2610
también es algo que usamos regularmente.
10:47
So down the hall from means it specifies a location along the hall.
186
647580
6690
Por lo tanto, al final del pasillo desde significa que especifica una ubicación a lo largo del pasillo.
10:54
Like if you're in a building.
187
654270
960
Como si estuvieras en un edificio.
10:55
There's a hallway.
188
655905
1050
Hay un pasillo.
10:57
So down the hall from means you're talking about a certain place along the
189
657165
5190
Por lo tanto, al final del pasillo desde significa que estás hablando de un lugar determinado a lo largo del
11:02
hallway, it means further along the hall from a specific location I'm in this
190
662355
6690
pasillo, significa que más allá del pasillo desde un lugar específico estoy en este
11:09
spot, but it's further down from me.
191
669045
3269
lugar, pero está más abajo de mí.
11:12
It's down the hall from.dot dot.
192
672345
3360
Está al final del pasillo de.dot dot.
11:15
So my office is down the hall from my boss' office.
193
675915
5970
Así que mi oficina está al final del pasillo de la oficina de mi jefe.
11:22
The bathroom is down the hall.
194
682215
2250
El baño está al final del pasillo.
11:25
The conference room, you see what's happening, right?
195
685245
2700
La sala de conferencias, ves lo que está pasando, ¿verdad?
11:27
You're telling where something is in relation to something else in English.
196
687945
4980
Estás diciendo dónde está algo en relación con otra cosa en inglés.
11:32
We say down the hall from, so in this example, speaking about his afternoon
197
692955
6210
Decimos al final del pasillo de, así que en este ejemplo, hablando de la
11:39
routine, her afternoon routine, we said our meetings are in the big conference
198
699165
6450
rutina de la tarde de él, la rutina de la tarde de ella, dijimos que nuestras reuniones son en la gran
11:45
room, down the hall from my office.
199
705615
3150
sala de conferencias, al final del pasillo de mi oficina.
11:48
Makes sense.
200
708855
540
Tiene sentido.
11:49
Right.
201
709395
480
Derecho.
11:50
Okay.
202
710145
360
11:50
Now there was one more that I wanted to explain it.
203
710505
3220
Bueno.
Ahora había uno más que quería explicarlo.
11:54
Corporate corporate.
204
714720
2670
Corporativo corporativo.
11:57
Now again, after me for pronunciation corporate.
205
717570
3360
Ahora, de nuevo, después de mí para la pronunciación corporativa.
12:02
Excellent.
206
722070
600
12:02
Now we saw how we use this.
207
722700
1800
Excelente.
Ahora vimos cómo usamos esto.
12:04
We said the last sentence.
208
724500
1290
Dijimos la última frase.
12:06
We meet to discuss how we will create all of the images, layouts, and
209
726405
5250
Nos reunimos para discutir cómo crearemos todas las imágenes, diseños y
12:11
videos for a new corporate website.
210
731655
3450
videos para un nuevo sitio web corporativo.
12:15
All right.
211
735255
450
12:15
So what does corporate mean?
212
735795
1590
Todo bien.
Entonces, ¿qué significa corporativo?
12:17
Corporate actually means relating to a large company.
213
737565
4920
Corporativo en realidad significa relacionarse con una gran empresa.
12:22
So think about apple.
214
742725
1230
Así que piensa en Apple.
12:24
I love apple computers.
215
744075
1710
Me encantan las computadoras Apple.
12:25
I love apple products.
216
745785
1590
Me encantan los productos de manzana.
12:27
Apple is a huge.
217
747675
2070
Apple es un enorme.
12:30
Now the main office could be referred to as the corporate
218
750855
4080
Ahora la oficina principal podría denominarse la
12:34
office or the headquarters.
219
754995
2250
oficina corporativa o la sede.
12:37
So corporate just refers to a large company.
220
757365
4320
Entonces, corporativo solo se refiere a una gran empresa.
12:41
So when we explained the afternoon routine, we said they meet to
221
761895
4950
Entonces, cuando explicamos la rutina de la tarde, dijimos que se reúnen para
12:46
discuss what they're going to do for the large company website or
222
766845
5730
discutir qué van a hacer para que el sitio web de la gran
12:52
the corporate website makes sense.
223
772665
2580
empresa tenga sentido.
12:55
Right.
224
775245
450
12:55
So now we understand corporate.
225
775725
2190
Derecho.
Así que ahora entendemos corporativo.
