MASTER ENGLISH FLUENCY | 5 TIPS TO SPEAK ENGLISH WITH CONFIDENCE

Hey.

EHI.

Welcome back.

Bentornato.

We are about to jump into another English lesson.

Stiamo per passare a un'altra lezione di inglese.

Now this week, my goal is to help you with your English fluency, specifically

Ora, questa settimana, il mio obiettivo è aiutarti con la tua fluidità in inglese, in particolare

with your confidence in your own English fluency, I'm gonna give you five

con la tua fiducia nella tua fluidità in inglese, ti darò cinque

tips, five tips that will completely transform your English fluency and

consigli, cinque consigli che trasformeranno completamente la tua fluidità in inglese e

help you move to the next level.

ti aiuteranno a passare al livello successivo livello.

Are you ready?

Siete pronti?

Well then.

Bene allora.

I'm teacher Tiffani.

Sono la maestra Tiffani.

Let's jump right in.

Andiamo subito dentro.

Alright.

Let's get started with tip number one.

Va bene.

Iniziamo con il suggerimento numero uno.

The very first thing to help you, again, speak English with confidence is

La prima cosa che ti aiuterà, ancora una volta, a parlare inglese con sicurezza è

to immerse yourself in English media.

immergerti nei media inglesi.

Now I'm gonna break down this tip a little bit more.

Ora analizzerò ancora un po' questo suggerimento.

But I want to say it again.

Ma voglio dirlo ancora.

Immerse yourself in English media, we are living in a time where the

Immergiti nei media inglesi, viviamo in un'epoca in cui

Internet, cell phones, computers, all of these technological advancements

Internet, i telefoni cellulari, i computer, tutti questi progressi tecnologici

have connected us in ways that did not exist twenty, thirty, forty,

ci hanno connesso in modi che non esistevano venti, trenta, quaranta,

fifty, even sixty years ago.

cinquanta, persino sessant'anni fa.

And that means that for you as an English learner, this is the best time

Ciò significa che per te che stai studiando inglese, questo è il momento migliore

to take your English to the next level.

per portare il tuo inglese al livello successivo.

You can do this because the Internet is available to you.

Puoi farlo perché Internet è a tua disposizione.

That's how you're watching me.

È così che mi guardi.

So in order to speak English with confidence, you must immerse

Quindi, per parlare inglese con sicurezza, devi

yourself in English media.

immergerti nei media inglesi.

Let me break it down some more for you.

Permettimi di analizzarlo ancora un po' per te.

You have to surround yourself with English books, movies, TV shows,

Devi circondarti di libri, film, programmi TV

and music to expose yourself to the language consistently.

e musica in inglese per esporti costantemente alla lingua.

In our last lesson, the previous week, when I told you the story during story

Nella nostra ultima lezione, la settimana precedente, quando ti ho raccontato la storia durante

time, I got another one for you later on.

l'ora della storia, te ne ho procurata un'altra più tardi.

I mentioned how I learned the importance of consistency.

Ho menzionato come ho imparato l' importanza della coerenza.

The same is true for this tip.

Lo stesso vale per questo suggerimento.

You have to consistently, on a consistent basis, be immersing

Devi costantemente, in modo coerente,

yourself in the English language.

immergerti nella lingua inglese.

You need to immerse yourself in the culture as well.

Devi immergerti anche nella cultura.

So maybe you're wondering to yourself, Tiffani, how can I do this?

Quindi forse ti starai chiedendo , Tiffani, come posso farlo?

I live in a country where I'm actually the only one learning English.

Vivo in un paese dove in realtà sono l'unico a imparare l'inglese.

Or maybe you live in a country where you have friends trying to

O forse vivi in ​​un paese in cui hai amici che cercano di

learn English but there's no other native English speakers around you.

imparare l'inglese ma non ci sono altri madrelingua inglesi intorno a te.

Let me tell you this.

Lascia che ti dica questo.

Even if you're in that situation, you can still immerse yourself in English.

Anche se ti trovi in ​​quella situazione, puoi comunque immergerti nell'inglese.

Get out your cell phone if you have one.

Tira fuori il cellulare se ne hai uno.

Get your computer.

Prendi il tuo computer.

Whatever device you have where you access the Internet, get that device.

Qualunque sia il dispositivo che hai con cui accedi a Internet, prendi quel dispositivo.

Find a podcast you like.

Trova un podcast che ti piace.

Find YouTube channels, not just with English teachers like myself.

Trova canali YouTube, non solo con insegnanti di inglese come me.

I'm happy you're watching the video or listening to this lesson,

Sono felice che tu stia guardando il video o ascoltando questa lezione,

but find other videos on YouTube about topics you're interested in.

ma trova altri video su YouTube su argomenti che ti interessano.

Music, food, technology, whatever you're interested in, but find a

Musica, cibo, tecnologia, qualunque cosa ti interessi, ma trova un

channel that is run by a native English speaker and watch it.

canale gestito da un madrelingua inglese e guardalo.

Immerse yourself in it.

Immergiti in esso.

