How To Practice And Improve Your Advanced English Listening Skills in 30 Days

You are an intermediate or advanced English learner. But for some reason your

أنت متعلم إنجليزي متوسط ​​أو متقدم . ولكن لسبب ما ،

English listening skills don't seem to be improving. You listen to English music,

لا يبدو أن مهارات الاستماع للغة الإنجليزية لديك تتحسن. أنت تستمع إلى الموسيقى الإنجليزية ،

you listen to English news programs, and maybe even listen to English podcasts.

وتستمع إلى البرامج الإخبارية باللغة الإنجليزية ، وربما تستمع إلى البودكاست باللغة الإنجليزية.

But for some reason your English listening skills don't seem to improve.

ولكن لسبب ما ، لا يبدو أن مهارات الاستماع للغة الإنجليزية لديك تتحسن.

Well don't worry. Today I'm gonna teach you how. Welcome to Speak English with Tiffani.

حسنا لا تقلق. اليوم سأعلمك كيف. مرحبًا بكم في التحدث باللغة الإنجليزية مع تيفاني.

I'm teacher Tiffani. Let's jump right in!

أنا مدرس تيفاني. دعنا نقفز مباشرة!

Alright this English listening skills plan is broken down into three different

حسنًا ، تم تقسيم خطة مهارات الاستماع باللغة الإنجليزية هذه إلى ثلاثة

sections. Each of these sections will cover a ten day period.

أقسام مختلفة. سيغطي كل قسم من هذه الأقسام فترة عشرة أيام.

Over this ten day period you will learn exactly how to improve your English

خلال فترة العشرة أيام هذه ، ستتعلم بالضبط كيفية تحسين

listening skills each time you study a section. Alright now each of these

مهارات الاستماع للغة الإنجليزية في كل مرة تدرس فيها قسمًا. حسنًا ، كل قسم من هذه

sections has nine different phases and we're gonna look at each different phase.

الأقسام يحتوي على تسع مراحل مختلفة وسنلقي نظرة على كل مرحلة مختلفة.

So let's look at phase number one. Find the main idea. The main idea refers to

لنلق نظرة على المرحلة الأولى. ابحث عن الفكرة الرئيسية. الفكرة الرئيسية تشير إلى

the point of what you are listening to. It is the most important thought or

نقطة ما تستمع إليه. إنها الفكرة أو الموضوع الأكثر أهمية

topic. So this is your focus for day one okay. You're gonna listen to the five

. لذلك هذا هو تركيزك لليوم الأول حسنًا. سوف تستمع إلى

audio files you chose. Yes that's right. Each day you're gonna pick five

الملفات الصوتية الخمسة التي اخترتها. نعم هذا صحيح. ستختار كل يوم خمسة

different audio files. Now you can choose how long or how short these files are.

ملفات صوتية مختلفة. يمكنك الآن اختيار طول هذه الملفات أو مدى قصرها.

Okay? Now you're only gonna listen for the

تمام؟ الآن أنت ستستمع فقط

main idea. This is imperative. This is key. Don't try to listen for the vocabulary

للفكرة الرئيسية. هذا أمر حتمي. هذا هو المفتاح. لا تحاول الاستماع إلى

words or anything else. Just figure out the main idea for day one. Alright so

الكلمات أو أي شيء آخر. فقط اكتشف الفكرة الرئيسية لليوم الأول. حسنًا ،

the next thing you want to do is move on to part two or phase two. Answer the five

الشيء التالي الذي تريد القيام به هو الانتقال إلى الجزء الثاني أو المرحلة الثانية. أجب على

W's. The five W's refer to finding the who, what, when, where, and why of what you

الأسئلة الخمسة. تشير الكلمات الخمسة إلى العثور على من وماذا ومتى وأين ولماذا

are listening to. This is your focus for day two. That's right.

تستمع إليه. هذا هو تركيزك لليوم الثاني. صحيح.