12:59
We were able to speak about the afternoon routine, like a native English
226
779160
4170
Pudimos hablar sobre la rutina de la tarde, como un hablante nativo de inglés
13:03
speaker, very fluently simply because we first thought about it in English.
227
783330
6900
, con mucha fluidez simplemente porque primero lo pensamos en inglés.
13:10
One more time.
228
790260
1110
Una vez más.
13:11
Who, what, when, where and why all of these pieces of information were
229
791700
7200
Quién, qué, cuándo, dónde y por qué se incluyeron todos estos datos
13:18
included in our response, when we spoke about the afternoon routine.
230
798900
6990
en nuestra respuesta, cuando hablamos sobre la rutina de la tarde.
13:26
So what about the evening routine?
231
806699
2880
Entonces, ¿qué pasa con la rutina de la noche?
13:29
All right.
232
809939
301
Todo bien.
13:30
So here we go.
233
810240
660
13:30
Evening routine may be you enjoy hanging out with your friends.
234
810959
4801
Así que, aquí vamos.
La rutina de la tarde puede ser que le guste pasar el rato con sus amigos.
13:35
So we have to start with again the who, my closest friends and I
235
815910
5100
Así que tenemos que empezar de nuevo con quién, mis amigos más cercanos y yo,
13:41
they're my elementary school friends.
236
821310
2100
ellos son mis amigos de la escuela primaria.
13:43
What we go out to eat when every Thursday at 7:00 PM, where
237
823800
7800
Lo que salimos a comer cuando todos los jueves a las 7:00 PM, donde
13:51
popular restaurants in our area.
238
831959
2701
los restaurantes populares de nuestra zona.
13:55
Why we are all foodies and we enjoy spending time with each other after work.
239
835485
7170
Por qué todos somos amantes de la comida y disfrutamos pasar tiempo juntos después del trabajo.
14:02
Now I want to pause really quickly and emphasize something again.
240
842745
3960
Ahora quiero hacer una pausa realmente rápida y enfatizar algo nuevamente.
14:07
This phase, this step, this stage is very simple.
241
847695
3870
Esta fase, este paso, esta etapa es muy simple.
14:11
It doesn't matter what level you are in English.
242
851985
2790
No importa el nivel que tengas en inglés.
14:14
You can think of who you are with what you did very simply.
243
854925
4740
Puedes pensar en quién eres con lo que hiciste de manera muy simple.
14:19
Where you were, why?
244
859905
1860
¿Dónde estabas, por qué?
14:21
And when, again, the thinking portion is simple, breaking it down, using the
245
861825
5820
Y cuando, de nuevo, la porción de pensamiento es simple, desglosándola, usando las
14:27
five W's right now, we have everything that you do in the evening with
246
867645
5850
cinco W en este momento, tenemos todo lo que haces en la noche con
14:33
your friends, having a great time.
247
873495
2220
tus amigos, pasándola muy bien.
14:35
Now we need to speak in English about your evening routine.
248
875715
6240
Ahora necesitamos hablar en inglés sobre tu rutina nocturna.
14:42
So here we go.
249
882105
690
Así que, aquí vamos.
14:43
Evening routine using all of the information we gathered from the five Ws.
250
883515
3800
Rutina vespertina usando toda la información que reunimos de las cinco Ws.
14:47
My closest friends and I have known each other since elementary school.
251
887839
4890
Mis amigos más cercanos y yo nos conocemos desde la escuela primaria.
14:52
Usually we try to hang out every Thursday at 7:00 PM.
252
892969
4321
Por lo general, tratamos de pasar el rato todos los jueves a las 7:00 p.m.
14:57
We go out to eat at popular restaurants in our area because we are all foodies,
253
897650
6240
Salimos a comer a restaurantes populares en nuestra área porque todos somos amantes de la comida,
15:04
but more importantly, we truly enjoy spending time with each other after work.
254
904160
6360
pero lo que es más importante, realmente disfrutamos pasar tiempo juntos después del trabajo.
15:10
Now, you know how natural that sounded.
255
910729
2041
Ahora, sabes lo natural que sonaba.
15:13
But look, I just use the five W's and you can do the same thing to
256
913680
5880
Pero mira, solo uso las cinco W y puedes hacer lo mismo para
15:19
sound like a native English speaker.
257
919560
1980
sonar como un hablante nativo de inglés.
15:21
Now, there are a few words and expressions that I'd like to go over with you.
