THINK AND SPEAK IN ENGLISH | How To Talk About Your Daily Life Fluently In English

Hey in today's lesson, I'm going to teach you how to finally

Hej, na dzisiejszej lekcji nauczę Cię, jak w końcu

think and speak in English.

myśleć i mówić po angielsku.

I'm going to explain the connection, give you a simple formula that will help you.

Wyjaśnię związek, podam prostą formułę, która ci pomoże.

Finally start speaking like a native English speaker.

Wreszcie zacznij mówić jak native speaker.

Are you ready?

Jesteś gotowy?

Well, then I am teacher.

Cóż, w takim razie jestem nauczycielem.

Tiffani let's jump right in.

Tiffani, wskakujmy od razu.

All right.

So the first thing you have to understand is the five Ws method.

W porządku.

Pierwszą rzeczą, którą musisz zrozumieć, jest metoda pięciu W.

That's right.

We must first start off by thinking in English, using the five W's

Zgadza się.

Najpierw musimy zacząć od myślenia po angielsku, używając pięciu słów:

who, what, when, where and why?

kto, co, kiedy, gdzie i dlaczego?

So let's say we're talking about our daily life and we're going to

Powiedzmy, że mówimy o naszym codziennym życiu i

start with our morning routine.

zaczniemy od porannej rutyny.

Look at this man, he's working out hard, but we want to describe what he's doing.

Spójrz na tego mężczyznę, ciężko trenuje, ale my chcemy opisać, co robi.

Like a native English speaker.

Jak native speaker języka angielskiego.

So we must think in English, who is he?

Więc musimy myśleć po angielsku, kim on jest?

His name is Mike he's 50 years old.

Nazywa się Mike i ma 50 lat.

What is Mike doing?

Co robi Mike?

Mike is working out hard when at 6:00 AM every morning.

Mike ciężko trenuje każdego ranka o 6:00.

Where at a large gym, not too far from his house.

Gdzie w dużej siłowni, niedaleko jego domu.

And why?

I dlaczego?

He learned the importance of discipline from working on a farm

Nauczył się, jak ważna jest dyscyplina podczas pracy na farmie,

and the importance of staying in shape from his military background.

a jak ważne jest utrzymanie formy dzięki wojskowemu doświadczeniu.

So again, what have we done?

Więc znowu, co zrobiliśmy?

We have thought in English, we saw what was happening.

Myśleliśmy po angielsku, widzieliśmy, co się dzieje.

This man was building muscles and he does it every morning.

Ten człowiek budował mięśnie i robi to każdego ranka.

This is his morning routine and we use the five W's.

To jego poranna rutyna i używamy pięciu W.

So now how do we speak in English?

Więc jak teraz mówimy po angielsku?

His morning routine.

Jego poranna rutyna.

So once again, we have the five W's here, organized.

Więc jeszcze raz mamy tutaj zorganizowane pięć W.

Who, what, when, where and why?

Kto, co, kiedy, gdzie i dlaczego?

Which will lead us to speaking about his morning routine.

Co doprowadzi nas do rozmowy o jego porannej rutynie.

Watch this read along with me.

Obejrzyj to czytane razem ze mną.

I am 50 years old, but I still work out hard at 6:00 AM every morning.

Mam 50 lat, ale nadal ciężko ćwiczę o 6 rano każdego ranka.

I usually exercise at a large gym, not too far from my house.

Zwykle ćwiczę na dużej siłowni, niedaleko mojego domu.

People always say my consistency is impressive.

Ludzie zawsze mówią, że moja konsekwencja jest imponująca.

Honestly, I learned the importance of discipline from working on a farm

Szczerze mówiąc, nauczyłem się, jak ważna jest dyscyplina, pracując na farmie,

and the importance of staying in shape from my time in the military.

a jak ważne jest utrzymanie formy, kiedy byłem w wojsku.

You see what just happened?

Widzisz, co się właśnie stało?

Right.

Prawidłowy.

Using the five W's we thought about his morning routine, and then we were able to.

Korzystając z pięciu W, pomyśleliśmy o jego porannej rutynie i wtedy nam się udało.

Think, and then speak.

Pomyśl, a potem mów.

Now I want to break down some of the words, some of the vocabulary words

Teraz chcę rozbić niektóre słowa, niektóre słowa ze słownictwa

within this speaking portion, but I want to remind you to use the five W's

w tej części do mówienia, ale chcę ci przypomnieć, abyś używał pięciu W,

to talk about your own morning routine.

aby mówić o swojej porannej rutynie.

Now I see a word in here that maybe you don't know.

Teraz widzę tu słowo, którego być może nie znasz.

The first word is consistency.

Pierwsze słowo to spójność.

Good after me again, consistency.

Dobra po mnie znowu, konsekwencja.

Excellent.

Doskonały.

Now the word consistency just means the quality of always behaving or

Teraz słowo spójność oznacza po prostu jakość ciągłego zachowywania się lub

performing in a similar way or of always happening in a similar way.

działania w podobny sposób lub zawsze dzieje się w podobny sposób.

So let me explain something to you really quickly about this.

Więc pozwólcie, że wyjaśnię wam coś bardzo szybko na ten temat.

Remember who I am your english teacher.

Pamiętaj, kim jestem twoim nauczycielem angielskiego.

Right.

Prawidłowy.

So every Sunday I make it a point to upload an English lesson

Dlatego w każdą niedzielę staram się przesyłać lekcje angielskiego w

Sundays at 8:00 AM Eastern.

niedziele o 8:00 czasu wschodniego.

Right.

So I want to do it on a regular basis.

Prawidłowy.

Dlatego chcę to robić regularnie.

My behavior, my pattern is uploading English lessons for you on Sundays.