Even if you don't understand everything in the beginning, at the beginning,

Anche se non capisci tutto all'inizio, all'inizio

you might not understand every word, every expression they're using.

potresti non capire ogni parola, ogni espressione che usano.

But over time, you'll start to understand more.

Ma col tempo inizierai a capirne di più.

We're talking about helping you speak English with confidence, you need

Stiamo parlando di aiutarti a parlare inglese con sicurezza, devi

to immerse yourself in the language.

immergerti nella lingua.

And the Internet is now giving you the ability to do this

E Internet ora ti dà la possibilità di farlo

even if you're not living in a native English speaking country.

anche se non vivi in ​​un paese di madrelingua inglese.

So number one.

Quindi numero uno.

Tip number one, immerse yourself.

Suggerimento numero uno: immergiti.

Everyday, be watching something or listening to something or even reading

Ogni giorno, guarda qualcosa, ascolta qualcosa o addirittura leggi

something in English, enjoy it though.

qualcosa in inglese, divertiti comunque.

Have fun with it.

Divertitevi.

Alright?

Tip number one.

Bene?

Suggerimento numero uno.

Now let's move on to tip number two.

Passiamo ora al suggerimento numero due.

Again, we're talking about helping you speak English with confidence.

Ancora una volta, stiamo parlando di aiutarti a parlare inglese con sicurezza.

Tip number two, practice speaking with native English speakers.

Suggerimento numero due: esercitati a parlare con madrelingua inglesi.

Now you're probably thinking to yourself, once again, Tiffani, how?

Ora probabilmente starai pensando a te stesso, ancora una volta, Tiffani, come?

I'm not in a situation where I have access to native English speakers.

Non sono in una situazione in cui ho accesso a persone di madrelingua inglese.

My friend, don't you worry.

Amico mio, non preoccuparti.

Don't worry.

Non preoccuparti.

Let me explain this tip a little bit more.

Lasciami spiegare questo suggerimento un po' di più.

It's important to find conversation partners or join language exchange

È importante trovare partner di conversazione o partecipare a programmi di scambio linguistico

programs to practice speaking with native English speakers.

per esercitarsi a parlare con madrelingua inglesi.

You can engage in conversations on various topics.

Puoi impegnarti in conversazioni su vari argomenti.

Now you might be in the situation where you cannot afford to pay for a tutor.

Ora potresti trovarti nella situazione in cui non puoi permetterti di pagare un tutor.

Again, going back to what I said earlier, my friend, you

Ancora una volta, tornando a quello che ho detto prima, amico mio, tu

do have access to the Internet.

hai accesso a Internet.

Go online.

Vai online.

Find Facebook groups, Facebook forums.

Trova gruppi Facebook, forum Facebook.

Go online and find different websites where people are chatting, having

Vai online e trova diversi siti Web in cui le persone chattano,

conversations and join the conversations.

conversano e partecipano alle conversazioni.

You don't have to start out with, I'm sorry.

Non è necessario iniziare con questo, mi dispiace.

I'm an English learner or I'm sorry.

Sto studiando inglese o mi dispiace. Il

My English is not good.

mio inglese non è buono.

No.

No.

Just hop.

Salta e basta.

You see that?

If you're watching the video, hop right into the conversation, that's how you

Lo vedi?

Se stai guardando il video, entra direttamente nella conversazione, così

will improve your English confidence.

migliorerai la tua sicurezza in inglese.

People don't care if your English is the best or if you make mistakes, just

Alla gente non importa se il tuo inglese è il migliore o se commetti errori,

get involved with the conversation.

lasciati semplicemente coinvolgere nella conversazione. Le

People will be interested in what you have to say.

persone saranno interessate a ciò che hai da dire.

Now the important thing is when you're entering these conversations, make

Ora la cosa importante è quando entri in queste conversazioni,

sure the conversations are about topics you're actually interested in.

assicurati che le conversazioni riguardino argomenti che ti interessano effettivamente.

If you don't like politics, don't don't join a politics forum.

Se non ti piace la politica, non partecipare a un forum di politica.

But maybe you're a gamer.

Ma forse sei un giocatore.

Right, maybe you like video games or maybe you're an individual

Giusto, forse ti piacciono i videogiochi o forse sei una persona a

who enjoys talking about history.

cui piace parlare di storia.

Join forums.

Partecipa ai forum.

Join groups where these topics are being discussed.

Unisciti ai gruppi in cui vengono discussi questi argomenti.

And what's going to happen is you're going to develop relationships.

E quello che accadrà è che svilupperai delle relazioni.

You're going to develop friendships, and over time, you'll start speaking more

Svilupperai amicizie e, col tempo, inizierai a parlare di più

with certain individuals in these groups.

con alcuni individui in questi gruppi.

And you might actually say, hey.

E potresti davvero dire, ehi.

You guys wanna hop on to a Zoom call?

Ragazzi, volete partecipare a una chiamata Zoom?

Let's actually see each other.

Vediamoci davvero.

Let me tell you a quick story.

Lascia che ti racconti una breve storia.

This not part of story time.

Questo non fa parte del tempo della storia.