258
921870
3840
Ahora, hay algunas palabras y expresiones que me gustaría repasar contigo.
15:26
The first one is hang out after me.
259
926130
3450
El primero es pasar el rato después de mí.
15:29
Hang out.
260
929880
1110
Pasar el tiempo.
15:32
Excellent.
261
932070
510
15:32
Now let me explain what hangout actually means.
262
932610
4020
Excelente.
Ahora déjame explicarte lo que realmente significa hangout.
15:36
Here we go.
263
936630
420
Aquí vamos.
15:37
It means to spend time relaxing or socializing informally.
264
937050
5720
Significa pasar tiempo relajándose o socializando informalmente.
15:43
Or to spend a lot of time in a place or with someone, Hey, spend time
265
943185
5850
O para pasar mucho tiempo en un lugar o con alguien, Oye, pasa tiempo
15:49
with your friends at a restaurant.
266
949035
1920
con tus amigos en un restaurante.
15:51
I used to enjoy cooking for my friends.
267
951255
2010
Me gustaba cocinar para mis amigos.
15:53
When I lived in South Korea, I loved it and I would invite them over and we
268
953265
4290
Cuando vivía en Corea del Sur, me encantaba y los invitaba y
15:57
would hang out, spend time together.
269
957555
3420
salíamos, pasábamos tiempo juntos.
16:01
So in the comment section, I want you to tell us where do you like to hang out?
270
961125
5370
Entonces, en la sección de comentarios, quiero que nos digas dónde te gusta pasar el rato.
16:06
Do you like to hang out at the mall at your friend's house?
271
966765
3210
¿Te gusta pasar el rato en el centro comercial en la casa de tu amigo?
16:10
Maybe you like to go to a cafe.
272
970064
1621
Tal vez te gusta ir a un café.
16:12
Where do you like to hang out?
273
972495
1790
¿Dónde te gusta pasar el rato?
16:14
Let us know in the chat section.
274
974315
1390
Háganos saber en la sección de chat.
16:15
All right.
275
975705
450
Todo bien.
16:16
So we say, hang out in English.
276
976365
2580
Entonces decimos, pasar el rato en inglés.
16:18
So again, looking at it, what do we see?
277
978945
2700
Entonces, de nuevo, mirándolo, ¿qué vemos?
16:22
We, my closest friends and I usually try to hang out every Thursday at 7:00 PM.
278
982155
6540
Nosotros, mis amigos más cercanos y yo solemos salir todos los jueves a las 7:00 p. m.
16:29
Now I want us to look at the next one.
279
989325
2340
Ahora quiero que veamos el siguiente.
16:32
Go out to eat.
280
992115
1200
Salir a comer.
16:33
You may have heard this one, or you may not.
281
993315
2010
Puede que hayas escuchado este, o puede que no.
16:36
This just means again, to eat at a restaurant or a way from one's home.
282
996180
6690
Esto solo significa, de nuevo, comer en un restaurante o lejos de casa.
16:42
So I mentioned earlier that I love cooking, but some times it's nice to
283
1002870
6150
Así que mencioné anteriormente que me encanta cocinar, pero algunas veces es bueno
16:49
go to a restaurant to let somebody else cook for me to let somebody
284
1009020
4380
ir a un restaurante y dejar que alguien más cocine para mí y dejar que alguien
16:53
else cook for myself and my friends.
285
1013400
2220
más cocine para mí y mis amigos.
16:55
So we go out, we're not inside.
286
1015710
2430
Entonces salimos, no estamos adentro.
16:58
We go out.
287
1018170
840
Salimos.
16:59
Let us know in the chat section, where do you like to go out
288
1019775
3210
Háganos saber en la sección de chat, ¿ dónde le gustaría salir
17:02
to eat maybe in your country?
289
1022985
1620
a comer tal vez en su país?
17:04
There are some amazing restaurants.
290
1024605
3420
Hay algunos restaurantes increíbles.
17:08
Where do you like to go out to eat?
291
1028205
1650
¿Dónde te gusta salir a comer?
17:09
I love going to Indian restaurants, as you all know.
292
1029915
3240
Me encanta ir a restaurantes indios, como todos sabéis.
17:13
I love Indian food and Mexican food as well.
293
1033155
3000
Me encanta la comida india y la comida mexicana también.
17:16
So we say, go out to eat in English.
294
1036425
3330
Entonces decimos, sal a comer en inglés.