Moje zachowanie, mój wzór to wgrywanie dla Was lekcji angielskiego w niedziele.

So I am trying to practice consistency.

Dlatego staram się ćwiczyć spójność.

Makes sense.

Ma sens.

Right?

Prawidłowy?

You got it.

Now, maybe you have a little bit of trouble with the pronunciation.

Masz to.

Być może masz trochę problemów z wymową.

I want to remind you to download the English with Tiffani app within the app.

Przypominam o pobraniu aplikacji English with Tiffani w ramach aplikacji.

There are many lessons and courses, but I have a specific course on

Istnieje wiele lekcji i kursów, ale mam specjalny kurs

pronunciation that will help you so you can download that course.

wymowy, który pomoże Ci pobrać ten kurs.

Uh, you can download the app.

Możesz pobrać aplikację.

All right.

W porządku.

So consistency.

Więc spójność.

Now let's go back again and look at what was.

Teraz wróćmy jeszcze raz i spójrzmy na to, co było.

The next word was impressive.

Następne słowo było imponujące.

Impressive.

So after me, impressive.

Imponujący.

Więc po mnie, imponujące.

Excellent again.

Doskonałe ponownie.

Impressive.

Imponujący.

Good job.

Now this word impressive is also very important.

Dobra robota.

Teraz to słowo imponujące jest również bardzo ważne.

If an object or achievement is impressive, you admire or respect it usually because

Jeśli jakiś przedmiot lub osiągnięcie jest imponujące, podziwiasz je lub szanujesz, zwykle dlatego, że

it is special, important, or very large.

jest wyjątkowe, ważne lub bardzo duże.

So for example, me, when I think about you as a student, as an

Na przykład ja, kiedy myślę o tobie jako o uczniu, uczniu języka

English learner, Learning a second language or a third language.

angielskiego, ucząc się drugiego lub trzeciego języka.

And for many of you, a fourth language, English is not your mother tongue.

A dla wielu z was, czwarty język, angielski nie jest językiem ojczystym.

I am impressed.

Jestem pod wrażeniem.

Your abilities are impressive.

Twoje zdolności są imponujące.

Why you are learning another language.

Dlaczego uczysz się innego języka.

You are so intelligent.

Jesteś bardzo inteligentny.

So that's an achievement.

Więc to jest osiągnięcie.

You are very impressive.

Jesteś bardzo imponujący.

Makes sense.

Ma sens.

Right.

Prawidłowy.

So again, we said that Mike's morning routine.

Więc znowu powiedzieliśmy, że poranna rutyna Mike'a.

Is impressive.

Jest imponujący.

All right.

Now there's another one that I want us to look at very quickly.

W porządku.

Teraz jest jeszcze jeden, któremu chcę, abyśmy bardzo szybko się przyjrzeli.

The other one was discipline.

Drugim była dyscyplina.

Again, discipline.

Znowu dyscyplina.

Excellent.

Doskonały.

All right.

Now what does the word discipline actually mean?

W porządku.

Co właściwie oznacza słowo dyscyplina? To

It's the ability to.

umiejętność.

To control yourself or other people, even in difficult situations.

Kontrolować siebie lub innych ludzi, nawet w trudnych sytuacjach.

So maybe your favorite dessert is ice cream.

Więc może twoim ulubionym deserem są lody.

When you see the ice cream, you want to eat it all, but you're on a

Kiedy widzisz lody, chcesz zjeść je wszystkie, ale jesteś na

diet you're trying to lose weight.

diecie i próbujesz schudnąć.

So you have.

Więc masz.

Be disciplined.

Bądź zdyscyplinowany.

You have to control yourself from eating all of the ice cream.

Musisz się opanować przed zjedzeniem wszystkich lodów.

It makes sense.

Right?

To ma sens.

Prawidłowy?

In English we say, discipline, are you a very disciplined person?

Po angielsku mówimy „dyscyplina”, czy jesteś bardzo zdyscyplinowaną osobą?

Let us know in the comment section.

Daj nam znać w sekcji komentarzy.

All right.

W porządku.

So we have discipline.

Mamy więc dyscyplinę.

Now, once again, looking at what was said to describe his morning routine,

Teraz, jeszcze raz, patrząc na to, co zostało powiedziane w celu opisania jego porannej rutyny,

we have all of the information and we're able to speak about

mamy wszystkie informacje i możemy mówić o

his morning routine because we.

jego porannej rutynie, ponieważ my.

Thought about his morning routine using the five W's who, what, when,

Pomyślałem o jego porannej rutynie, używając pięciu W, kto, co, kiedy,

where and why now, before we move to the afternoon routine, I want

gdzie i dlaczego teraz, zanim przejdziemy do popołudniowej rutyny, chcę, abyś

you in the comment section to write about your personal morning routine.

w sekcji komentarzy napisał o swojej osobistej porannej rutynie. A

Now, remember again, using the thought section, thinking in

teraz przypomnij sobie, używając sekcji myślowej, myśląc po

English, you must first again, say.

angielsku, musisz najpierw znowu powiedzieć.

What when, where and why?

Co kiedy, gdzie i dlaczego?

So let us know about your morning routine in the comment section.

Daj nam znać o swojej porannej rutynie w sekcji komentarzy.

All right, here we go.

W porządku, zaczynamy.

Let's move on to the afternoon routine again.

Wróćmy jeszcze do popołudniowej rutyny.

You're going to notice this pattern.

Zauważysz ten wzór.

Think, speak, think, speak, think using the five W's and then you'll

Myśl, mów, myśl, mów, myśl używając pięciu W, a wtedy będziesz

be able to speak fluently in English.

mógł płynnie mówić po angielsku.

