MASTER ENGLISH FLUENCY | 5 TIPS TO SPEAK ENGLISH WITH CONFIDENCE

Hey.

Ey.

Welcome back.

Bienvenido de nuevo.

We are about to jump into another English lesson.

Estamos a punto de pasar a otra lección de inglés.

Now this week, my goal is to help you with your English fluency, specifically

Ahora, esta semana, mi objetivo es ayudarte con tu fluidez en inglés, específicamente

with your confidence in your own English fluency, I'm gonna give you five

con tu confianza en tu propia fluidez en inglés. Te daré cinco

tips, five tips that will completely transform your English fluency and

consejos, cinco consejos que transformarán completamente tu fluidez en inglés y

help you move to the next level.

te ayudarán a pasar al siguiente. nivel. ¿

Are you ready?

Estás listo?

Well then.

Bien entonces.

I'm teacher Tiffani.

Soy la profesora Tiffani.

Let's jump right in.

Entremos de inmediato.

Alright.

Let's get started with tip number one.

Muy bien.

Comencemos con el consejo número uno.

The very first thing to help you, again, speak English with confidence is

Lo primero que te ayudará a hablar inglés con confianza es

to immerse yourself in English media.

sumergirte en los medios en inglés.

Now I'm gonna break down this tip a little bit more.

Ahora voy a desglosar un poco más este consejo.

But I want to say it again.

Pero quiero decirlo de nuevo.

Immerse yourself in English media, we are living in a time where the

Sumérgete en los medios ingleses, vivimos en una época en la que

Internet, cell phones, computers, all of these technological advancements

Internet, los teléfonos móviles, las computadoras y todos estos avances tecnológicos

have connected us in ways that did not exist twenty, thirty, forty,

nos han conectado de maneras que no existían hace veinte, treinta, cuarenta,

fifty, even sixty years ago.

cincuenta o incluso sesenta años.

And that means that for you as an English learner, this is the best time

Y eso significa que para ti, como estudiante de inglés, este es el mejor momento

to take your English to the next level.

para llevar tu inglés al siguiente nivel.

You can do this because the Internet is available to you.

Puede hacer esto porque Internet está disponible para usted.

That's how you're watching me.

Así es como me estás mirando.

So in order to speak English with confidence, you must immerse

Entonces, para hablar inglés con confianza, debes

yourself in English media.

sumergirte en los medios en inglés.

Let me break it down some more for you.

Déjame desglosarlo un poco más para ti.

You have to surround yourself with English books, movies, TV shows,

Tienes que rodearte de libros, películas, programas de televisión

and music to expose yourself to the language consistently.

y música en inglés para exponerte al idioma de manera constante.

In our last lesson, the previous week, when I told you the story during story

En nuestra última lección, la semana anterior, cuando les conté la historia durante la

time, I got another one for you later on.

hora del cuento, les compré otra más tarde.

I mentioned how I learned the importance of consistency.

Mencioné cómo aprendí la importancia de la coherencia.

The same is true for this tip.

Lo mismo ocurre con este consejo.

You have to consistently, on a consistent basis, be immersing

Tienes que sumergirte de manera constante y constante

yourself in the English language.

en el idioma inglés. También

You need to immerse yourself in the culture as well.

debes sumergirte en la cultura.

So maybe you're wondering to yourself, Tiffani, how can I do this?

Quizás te estés preguntando , Tiffani, ¿cómo puedo hacer esto?

I live in a country where I'm actually the only one learning English.

Vivo en un país donde en realidad soy el único que aprende inglés.

Or maybe you live in a country where you have friends trying to

O tal vez vives en un país donde tienes amigos que intentan

learn English but there's no other native English speakers around you.

aprender inglés pero no hay otros hablantes nativos de inglés a tu alrededor.

Let me tell you this.

Dejame decirte esto.

Even if you're in that situation, you can still immerse yourself in English.

Incluso si estás en esa situación, aún puedes sumergirte en el inglés.

Get out your cell phone if you have one.

Saca tu teléfono celular si tienes uno.

Get your computer.

Consigue tu computadora.

Whatever device you have where you access the Internet, get that device.

Cualquiera que sea el dispositivo que tenga para acceder a Internet, consiga ese dispositivo.

Find a podcast you like.

Encuentra un podcast que te guste.

Find YouTube channels, not just with English teachers like myself.

Encuentra canales de YouTube, no solo con profesores de inglés como yo.

I'm happy you're watching the video or listening to this lesson,

Me alegra que estés viendo el video o escuchando esta lección,

but find other videos on YouTube about topics you're interested in.

pero busca otros videos en YouTube sobre temas que te interesen.

Music, food, technology, whatever you're interested in, but find a

Música, comida, tecnología, lo que sea que te interese, pero busca un

channel that is run by a native English speaker and watch it.

canal que se ejecute. por un hablante nativo de inglés y míralo.

Immerse yourself in it.

Sumérgete en ello.