17:19
And again, we saw, we said, go out to eat at popular restaurants.
295
1039785
4290
Y de nuevo, vimos, dijimos, salir a comer a restaurantes populares.
17:24
Now the last one I want to explain is a popular.
296
1044405
3060
Ahora el último que quiero explicar es un popular.
17:28
Foodie, you got it F sound front teeth, bottom lip after me Foodie.
297
1048635
5730
Foodie, lo tienes F dientes delanteros sanos , labio inferior después de mí Foodie.
17:35
Excellent.
298
1055355
540
17:35
All right.
299
1055895
270
Excelente.
Todo bien.
17:36
Now let me explain what a foodie is.
300
1056165
2520
Ahora déjame explicarte qué es un entusiasta.
17:38
A foodie is a person with a particular interest in food or a
301
1058925
5340
Un entusiasta es una persona con un interés particular en la comida o una
17:44
person who loves a food and is very interested in different types of food.
302
1064265
6830
persona que ama una comida y está muy interesada en diferentes tipos de comida.
17:51
Yes.
303
1071285
510
17:51
I consider myself to be a foodie.
304
1071855
1950
Sí.
Me considero un gourmet.
17:53
I love so many different types of food.
305
1073865
2340
Me encantan tantos tipos diferentes de comida.
17:56
I love Indian.
306
1076415
930
Me encanta la india.
17:57
I love Haitian.
307
1077345
990
Me encanta haitiano.
17:58
I love Mexican.
308
1078365
1080
me encanta la mexicana
17:59
I love Mediterranean because the food is delicious.
309
1079595
3030
Me encanta la cocina mediterránea porque la comida es deliciosa.
18:02
So I consider myself to be a foodie because I'm so interested in food.
310
1082745
5430
Así que me considero un entusiasta porque estoy muy interesado en la comida.
18:08
Maybe you're a foodie as well.
311
1088295
1800
Tal vez también seas un entusiasta.
18:10
All right.
312
1090155
420
18:10
So we say foodie in English, and we explained that my friends and I are food.
313
1090575
6660
Todo bien.
Entonces decimos foodie en inglés, y explicamos que mis amigos y yo somos comida.
18:18
Makes sense.
314
1098000
600
18:18
Right.
315
1098600
420
Tiene sentido.
Derecho.
18:19
Okay.
316
1099320
360
18:19
So again, what we did was we were able to explain, talk about, speak English
317
1099680
6570
Bueno.
Entonces, nuevamente, lo que hicimos fue poder explicar, hablar, hablar inglés
18:26
fluently about my or your, or their evening routine simply simply because
318
1106280
7950
con fluidez sobre mi o tu, o su rutina nocturna simplemente porque
18:34
we first thought about it in English.
319
1114380
3420
primero lo pensamos en inglés.
18:38
What, when, where and why.
320
1118909
3571
Qué, cuándo, dónde y por qué.
18:42
And then we were able to give the response, like a native English speaker.
321
1122750
5970
Y luego pudimos dar la respuesta, como un hablante nativo de inglés.
18:48
Now, honestly, I hope you enjoyed this lesson.
322
1128780
2760
Ahora, honestamente, espero que hayan disfrutado esta lección.
18:51
I hope you learned a lot and I hope you put this into practice.
323
1131720
3510
Espero que hayas aprendido mucho y que lo pongas en práctica.
18:55
You can do it.
324
1135470
1080
Puedes hacerlo.
18:56
I want to encourage you.
325
1136639
1441
Quiero animarte.
18:58
All you have to do is think in English like a native English speaker using
326
1138350
4349
Todo lo que tiene que hacer es pensar en inglés como un hablante nativo de inglés usando
19:02
the five W's and then you'll be able to speak like a native English speaker.
327
1142699
5011
las cinco W y luego podrá hablar como un hablante nativo de inglés.
19:08
Thank you so much for giving me the opportunity to help you and to teach
328
1148370
3960
Muchas gracias por darme la oportunidad de ayudarte y
19:12
you and guide you along your way.
329
1152330
2069
enseñarte y guiarte en tu camino.
19:14
Don't forget to download the English with Tiffani app.
330
1154639
3000
No olvides descargar la aplicación English with Tiffani.
19:17
You'll find more courses on pronunciation and many other things to
331
1157699
3960
Encontrarás más cursos sobre pronunciación y muchas otras cosas que
19:21
help you along your English journey.