Here we go.

Afternoon routine.

No to ruszamy.

Popołudniowa rutyna.

Let's look at this afternoon routine, maybe you're at work and you have to have

Przyjrzyjmy się tej popołudniowej rutynie, może jesteś w pracy i musisz mieć

lots of meetings with your coworkers.

dużo spotkań ze współpracownikami.

So who my team members and I, we are web designers.

Więc kim są członkowie mojego zespołu i ja, jesteśmy projektantami stron internetowych. Po

What go to a team meeting in the afternoon when around 2:00 PM in the

co iść na spotkanie zespołu po południu, kiedy około 14:00 po

afternoon, where in the big conference room, down the hall from my office.

południu, gdzie w dużej sali konferencyjnej, na końcu korytarza z mojego biura. Po

Why to discuss how we will create all of the images, layouts, and

co dyskutować o tym, jak stworzymy wszystkie obrazy, układy i

videos for a new corporate website.

filmy dla nowej witryny firmowej.

So once again, what did we do?

Więc jeszcze raz, co zrobiliśmy?

We thought about the afternoon routine?

Myśleliśmy o popołudniowej rutynie?

Who, what, when, where and why we're organizing our thoughts about this period

Kto, co, kiedy, gdzie i dlaczego organizujemy nasze przemyślenia na temat tego okresu

of time, you can do it for any situation.

czasu, możesz to zrobić w każdej sytuacji.

Now we've thought about it again, we have the five W's very clearly

Teraz, gdy pomyśleliśmy o tym ponownie, mamy pięć W bardzo wyraźnie

broken down for the afternoon routine.

podzielonych na popołudniową rutynę.

So how would we now speak about the afternoon routine here?

Więc jak moglibyśmy teraz mówić o popołudniowej rutynie tutaj?

This is how we would say all of that information.

Tak byśmy powiedzieli wszystkie te informacje.

I am a web designer and I work with a great team.

Jestem projektantem stron internetowych i pracuję ze świetnym zespołem.

Got it.

Rozumiem.

Almost every day.

Prawie codziennie. Około godziny 14:00

We have a team meeting at around 2:00 PM in the afternoon.

mamy spotkanie zespołu .

Got it.

Rozumiem.

When our team meetings are in the big conference room, down

Kiedy spotkania naszego zespołu odbywają się w dużej sali konferencyjnej na końcu

the hall from my office, got it.

korytarza od mojego biura, rozumiem.

Where we meet to discuss how we will create all of the images, layouts, and

Miejsce, w którym spotykamy się, aby omówić, w jaki sposób stworzymy wszystkie obrazy, układy i

videos for a new corporate website.

filmy dla nowej witryny firmowej.

Got it.

Rozumiem.

I explained why.

Wyjaśniłem dlaczego.

So, because we thought about our afternoon routine five W's we were

Tak więc, ponieważ pomyśleliśmy o naszej popołudniowej rutynie pięciu W, byliśmy w

able to speak fluently in English about our afternoon routines again,

stanie ponownie mówić płynnie po angielsku o naszych popołudniowych rutynach,

think and speak simple formula, use the five W's and bow you'll start

myśleć i mówić prostą formułą, używać pięciu W i ukłonić się, że zaczniesz

sounding like a native English speaker.

mówić jak native speaker.

Now within our answer, there were about three things that

Teraz w ramach naszej odpowiedzi były trzy rzeczy, które

I want to explain to you.

chcę wam wyjaśnić.

So here we go.

Więc zaczynamy.

I want to explain the first one, the first one is at around, let me take this

Chcę wyjaśnić pierwszy, pierwszy jest w okolicach, pozwólcie, że zdejmę to

off the screen very quickly at around.

bardzo szybko z ekranu w okolicach.

Now this means near or close to approximately, and it usually refers

Teraz oznacza to blisko lub blisko w przybliżeniu i zwykle odnosi się

to a numerical value or point in time.

do wartości liczbowej lub punktu w czasie.

So for example, let's say you're going to have a party going to have a party?

Więc na przykład, powiedzmy, że masz zamiar urządzić przyjęcie.

All right.

So you're going to have a party, right?

W porządku.

Więc zamierzasz urządzić przyjęcie, prawda?

And you say, Hey guys, my party starts at 3:00 PM.

A ty mówisz: Hej, moja impreza zaczyna się o 15:00.

Everyone's like, okay, I'll be there.

Wszyscy mówią: okej, będę tam.

But then one of your friends says, oh my goodness, I have to work that day.

Ale wtedy jeden z twoich przyjaciół mówi, o mój Boże, muszę tego dnia pracować.

And I get off at 3:00 PM, but I'll rush there.

I wysiadam o 15:00, ale pospieszę się tam.

And I think I can get there at around 3 45.

Myślę, że dotrę tam około 15:45.

It means approximately I'm going to try to get there at that time

Oznacza to, że w przybliżeniu spróbuję się tam dostać o tej porze, której

in English we use at around.

używamy po angielsku, około.

So again, look at how we used it in this situation.

Więc jeszcze raz spójrz, jak użyliśmy go w tej sytuacji.

We said we have a team meeting at around 2:00 PM.

Powiedzieliśmy, że mamy spotkanie zespołu około 14:00.

Meaning approximately makes sense.

Znaczenie w przybliżeniu ma sens.

Right.

Okay.

Prawidłowy.

Dobra. A

Now what about down the hall from, I said down the hall from now, this is

co powiesz na dół korytarza od, powiedziałem na końcu korytarza, od teraz, jest to

also something we use on a regular basis.

również coś, z czego korzystamy regularnie.

So down the hall from means it specifies a location along the hall.

Więc w dół korytarza od oznacza lokalizację wzdłuż korytarza.