Even if you don't understand everything in the beginning, at the beginning,

Incluso si no entiendes todo al principio, es

you might not understand every word, every expression they're using.

posible que no entiendas cada palabra, cada expresión que usan.

But over time, you'll start to understand more.

Pero con el tiempo empezarás a comprender más.

We're talking about helping you speak English with confidence, you need

Estamos hablando de ayudarte a hablar inglés con confianza, necesitas

to immerse yourself in the language.

sumergirte en el idioma.

And the Internet is now giving you the ability to do this

Y ahora Internet te ofrece la posibilidad de hacer esto

even if you're not living in a native English speaking country.

incluso si no vives en un país de habla inglesa nativa.

So number one.

Entonces el número uno.

Tip number one, immerse yourself.

Consejo número uno: sumérgete.

Everyday, be watching something or listening to something or even reading

Todos los días, mira algo, escucha algo o incluso lee

something in English, enjoy it though.

algo en inglés, disfrútalo.

Have fun with it.

Diviértete con eso. ¿

Alright?

Tip number one.

Está bien?

Consejo número uno.

Now let's move on to tip number two.

Ahora pasemos al consejo número dos.

Again, we're talking about helping you speak English with confidence.

Nuevamente, estamos hablando de ayudarte a hablar inglés con confianza.

Tip number two, practice speaking with native English speakers.

Consejo número dos: practique hablar con hablantes nativos de inglés.

Now you're probably thinking to yourself, once again, Tiffani, how?

Ahora probablemente estés pensando , una vez más, Tiffani, ¿cómo?

I'm not in a situation where I have access to native English speakers.

No estoy en una situación en la que tenga acceso a hablantes nativos de inglés.

My friend, don't you worry.

Amigo mío, no te preocupes.

Don't worry.

No te preocupes.

Let me explain this tip a little bit more.

Déjame explicarte un poco más este consejo.

It's important to find conversation partners or join language exchange

Es importante encontrar compañeros de conversación o unirse a programas de intercambio de idiomas

programs to practice speaking with native English speakers.

para practicar el habla con hablantes nativos de inglés.

You can engage in conversations on various topics.

Puede entablar conversaciones sobre diversos temas.

Now you might be in the situation where you cannot afford to pay for a tutor.

Ahora es posible que se encuentre en una situación en la que no pueda permitirse el lujo de pagar un tutor.

Again, going back to what I said earlier, my friend, you

Nuevamente, volviendo a lo que dije antes, amigo mío, usted

do have access to the Internet.

sí tiene acceso a Internet.

Go online.

Ir en línea.

Find Facebook groups, Facebook forums.

Encuentra grupos de Facebook, foros de Facebook.

Go online and find different websites where people are chatting, having

Conéctese a Internet y busque diferentes sitios web donde la gente chatee, tenga

conversations and join the conversations.

conversaciones y se una a las conversaciones.

You don't have to start out with, I'm sorry.

No es necesario que empieces con eso, lo siento.

I'm an English learner or I'm sorry.

Soy un estudiante de inglés o lo siento.

My English is not good.

Mi inglés no es bueno.

No.

No.

Just hop.

Sólo salta. ¿

You see that?

If you're watching the video, hop right into the conversation, that's how you

Ves eso?

Si estás viendo el video, entra directamente en la conversación, así es como

will improve your English confidence.

mejorarás tu confianza en el inglés.

People don't care if your English is the best or if you make mistakes, just

A la gente no le importa si tu inglés es el mejor o si cometes errores, simplemente

get involved with the conversation.

participa en la conversación.

People will be interested in what you have to say.

La gente estará interesada en lo que tienes que decir.

Now the important thing is when you're entering these conversations, make

Ahora lo importante es que cuando entres en estas conversaciones, te

sure the conversations are about topics you're actually interested in.

asegures de que sean sobre temas que realmente te interesan.

If you don't like politics, don't don't join a politics forum.

Si no te gusta la política, no te unas a un foro de política.

But maybe you're a gamer.

Pero tal vez seas un jugador.

Right, maybe you like video games or maybe you're an individual

Bien, tal vez te gusten los videojuegos o tal vez seas una persona a la

who enjoys talking about history.

que le gusta hablar de historia.

Join forums.

Únete a foros.

Join groups where these topics are being discussed.

Únase a grupos donde se discuten estos temas.

And what's going to happen is you're going to develop relationships.

Y lo que va a pasar es que vas a desarrollar relaciones.

You're going to develop friendships, and over time, you'll start speaking more

Desarrollarás amistades y, con el tiempo, empezarás a hablar más

with certain individuals in these groups.

con determinadas personas de estos grupos.

And you might actually say, hey.

Y en realidad podrías decir, hola. ¿

You guys wanna hop on to a Zoom call?

Quieren participar en una llamada de Zoom? De

Let's actually see each other.

hecho, nos vemos.

Let me tell you a quick story.

Déjame contarte una historia rápida.

This not part of story time.

Esto no es parte de la hora del cuento.

Don't worry.

No te preocupes.

