How To Practice And Improve Your Advanced English Listening Skills in 30 Days

You are an intermediate or advanced English learner. But for some reason your

Bạn là người học tiếng Anh ở trình độ trung cấp hoặc cao cấp . Nhưng vì một lý do nào đó mà

English listening skills don't seem to be improving. You listen to English music,

kỹ năng nghe tiếng Anh của bạn dường như không được cải thiện. Bạn nghe nhạc tiếng Anh,

you listen to English news programs, and maybe even listen to English podcasts.

bạn nghe các chương trình tin tức tiếng Anh và thậm chí có thể nghe podcast tiếng Anh.

But for some reason your English listening skills don't seem to improve.

Nhưng vì một lý do nào đó mà kỹ năng nghe tiếng Anh của bạn dường như không được cải thiện.

Well don't worry. Today I'm gonna teach you how. Welcome to Speak English with Tiffani.

Đừng lo lắng. Hôm nay tôi sẽ dạy bạn làm thế nào. Chào mừng bạn đến với Nói tiếng Anh với Tiffani.

I'm teacher Tiffani. Let's jump right in!

Tôi là giáo viên Tiffani. Hãy nhảy ngay vào!

Alright this English listening skills plan is broken down into three different

Được rồi, kế hoạch kỹ năng nghe tiếng Anh này được chia thành ba phần khác nhau

sections. Each of these sections will cover a ten day period.

. Mỗi phần này sẽ bao gồm một khoảng thời gian mười ngày.

Over this ten day period you will learn exactly how to improve your English

Trong khoảng thời gian mười ngày này, bạn sẽ học chính xác cách cải thiện

listening skills each time you study a section. Alright now each of these

kỹ năng nghe tiếng Anh của mình mỗi khi bạn học một phần. Được rồi, bây giờ mỗi

sections has nine different phases and we're gonna look at each different phase.

phần này có chín giai đoạn khác nhau và chúng ta sẽ xem xét từng giai đoạn khác nhau.

So let's look at phase number one. Find the main idea. The main idea refers to

Vì vậy, hãy nhìn vào giai đoạn số một. Tìm ý chính. Ý chính đề cập

the point of what you are listening to. It is the most important thought or

đến điểm của những gì bạn đang nghe. Đó là suy nghĩ hoặc chủ đề quan trọng nhất

topic. So this is your focus for day one okay. You're gonna listen to the five

. Vì vậy, đây là trọng tâm của bạn cho ngày đầu tiên được. Bạn sẽ nghe năm

audio files you chose. Yes that's right. Each day you're gonna pick five

tệp âm thanh bạn đã chọn. Vâng đúng vậy. Mỗi ngày bạn sẽ chọn năm

different audio files. Now you can choose how long or how short these files are.

tệp âm thanh khác nhau. Bây giờ bạn có thể chọn độ dài hoặc độ ngắn của các tệp này.

Okay? Now you're only gonna listen for the

Được chứ? Bây giờ bạn sẽ chỉ lắng nghe

main idea. This is imperative. This is key. Don't try to listen for the vocabulary

ý chính. Điều này là bắt buộc. Đây là chìa khóa. Đừng cố gắng nghe các từ

words or anything else. Just figure out the main idea for day one. Alright so

vựng hay bất cứ điều gì khác. Chỉ cần tìm ra ý tưởng chính cho ngày đầu tiên. Được rồi

the next thing you want to do is move on to part two or phase two. Answer the five

, điều tiếp theo bạn muốn làm là chuyển sang phần hai hoặc giai đoạn hai. Trả lời năm chữ

W's. The five W's refer to finding the who, what, when, where, and why of what you

W. Năm chữ W đề cập đến việc tìm ra ai, cái gì, khi nào, ở đâu và tại sao những gì bạn

are listening to. This is your focus for day two. That's right.

đang nghe. Đây là trọng tâm của bạn cho ngày thứ hai. Đúng rồi.

Day one was just for the main idea and then you move on to day two you're gonna

Ngày đầu tiên chỉ dành cho ý chính và sau đó bạn chuyển sang ngày thứ hai, bạn sẽ

listen for the five W's. Now when you listen to the five audio files you chose

lắng nghe năm chữ W. Giờ đây, khi bạn nghe lại năm tệp âm thanh mà bạn đã chọn,

again you can pick new audio files or you can use the same ones from the

bạn có thể chọn các tệp âm thanh mới hoặc bạn có thể sử dụng các tệp giống như

previous day, you're specifically listening for pieces of information that

ngày hôm trước, bạn đang nghe cụ thể các mẩu thông tin

answer the five W's. You may have to listen more than once and that's okay.

trả lời cho năm chữ W. Bạn có thể phải nghe nhiều hơn một lần và điều đó không sao cả.

Okay? Now after you find the five W's stop. Don't listen anymore. Now I know

Được chứ? Bây giờ sau khi bạn tìm thấy điểm dừng của năm chữ W. Đừng nghe nữa. Bây giờ tôi biết

this is gonna be a little bit interesting or different because you're

điều này sẽ hơi thú vị hoặc khác biệt một chút vì bạn đã

used to listening over and over, but remember you're training your brain to

quen với việc nghe đi nghe lại, nhưng hãy nhớ rằng bạn đang rèn luyện bộ não của mình để

actually increase its ability to listen well. Okay. Alright now moving on to

thực sự tăng khả năng nghe tốt. Được chứ. Được rồi, bây giờ chuyển sang

step three or phase three. Imitate what you hear.

bước ba hoặc giai đoạn ba. Bắt chước những gì bạn nghe được.