Don't worry.

Non preoccuparti. Il

Story time is coming later.

momento della storia arriverà più tardi.

But this happens.

Ma questo accade.

So in my academy, I run the speak English with Tiffani academy.

Quindi nella mia accademia gestisco il servizio di conversazione inglese con l'accademia Tiffani.

And again, you are welcome to join our family.

E ancora una volta, sei il benvenuto nella nostra famiglia.

The link is in the description.

Il link è nella descrizione.

But in my academy, I have watched my students become best friends.

Ma nella mia accademia ho visto i miei studenti diventare migliori amici.

I have watched students travel to other countries to meet each other and

Ho visto gli studenti viaggiare in altri paesi per incontrarsi e

they literally are now best friends.

ora sono letteralmente migliori amici.

They've met each other's families.

Hanno conosciuto le rispettive famiglie.

Why?

Because online, they were interacting with each other.

Perché?

Perché online interagivano tra loro.

Now the same can happen with a native English speaker if your

Ora, lo stesso può succedere con un madrelingua inglese se il tuo

goal is simply to get to know them, this is a tip I wanna give you in

obiettivo è semplicemente quello di conoscerlo, questo è un consiglio che voglio darti

conjunction in addition to this tip.

insieme a questo consiglio.

When you are speaking with native English speakers, remember, we are humans too.

Quando parli con madrelingua inglesi , ricorda, anche noi siamo umani.

We know that you wanna learn our language and we know.

Sappiamo che vuoi imparare la nostra lingua e lo sappiamo.

Again, I'm a teacher so it's totally okay.

Ripeto, sono un insegnante quindi va tutto bene. La

My position in this relationship is as your teacher.

mia posizione in questa relazione è quella di tuo insegnante.

But when you're trying to have conversation with other native English

Ma quando provi a conversare con altri madrelingua inglesi

speakers, remember, the other person on the screen, if you're having a video

, ricorda, l'altra persona sullo schermo, se stai facendo una

call, the other person on the opposite side of your texting is a real person.

videochiamata, l'altra persona dalla parte opposta del tuo messaggio è una persona reale.

So they don't wanna feel like, oh, you really don't care about me.

Quindi non vogliono pensare, oh, davvero non ti importa di me.

You just want me because of my English.

Mi vuoi solo per il mio inglese.

Just remember, we're all human beings and the moment you start caring about

Ricorda solo che siamo tutti esseri umani e nel momento in cui inizi a prenderti cura di

them as a person, that's when you'll start developing deep relationships and

loro come persona, è allora che inizierai a sviluppare relazioni profonde e

will actually help your English fluency.

migliorerai davvero la tua fluidità in inglese.

I experienced this many times when I lived in Korea and I had so many

L'ho sperimentato molte volte quando vivevo in Corea e ho avuto così tante

conversations with other English teachers saying like, man, there are

conversazioni con altri insegnanti di inglese che dicevano, amico, ci sono

some students we just click with.

alcuni studenti con cui facciamo semplicemente clic.

Why?

Because they treat me like I'm a person.

Perché?

Perché mi trattano come se fossi una persona.

Uh, I'm not just someone that can give them what they

Uh, non sono solo qualcuno che può dare loro ciò di cui hanno

need but they care about me.

bisogno, ma loro si prendono cura di me.

And I developed some close relationships with who were students initially but

E ho sviluppato alcuni rapporti stretti con quelli che inizialmente erano studenti ma che

are now literally very close friends.

ora sono letteralmente amici molto intimi.

So, again, this tip, I wanna help you.

Quindi, ancora una volta, questo suggerimento, voglio aiutarti. Il

Your goal yes.

tuo obiettivo sì.

I know you wanna speak English with confidence.

So che vuoi parlare inglese con sicurezza.

But with this tip, in order to practice speaking with native speakers,

Ma con questo suggerimento, per esercitarti a parlare con madrelingua, prenditi

care about the native speaker.

cura del madrelingua.

Unless you're paying for a tutor, it's totally okay.

A meno che tu non stia pagando un tutor, va benissimo.

In that relationship, they are your teacher.

In quella relazione, sono il tuo insegnante.

They are your tutor.

Sono il tuo tutor.

But if you're going to these free platforms and trying to start

Ma se vai su queste piattaforme gratuite e provi ad avviare

conversations, just keep in mind, they are people and they want to get to know you

conversazioni, tieni presente che sono persone e vogliono conoscerti

just like you'd like to get to know them.

proprio come vorresti conoscere loro.

You got me?

Mi hai?

Excellent.

Alright.

Let's move on to number three.

Eccellente.

Bene.

Passiamo al numero tre.

Number three.

Numero tre. Il

Tip number three is listen to English podcasts.

consiglio numero tre è ascoltare i podcast in inglese.

When I say you have so many podcasts, totally free podcasts

Quando dico che hai tanti podcast, podcast totalmente gratuiti

at your disposal ready for you.

a tua disposizione pronti per te.

You can, again, take out your cell phone or on your computer, listen

Puoi, ancora una volta, prendere il cellulare o il computer e ascoltare

to these podcasts totally for free.

questi podcast in modo totalmente gratuito.