Story time is coming later.

La hora del cuento llegará más tarde.

But this happens.

Pero esto sucede.

So in my academy, I run the speak English with Tiffani academy.

Entonces, en mi academia, dirijo la academia de hablar inglés con Tiffani.

And again, you are welcome to join our family.

Y nuevamente, eres bienvenido a unirte a nuestra familia.

The link is in the description.

El enlace está en la descripción.

But in my academy, I have watched my students become best friends.

Pero en mi academia, he visto a mis alumnos convertirse en mejores amigos. He

I have watched students travel to other countries to meet each other and

visto a estudiantes viajar a otros países para conocerse y

they literally are now best friends.

ahora, literalmente, son mejores amigos.

They've met each other's families.

Han conocido a las familias de cada uno. ¿

Why?

Because online, they were interacting with each other.

Por qué?

Porque en línea estaban interactuando entre sí.

Now the same can happen with a native English speaker if your

Ahora bien, lo mismo puede suceder con un hablante nativo de inglés si tu

goal is simply to get to know them, this is a tip I wanna give you in

objetivo es simplemente conocerlo, este es un consejo que quiero darte

conjunction in addition to this tip.

además de este consejo.

When you are speaking with native English speakers, remember, we are humans too.

Cuando hables con hablantes nativos de inglés , recuerda que nosotros también somos humanos.

We know that you wanna learn our language and we know.

Sabemos que quieres aprender nuestro idioma y lo sabemos.

Again, I'm a teacher so it's totally okay.

Nuevamente, soy profesora, así que está totalmente bien.

My position in this relationship is as your teacher.

Mi posición en esta relación es la de tu maestro.

But when you're trying to have conversation with other native English

Pero cuando intentas conversar con otros hablantes nativos de inglés

speakers, remember, the other person on the screen, if you're having a video

, recuerda, la otra persona en la pantalla, si estás teniendo una

call, the other person on the opposite side of your texting is a real person.

videollamada, la otra persona en el lado opuesto de tus mensajes de texto es una persona real.

So they don't wanna feel like, oh, you really don't care about me.

Entonces no quieren sentir que, oh, realmente no te importo.

You just want me because of my English.

Sólo me quieres por mi inglés.

Just remember, we're all human beings and the moment you start caring about

Solo recuerda, todos somos seres humanos y en el momento en que empieces a preocuparte por

them as a person, that's when you'll start developing deep relationships and

ellos como persona, es cuando comenzarás a desarrollar relaciones profundas y, de

will actually help your English fluency.

hecho, ayudarás a tu fluidez en inglés.

I experienced this many times when I lived in Korea and I had so many

Experimenté esto muchas veces cuando vivía en Corea y tuve muchas

conversations with other English teachers saying like, man, there are

conversaciones con otros profesores de inglés que decían, hombre, hay

some students we just click with.

algunos estudiantes con los que simplemente hacemos clic. ¿

Why?

Because they treat me like I'm a person.

Por qué?

Porque me tratan como si fuera una persona.

Uh, I'm not just someone that can give them what they

Uh, no soy sólo alguien que puede darles lo que

need but they care about me.

necesitan sino que se preocupan por mí.

And I developed some close relationships with who were students initially but

Y desarrollé algunas relaciones cercanas con quienes inicialmente eran estudiantes pero que

are now literally very close friends.

ahora son literalmente amigos muy cercanos.

So, again, this tip, I wanna help you.

Entonces, nuevamente, este consejo, quiero ayudarte.

Your goal yes.

Tu objetivo si.

I know you wanna speak English with confidence.

Sé que quieres hablar inglés con confianza.

But with this tip, in order to practice speaking with native speakers,

Pero con este consejo, para practicar hablar con hablantes nativos,

care about the native speaker.

preocúpate por el hablante nativo.

Unless you're paying for a tutor, it's totally okay.

A menos que estés pagando por un tutor, está totalmente bien.

In that relationship, they are your teacher.

En esa relación, ellos son tu maestro.

They are your tutor.

Ellos son tu tutor.

But if you're going to these free platforms and trying to start

Pero si vas a estas plataformas gratuitas y tratas de iniciar

conversations, just keep in mind, they are people and they want to get to know you

conversaciones, ten en cuenta que son personas y quieren conocerte

just like you'd like to get to know them.

tal como a ti te gustaría conocerlas. ¿

You got me?

Me tienes?

Excellent.

Alright.

Let's move on to number three.

Excelente.

Está bien.

Pasemos al número tres.

Number three.

Número tres. El

Tip number three is listen to English podcasts.

consejo número tres es escuchar podcasts en inglés.

When I say you have so many podcasts, totally free podcasts

Cuando digo que tienes tantos podcasts, podcasts totalmente gratuitos

at your disposal ready for you.

a tu disposición listos para ti.

You can, again, take out your cell phone or on your computer, listen

Puedes, nuevamente, sacar tu celular o en tu computadora, escuchar

to these podcasts totally for free.

estos podcasts totalmente gratis.