332
1161659
1951
te ayudarán en tu viaje por el inglés.
19:23
Click the link right in the description.
333
1163820
2069
Haga clic en el enlace a la derecha en la descripción.
19:26
All right, I'll see you next week, but as always remember to speak English.
334
1166129
5131
Muy bien, los veré la próxima semana, pero como siempre recuerden hablar inglés.
19:38
You still there.
335
1178024
750
Todavía estás ahí.
19:40
I know you are and you know what time it is.
336
1180264
3240
Sé que eres y sabes qué hora es.
19:43
Come on and join me.
337
1183504
961
Ven y únete a mí.
19:44
It's story time.
338
1184465
3210
Es hora de la historia.
19:47
Hey, I said it's story time.
339
1187885
2730
Oye, dije que es la hora del cuento.
19:51
All right.
340
1191814
450
Todo bien.
19:52
Today's story is about.
341
1192835
2060
La historia de hoy es sobre.
19:55
Food.
342
1195695
570
Alimento.
19:56
That's right.
343
1196325
600
Así es.
19:57
I explained earlier in the lesson that I am a foodie, I love food.
344
1197255
5310
Expliqué anteriormente en la lección que soy un entusiasta, me encanta la comida.
20:02
And I have a friend who is also a foodie and we actually
345
1202955
5220
Y tengo un amigo que también es un aficionado a la comida y en realidad nos hicimos buenos
20:08
became close friends because.
346
1208175
1890
amigos porque.
20:10
So, let me explain what happened.
347
1210740
1890
Entonces, déjame explicarte lo que pasó.
20:13
So I had been in Korea for about eight years and I came home just
348
1213170
5580
Así que había estado en Corea durante unos ocho años y volví a casa solo
20:18
for a short break and I was going to go back to South Korea to finish
349
1218750
4290
por un breve descanso e iba a volver a Corea del Sur para terminar
20:23
my last year and a half there.
350
1223070
1830
mi último año y medio allí.
20:25
Now, when I was going back, I was told by the office, like the head office that
351
1225440
5100
Ahora, cuando iba a regresar, me dijeron en la oficina, como en la oficina central, que
20:30
they were going to place me at a new school, a school I had never been to.
352
1230540
3630
me iban a ubicar en una nueva escuela, una escuela a la que nunca había ido.
20:34
So I was a bit apprehensive because I didn't know anyone there.
353
1234170
3900
Así que estaba un poco aprensivo porque no conocía a nadie allí.
20:38
All of my roots, my Korean family members lived in Seoul
354
1238730
4500
Todas mis raíces, los miembros de mi familia coreana vivían en Seúl
20:43
for those that know about soul.
355
1243230
1260
para aquellos que saben de soul.
20:44
It's the major city in Korea.
356
1244490
1620
Es la ciudad más importante de Corea.
20:46
And they wanted to move me to the outskirts of the city, look up the word
357
1246530
4620
Y querían trasladarme a las afueras de la ciudad, buscar la palabra
20:51
outskirts on the outside, kind of like the suburbs, but a very quiet area.
358
1251180
4200
afueras en el exterior, algo así como los suburbios, pero una zona muy tranquila.
20:55
And I said, you know what?
359
1255950
960
Y yo dije, ¿sabes qué?
20:57
It's okay.
360
1257300
690
20:57
I prayed about it.
361
1257990
750
Está bien.
Oré al respecto.
20:58
And I decided to go.
362
1258740
1050
Y decidí ir.
21:00
So when I got there, there were only, I think, three or four other
363
1260060
4620
Entonces, cuando llegué allí, solo había, creo, otros tres o cuatro
21:04
Korean teachers and I think two or three other foreign teachers like
364
1264680
4770
maestros coreanos y creo que otros dos o tres maestros extranjeros como
21:09
Americans or native English speakers.
365
1269480
1890
estadounidenses o hablantes nativos de inglés.
21:11
It was a very small school.
366
1271400
1560
Era una escuela muy pequeña.
21:13
I left the school that had 10 and another school that had 20.
367
1273110
2550
Dejé la escuela que tenía 10 y otra escuela que tenía 20.
21:15
So this was a very small school.
368
1275660
2040
Así que esta era una escuela muy pequeña.
21:18
And in the school among the Korean teachers, there was one teacher
369
1278210
3780
Y en la escuela, entre los maestros coreanos, había una maestra
21:22
and I'll say her name, Anny.