Now, again, you already know about my podcast, the Speak

Ora, ancora una volta, conosci già il mio podcast, il

English with Tiffani podcast.

podcast Speak English with Tiffani.

Of course, I think it's a wonderful podcast.

Naturalmente, penso che sia un podcast meraviglioso.

Many students agree, and I hope it helps you.

Molti studenti sono d'accordo e spero che ti aiuti.

But I'm not just speaking about podcasts run by English teachers.

Ma non mi riferisco solo ai podcast gestiti da insegnanti di inglese.

I'm speaking about podcasts run by native English speakers where they're

Sto parlando di podcast gestiti da madrelingua inglesi in cui

just speaking about topics that they're interested in, this is so important.

parlano solo di argomenti a cui sono interessati, questo è molto importante.

Again, it starts with you knowing your interests, what are you interested in?

Ancora una volta, tutto inizia con la conoscenza dei tuoi interessi: cosa ti interessa?

And then go online.

E poi vai online.

Go to your phone.

Vai al tuo telefono.

If you have a podcast app, look for podcasts about that

Se disponi di un'app per podcast, cerca podcast su

topic and start listening.

quell'argomento e inizia ad ascoltare.

Here's the thing.

Ecco il punto.

Listen to English podcasts on a variety of topics to improve your listening

Ascolta podcast in inglese su una varietà di argomenti per migliorare le tue

skills and expose yourself to different accents, vocabulary, and expressions,

capacità di ascolto ed esporti a diversi accenti, vocaboli ed espressioni.

we are talking about helping you speak English with confidence, but the way

Stiamo parlando di aiutarti a parlare inglese con sicurezza, ma il modo in cui

you start speaking with confidence is also by improving your listening skills.

inizi a parlare con sicurezza è anche migliorando la tua capacità di ascolto.

You're gaining confidence in your ability to comprehend what is being

Stai acquisendo fiducia nella tua capacità di comprendere ciò che viene

said and then you'll apply the patterns that you're hearing, the words that

detto e poi applicherai gli schemi che senti, le parole che

you're hearing being used and the expressions which will inevitably help

senti usate e le espressioni che inevitabilmente

you improve your English speaking ability.

ti aiuteranno a migliorare la tua capacità di parlare inglese .

Makes sense.

Ha senso.

Right?

Giusto?

Now again, it's important to find podcasts that are related to

Ancora una volta, è importante trovare podcast correlati ad

topics that you are interested in.

argomenti che ti interessano.

You don't wanna find podcasts about random things because you're

Non vuoi trovare podcast su cose casuali perché

not interested in random things.

non sei interessato a cose casuali.

So find podcasts that are really about topics you are interested in, and

Quindi trova podcast che trattino veramente argomenti che ti interessano e

these podcasts will help you improve your listening skills, if that makes

questi podcast ti aiuteranno a migliorare le tue capacità di ascolto, se ha

sense, I want you to shake your head.

senso, voglio che tu scuota la testa.

There you go.

Ecco qua.

I love it.

I love it.

Lo adoro.

Lo adoro.

Alright.

Now I want us to move on to number four, tip number four,

Bene.

Ora voglio passare al numero quattro, il consiglio numero quattro, un

another very important tip.

altro consiglio molto importante.

If your desire is to speak English with confidence, you

Se il tuo desiderio è parlare inglese con sicurezza,

need to write in English daily.

devi scrivere in inglese ogni giorno.

Listen.

Ascoltare.

You need to write in English daily.

Devi scrivere in inglese ogni giorno.

Now I'm gonna show those who are watching this lesson.

Ora mostrerò questa lezione a coloro che stanno guardando.

I know those who are listening cannot see what I'm about to do.

So che quelli che stanno ascoltando non possono vedere cosa sto per fare.

With those that are watching this lesson, right behind me, you'll

Tra coloro che stanno guardando questa lezione, proprio dietro di me,

see tons of notebooks right here.

vedrete tonnellate di quaderni proprio qui.

These are just some of my notebooks and I have tons of notebooks on

Questi sono solo alcuni dei miei quaderni e ne ho tonnellate sul

the right side of me and also in my work bag, in my office closet, I

lato destro e anche nella borsa da lavoro, nell'armadio dell'ufficio,

have tons of notebooks everywhere.

ho tonnellate di quaderni ovunque.

Why?

Because I write a lot.

Perché?

Perché scrivo molto.

Now I write down things related to this business.

Ora scrivo le cose relative a questa attività.

How can I help more English learners?

Come posso aiutare più studenti di inglese?

How can I make better lessons?

Come posso fare lezioni migliori?

How can I dot dot dot?

Come posso fare punto punto punto?

In an effort to help you reach your English goals.

Nel tentativo di aiutarti a raggiungere i tuoi obiettivi di inglese.

I write things down.

Scrivo le cose.

There's something that happens when you write things down.

C'è qualcosa che accade quando scrivi le cose.

It helps your brain process information and it also helps you retain information.