Now, again, you already know about my podcast, the Speak

Ahora, nuevamente, ya conoces mi podcast, el

English with Tiffani podcast.

podcast Speak English with Tiffani.

Of course, I think it's a wonderful podcast.

Por supuesto, creo que es un podcast maravilloso.

Many students agree, and I hope it helps you.

Muchos estudiantes están de acuerdo y espero que les ayude.

But I'm not just speaking about podcasts run by English teachers.

Pero no me refiero sólo a los podcasts dirigidos por profesores de inglés.

I'm speaking about podcasts run by native English speakers where they're

Me refiero a podcasts dirigidos por hablantes nativos de inglés en los que

just speaking about topics that they're interested in, this is so important.

simplemente hablan sobre temas que les interesan, esto es muy importante.

Again, it starts with you knowing your interests, what are you interested in?

Nuevamente, comienza conociendo tus intereses, ¿qué te interesa?

And then go online.

Y luego conéctese.

Go to your phone.

Ve a tu teléfono.

If you have a podcast app, look for podcasts about that

Si tienes una aplicación de podcasts, busca podcasts sobre ese

topic and start listening.

tema y empieza a escucharlos.

Here's the thing.

Aquí está la cosa.

Listen to English podcasts on a variety of topics to improve your listening

Escucha podcasts en inglés sobre una variedad de temas para mejorar tus

skills and expose yourself to different accents, vocabulary, and expressions,

habilidades auditivas y exponerte a diferentes acentos, vocabulario y expresiones.

we are talking about helping you speak English with confidence, but the way

Estamos hablando de ayudarte a hablar inglés con confianza, pero la forma en que

you start speaking with confidence is also by improving your listening skills.

comienzas a hablar con confianza también es mejorando tu habilidades de escuchar.

You're gaining confidence in your ability to comprehend what is being

Estás ganando confianza en tu capacidad para comprender lo que se

said and then you'll apply the patterns that you're hearing, the words that

dice y luego aplicarás los patrones que escuchas, las palabras que

you're hearing being used and the expressions which will inevitably help

escuchas y las expresiones que inevitablemente

you improve your English speaking ability.

te ayudarán a mejorar tu habilidad para hablar inglés. .

Makes sense.

Tiene sentido. ¿

Right?

Bien?

Now again, it's important to find podcasts that are related to

Nuevamente, es importante encontrar podcasts que estén relacionados con

topics that you are interested in.

temas que le interesen.

You don't wanna find podcasts about random things because you're

No querrás encontrar podcasts sobre cosas al azar porque

not interested in random things.

no estás interesado en cosas al azar.

So find podcasts that are really about topics you are interested in, and

Así que busque podcasts que realmente traten sobre temas que le interesen y

these podcasts will help you improve your listening skills, if that makes

estos podcasts le ayudarán a mejorar sus habilidades auditivas. Si eso tiene

sense, I want you to shake your head.

sentido, quiero que sacuda la cabeza.

There you go.

Ahí tienes.

I love it.

I love it.

Me encanta.

Me encanta.

Alright.

Now I want us to move on to number four, tip number four,

Está bien.

Ahora quiero que pasemos al número cuatro, el consejo número cuatro,

another very important tip.

otro consejo muy importante.

If your desire is to speak English with confidence, you

Si tu deseo es hablar inglés con confianza,

need to write in English daily.

necesitas escribir en inglés todos los días.

Listen.

Escuchar.

You need to write in English daily.

Necesitas escribir en inglés todos los días.

Now I'm gonna show those who are watching this lesson.

Ahora se lo mostraré a aquellos que están viendo esta lección.

I know those who are listening cannot see what I'm about to do.

Sé que quienes están escuchando no pueden ver lo que estoy a punto de hacer.

With those that are watching this lesson, right behind me, you'll

Con aquellos que están viendo esta lección, justo detrás de mí,

see tons of notebooks right here.

verán toneladas de cuadernos aquí.

These are just some of my notebooks and I have tons of notebooks on

Estos son sólo algunos de mis cuadernos y tengo toneladas de cuadernos en

the right side of me and also in my work bag, in my office closet, I

el lado derecho y también en mi bolso de trabajo, en el armario de mi oficina,

have tons of notebooks everywhere.

tengo toneladas de cuadernos por todas partes. ¿

Why?

Because I write a lot.

Por qué?

Porque escribo mucho.

Now I write down things related to this business.

Ahora anoto cosas relacionadas con este negocio. ¿

How can I help more English learners?

Cómo puedo ayudar a más estudiantes de inglés? ¿

How can I make better lessons?

Cómo puedo hacer mejores lecciones? ¿

How can I dot dot dot?

Cómo puedo poner puntos, puntos, puntos?

In an effort to help you reach your English goals.

En un esfuerzo por ayudarte a alcanzar tus objetivos de inglés.

I write things down.

Escribo las cosas.

There's something that happens when you write things down.

Hay algo que sucede cuando escribes las cosas.