370
1282110
1390
y diré su nombre, Anny.
21:23
She may watch this video.
371
1283760
1230
Ella puede ver este video.
21:24
Her name was Anny and she seems really nice.
372
1284990
2880
Su nombre era Anny y parece muy agradable.
21:27
She seemed very organized and she also seemed to be a very good
373
1287990
3330
Parecía muy organizada y también parecía ser una muy buena
21:31
teacher just from observing her.
374
1291320
1740
maestra con solo observarla.
21:33
When I first got there, I was like, okay.
375
1293060
1530
Cuando llegué allí por primera vez, estaba como, está bien.
21:34
Yeah, sure.
376
1294590
300
21:34
She seems...basically about business.
377
1294890
2295
Si seguro.
Ella parece... básicamente sobre negocios.
21:37
And I am a person that is about business.
378
1297185
1860
Y yo soy una persona que se trata de negocios.
21:39
I take my job seriously and she seemed to be that type of person as well.
379
1299075
4230
Me tomo mi trabajo en serio y ella también parecía ser ese tipo de persona.
21:43
So anyways, Anny approached me one day and said, Tiffani, you know,
380
1303875
3690
De todos modos, Anny se me acercó un día y me dijo: Tiffani, ya sabes,
21:47
would you mind teaching me the Bible?
381
1307565
1890
¿te importaría enseñarme la Biblia?
21:49
Now we had known each other for maybe a month.
382
1309515
2670
Ahora nos conocíamos desde hacía tal vez un mes.
21:52
We weren't close, but we saw each other every day at work.
383
1312215
2700
No éramos cercanos, pero nos veíamos todos los días en el trabajo.
21:55
And she recognized that I enjoy teaching the Bible to my students.
384
1315185
3700
Y reconoció que disfruto enseñar la Biblia a mis alumnos.
21:59
So I said, sure, No, no worries.
385
1319175
2250
Así que dije, claro, no, no te preocupes.
22:01
She knew I spoke Korean and she also spoke English well, but she said,
386
1321575
4080
Sabía que yo hablaba coreano y también hablaba bien inglés, pero dijo:
22:05
Hey, I think it will be nice to study the Bible with you in English.
387
1325655
2970
Oye, creo que será bueno estudiar la Biblia contigo en inglés.
22:08
And if I have questions, I can ask you in Korean.
388
1328745
2220
Y si tengo preguntas, puedo preguntarles en coreano.
22:10
I said, "Sure, no problem.
389
1330965
1410
Le dije: "Claro, no hay problema.
22:12
So we started studying the Bible.
390
1332675
1560
Así que empezamos a estudiar la Biblia.
22:14
We had a great time.
391
1334235
990
Nos lo pasamos muy bien.
22:15
She loves God.
392
1335225
1020
Ella ama a Dios.
22:16
I love God.
393
1336245
810
Yo amo a Dios.
22:17
And we had great conversations.
394
1337055
2000
Y tuvimos excelentes conversaciones.
22:19
So we had been studying with each other for maybe about two or three weeks.
395
1339500
2880
Así que habíamos estado estudiando juntos durante unos dos o tres semanas.
22:22
And again, I noticed that she was a very hard worker.
396
1342410
3120
Y nuevamente, noté que era muy trabajadora
22:25
I admired her work ethic, but that was the extent we didn't do anything after work.
397
1345530
4860
. Admiraba su ética de trabajo, pero hasta ahí no hacíamos nada después del trabajo.
22:30
We just saw each other at work, very cordial, very nice to each other.
398
1350390
3420
Solo nos veíamos en el trabajo, muy cordiales, muy amables el uno con el otro. otro.
22:34
So one day, Anny approached me when we were in the staff room
399
1354470
4260
Entonces, un día, Anny se me acercó cuando estábamos en la sala de profesores
22:38
and said, Hey, Tiffani, do you want to go out to eat for lunch?
400
1358730
2910
y me dijo: "Oye, Tiffani, ¿ quieres salir a almorzar afuera?
22:42
And I was like, okay, sure.
401
1362510
2790
Y yo dije, está bien, seguro.
22:45
You know, I was new to the area.
402
1365389
1321
Sabes, era nuevo la zona.
22:46
Again, I'm a foodie, but she and I had never talked about food.
403
1366770
3389
Nuevamente, soy un entusiasta, pero ella y yo nunca habíamos hablado de comida.
22:50
She said, you want to go out to lunch?