Aiuta il cervello a elaborare le informazioni e ti aiuta anche a conservarle.

So for you as an English learner, set aside time each day to write in

Quindi, per te che stai studiando inglese, dedica del tempo ogni giorno a scrivere in

English, whether it's journaling, writing essays, or practicing

inglese, che si tratti di tenere un diario, scrivere saggi o praticare

grammar exercises, seek feedback from native English speakers if possible.

esercizi di grammatica, cerca feedback da madrelingua inglesi, se possibile.

Remember, the goal of this practice is not to get every single

Ricorda, l'obiettivo di questa pratica non è correggere ogni singola

word that you write corrected.

parola che scrivi.

Is the grammar right?

La grammatica è giusta?

No.

No.

The goal is to help you process your thoughts and produce

L'obiettivo è aiutarti a elaborare i tuoi pensieri e produrli

them on paper in English.

su carta in inglese.

It's interesting.

È interessante.

Right?

Giusto?

I'm helping you speak English with confidence, but the last two

Ti sto aiutando a parlare inglese con sicurezza, ma gli ultimi due

tips have been about listening and writing, not speaking.

consigli riguardano l'ascolto e la scrittura, non il parlato.

The reason is because of the way our brains work.

Il motivo è dovuto al modo in cui funziona il nostro cervello.

In order to speak with confidence, the very first thing that must happen in your

Per parlare con sicurezza, la prima cosa che deve accadere nel tuo

brain is your thoughts being organized.

cervello è l'organizzazione dei tuoi pensieri.

So you have to process your thoughts.

Quindi devi elaborare i tuoi pensieri.

So listening to other people processing their thoughts actually

Quindi ascoltare altre persone che elaborano i loro pensieri

helps you learn how to process your thoughts better in English.

ti aiuta effettivamente a imparare come elaborare meglio i tuoi pensieri in inglese.

The same is true for this tip.

Lo stesso vale per questo suggerimento.

Writing in English, in order to write something down on a piece of paper,

Scrivendo in inglese, per scrivere qualcosa su un pezzo di carta,

you have to process information.

devi elaborare le informazioni.

What do I wanna say?

Cosa voglio dire?

What do I wanna write about my day today?

Cosa voglio scrivere della mia giornata oggi?

In order to write, I must first organize my thoughts.

Per scrivere devo prima organizzare i miei pensieri.

So for you, my friend, your goal is to speak English with confidence.

Quindi per te, amico mio, il tuo obiettivo è parlare inglese con sicurezza.

I'm telling you right now, if starting today, you begin writing,

Te lo dico proprio adesso, se a partire da oggi inizi a scrivere,

it doesn't matter the amount of time.

non importa la quantità di tempo.

Remember I said last week, consistency and just doing it.

Ricorda che ho detto la settimana scorsa, coerenza e semplicemente farlo.

As long as you pick, it could be two minutes.

Finché scegli, potrebbero volerci due minuti.

It could be five minutes.

Potrebbero essere cinque minuti.

It might be fifteen.

Potrebbero essere quindici.

It's up to you.

Tocca a voi.

But do it every day.

Ma fallo ogni giorno.

Just write what happened during your day.

Scrivi semplicemente cosa è successo durante la tua giornata.

Write something that you heard that really impressed you.

Scrivi qualcosa che hai sentito e che ti ha davvero colpito.

I guarantee later on, what you wrote is gonna come out of your mouth because

Ti garantisco che più tardi quello che hai scritto ti uscirà dalla bocca perché

you've already processed it in your brain.

lo hai già elaborato nel tuo cervello.

Makes sense.

Ha senso.

Right?

Excellent.

Giusto?

Eccellente.

Alright.

Here we go.

Bene.

Eccoci qui.

Tip number five, another important tip.

Suggerimento numero cinque, un altro suggerimento importante.

Here we go.

Take advantage of language learning apps, listen.

Eccoci qui.

Approfitta delle app per l'apprendimento delle lingue, ascolta.

I am telling you, the time that we are living in right now, you have everything

Ti sto dicendo che, nell'epoca in cui viviamo adesso, tutto

literally being put on a plate for you.

viene letteralmente messo su un piatto per te. Ciò

Meaning it's so easy to access things that back in the day

significa che è così facile accedere a cose a cui in passato

were very challenging to access.

era molto difficile accedere.

I remember when I was learning Korean, at that time, the only thing

Ricordo che quando stavo imparando il coreano, a quel tempo, l'unica cosa

really available was Rosetta Stone.

veramente disponibile era Rosetta Stone.

Some of you may remember and some of you might not remember

Alcuni di voi potrebbero ricordare e altri potrebbero non ricordare

what Rosetta Stone actually was.

cosa fosse realmente Rosetta Stone.

It was the most popular language learning program at that time.

A quel tempo era il programma di apprendimento delle lingue più popolare.

At that time, we didn't have these amazing, uh, cell phones with

A quel tempo, non avevamo questi fantastici telefoni cellulari con

all of these language learning apps, my friend, download a

tutte queste app per l'apprendimento delle lingue , amico mio, scarica

language learning app and use it.

un'app per l'apprendimento delle lingue e usala.