It helps your brain process information and it also helps you retain information.

Ayuda a su cerebro a procesar información y también le ayuda a retener información.

So for you as an English learner, set aside time each day to write in

Entonces, como estudiante de inglés, reserva tiempo cada día para escribir en

English, whether it's journaling, writing essays, or practicing

inglés, ya sea escribiendo un diario, escribiendo ensayos o practicando

grammar exercises, seek feedback from native English speakers if possible.

ejercicios gramaticales, y busca comentarios de hablantes nativos de inglés, si es posible.

Remember, the goal of this practice is not to get every single

Recuerde, el objetivo de esta práctica no es

word that you write corrected.

corregir cada palabra que escriba. ¿

Is the grammar right?

Es correcta la gramática?

No.

No.

The goal is to help you process your thoughts and produce

El objetivo es ayudarte a procesar tus pensamientos y producirlos

them on paper in English.

en papel en inglés.

It's interesting.

Es interesante. ¿

Right?

Bien?

I'm helping you speak English with confidence, but the last two

Te estoy ayudando a hablar inglés con confianza, pero los dos últimos

tips have been about listening and writing, not speaking.

consejos han sido sobre escuchar y escribir, no sobre hablar.

The reason is because of the way our brains work.

La razón es la forma en que funciona nuestro cerebro.

In order to speak with confidence, the very first thing that must happen in your

Para hablar con confianza, lo primero que debe suceder en tu

brain is your thoughts being organized.

cerebro es que tus pensamientos se organicen.

So you have to process your thoughts.

Entonces tienes que procesar tus pensamientos.

So listening to other people processing their thoughts actually

Entonces, escuchar a otras personas procesando sus pensamientos realmente

helps you learn how to process your thoughts better in English.

te ayuda a aprender cómo procesar mejor tus pensamientos en inglés.

The same is true for this tip.

Lo mismo ocurre con este consejo.

Writing in English, in order to write something down on a piece of paper,

Escribir en inglés, para poder escribir algo en una hoja de papel,

you have to process information.

hay que procesar información. ¿

What do I wanna say?

Qué quiero decir? ¿

What do I wanna write about my day today?

Qué quiero escribir sobre mi día de hoy?

In order to write, I must first organize my thoughts.

Para escribir, primero debo organizar mis pensamientos.

So for you, my friend, your goal is to speak English with confidence.

Entonces, amigo mío, tu objetivo es hablar inglés con confianza.

I'm telling you right now, if starting today, you begin writing,

Te lo digo desde ya, si a partir de hoy empiezas a escribir,

it doesn't matter the amount of time.

no importa el tiempo.

Remember I said last week, consistency and just doing it.

Recuerde que dije la semana pasada, coherencia y simplemente hacerlo.

As long as you pick, it could be two minutes.

Mientras elijas, podrían ser dos minutos.

It could be five minutes.

Podrían ser cinco minutos.

It might be fifteen.

Podrían ser quince.

It's up to you.

Tu decides.

But do it every day.

Pero hazlo todos los días.

Just write what happened during your day.

Simplemente escribe lo que pasó durante tu día.

Write something that you heard that really impressed you.

Escribe algo que hayas escuchado y que realmente te haya impresionado.

I guarantee later on, what you wrote is gonna come out of your mouth because

Te garantizo que más adelante lo que escribiste saldrá de tu boca porque

you've already processed it in your brain.

ya lo procesaste en tu cerebro.

Makes sense.

Tiene sentido. ¿

Right?

Excellent.

Bien?

Excelente.

Alright.

Here we go.

Está bien.

Aquí vamos.

Tip number five, another important tip.

Consejo número cinco, otro consejo importante.

Here we go.

Take advantage of language learning apps, listen.

Aquí vamos.

Aprovecha las aplicaciones para aprender idiomas, escucha.

I am telling you, the time that we are living in right now, you have everything

Les digo que en el momento en que vivimos ahora, literalmente tienen todo

literally being put on a plate for you.

puesto en un plato para ustedes. Lo que

Meaning it's so easy to access things that back in the day

significa que es muy fácil acceder a cosas a las que en el pasado

were very challenging to access.

era muy difícil acceder.

I remember when I was learning Korean, at that time, the only thing

Recuerdo que cuando estaba aprendiendo coreano, en ese momento, lo único

really available was Rosetta Stone.

realmente disponible era Rosetta Stone.

Some of you may remember and some of you might not remember

Algunos de ustedes tal vez recuerden y otros tal vez no recuerden

what Rosetta Stone actually was.

qué era realmente Rosetta Stone.

It was the most popular language learning program at that time.

Era el programa de aprendizaje de idiomas más popular en ese momento.

At that time, we didn't have these amazing, uh, cell phones with

En ese momento, no teníamos estos increíbles teléfonos celulares con

all of these language learning apps, my friend, download a

todas estas aplicaciones de aprendizaje de idiomas , amigo mío, descarga una

language learning app and use it.

aplicación de aprendizaje de idiomas y úsala.