404
1370429
1200
Ella dijo, ¿quieres salir a almorzar?
22:51
I said, sure.
405
1371629
841
Le dije, claro.
22:52
She said, yeah, there's an Indian restaurant.
406
1372620
2220
Ella dijo, sí, hay un restaurante indio.
22:54
Not too far from here.
407
1374840
1200
No muy lejos de aquí.
22:56
Now remember I told you my favorite food is Indian.
408
1376120
2230
Ahora recuerda que te dije que mi comida favorita es la india.
22:58
So inside I said, yeah, but outside, I said, oh, that sounds nice
409
1378860
5720
Así que adentro dije, sí, pero afuera, dije, oh, eso suena bien
23:06
now Anny knows me very well now.
410
1386050
2070
ahora Anny me conoce muy bien ahora.
23:08
So my responses are a lot.
411
1388120
1820
Así que mis respuestas son muchas.
23:10
But, you know, I didn't know her that well.
412
1390695
1680
Pero, tú sé, yo no conocerla tan bien.
23:12
And I said, oh, okay.
413
1392375
1020
Y dije, oh, está bien.
23:13
You know, that's nice.
414
1393395
840
Sabes, eso es bueno.
23:14
Let's go.
415
1394235
660
Vamos.
23:15
I was excited.
416
1395105
1950
Yo estaba emocionado.
23:17
So anyways, the next day we decided, and we went to the restaurant.
417
1397445
3990
Así que de todos modos, al día siguiente decidimos y fuimos al restaurante.
23:22
So we get to the restaurant.
418
1402004
1290
Así llegamos al restaurante.
23:23
And again, we're just talking great conversation.
419
1403294
2401
Y de nuevo, solo estamos hablando de una gran conversación.
23:25
It was really easy to talk to her.
420
1405695
1200
Fue muy fácil hablar con ella.
23:26
We had great conversation and we talked about life, you know, my experiences,
421
1406895
3899
Tuvimos una gran conversación y hablamos sobre la vida, ya sabes, mis experiencias,
23:30
her experiences, and then the food came.
422
1410794
2101
sus experiencias, y luego vino la comida.
23:33
Now when the food came, remember I am a foodie.
423
1413780
2639
Ahora, cuando llegó la comida, recuerda que soy un entusiasta.
23:36
I love Indian food.
424
1416450
1380
Me encanta la comida india.
23:37
So I know what Indian food is good.
425
1417830
1980
Entonces sé qué comida india es buena.
23:39
And what Indian food is not good.
426
1419960
1740
Y qué comida india no es buena.
23:41
So the plates arrived and like there was the steam coming up from the Curry.
427
1421909
5010
Entonces llegaron los platos y como si el vapor saliera del curry.
23:47
And then I saw the naan and I was getting excited because my nose was happy.
428
1427100
6090
Y luego vi el naan y me estaba emocionando porque mi nariz estaba feliz.
23:53
I could smell that the seasonings, they were correct.
429
1433399
3721
Podía oler que los condimentos eran correctos.
23:57
Right.
430
1437120
150
23:57
So, but again, I was still talking to Anny and we were just talking.
431
1437885
3600
Derecho.
Entonces, pero de nuevo, todavía estaba hablando con Anny y solo estábamos hablando.
24:02
So the food, came, you know, we prayed over the food.
432
1442104
2561
Así que llegó la comida, ya sabes, oramos por la comida.
24:04
We, you know, kind of like wiped her hands off.
433
1444665
1950
Nosotros, ya sabes, como que le limpiamos las manos.
24:07
And I took a piece of the naan and I dipped it into the Curry.
434
1447065
3810
Y tomé un trozo del naan y lo sumergí en el curry.
24:11
And when I put it to my mouth, I said it was y'all.
435
1451175
5339
Y cuando me lo puse en la boca, dije que eran todos ustedes.
24:16
It was good.
436
1456514
601
Estuvo bien.
24:17
And I was kind of enjoying it.
437
1457385
1950
Y yo estaba un poco disfrutándolo.
24:19
And in that moment I heard Anny do the same thing.
438
1459754
3510
Y en ese momento escuché a Anny hacer lo mismo.
24:23
MMMM, this food is good.
439
1463564
1621
MMMM, esta comida es buena.
24:25
Now again, a lot of the conversation was happening in Korean because we switched
440
1465215
3329
Ahora, nuevamente, gran parte de la conversación estaba sucediendo en coreano porque
24:28
over and we were at the restaurant.