Like if you're in a building.

Jakbyś był w budynku.

There's a hallway.

Jest korytarz.

So down the hall from means you're talking about a certain place along the

Więc w dół korytarza oznacza, że mówisz o pewnym miejscu wzdłuż

hallway, it means further along the hall from a specific location I'm in this

korytarza, oznacza to, że dalej wzdłuż korytarza od określonego miejsca jestem w tym

spot, but it's further down from me.

miejscu, ale jest ono dalej ode mnie.

It's down the hall from.dot dot.

Jest na końcu korytarza od.kropka kropka.

So my office is down the hall from my boss' office.

Więc moje biuro jest na końcu korytarza od biura mojego szefa.

The bathroom is down the hall.

Łazienka jest na końcu korytarza.

The conference room, you see what's happening, right?

Sala konferencyjna, widzisz, co się dzieje, prawda?

You're telling where something is in relation to something else in English.

Mówisz, gdzie coś jest w stosunku do czegoś innego w języku angielskim.

We say down the hall from, so in this example, speaking about his afternoon

Mówimy w dół korytarza od, więc w tym przykładzie, mówiąc o jego popołudniowej

routine, her afternoon routine, we said our meetings are in the big conference

rutynie, jej popołudniowej rutynie, powiedzieliśmy, że nasze spotkania odbywają się w dużej

room, down the hall from my office.

sali konferencyjnej, na końcu korytarza od mojego biura.

Makes sense.

Ma sens.

Right.

Prawidłowy.

Okay.

Now there was one more that I wanted to explain it.

Dobra.

Teraz był jeszcze jeden, który chciałem wyjaśnić.

Corporate corporate.

Korporacyjna korporacyjna.

Now again, after me for pronunciation corporate.

Teraz znowu po mnie za wymowę korporacyjną.

Excellent.

Now we saw how we use this.

Doskonały.

Teraz zobaczyliśmy, jak to wykorzystujemy.

We said the last sentence.

Powiedzieliśmy ostatnie zdanie.

We meet to discuss how we will create all of the images, layouts, and

Spotykamy się, aby omówić, w jaki sposób stworzymy wszystkie obrazy, układy i

videos for a new corporate website.

filmy dla nowej witryny firmowej.

All right.

So what does corporate mean?

W porządku.

Co zatem oznacza korporacja?

Corporate actually means relating to a large company.

Corporate faktycznie oznacza odnoszące się do dużej firmy.

So think about apple.

Pomyśl więc o jabłku.

I love apple computers.

Uwielbiam komputery Apple.

I love apple products.

Uwielbiam produkty z jabłkami.

Apple is a huge.

Jabłko jest ogromne.

Now the main office could be referred to as the corporate

Teraz główne biuro można nazwać

office or the headquarters.

biurem korporacji lub centralą.

So corporate just refers to a large company.

Więc korporacyjne odnosi się po prostu do dużej firmy.

So when we explained the afternoon routine, we said they meet to

Więc kiedy wyjaśniliśmy popołudniową rutynę, powiedzieliśmy, że spotykają się, aby

discuss what they're going to do for the large company website or

omówić, co zamierzają zrobić dla witryny dużej firmy lub

the corporate website makes sense.

witryny korporacyjnej ma sens.

Right.

So now we understand corporate.

Prawidłowy.

Więc teraz rozumiemy korporację.

We were able to speak about the afternoon routine, like a native English

Mogliśmy mówić o popołudniowej rutynie, jak native

speaker, very fluently simply because we first thought about it in English.

speaker, bardzo płynnie, po prostu dlatego, że najpierw pomyśleliśmy o tym po angielsku.

One more time.

Jeszcze raz.

Who, what, when, where and why all of these pieces of information were

Kto, co, kiedy, gdzie i dlaczego wszystkie te informacje

included in our response, when we spoke about the afternoon routine.

znalazły się w naszej odpowiedzi, gdy rozmawialiśmy o popołudniowej rutynie.

So what about the evening routine?

A co z wieczorną rutyną?

All right.

W porządku.

So here we go.

Evening routine may be you enjoy hanging out with your friends.

Więc zaczynamy.

Wieczorna rutyna może polegać na spędzaniu czasu z przyjaciółmi.

So we have to start with again the who, my closest friends and I

Więc musimy zacząć od tego, kto, moi najbliżsi przyjaciele i ja,

they're my elementary school friends.

to moi przyjaciele z podstawówki.

What we go out to eat when every Thursday at 7:00 PM, where

Co wychodzimy zjeść, gdy w każdy czwartek o 19:00, gdzie są

popular restaurants in our area.

popularne restauracje w naszej okolicy.

Why we are all foodies and we enjoy spending time with each other after work.

Dlaczego wszyscy jesteśmy smakoszami i lubimy spędzać ze sobą czas po pracy.

Now I want to pause really quickly and emphasize something again.

Teraz chcę zrobić naprawdę szybką pauzę i ponownie coś podkreślić.

This phase, this step, this stage is very simple.

Ta faza, ten krok, ten etap jest bardzo prosty.

It doesn't matter what level you are in English.

Nie ma znaczenia, na jakim poziomie znasz angielski.

You can think of who you are with what you did very simply.

Możesz w bardzo prosty sposób pomyśleć o tym, kim jesteś z tym, co zrobiłeś.

Where you were, why?

Gdzie byłeś, dlaczego?

And when, again, the thinking portion is simple, breaking it down, using the

A kiedy znowu część myślenia jest prosta, rozkładając ją na czynniki pierwsze, używając

five W's right now, we have everything that you do in the evening with

teraz pięciu W, mamy wszystko to, co robisz wieczorem ze

your friends, having a great time.

znajomymi, świetnie się bawiąc.