Now, of course, you know, I also have an app, the English with Tiffani app, and I

Ahora, por supuesto, también tengo una aplicación, la aplicación English with Tiffani, y

encourage everyone to download the app.

animo a todos a descargarla.

The app is free to download.

La aplicación se puede descargar gratis.

But why do I encourage you to use this app?

Pero ¿por qué te animo a utilizar esta aplicación?

Again, you might not.

Una vez más, puede que no sea así.

That's totally okay.

Eso está totalmente bien. Es

There might be another app that will be helpful for you.

posible que haya otra aplicación que le resulte útil.

Go for it.

A por ello.

But why do people like myself, teachers, or other individuals

Pero, ¿por qué personas como yo, profesores u otras personas

create these language learning apps?

creamos estas aplicaciones para aprender idiomas?

Because we know how important it is to be consistently engaging with the language,

Como sabemos lo importante que es interactuar constantemente con el idioma,

you always have your phone with you.

siempre tendrás tu teléfono contigo.

So when you're sitting on the bus or you're traveling somewhere or you just

Entonces, cuando estés sentado en el autobús o viajando a algún lugar o simplemente

have a few moments, you could open your phone, open the app, and even

tengas unos momentos, puedes abrir tu teléfono, abrir la aplicación e incluso

for five minutes, practice something.

durante cinco minutos, practicar algo.

So whatever app you choose, again, it might not be my app English

Cualquiera que sea la aplicación que elijas, puede que no sea mi aplicación English

with Tiffani and that's okay.

with Tiffani y eso está bien.

But if you find another app, make sure you're using it.

Pero si encuentra otra aplicación, asegúrese de usarla.

So let me explain this a little bit more a little bit more.

Déjame explicarte esto un poco más.

Use language learning apps, again, like the one I mentioned, English with

Utilice nuevamente aplicaciones de aprendizaje de idiomas, como la que mencioné, English with

Tiffani, to reinforce your language skills, practice on the go and discover

Tiffani, para reforzar sus habilidades lingüísticas, practicar sobre la marcha y descubrir

new ways to improve your fluency.

nuevas formas de mejorar su fluidez.

My team and I for the app that I've created, again, hopefully, you'll

Mi equipo y yo por la aplicación que he creado, nuevamente, con suerte, la

download it and link it to the description, we work continuously to

descargarán y la vincularán a la descripción; trabajamos continuamente para

figure out ways to help English learners.

encontrar formas de ayudar a los estudiantes de inglés.

Hey.

Ey.

This is a good practice, um, application we can help the students

Esta es una aplicación de buena práctica que podemos ayudar a los estudiantes a

really start using on a regular basis or, hey, let's add this to the app,

comenzar a usarla de manera regular o, oye, agreguemos esto a la aplicación,

this video lesson to help students.

esta lección en video para ayudar a los estudiantes. ¿

Why?

Por qué?

Because our entire goal is to help you achieve your English goals.

Porque nuestro único objetivo es ayudarte a alcanzar tus objetivos en inglés.

And the same is true for every other language learning app, you have the

Y lo mismo ocurre con cualquier otra aplicación de aprendizaje de idiomas: tienes la

opportunity to download multiple apps that will help you on your English journey.

oportunidad de descargar varias aplicaciones que te ayudarán en tu viaje en inglés. ¿

Alright?

Now, again, I have practice lessons after every one of my video lessons.

Está bien?

Ahora, nuevamente, tengo lecciones de práctica después de cada una de mis lecciones en video.

And for those listening to the podcast, you can practice in the app.

Y aquellos que escuchen el podcast pueden practicar en la aplicación. ¿

Why?

I want you to reach your goals and so do other English teachers and people that

Por qué?

Quiero que alcances tus objetivos y también lo hagan otros profesores de inglés y personas que

have created language learning apps.

han creado aplicaciones de aprendizaje de idiomas.

So use the apps.

Entonces usa las aplicaciones.

They will help you so much.

Te ayudarán mucho.

Now I hope you enjoyed these tips.

Ahora espero que hayas disfrutado de estos consejos.

Before we end our lesson today, I wanna let you know if you're watching

Antes de terminar nuestra lección de hoy, quiero hacerte saber si estás viendo

this in real time or listening to this, I am going to be doing live

esto en tiempo real o escuchándolo , daré

classes on YouTube every month.

clases en vivo en YouTube todos los meses.

Once a month, full English class, we are going to have a great time.

Una vez al mes, clase completa de inglés, nos lo vamos a pasar genial.

Words, expressions, American culture, you'll see video clips

Palabras, expresiones, cultura americana, verás videoclips

from my life and so much more.

de mi vida y mucho más.

My goal is to help you improve your English this year.

Mi objetivo es ayudarte a mejorar tu inglés este año.

I want you to go to the next level.

Quiero que pases al siguiente nivel.

So don't miss out on these live English classes.

Así que no te pierdas estas clases de inglés en vivo.