Day one was just for the main idea and then you move on to day two you're gonna

كان اليوم الأول مجرد فكرة رئيسية ، ثم انتقل إلى اليوم الثاني ، وستستمع

listen for the five W's. Now when you listen to the five audio files you chose

إلى الخمس W's. الآن عندما تستمع إلى الملفات الصوتية الخمسة التي اخترتها

again you can pick new audio files or you can use the same ones from the

مرة أخرى ، يمكنك اختيار ملفات صوتية جديدة أو يمكنك استخدام نفس الملفات من

previous day, you're specifically listening for pieces of information that

اليوم السابق ، فأنت تستمع تحديدًا إلى أجزاء من المعلومات التي

answer the five W's. You may have to listen more than once and that's okay.

تجيب على الأسئلة الخمسة. قد تضطر إلى الاستماع أكثر من مرة ولا بأس بذلك.

Okay? Now after you find the five W's stop. Don't listen anymore. Now I know

تمام؟ الآن بعد أن تجد توقف خمسة دبليو . لا تستمع بعد الآن. الآن أعلم أن

this is gonna be a little bit interesting or different because you're

هذا سيكون مثيرًا للاهتمام أو مختلفًا بعض الشيء لأنك

used to listening over and over, but remember you're training your brain to

معتاد على الاستماع مرارًا وتكرارًا ، لكن تذكر أنك تقوم بتدريب عقلك

actually increase its ability to listen well. Okay. Alright now moving on to

لزيادة قدرته على الاستماع جيدًا. تمام. حسنًا ، ننتقل الآن إلى

step three or phase three. Imitate what you hear.

الخطوة الثالثة أو المرحلة الثالثة. قلد ما تسمعه.

Imitating refers to trying to copy the sound, speed, and exact words that you

يشير التقليد إلى محاولة نسخ الصوت والسرعة والكلمات الدقيقة التي

hear as you listen okay. This is your focus for day three. This is your only

تسمعها وأنت تستمع جيدًا. هذا هو تركيزك لليوم الثالث. هذا هو تركيزك الوحيد

focus for day three. You're gonna listen to the five audio files you chose. Again

لليوم الثالث. سوف تستمع إلى الملفات الصوتية الخمسة التي اخترتها. مرة أخرى

they can be brand new files or the files in the previous day. It's up to you okay.

يمكن أن تكون ملفات جديدة تمامًا أو ملفات في اليوم السابق. الأمر متروك لك ، حسنًا.

And what you're gonna do is you're going to use intervals. That means stopping and

وما ستفعله هو استخدام الفواصل الزمنية. هذا يعني التوقف

starting. Now you can choose how short or how long your intervals are. So for

والبدء. الآن يمكنك اختيار مدى قصر أو طول الفترات الزمنية الخاصة بك. لذلك ، على سبيل

example, you may choose to do ten-second intervals. You can listen for ten seconds

المثال ، قد تختار القيام بفواصل زمنية مدتها عشر ثوانٍ . يمكنك الاستماع لمدة عشر ثوانٍ

and then try to repeat exactly what you heard. And if that's too hard you can

ثم محاولة تكرار ما سمعته بالضبط . وإذا كان هذا صعبًا للغاية ، يمكنك

listen for five seconds, push stop, and repeat what you heard. These are

الاستماع لمدة خمس ثوانٍ ، والتوقف عن العمل ، وتكرار ما سمعته. هذه

intervals okay. So day three you're only practicing intervals by imitating what

فترات جيدة. لذا في اليوم الثالث ، أنت تمارس الفواصل الزمنية فقط من خلال تقليد ما

you hear. Alright now moving on to the next phase, summarize. Summarizing refers

تسمعه. حسنًا ، ننتقل الآن إلى المرحلة التالية ، لخص. يشير التلخيص

to simply writing three to five sentences about each audio file you

إلى مجرد كتابة ثلاث إلى خمس جمل حول كل ملف صوتي

listen to. Okay this is your focus for day four. Again you're gonna listen to

تستمع إليه. حسنًا ، هذا هو تركيزك لليوم الرابع. مرة أخرى ، ستستمع إلى

the five audio files you chose, whether they're brand new or they're the ones from

الملفات الصوتية الخمسة التي اخترتها ، سواء كانت جديدة تمامًا أو تلك من

the previous day, and again you may have to listen more than once because you're

اليوم السابق ، ومرة ​​أخرى قد تضطر إلى الاستماع أكثر من مرة لأنك

gonna be summarizing them okay. Your goal is to be clear and concise. Now if you

ستلخصها جيدًا. . هدفك هو أن تكون واضحًا ومختصرًا. الآن إذا كنت

need help with learning how to summarize, click the link in the top right of your