Now, of course, you know, I also have an app, the English with Tiffani app, and I

Adesso, ovviamente, sapete, ho anche un'app, l'app English with Tiffani, e

encourage everyone to download the app.

incoraggio tutti a scaricare l'app.

The app is free to download.

L'app può essere scaricata gratuitamente.

But why do I encourage you to use this app?

Ma perché ti incoraggio a utilizzare questa app?

Again, you might not.

Ancora una volta, potresti non farlo. Va

That's totally okay.

assolutamente bene.

There might be another app that will be helpful for you.

Potrebbe esserci un'altra app che ti sarà utile.

Go for it.

Fallo.

But why do people like myself, teachers, or other individuals

Ma perché persone come me, insegnanti o altri individui

create these language learning apps?

creano queste app per l’apprendimento delle lingue?

Because we know how important it is to be consistently engaging with the language,

Poiché sappiamo quanto sia importante interagire costantemente con la lingua,

you always have your phone with you.

hai sempre il tuo telefono con te.

So when you're sitting on the bus or you're traveling somewhere or you just

Quindi, quando sei seduto sull'autobus o stai viaggiando da qualche parte o

have a few moments, you could open your phone, open the app, and even

hai solo qualche momento, potresti aprire il telefono, aprire l'app e, anche

for five minutes, practice something.

per cinque minuti, esercitarti in qualcosa.

So whatever app you choose, again, it might not be my app English

Quindi qualunque app tu scelga, ancora una volta, potrebbe non essere la mia app English

with Tiffani and that's okay.

with Tiffani e va bene così.

But if you find another app, make sure you're using it.

Ma se trovi un'altra app, assicurati di utilizzarla.

So let me explain this a little bit more a little bit more.

Quindi lasciatemi spiegare questo un po' di più, un po' di più.

Use language learning apps, again, like the one I mentioned, English with

Utilizza ancora una volta le app per l'apprendimento delle lingue, come quella che ho menzionato, English with

Tiffani, to reinforce your language skills, practice on the go and discover

Tiffani, per rafforzare le tue abilità linguistiche, esercitarti in movimento e scoprire

new ways to improve your fluency.

nuovi modi per migliorare la tua fluidità.

My team and I for the app that I've created, again, hopefully, you'll

Io e il mio team per l'app che ho creato, ancora una volta, si spera, la

download it and link it to the description, we work continuously to

scaricherete e la collegherete alla descrizione, lavoriamo continuamente per

figure out ways to help English learners.

trovare modi per aiutare gli studenti di inglese.

Hey.

EHI.

This is a good practice, um, application we can help the students

Questa è una buona pratica, uhm, un'applicazione che possiamo aiutare gli studenti a

really start using on a regular basis or, hey, let's add this to the app,

iniziare davvero a usare regolarmente o, ehi, aggiungiamo questa all'app,

this video lesson to help students.

questa lezione video per aiutare gli studenti.

Why?

Perché?

Because our entire goal is to help you achieve your English goals.

Perché il nostro obiettivo è aiutarti a raggiungere i tuoi obiettivi di inglese.

And the same is true for every other language learning app, you have the

E lo stesso vale per ogni altra app per l’apprendimento delle lingue: hai l’

opportunity to download multiple apps that will help you on your English journey.

opportunità di scaricare più app che ti aiuteranno nel tuo viaggio in inglese.

Alright?

Now, again, I have practice lessons after every one of my video lessons.

Bene?

Ora, ancora una volta, ho lezioni pratiche dopo ciascuna delle mie lezioni video.

And for those listening to the podcast, you can practice in the app.

E chi ascolta il podcast può esercitarsi nell'app.

Why?

I want you to reach your goals and so do other English teachers and people that

Perché?

Voglio che tu raggiunga i tuoi obiettivi e che lo facciano anche altri insegnanti di inglese e persone che

have created language learning apps.

hanno creato app per l'apprendimento delle lingue.

So use the apps.

Quindi usa le app.

They will help you so much.

Ti aiuteranno tantissimo.

Now I hope you enjoyed these tips.

Ora spero che questi suggerimenti ti siano piaciuti.

Before we end our lesson today, I wanna let you know if you're watching

Prima di terminare la nostra lezione oggi, voglio farti sapere se lo stai guardando

this in real time or listening to this, I am going to be doing live

in tempo reale o se lo ascolti, terrò lezioni dal vivo

classes on YouTube every month.

su YouTube ogni mese.

Once a month, full English class, we are going to have a great time.

Una volta al mese, lezione completa di inglese, ci divertiremo moltissimo.

Words, expressions, American culture, you'll see video clips

Parole, espressioni, cultura americana, vedrai video clip

from my life and so much more.

della mia vita e molto altro ancora. Il

My goal is to help you improve your English this year.

mio obiettivo è aiutarti a migliorare il tuo inglese quest'anno.

I want you to go to the next level.

Voglio che tu vada al livello successivo.

So don't miss out on these live English classes.

Quindi non perderti queste lezioni di inglese dal vivo.