Go to my YouTube page.

Ve a mi página de YouTube.

You'll see when they're announced, and you can join these live classes.

Verás cuando se anuncien y podrás unirte a estas clases en vivo.

They are specifically for the members of my YouTube channel.

Son específicamente para los miembros de mi canal de YouTube.

And again, the first one in January is gonna be open to everyone.

Y nuevamente, el primero en enero estará abierto a todos.

I wanna see you there.

Quiero verte allí.

Don't miss it.

No te lo pierdas.

Hope you enjoyed the lesson.

Espero que hayas disfrutado la lección.

As always, remember to speak English.

Como siempre, recuerda hablar inglés. ¿

You still there?

Todavía estás ahí?

You know what time it is.

Sabes que hora es.

It's story time.

Es la hora del cuento.

A, I said it's story time.

R, dije que es hora de contar cuentos.

A, let's do it again.

A, hagámoslo de nuevo.

Story time.

Tiempo de cuentos.

A, a, a, I said it's story time.

A, a, a, dije que es hora de contar cuentos.

Alright.

Está bien.

I have a very nice story for you today.

Tengo una historia muy bonita para ti hoy.

You know, a few weeks ago, it's probably been a month now, I

Ya sabes, hace unas semanas, probablemente ya haya pasado un mes,

was working at a Starbucks.

estaba trabajando en un Starbucks.

So I like to work at Starbucks sometimes when I'm trying to create new lessons

Por eso, a veces me gusta trabajar en Starbucks cuando intento crear nuevas lecciones

for you and organize information.

para ustedes y organizar la información.

So I was working at a Starbucks not well, about thirty minutes or so from my office.

Así que no estaba bien trabajando en un Starbucks, a unos treinta minutos de mi oficina.

And I normally like to get, uh, chai tea latte.

Y normalmente me gusta tomar té chai con leche.

I don't drink coffee, but I like chai tea and I add a little almond milk.

No tomo café, pero me gusta el té chai y le agrego un poco de leche de almendras.

So I was getting ready.

Entonces me estaba preparando. Se

My mouth was watering.

me hizo la boca agua.

I was standing in line about to get my chai tea latte.

Estaba haciendo cola a punto de conseguir mi café con leche de té chai.

And I noticed a woman that was on my left side.

Y noté una mujer que estaba a mi lado izquierdo.

She was probably around my mom's age.

Probablemente tenía más o menos la edad de mi madre. ¿

Right?

Bien?

So she looked good, um, but I was like, okay.

Entonces ella se veía bien, um, pero yo estaba como, está bien.

She's a little older, so let me let her get in front of me.

Ella es un poco mayor, así que déjame dejarla ponerse frente a mí.

So I looked to her and I said, oh, ma'am, you can go first.

Entonces la miré y le dije, señora, usted puede ir primero.

She's like, oh, no, baby.

Ella dice, oh, no, cariño.

I'm okay.

Estoy bien.

I said, no.

No.

It's totally okay.

Dije que no.

No.

Está totalmente bien.

You are welcome to go first.

Eres bienvenido a ir primero.

So there were two lines open, and I let her go to the first one.

Entonces había dos líneas abiertas y la dejé pasar a la primera.

So I went to the second one.

Entonces fui al segundo.

And I was telling the other individual my order and I kind

Y le estaba contando a la otra persona mi pedido y

of overheard that the first cash register actually wasn't working.

escuché que la primera caja registradora en realidad no estaba funcionando.

So I noticed that the woman was just standing there next to me.

Entonces me di cuenta de que la mujer estaba parada a mi lado.

So I stopped my order and I looked at her.

Entonces detuve mi pedido y la miré.

She said, oh, baby.

Ella dijo, oh, cariño.

It's okay.

I'll just wait for you to make your order because I can't

Está bien.

Solo esperaré a que hagas tu pedido porque no puedo

place my order on this side.

realizar mi pedido de este lado.

Their register is closed.

Su registro está cerrado.

And the thought came to me.

Y se me ocurrió la idea.

Maybe I should just buy her drink for her.

Tal vez debería comprarle una bebida.

There was no reason just, hey.

No había ninguna razón simplemente, oye.

It's nice to do something nice for other people around Thanksgiving time.

Es bueno hacer algo bueno por otras personas en la época de Acción de Gracias.

So I looked at her and I said, you know what?

Entonces la miré y le dije, ¿sabes qué?

I got you today.

Te tengo hoy.

Tell her what you want and I'll pay for it.

Dile lo que quieres y yo lo pagaré.

And her face just lit up.

Y su rostro simplemente se iluminó.

She was like, no.

Ella dijo, no.

I was like, ma'am, it is totally okay.

Yo estaba como, señora, está totalmente bien.

I would be more than happy to buy your drink.

Estaría más que feliz de comprar tu bebida.

She said, oh, thank you so much.

Ella dijo, oh, muchas gracias.

So she made her placed her order and, of course, that

Entonces la obligó a hacer su pedido y, por supuesto, eso

led us to have a conversation.

nos llevó a tener una conversación.