441
1468544
1470
cambiamos y estábamos en el restaurante.
24:30
So I looked up and I said, this food is good.
442
1470405
2609
Así que miré hacia arriba y dije, esta comida es buena.
24:33
Isn't it?
443
1473014
391
24:33
She said, wow.
444
1473495
960
¿no es así?
Ella dijo, guau.
24:34
Yes, this food is good.
445
1474485
1200
Sí, esta comida es buena.
24:35
And I realized, oh my goodness, she's a foodie.
446
1475985
2819
Y me di cuenta, oh Dios mío, ella es una entusiasta.
24:39
Needless to say fast forward.
447
1479720
2100
No hace falta decir que avance rápido.
24:42
Wow.
448
1482000
330
24:42
Has it been four years, four years.
449
1482330
1710
Guau.
Han pasado cuatro años, cuatro años.
24:44
And she's one of my closest friends.
450
1484310
2670
Y ella es una de mis mejores amigas.
24:47
We enjoyed that meal and she realized how much I love food.
451
1487270
4149
Disfrutamos de esa comida y ella se dio cuenta de cuánto amo la comida.
24:51
And we just talked about, oh my goodness, the seasoning, the non is good.
452
1491419
3421
Y acabamos de hablar, oh Dios mío, el condimento, el non es bueno.
24:54
The Curry is good.
453
1494990
1110
El curry es bueno.
24:56
This is good.
454
1496129
780
Esto es bueno.
24:57
And we realized how much we loved food.
455
1497060
2160
Y nos dimos cuenta de lo mucho que nos encantaba la comida.
24:59
So the next week we went out to lunch again, and the following week
456
1499655
3300
Así que a la semana siguiente salimos a almorzar de nuevo, ya la semana siguiente
25:02
we went out to lunch again, and we kept going to different restaurants.
457
1502985
3170
salimos a almorzar de nuevo, y seguimos yendo a diferentes restaurantes.
25:06
We would make plans to go and travel.
458
1506215
2430
Haríamos planes para ir y viajar.
25:08
We would go 45 minutes in the middle of the day to go get some delicious food and
459
1508645
4359
Íbamos 45 minutos a la mitad del día para conseguir una comida deliciosa y
25:13
rushed back to work for the afternoon.
460
1513004
1791
volvíamos corriendo al trabajo por la tarde.
25:15
We loved food and we bonded over food.
461
1515060
2790
Nos encantaba la comida y nos uníamos por la comida.
25:17
Of course, our love for God as well.
462
1517850
2130
Por supuesto, nuestro amor por Dios también.
25:20
But she became one of my closest friends and we are still close to this day.
463
1520129
5101
Pero ella se convirtió en una de mis amigas más cercanas y todavía estamos cerca hasta el día de hoy.
25:25
All because we found out that we both were foodies.
464
1525560
3450
Todo porque descubrimos que ambos éramos amantes de la comida.
25:30
Now, again, guys, you all know how much I enjoy food.
465
1530120
3120
Ahora, de nuevo, chicos, todos saben cuánto disfruto la comida.
25:33
I want to know, are you a foodie?
466
1533450
1709
Quiero saber, ¿eres un entusiasta?
25:35
If you are, what's your favorite food?
467
1535250
2190
Si es así, ¿cuál es tu comida favorita?
25:37
Put it in the comments section.
468
1537560
1680
Ponlo en la sección de comentarios.
25:39
And if you're watching, I can't wait till this pandemic is over so we can.
469
1539420
4530
Y si estás mirando, no puedo esperar hasta que termine esta pandemia para que podamos.
25:45
Some more good food Anny you can come on and visit me in America.
470
1545230
3660
Un poco más de buena comida, Anny, puedes venir a visitarme a Estados Unidos.
25:49
All right, guys.
471
1549160
870
Muy bien, chicos.
25:50
Thank you so much for joining.
472
1550060
1530
Muchas gracias por unirte.
25:51
I hope you enjoyed today's lesson.
473
1551590
1860
Espero que hayas disfrutado la lección de hoy.
25:53
Remember to think and speak in English.
474
1553540
3810
Recuerda pensar y hablar en inglés.
25:57
I'll talk to you next week.
475
1557380
1290
Hablaré contigo la próxima semana.
25:58
I love you and don't forget to speak English.
476
1558700
3470
Te amo y no olvides hablar inglés.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7