Now we need to speak in English about your evening routine.

Teraz musimy porozmawiać po angielsku o twojej wieczornej rutynie.

So here we go.

Więc zaczynamy.

Evening routine using all of the information we gathered from the five Ws.

Wieczorna rutyna wykorzystująca wszystkie informacje, które zebraliśmy z pięciu Ws.

My closest friends and I have known each other since elementary school.

Ja i moi najbliżsi przyjaciele znamy się od podstawówki.

Usually we try to hang out every Thursday at 7:00 PM.

Zwykle staramy się spotykać w każdy czwartek o 19:00.

We go out to eat at popular restaurants in our area because we are all foodies,

Jemy w popularnych restauracjach w naszej okolicy, ponieważ wszyscy jesteśmy smakoszami,

but more importantly, we truly enjoy spending time with each other after work.

ale co ważniejsze, naprawdę lubimy spędzać ze sobą czas po pracy.

Now, you know how natural that sounded.

Teraz wiesz, jak naturalnie to brzmiało.

But look, I just use the five W's and you can do the same thing to

Ale spójrz, po prostu używam pięciu W i możesz zrobić to samo, aby

sound like a native English speaker.

brzmieć jak native speaker języka angielskiego. A

Now, there are a few words and expressions that I'd like to go over with you.

teraz jest kilka słów i wyrażeń, które chciałbym z tobą omówić.

The first one is hang out after me.

Pierwszy z nich spędza czas za mną.

Hang out.

Spędzać czas.

Excellent.

Now let me explain what hangout actually means.

Doskonały.

Teraz wyjaśnię, co właściwie oznacza spotkanie.

Here we go.

No to ruszamy.

It means to spend time relaxing or socializing informally.

Oznacza to spędzanie czasu na relaksie lub nieformalnych spotkaniach towarzyskich.

Or to spend a lot of time in a place or with someone, Hey, spend time

Lub spędzić dużo czasu w jakimś miejscu lub z kimś, Hej, spędź czas

with your friends at a restaurant.

ze znajomymi w restauracji. Kiedyś

I used to enjoy cooking for my friends.

lubiłem gotować dla moich przyjaciół.

When I lived in South Korea, I loved it and I would invite them over and we

Kiedy mieszkałem w Korei Południowej, uwielbiałem to i zapraszałem ich do siebie,

would hang out, spend time together.

spędzaliśmy razem czas.

So in the comment section, I want you to tell us where do you like to hang out?

Więc w sekcji komentarzy chcę, żebyś powiedział nam, gdzie lubisz spędzać czas?

Do you like to hang out at the mall at your friend's house?

Czy lubisz spędzać czas w centrum handlowym w domu swojego przyjaciela?

Maybe you like to go to a cafe.

Może lubisz chodzić do kawiarni.

Where do you like to hang out?

Gdzie lubisz spędzać czas?

Let us know in the chat section.

Daj nam znać w sekcji czatu.

All right.

W porządku.

So we say, hang out in English.

Więc mówimy, spędzaj czas po angielsku.

So again, looking at it, what do we see?

Więc znowu, patrząc na to, co widzimy?

We, my closest friends and I usually try to hang out every Thursday at 7:00 PM.

My, moi najbliżsi przyjaciele i ja zwykle staramy się spędzać czas w każdy czwartek o 19:00.

Now I want us to look at the next one.

Teraz chcę, żebyśmy spojrzeli na następny.

Go out to eat.

Wyjść coś zjeść.

You may have heard this one, or you may not.

Być może słyszałeś to , a może nie.

This just means again, to eat at a restaurant or a way from one's home.

To znowu oznacza po prostu jeść w restauracji lub w drodze z domu.

So I mentioned earlier that I love cooking, but some times it's nice to

Wspomniałem więc wcześniej, że uwielbiam gotować, ale czasami fajnie jest

go to a restaurant to let somebody else cook for me to let somebody

pójść do restauracji, żeby ktoś inny gotował dla mnie, żeby ktoś

else cook for myself and my friends.

inny gotował dla mnie i moich przyjaciół.

So we go out, we're not inside.

Więc wychodzimy, nie jesteśmy w środku.

We go out.

Wychodzimy.

Let us know in the chat section, where do you like to go out

Daj nam znać w sekcji czatu, gdzie lubisz chodzić na

to eat maybe in your country?

jedzenie, może w swoim kraju?

There are some amazing restaurants.

Jest kilka niesamowitych restauracji.

Where do you like to go out to eat?

Gdzie lubisz wychodzić coś zjeść? Jak wszyscy wiecie,

I love going to Indian restaurants, as you all know.

uwielbiam chodzić do indyjskich restauracji.

I love Indian food and Mexican food as well.

Uwielbiam kuchnię indyjską i meksykańską.

So we say, go out to eat in English.

Więc mówimy, idź zjeść po angielsku.

And again, we saw, we said, go out to eat at popular restaurants.

I znowu widzieliśmy, powiedzieliśmy, jak wychodzimy zjeść do popularnych restauracji.

Now the last one I want to explain is a popular.

Teraz ostatni, który chcę wyjaśnić, jest popularny.

Foodie, you got it F sound front teeth, bottom lip after me Foodie.

Smakosz, masz to F zdrowe przednie zęby, dolna warga za mną Smakosz.

Excellent.

All right.

Doskonały.

W porządku.

Now let me explain what a foodie is.

Teraz pozwól mi wyjaśnić, kim jest smakosz.

A foodie is a person with a particular interest in food or a

Smakosz to osoba, która szczególnie interesuje się jedzeniem lub

person who loves a food and is very interested in different types of food.

osoba, która kocha jedzenie i jest bardzo zainteresowana różnymi rodzajami jedzenia.