So she looked at me and she was like, man, you know, it's so nice to meet

Entonces ella me miró y dijo, hombre, ya sabes, es muy agradable conocer

people and just have conversations.

gente y simplemente tener conversaciones.

And, you know, when someone does something nice for you, she said, I I really

Y, ya sabes, cuando alguien hace algo bueno por ti, dijo, a mí

love doing nice things for people too.

también me encanta hacer cosas buenas para la gente.

And I was looking at her as she was talking and I was

Y yo la miraba mientras hablaba y

like, man, this lady is nice.

pensé, hombre, esta señora es agradable.

And I would have never known this about her, her being so nice if we hadn't

Y nunca habría sabido esto de ella, que ella es tan amable si no

run into each other in this line.

nos hubiésemos topado en esta fila.

But she continued to tell me as we were waiting for our drinks to come up.

Pero ella continuó contándome mientras esperábamos que subieran nuestras bebidas.

She said, you know, my husband died forty years ago.

Ella dijo, ya sabes, mi marido murió hace cuarenta años.

Now remember, I said she looked about to be about the age of my mother.

Ahora recuerda, dije que parecía tener más o menos la edad de mi madre.

My mother and father have been married for fifty years, about fifty years.

Mi madre y mi padre están casados desde hace cincuenta años, unos cincuenta años.

And she said my husband died forty years ago.

Y ella dijo que mi marido murió hace cuarenta años.

And, of course, I started calculating in my head and saying, man, lord, this

Y, por supuesto, comencé a calcular en mi cabeza y a decir, hombre, señor, esta

woman lost her husband when she was either in her twenties or thirties, and

mujer perdió a su marido cuando tenía entre veinte y treinta años, y

I thought about what that would be like to lose a loved one and she continued

pensé en cómo sería perder a un ser querido y ella continuó.

talking to me and she said, you know, God has been good to me and, um, and she

hablando conmigo y ella dijo, ya sabes, Dios ha sido bueno conmigo y, um, y ella

really just progressed to tell me all about her life and how she she worked

realmente progresó para contarme todo sobre su vida y cómo trabajó

to different companies and she didn't have a college education, but god had

en diferentes empresas y no tenía educación universitaria, pero dios la había

blessed her to get jobs and she was just telling me how her life had worked

bendecido para conseguir trabajo y ella simplemente me estaba contando cómo había ido su vida

out and she told me about her house.

y me habló de su casa.

She was basically telling me her life story.

Básicamente me estaba contando la historia de su vida.

And as I was standing there listening to her, something that God brought

Y mientras estaba allí escuchándola , algo que Dios me trajo

to my mind I wanna share with you.

a la mente quiero compartirlo con ustedes.

We never know what someone else is going through.

Nunca sabemos por lo que está pasando alguien más.

We never know what someone else might need.

Nunca sabemos lo que otra persona podría necesitar.

At that moment, I could tell that this lady needed someone to talk to.

En ese momento, me di cuenta de que esta señora necesitaba alguien con quien hablar.

This lady really wanted to have some sort of interaction.

Esta señora realmente quería tener algún tipo de interacción.

She lived alone.

Ella vivía sola.

In the midst of her telling her life story, she told me she lived alone.

Mientras contaba la historia de su vida , me dijo que vivía sola.

And she said this moment right here, just you being able to

Y ella dijo este momento aquí mismo, el solo hecho de que puedas

speak to me has brightened my day.

hablar conmigo me ha alegrado el día.

So I want to remind you, you never know what someone is going through and you

Por eso quiero recordarles que nunca se sabe por lo que está pasando alguien y

never know how a simple smile, a simple acknowledgement, speaking to someone,

nunca se sabe cómo una simple sonrisa, un simple reconocimiento, hablar con alguien y

saying hello can change their day.

saludarlo pueden cambiar su día.

As we move throughout this year, I want us yes.

A medida que avanzamos a lo largo de este año, quiero que digamos que sí.

You and me together.

Tú y yo juntos.

I want us to try to make a bigger impact on the world.

Quiero que intentemos tener un mayor impacto en el mundo.

Wherever you live, wherever you are right now, every day I want you to

Dondequiera que vivas, dondequiera que estés ahora, todos los días quiero que te

wake up and think to yourself, today, I want to bring joy to someone's life.

despiertes y pienses, hoy quiero traer alegría a la vida de alguien.

Whether it be by smiling at them, whether it be by saying a kind word, whatever it

Ya sea sonriéndoles, diciéndoles una palabra amable, sea lo que

might be, this year, I want us together to impact the world in a positive way.

sea, este año quiero que juntos impactemos al mundo de una manera positiva.

Let's meet somebody and bring joy to their lives.

Conozcamos a alguien y traigamos alegría a sus vidas.

I hope you enjoyed this story, and I'll talk to you in the next lesson.

Espero que hayas disfrutado esta historia y hablaré contigo en la próxima lección.