بحاجة إلى مساعدة في تعلم كيفية التلخيص ، فانقر فوق الارتباط الموجود في أعلى يمين

screen. I have a video where I explain in detail how to summarize anything in

الشاشة. لدي مقطع فيديو أشرح فيه بالتفصيل كيفية تلخيص أي شيء باللغة

English. Okay? Top right of your screen. Alright, so again day 4 you're just

الإنجليزية. تمام؟ أعلى يمين الشاشة. حسنًا ، مرة أخرى في اليوم الرابع ، أنت

focusing on summarizing by using three to five sentences okay. Now when we move

تركز فقط على التلخيص باستخدام ثلاث إلى خمس جمل. الآن عندما ننتقل

on to the next phase recognizing vocabulary is our focus.

إلى المرحلة التالية ، فإن إدراك المفردات هو تركيزنا.

You see recognizing vocabulary refers to listening for new vocabulary words in

ترى أن التعرف على المفردات يشير إلى الاستماع إلى كلمات مفردات جديدة في

each audio file you listen to. This is your only focus for day five. So I don't

كل ملف صوتي تستمع إليه. هذا هو تركيزك الوحيد لليوم الخامس. لذلك لا

want you to get to day five and try to find the main idea, find the five W's,

أريدك أن تصل إلى اليوم الخامس وتحاول العثور على الفكرة الرئيسية ، والعثور على العناصر الخمسة ،

summarize...No, you have to follow this plan exactly and I guarantee it will

وتلخيصها ... لا ، عليك اتباع هذه الخطة بالضبط وأنا أضمن أنها

improve your listening skills. So on day five only listen for vocabulary. Okay? So

ستحسن مهارات الاستماع لديك. لذلك في اليوم الخامس ، استمع فقط إلى المفردات. تمام؟ لذا

again listen to the five audio files you chose but this time you're only

استمع مرة أخرى إلى الملفات الصوتية الخمسة التي اخترتها ولكن هذه المرة تستمع فقط

listening to each file one time. That's right, one time. And your goal is to hear

إلى كل ملف مرة واحدة. هذا صحيح ، مرة واحدة. وهدفك هو سماع

new words. So what's happening is, instead of listening over and over, you're

كلمات جديدة. إذن ما يحدث هو ، بدلاً من الاستماع مرارًا وتكرارًا ، فأنت

telling your brain to think quickly and you need to hear what words you don't

تخبر عقلك أن يفكر بسرعة وتحتاج إلى سماع الكلمات التي لا

recognize and just write them down. Later on you can check your spelling okay. This

تتعرف عليها وتكتبها فقط. في وقت لاحق يمكنك التحقق من صحة الإملاء. هذا

is the focus for day five. Now moving on to the next day, day six. Okay, you're

هو التركيز لليوم الخامس. ننتقل الآن إلى اليوم التالي ، اليوم السادس. حسنًا ،

going to write questions. Writing questions refers to coming up with

ستكتب أسئلة. تشير أسئلة الكتابة إلى طرح

possible questions about the information you listen to. This is a very, very

أسئلة محتملة حول المعلومات التي تستمع إليها. هذه

helpful phase or step when you're trying to improve your listening skills. Okay. So

مرحلة أو خطوة مفيدة للغاية عندما تحاول تحسين مهارات الاستماع لديك. تمام. مرة

again this is your focus for day six. Listen to the five audio files you chose,

أخرى هذا هو تركيزك لليوم السادس. استمع إلى الملفات الصوتية الخمسة التي اخترتها ،

whether they are new or the ones from the previous day, and again with this one

سواء كانت جديدة أو تلك من اليوم السابق ، ومرة ​​أخرى باستخدام هذا الملف

you can listen as many times as necessary. Okay. Your goal is to also

يمكنك الاستماع عدة مرات حسب الضرورة. تمام. هدفك هو أيضًا

answer the questions. So you're gonna try to write between five to ten questions.

الإجابة على الأسئلة. لذا ستحاول كتابة ما بين خمسة إلى عشرة أسئلة.