Yes.

I consider myself to be a foodie.

Tak.

Uważam się za smakosza.

I love so many different types of food.

Uwielbiam tak wiele różnych rodzajów jedzenia.

I love Indian.

Kocham Indianina.

I love Haitian.

Uwielbiam Haiti.

I love Mexican.

Uwielbiam meksykańskie.

I love Mediterranean because the food is delicious.

Uwielbiam Morze Śródziemne, ponieważ jedzenie jest pyszne.

So I consider myself to be a foodie because I'm so interested in food.

Więc uważam się za smakosza, ponieważ bardzo interesuje mnie jedzenie.

Maybe you're a foodie as well.

Może też jesteś smakoszem.

All right.

So we say foodie in English, and we explained that my friends and I are food.

W porządku.

Więc po angielsku mówimy „foodie” i wyjaśniliśmy, że ja i moi przyjaciele jesteśmy jedzeniem.

Makes sense.

Right.

Ma sens.

Prawidłowy.

Okay.

So again, what we did was we were able to explain, talk about, speak English

Dobra.

Więc znowu, byliśmy w stanie wyjaśnić, porozmawiać, mówić

fluently about my or your, or their evening routine simply simply because

płynnie po angielsku o mojej lub twojej lub ich wieczornej rutynie po prostu dlatego, że

we first thought about it in English.

najpierw pomyśleliśmy o tym po angielsku.

What, when, where and why.

Co, kiedy, gdzie i dlaczego.

And then we were able to give the response, like a native English speaker.

A potem byliśmy w stanie udzielić odpowiedzi, jak native speaker języka angielskiego.

Now, honestly, I hope you enjoyed this lesson.

Szczerze mówiąc, mam nadzieję, że podobała ci się ta lekcja.

I hope you learned a lot and I hope you put this into practice.

Mam nadzieję, że dużo się nauczyłeś i mam nadzieję, że zastosujesz to w praktyce.

You can do it.

Możesz to zrobić.

I want to encourage you.

Chcę cię zachęcić.

All you have to do is think in English like a native English speaker using

Wszystko, co musisz zrobić, to myśleć po angielsku jak native speaker, używając

the five W's and then you'll be able to speak like a native English speaker.

pięciu W, a wtedy będziesz mógł mówić jak native speaker.

Thank you so much for giving me the opportunity to help you and to teach

Dziękuję bardzo za umożliwienie mi pomocy, nauczenia

you and guide you along your way.

cię i poprowadzenia na twojej drodze.

Don't forget to download the English with Tiffani app.

Nie zapomnij pobrać aplikacji English with Tiffani.

You'll find more courses on pronunciation and many other things to

Znajdziesz więcej kursów wymowy i wiele innych rzeczy, które

help you along your English journey.

pomogą Ci w Twojej angielskiej podróży.

Click the link right in the description.

Kliknij link bezpośrednio w opisie.

All right, I'll see you next week, but as always remember to speak English.

W porządku, widzimy się w przyszłym tygodniu, ale jak zawsze pamiętaj, aby mówić po angielsku.

You still there.

Wciąż tam jesteś.

I know you are and you know what time it is.

Wiem, że jesteś i wiesz, która jest godzina.

Come on and join me.

Chodź i dołącz do mnie.

It's story time.

Czas na historię.

Hey, I said it's story time.

Hej, powiedziałem, że czas na historię.

All right.

W porządku.

Today's story is about.

Dzisiejsza historia dotyczy.

Food.

Żywność.

That's right.

Zgadza się.

I explained earlier in the lesson that I am a foodie, I love food.

Wyjaśniłem wcześniej na lekcji, że jestem smakoszem, kocham jedzenie.

And I have a friend who is also a foodie and we actually

I mam przyjaciela, który również jest smakoszem i tak naprawdę

became close friends because.

staliśmy się bliskimi przyjaciółmi, ponieważ.

So, let me explain what happened.

Pozwólcie więc, że wyjaśnię, co się stało.

So I had been in Korea for about eight years and I came home just

Więc byłem w Korei przez około osiem lat i wróciłem do domu tylko

for a short break and I was going to go back to South Korea to finish

na krótką przerwę i zamierzałem wrócić do Korei Południowej, aby dokończyć

my last year and a half there.

tam ostatnie półtora roku.

Now, when I was going back, I was told by the office, like the head office that

Teraz, kiedy wracałem, powiedziano mi w biurze, podobnie jak w centrali, że

they were going to place me at a new school, a school I had never been to.

zamierzają umieścić mnie w nowej szkole, szkole, w której nigdy nie byłem.

So I was a bit apprehensive because I didn't know anyone there.

Więc trochę się bałam, bo nikogo tam nie znałam.

All of my roots, my Korean family members lived in Seoul

Wszyscy z moich korzeni, członkowie mojej koreańskiej rodziny mieszkali w Seulu

for those that know about soul.

dla tych, którzy znają się na duszy.

It's the major city in Korea.

To główne miasto w Korei.

And they wanted to move me to the outskirts of the city, look up the word

I chcieli mnie przenieść na obrzeża miasta, wyszukać słowo

outskirts on the outside, kind of like the suburbs, but a very quiet area.

peryferia na zewnątrz, trochę jak przedmieścia, ale bardzo spokojna okolica.

And I said, you know what?

I powiedziałem, wiesz co?

It's okay.

I prayed about it.

Jest w porządku.

Modliłem się o to.

And I decided to go.

I zdecydowałem się pojechać.