Go to my YouTube page.

Vai alla mia pagina YouTube.

You'll see when they're announced, and you can join these live classes.

Vedrai quando verranno annunciati e potrai partecipare a queste lezioni dal vivo.

They are specifically for the members of my YouTube channel.

Sono specifici per i membri del mio canale YouTube.

And again, the first one in January is gonna be open to everyone.

E ancora, il primo di gennaio sarà aperto a tutti.

I wanna see you there.

Voglio vederti lì. Da

Don't miss it.

non perdere.

Hope you enjoyed the lesson.

Spero che la lezione ti sia piaciuta.

As always, remember to speak English.

Come sempre, ricordatevi di parlare inglese.

You still there?

Sei ancora lì?

You know what time it is.

Sai che ora è.

It's story time.

È l'ora della storia.

A, I said it's story time.

A, ho detto che è l'ora della storia.

A, let's do it again.

A, facciamolo di nuovo.

Story time.

Ora della favola.

A, a, a, I said it's story time.

A, a, a, ho detto che è l'ora della storia.

Alright.

Bene.

I have a very nice story for you today.

Ho una storia molto bella per te oggi.

You know, a few weeks ago, it's probably been a month now, I

Sai, qualche settimana fa, probabilmente è passato un mese,

was working at a Starbucks.

stavo lavorando in uno Starbucks.

So I like to work at Starbucks sometimes when I'm trying to create new lessons

Quindi a volte mi piace lavorare da Starbucks quando cerco di creare nuove lezioni

for you and organize information.

per te e organizzare le informazioni.

So I was working at a Starbucks not well, about thirty minutes or so from my office.

Quindi stavo lavorando in uno Starbucks non bene, a circa trenta minuti dal mio ufficio.

And I normally like to get, uh, chai tea latte.

E di solito mi piace prendere il chai tea latte.

I don't drink coffee, but I like chai tea and I add a little almond milk.

Non bevo caffè, ma mi piace il tè chai e aggiungo un po' di latte di mandorle.

So I was getting ready.

Quindi mi stavo preparando. Avevo l'

My mouth was watering.

acquolina in bocca.

I was standing in line about to get my chai tea latte.

Ero in fila per prendere il mio chai tea latte.

And I noticed a woman that was on my left side.

E ho notato una donna che era alla mia sinistra.

She was probably around my mom's age.

Probabilmente aveva più o meno l'età di mia madre.

Right?

Giusto?

So she looked good, um, but I was like, okay.

Quindi aveva un bell'aspetto, um, ma io ero tipo, okay.

She's a little older, so let me let her get in front of me.

È un po' più grande, quindi lascia che sia lei a mettersi di fronte a me.

So I looked to her and I said, oh, ma'am, you can go first.

Quindi l'ho guardata e ho detto, oh, signora, può andare prima lei.

She's like, oh, no, baby.

Lei dice, oh, no, tesoro. Sto

I'm okay.

bene.

I said, no.

No.

It's totally okay.

Ho detto no.

No.

Va tutto bene.

You are welcome to go first.

Puoi andare per primo.

So there were two lines open, and I let her go to the first one.

Quindi c'erano due linee aperte e l'ho lasciata andare alla prima.

So I went to the second one.

Quindi sono andato al secondo.

And I was telling the other individual my order and I kind

E stavo raccontando all'altra persona il mio ordine e ho sentito

of overheard that the first cash register actually wasn't working.

per caso che il primo registratore di cassa in realtà non funzionava.

So I noticed that the woman was just standing there next to me.

Quindi ho notato che la donna era lì accanto a me.

So I stopped my order and I looked at her.

Quindi ho interrotto il mio ordine e l'ho guardata.

She said, oh, baby.

Ha detto, oh, tesoro. Va

It's okay.

I'll just wait for you to make your order because I can't

bene.

Aspetterò solo che tu effettui l' ordine perché non posso

place my order on this side.

effettuare l'ordine da questo lato.

Their register is closed.

Il loro registro è chiuso.

And the thought came to me.

E il pensiero mi è venuto.

Maybe I should just buy her drink for her.

Forse dovrei semplicemente offrirle da bere.

There was no reason just, hey.

Non c'era motivo, ehi.

It's nice to do something nice for other people around Thanksgiving time.

È bello fare qualcosa di carino per gli altri nel periodo del Ringraziamento.

So I looked at her and I said, you know what?

Quindi l'ho guardata e ho detto, sai una cosa?

I got you today.

Ti ho preso oggi.

Tell her what you want and I'll pay for it.

Dille quello che vuoi e io lo pagherò.

And her face just lit up.

E il suo viso si è illuminato.

She was like, no.

Lei era tipo, no.

I was like, ma'am, it is totally okay.

Ho pensato, signora, va tutto bene.

I would be more than happy to buy your drink.

Sarei più che felice di offrirti da bere.

She said, oh, thank you so much.

Ha detto, oh, grazie mille.

So she made her placed her order and, of course, that

Quindi le ha fatto fare l' ordine e, ovviamente, questo

led us to have a conversation.

ci ha portato ad avere una conversazione.