Okay as you're listening write down the questions. Don't write the answers. Write

حسنًا ، بينما تستمع ، اكتب الأسئلة. لا تكتب الإجابات. اكتب

the questions. Once you've stopped the audio file then

الأسئلة. بمجرد إيقاف الملف الصوتي ،

go back and try to answer the questions without listening again. Okay.

ارجع وحاول الإجابة على الأسئلة دون الاستماع مرة أخرى. تمام.

Very good practice for listening and answering and being able to remember

ممارسة جيدة جدًا للاستماع والإجابة والقدرة على تذكر

information. Okay so that's part six or phase six. Now moving on to phase number

المعلومات. حسنًا ، هذا هو الجزء السادس أو المرحلة السادسة. ننتقل الآن إلى المرحلة رقم

seven. Determine the emotion. Now this is probably a phase that maybe you all have

سبعة. حدد المشاعر. ربما تكون هذه مرحلة ربما

never practiced before but it's excellent. It's a great way of improving

لم تمارسها جميعًا من قبل لكنها ممتازة. إنها طريقة رائعة لتحسين

your listening skills. You see determining the emotion refers

مهارات الاستماع لديك. ترى أن تحديد المشاعر يشير

to analyzing the main feeling of each audio file you listen to. Okay this is

إلى تحليل الشعور الرئيسي لكل ملف صوتي تستمع إليه. حسنًا ، هذا هو

your focus for day seven. You're gonna listen to the five audio files you chose,

تركيزك في اليوم السابع. ستستمع إلى الملفات الصوتية الخمسة التي اخترتها ،

whether they're new or the ones from the previous day, and your goal is to relax

سواء كانت جديدة أو تلك من اليوم السابق ، وهدفك هو الاسترخاء

and just feel the mood. What is the person trying to express? What is going

والشعور بالمزاج. ما الذي يحاول الشخص التعبير عنه؟ ماذا

on in the audio file? For example is it something happy or angry or sad or scary

يحدث في الملف الصوتي؟ على سبيل المثال ، هل هو شيء سعيد أو غاضب أو حزين أو مخيف

or disgust, like hatred or something you don't like, surprise or anticipation? So

أو مقرف ، مثل الكراهية أو شيء لا تحبه أو مفاجأة أو توقع؟ لذا

feel the mood of what you're listening to. Why is this key? Because sometimes

اشعر بمزاج ما تستمع إليه. لماذا هذا المفتاح؟ لأنه في بعض الأحيان

you're not going to understand all of the words, but if you understand the

لن تفهم كل الكلمات ، ولكن إذا فهمت

emotion you can guess part of the meanings of other words and other

المشاعر ، يمكنك تخمين جزء من معاني الكلمات الأخرى والمواقف الأخرى

situations. This is another key to improving your listening skills.

. هذا هو مفتاح آخر لتحسين مهارات الاستماع لديك.

Alright now step eight or phase eight, listen and paraphrase. Listening and

حسنًا الآن الخطوة الثامنة أو المرحلة الثامنة ، استمع وأعد الصياغة. يشير الاستماع وإعادة

paraphrasing refers to analyzing small portions of each audio file you listen

الصياغة إلى تحليل أجزاء صغيرة من كل ملف صوتي تستمع

to. So again this is your focus for day eight. You're gonna listen to the five

إليه. مرة أخرى هذا هو تركيزك لليوم الثامن. ستستمع إلى

audio files you chose but your goal is to quickly get the general idea. Now for

الملفات الصوتية الخمسة التي اخترتها ولكن هدفك هو الحصول بسرعة على الفكرة العامة. الآن بالنسبة

this one you can pick one two or three minute intervals. Okay so what you're

لهذا ، يمكنك اختيار فاصل زمني من دقيقتين أو ثلاث دقائق. حسنًا ، ما

gonna try to do is after you listen to one or two or three minutes of

ستحاول القيام به هو بعد الاستماع إلى دقيقة أو دقيقتين أو ثلاث دقائق من

information, you push pause and you're not imitating - not like the previous

المعلومات ، فأنت توقف مؤقتًا وأنت لا تقلد - ليس مثل

phase - instead of imitating you are trying to put in

المرحلة السابقة - بدلاً من التقليد الذي تحاول إدخاله

your own words what you heard. You're paraphrasing. Again this is helping with

كلمات خاصة ما سمعته. أنت تعيد الصياغة. مرة أخرى ، هذا يساعد في

your English speaking ability as well. This phase is very important. So remember

قدرتك على التحدث باللغة الإنجليزية أيضًا. هذه المرحلة مهمة جدا. لذا تذكر

only focus on this on day 8, okay. Now on day nine, or for phase nine, interval

التركيز فقط على هذا في اليوم الثامن ، حسنًا. الآن في اليوم التاسع ، أو في المرحلة التاسعة ،