So when I got there, there were only, I think, three or four other

Więc kiedy tam dotarłem, było chyba tylko trzech lub czterech innych

Korean teachers and I think two or three other foreign teachers like

koreańskich nauczycieli i myślę, że dwóch lub trzech innych zagranicznych nauczycieli, takich jak

Americans or native English speakers.

Amerykanie lub rodzimi użytkownicy języka angielskiego.

It was a very small school.

To była bardzo mała szkoła.

I left the school that had 10 and another school that had 20.

Opuściłem szkołę, w której było 10 uczniów i inną, w której było ich 20.

So this was a very small school.

Więc to była bardzo mała szkoła.

And in the school among the Korean teachers, there was one teacher

A w szkole wśród koreańskich nauczycieli była jedna nauczycielka

and I'll say her name, Anny.

i powiem jej imię, Anny.

She may watch this video.

Może obejrzeć ten film.

Her name was Anny and she seems really nice.

Miała na imię Anny i wydaje się być bardzo miła.

She seemed very organized and she also seemed to be a very good

Wydawała się bardzo zorganizowana, a także wydawała się być bardzo dobrą

teacher just from observing her.

nauczycielką po prostu obserwując ją.

When I first got there, I was like, okay.

Kiedy pierwszy raz tam dotarłem, pomyślałem, że ok.

Yeah, sure.

She seems...basically about business.

Jasne.

Wydaje się, że… głównie zajmuje się biznesem.

And I am a person that is about business.

A ja jestem osobą, która zajmuje się biznesem.

I take my job seriously and she seemed to be that type of person as well.

Traktuję swoją pracę poważnie i ona też wydawała się być tego typu osobą. W każdym

So anyways, Anny approached me one day and said, Tiffani, you know,

razie pewnego dnia Anny podeszła do mnie i powiedziała: Tiffani, czy

would you mind teaching me the Bible?

mogłabyś nauczyć mnie Biblii?

Now we had known each other for maybe a month.

Teraz znaliśmy się może od miesiąca.

We weren't close, but we saw each other every day at work.

Nie byliśmy blisko, ale codziennie widywaliśmy się w pracy.

And she recognized that I enjoy teaching the Bible to my students.

Zauważyła też, że lubię uczyć moich uczniów Biblii.

So I said, sure, No, no worries.

Więc powiedziałem, jasne, nie, nie martw się.

She knew I spoke Korean and she also spoke English well, but she said,

Wiedziała, że ​​mówię po koreańsku i dobrze mówiła też po angielsku, ale powiedziała: „

Hey, I think it will be nice to study the Bible with you in English.

Hej, myślę, że fajnie byłoby studiować z tobą Biblię po angielsku”.

And if I have questions, I can ask you in Korean.

A jeśli mam pytania, mogę je zadać po koreańsku.

I said, "Sure, no problem.

Powiedziałem: „Jasne, nie ma problemu.

So we started studying the Bible.

Zaczęliśmy więc studiować Biblię.

We had a great time.

Świetnie się bawiliśmy.

She loves God.

Ona kocha Boga.

I love God.

Ja kocham Boga. Odbyliśmy

And we had great conversations.

wspaniałe rozmowy.

So we had been studying with each other for maybe about two or three weeks.

tygodni.

And again, I noticed that she was a very hard worker.

I znowu zauważyłem, że jest bardzo pracowita.

I admired her work ethic, but that was the extent we didn't do anything after work.

Podziwiałem jej etykę pracy, ale do tego stopnia nic nie robiliśmy po pracy.

We just saw each other at work, very cordial, very nice to each other.

Po prostu widywaliśmy się w pracy, bardzo serdeczni, bardzo mili dla siebie

So one day, Anny approached me when we were in the staff room

Więc pewnego dnia Anny podeszła do mnie, kiedy byliśmy w pokoju nauczycielskim

and said, Hey, Tiffani, do you want to go out to eat for lunch?

i powiedziała: „Hej, Tiffani, czy chcesz wyjść na lunch?”

And I was like, okay, sure.

A ja na to, okej, jasne.

You know, I was new to the area.

Wiesz, byłem nowy w okolicy.

Again, I'm a foodie, but she and I had never talked about food.

Znowu jestem smakoszem, ale ona i ja nigdy nie rozmawialiśmy o jedzeniu.

She said, you want to go out to lunch?

Powiedziała, że ​​chcesz iść na lunch?

I said, sure.

Powiedziałem, że tak.

She said, yeah, there's an Indian restaurant.

Powiedziała, że ​​tak, jest indyjska restauracja.

Not too far from here.

Nie za daleko stąd. A

Now remember I told you my favorite food is Indian.

teraz pamiętaj, że powiedziałem ci, że moje ulubione jedzenie to indyjskie.

So inside I said, yeah, but outside, I said, oh, that sounds nice

Więc w środku powiedziałem, tak, ale na zewnątrz powiedziałem, och, teraz to brzmi fajnie.

now Anny knows me very well now.

Anny zna mnie teraz bardzo dobrze.

So my responses are a lot.

Więc moich odpowiedzi jest dużo.

But, you know, I didn't know her that well.

Ale ty Wiesz, nie znałem jej tak dobrze.

And I said, oh, okay.

I powiedziałem, och, w porządku.

You know, that's nice.

Wiesz, to miłe.

Let's go.

Chodźmy.

I was excited.

Byłem podekscytowany.

So anyways, the next day we decided, and we went to the restaurant.

Tak czy inaczej, następnego dnia zdecydowaliśmy i poszliśmy do restauracji. I

So we get to the restaurant.

tak docieramy do restauracji.

And again, we're just talking great conversation.

I znowu, po prostu prowadzimy świetną rozmowę.

It was really easy to talk to her.

Naprawdę łatwo było z nią rozmawiać.