So she looked at me and she was like, man, you know, it's so nice to meet

Quindi mi ha guardato e ha detto, amico, sai, è così bello incontrare

people and just have conversations.

persone e semplicemente conversare.

And, you know, when someone does something nice for you, she said, I I really

E sai, quando qualcuno fa qualcosa di carino per te, ha detto, anch'io

love doing nice things for people too.

adoro fare cose carine per le persone.

And I was looking at her as she was talking and I was

E la guardavo mentre parlava e

like, man, this lady is nice.

pensavo, amico, questa signora è carina.

And I would have never known this about her, her being so nice if we hadn't

E non avrei mai saputo questo di lei, del suo essere così gentile se non ci fossimo

run into each other in this line.

incontrati in questa fila.

But she continued to tell me as we were waiting for our drinks to come up.

Ma lei ha continuato a dirmelo mentre aspettavamo che arrivassero i nostri drink.

She said, you know, my husband died forty years ago.

Ha detto che mio marito è morto quarant'anni fa.

Now remember, I said she looked about to be about the age of my mother.

Ora ricorda, ho detto che sembrava avere più o meno l'età di mia madre.

My mother and father have been married for fifty years, about fifty years.

Mia madre e mio padre sono sposati da cinquant'anni, circa cinquant'anni.

And she said my husband died forty years ago.

E ha detto che mio marito è morto quarant'anni fa.

And, of course, I started calculating in my head and saying, man, lord, this

E, naturalmente, ho iniziato a fare calcoli nella mia testa e a dire, amico, signore, questa

woman lost her husband when she was either in her twenties or thirties, and

donna ha perso suo marito quando aveva vent'anni o trent'anni, e

I thought about what that would be like to lose a loved one and she continued

ho pensato a come sarebbe stato perdere una persona cara e lei ha continuato

talking to me and she said, you know, God has been good to me and, um, and she

parlando con me e lei ha detto, sai, Dio è stato buono con me e, um, e ha fatto

really just progressed to tell me all about her life and how she she worked

davvero progressi fino a raccontarmi tutto della sua vita e di come ha lavorato

to different companies and she didn't have a college education, but god had

per diverse aziende e non aveva un'istruzione universitaria, ma Dio l'aveva

blessed her to get jobs and she was just telling me how her life had worked

benedetta affinché trovasse lavoro e lei mi stava semplicemente raccontando come era andata la sua vita

out and she told me about her house.

e mi raccontò della sua casa.

She was basically telling me her life story.

Fondamentalmente mi stava raccontando la storia della sua vita.

And as I was standing there listening to her, something that God brought

E mentre ero lì ad ascoltarla , qualcosa che Dio mi ha portato

to my mind I wanna share with you.

in mente voglio condividere con te.

We never know what someone else is going through.

Non sappiamo mai cosa sta passando qualcun altro.

We never know what someone else might need.

Non sappiamo mai di cosa potrebbe aver bisogno qualcun altro.

At that moment, I could tell that this lady needed someone to talk to.

In quel momento, ho potuto dire che questa signora aveva bisogno di qualcuno con cui parlare.

This lady really wanted to have some sort of interaction.

Questa signora voleva davvero avere una sorta di interazione.

She lived alone.

Viveva da sola.

In the midst of her telling her life story, she told me she lived alone.

Mentre raccontava la storia della sua vita , mi ha detto che viveva da sola.

And she said this moment right here, just you being able to

E ha detto che in questo momento proprio qui, il solo fatto che tu possa

speak to me has brightened my day.

parlarmi ha illuminato la mia giornata.

So I want to remind you, you never know what someone is going through and you

Quindi voglio ricordarti che non sai mai cosa sta passando qualcuno e

never know how a simple smile, a simple acknowledgement, speaking to someone,

non sai mai come un semplice sorriso, un semplice riconoscimento, parlare con qualcuno,

saying hello can change their day.

dire ciao può cambiargli la giornata.

As we move throughout this year, I want us yes.

Mentre ci muoviamo durante quest'anno, voglio che noi sì.

You and me together.

Tu e io insieme.

I want us to try to make a bigger impact on the world.

Voglio che proviamo ad avere un impatto maggiore sul mondo.

Wherever you live, wherever you are right now, every day I want you to

Ovunque tu viva, ovunque tu sia adesso, ogni giorno voglio che ti

wake up and think to yourself, today, I want to bring joy to someone's life.

svegli e pensi a te stesso, oggi, voglio portare gioia nella vita di qualcuno.

Whether it be by smiling at them, whether it be by saying a kind word, whatever it

Che sia sorridendo loro, sia dicendo una parola gentile, qualunque essa

might be, this year, I want us together to impact the world in a positive way.

sia, quest’anno voglio che insieme avremo un impatto positivo sul mondo.

Let's meet somebody and bring joy to their lives.

Incontriamo qualcuno e portiamo gioia nelle loro vite.

I hope you enjoyed this story, and I'll talk to you in the next lesson.

Spero che questa storia vi sia piaciuta e ve ne parlerò nella prossima lezione.