listening. Interval listening refers to taking time to process small portions of

الاستماع المتقطع. يشير الاستماع المتقطع إلى قضاء بعض الوقت في معالجة أجزاء صغيرة من

each audio file you listen to. This is so key because sometimes as students you

كل ملف صوتي تستمع إليه. هذا أمر أساسي لأنه في بعض الأحيان كطلاب

want to listen to a lot of things without pausing to actually take the

ترغب في الاستماع إلى الكثير من الأشياء دون التوقف لأخذ

information in. So this is your focus for day nine. Listen to the five audio files

المعلومات فعليًا. لذلك هذا هو تركيزك في اليوم التاسع. استمع إلى الملفات الصوتية الخمسة التي

you chose, okay. But your goal is to take time to process the info. So maybe go to

اخترتها ، حسنًا. لكن هدفك هو قضاء بعض الوقت في معالجة المعلومات. لذلك ربما تذهب إلى

a quiet room or go somewhere where you can relax. Put your headphones on or turn

غرفة هادئة أو تذهب إلى مكان يمكنك الاسترخاء فيه. قم بتشغيل سماعات الرأس أو

the music up loud or whatever file you're listening to. Just relax and

رفع الموسيقى بصوت عالٍ أو أي ملف تستمع إليه. فقط استرخ

listen and pause if necessary. But listen and try to accept and understand the

واستمع وتوقف مؤقتًا إذا لزم الأمر. لكن استمع وحاول قبول وفهم

information, okay. You can do that in intervals as well. Alright now day ten.

المعلومات ، حسنًا. يمكنك القيام بذلك على فترات أيضًا. حسنا الآن اليوم العاشر.

Yes, I always love a rest day. As a teacher, I always tell my students it's

نعم ، أنا دائما أحب يوم الراحة. بصفتي مدرسًا ، أقول دائمًا لطلابي إنه من

important for you to have a day to let your brain rest. So this is what's gonna

المهم بالنسبة لك قضاء يوم لتدع عقلك يرتاح. إذن هذا ما

happen. Day one to ten is what we just went over.

سيحدث. اليوم الأول إلى العاشر هو ما ذهبنا إليه للتو.

But, you see day eleven to twenty and day 21 to 30 are just mirror images of the

لكنك ترى اليوم الحادي عشر إلى العشرين واليوم 21 إلى 30 هما مجرد صور معكوسة

first ten days. The only difference is you will choose different audio files.

للأيام العشرة الأولى. الاختلاف الوحيد هو أنك ستختار ملفات صوتية مختلفة.

But you're practicing the same nine phases, okay. And remember always on the

لكنك تمارس نفس المراحل التسع ، حسنًا. وتذكر دائمًا أنك في

tenth day you're giving yourself a rest. After this thirty day period I guarantee

اليوم العاشر تمنح نفسك قسطًا من الراحة. بعد فترة الثلاثين يومًا هذه ، أضمن لك

that your advanced listening skills will have improved beyond your imagination.

أن مهارات الاستماع المتقدمة لديك سوف تتحسن بما يتجاوز خيالك.

Now if you want to keep studying with me, please join the "Speak English With

الآن إذا كنت ترغب في مواصلة الدراسة معي ، يرجى الانضمام إلى "تحدث الإنجليزية مع

Tiffani Academy". I have tons of monthly English study journals, courses, ebooks

أكاديمية تيفاني". لدي الكثير من المجلات والدورات والكتب الإلكترونية الشهرية لدراسة اللغة الإنجليزية

and even audio series - just with myself and other native English speakers.

وحتى السلاسل الصوتية - فقط مع نفسي وغيرها من المتحدثين الأصليين للغة الإنجليزية.

So please join the "Speak English With Tiffani Academy" now.

لذا يرجى الانضمام إلى "تحدث الإنجليزية مع أكاديمية تيفاني" الآن.