We had great conversation and we talked about life, you know, my experiences,

Mieliśmy świetną rozmowę i rozmawialiśmy o życiu, wiesz, moich doświadczeniach,

her experiences, and then the food came.

jej doświadczeniach, a potem przyszło jedzenie.

Now when the food came, remember I am a foodie.

Teraz, kiedy przyszło jedzenie, pamiętaj, że jestem smakoszem.

I love Indian food.

Uwielbiam indyjskie jedzenie.

So I know what Indian food is good.

Więc wiem, jakie indyjskie jedzenie jest dobre.

And what Indian food is not good.

A jakie indyjskie jedzenie nie jest dobre.

So the plates arrived and like there was the steam coming up from the Curry.

Przybyły więc talerze i jakby z Curry wydobywała się para.

And then I saw the naan and I was getting excited because my nose was happy.

A potem zobaczyłem naan i byłem podekscytowany, ponieważ mój nos był szczęśliwy.

I could smell that the seasonings, they were correct.

Czułem zapach przypraw, były prawidłowe.

Right.

So, but again, I was still talking to Anny and we were just talking.

Prawidłowy.

Więc, ale znowu, wciąż rozmawiałem z Anny i po prostu rozmawialiśmy.

So the food, came, you know, we prayed over the food.

Więc jedzenie przyszło, wiecie, modliliśmy się nad jedzeniem.

We, you know, kind of like wiped her hands off.

My, wiesz, jakby wytarliśmy jej ręce.

And I took a piece of the naan and I dipped it into the Curry.

Wzięłam kawałek naan i zanurzyłam go w Curry.

And when I put it to my mouth, I said it was y'all.

A kiedy włożyłem go do ust, powiedziałem, że to wy wszyscy.

It was good.

To było dobre.

And I was kind of enjoying it.

I trochę się z tego cieszyłem.

And in that moment I heard Anny do the same thing.

I w tym momencie usłyszałem, jak Anny robi to samo.

MMMM, this food is good.

MMMMM, to jedzenie jest dobre.

Now again, a lot of the conversation was happening in Korean because we switched

Teraz znowu, dużo rozmowy toczyło się po koreańsku, ponieważ zmieniliśmy

over and we were at the restaurant.

się i byliśmy w restauracji.

So I looked up and I said, this food is good.

Więc spojrzałem w górę i powiedziałem, że to jedzenie jest dobre.

Isn't it?

She said, wow.

prawda?

Powiedziała, wow.

Yes, this food is good.

Tak, to jedzenie jest dobre.

And I realized, oh my goodness, she's a foodie.

I zdałem sobie sprawę, o mój Boże, ona jest smakoszem.

Needless to say fast forward.

Nie trzeba dodawać, że szybko do przodu.

Wow.

Has it been four years, four years.

Wow.

Czy to już cztery lata, cztery lata.

And she's one of my closest friends.

I jest jedną z moich najbliższych przyjaciółek.

We enjoyed that meal and she realized how much I love food.

Podobał nam się ten posiłek, a ona zdała sobie sprawę, jak bardzo kocham jedzenie.

And we just talked about, oh my goodness, the seasoning, the non is good.

I właśnie rozmawialiśmy o tym, o mój Boże, przyprawa, non jest dobra.

The Curry is good.

Curry jest dobre.

This is good.

To jest dobre.

And we realized how much we loved food.

I zdaliśmy sobie sprawę, jak bardzo kochamy jedzenie.

So the next week we went out to lunch again, and the following week

Więc w następnym tygodniu znowu poszliśmy na lunch, a w następnym

we went out to lunch again, and we kept going to different restaurants.

znowu na lunch i chodziliśmy do różnych restauracji.

We would make plans to go and travel.

Planowalibyśmy wyjazd i podróż.

We would go 45 minutes in the middle of the day to go get some delicious food and

Chodziliśmy 45 minut w środku dnia, aby zjeść pyszne jedzenie i

rushed back to work for the afternoon.

spieszyliśmy się z powrotem do pracy na popołudnie.

We loved food and we bonded over food.

Kochaliśmy jedzenie i związaliśmy się z jedzeniem.

Of course, our love for God as well.

Oczywiście także nasza miłość do Boga.

But she became one of my closest friends and we are still close to this day.

Ale stała się jedną z moich najbliższych przyjaciółek i do dziś jesteśmy blisko.

All because we found out that we both were foodies.

Wszystko dlatego, że okazało się, że oboje jesteśmy smakoszami. A

Now, again, guys, you all know how much I enjoy food.

teraz znowu, chłopaki, wszyscy wiecie, jak bardzo lubię jeść.

I want to know, are you a foodie?

Chcę wiedzieć, czy jesteś smakoszem?

If you are, what's your favorite food?

Jeśli tak, jakie jest twoje ulubione jedzenie?

Put it in the comments section.

Umieść go w sekcji komentarzy.

And if you're watching, I can't wait till this pandemic is over so we can.

A jeśli oglądasz, nie mogę się doczekać, aż ta pandemia się skończy, abyśmy mogli.

Some more good food Anny you can come on and visit me in America.

Jeszcze trochę dobrego jedzenia, Anny, możesz przyjechać i odwiedzić mnie w Ameryce.

All right, guys.

W porządku, chłopaki.

Thank you so much for joining.

Dziękuję bardzo za dołączenie.

I hope you enjoyed today's lesson.

Mam nadzieję, że podobała ci się dzisiejsza lekcja.

Remember to think and speak in English.

Pamiętaj, aby myśleć i mówić po angielsku.

I'll talk to you next week.

Porozmawiam z tobą w przyszłym tygodniu.

I love you and don't forget to speak English.

Kocham cię i nie zapomnij mówić po angielsku.