Imitating refers to trying to copy the sound, speed, and exact words that you

Bắt chước đề cập đến việc cố gắng sao chép âm thanh, tốc độ và các từ chính xác mà

hear as you listen okay. This is your focus for day three. This is your only

bạn nghe được khi nghe. Đây là trọng tâm của bạn cho ngày thứ ba. Đây là trọng tâm duy nhất của bạn

focus for day three. You're gonna listen to the five audio files you chose. Again

trong ngày thứ ba. Bạn sẽ nghe năm tệp âm thanh bạn đã chọn. Một lần nữa,

they can be brand new files or the files in the previous day. It's up to you okay.

chúng có thể là các tệp hoàn toàn mới hoặc các tệp trong ngày hôm trước. Tùy bạn thôi.

And what you're gonna do is you're going to use intervals. That means stopping and

Và những gì bạn sẽ làm là bạn sẽ sử dụng các khoảng thời gian. Điều đó có nghĩa là dừng lại và

starting. Now you can choose how short or how long your intervals are. So for

bắt đầu. Bây giờ bạn có thể chọn khoảng thời gian của mình ngắn hay dài. Vì vậy,

example, you may choose to do ten-second intervals. You can listen for ten seconds

ví dụ, bạn có thể chọn thực hiện các khoảng thời gian mười giây. Bạn có thể nghe trong mười giây

and then try to repeat exactly what you heard. And if that's too hard you can

và sau đó cố gắng lặp lại chính xác những gì bạn đã nghe. Và nếu điều đó quá khó, bạn có thể

listen for five seconds, push stop, and repeat what you heard. These are

nghe trong năm giây, nhấn nút dừng và lặp lại những gì bạn đã nghe. Đây là những

intervals okay. So day three you're only practicing intervals by imitating what

khoảng thời gian ổn. Vì vậy, ngày thứ ba bạn chỉ luyện tập các quãng bằng cách bắt chước những gì

you hear. Alright now moving on to the next phase, summarize. Summarizing refers

bạn nghe được. Được rồi bây giờ chuyển sang giai đoạn tiếp theo, tóm tắt. Tóm tắt chỉ

to simply writing three to five sentences about each audio file you

đơn giản là viết từ ba đến năm câu về mỗi tệp âm thanh mà bạn

listen to. Okay this is your focus for day four. Again you're gonna listen to

nghe. Được rồi, đây là trọng tâm của bạn cho ngày thứ tư. Một lần nữa, bạn sẽ

the five audio files you chose, whether they're brand new or they're the ones from

nghe năm tệp âm thanh mà bạn đã chọn, cho dù chúng mới tinh hay chúng là những tệp

the previous day, and again you may have to listen more than once because you're

từ ngày hôm trước và một lần nữa, bạn có thể phải nghe nhiều lần vì bạn

gonna be summarizing them okay. Your goal is to be clear and concise. Now if you

sẽ tóm tắt chúng. . Mục tiêu của bạn là rõ ràng và súc tích. Bây giờ, nếu bạn

need help with learning how to summarize, click the link in the top right of your

cần trợ giúp để học cách tóm tắt, hãy nhấp vào liên kết ở trên cùng bên phải

screen. I have a video where I explain in detail how to summarize anything in

màn hình của bạn. Tôi có một video giải thích chi tiết cách tóm tắt bất cứ thứ gì bằng

English. Okay? Top right of your screen. Alright, so again day 4 you're just

tiếng Anh. Được chứ? Trên cùng bên phải của màn hình của bạn. Được rồi, vì vậy, một lần nữa vào ngày thứ 4, bạn chỉ

focusing on summarizing by using three to five sentences okay. Now when we move

tập trung vào việc tóm tắt bằng cách sử dụng từ ba đến năm câu là được. Bây giờ, khi chúng ta

on to the next phase recognizing vocabulary is our focus.

chuyển sang giai đoạn tiếp theo, việc nhận biết từ vựng là trọng tâm của chúng ta.

You see recognizing vocabulary refers to listening for new vocabulary words in

Bạn thấy việc nhận dạng từ vựng có nghĩa là nghe các từ vựng mới trong

each audio file you listen to. This is your only focus for day five. So I don't

mỗi tệp âm thanh mà bạn nghe. Đây là trọng tâm duy nhất của bạn trong ngày thứ năm. Vì vậy, tôi không

want you to get to day five and try to find the main idea, find the five W's,

muốn bạn đến ngày thứ năm và cố gắng tìm ý chính, tìm năm chữ W,

summarize...No, you have to follow this plan exactly and I guarantee it will

tóm tắt... Không, bạn phải làm theo kế hoạch này một cách chính xác và tôi đảm bảo rằng nó sẽ

improve your listening skills. So on day five only listen for vocabulary. Okay? So

cải thiện kỹ năng nghe của bạn. Vì vậy, vào ngày thứ năm chỉ nghe từ vựng. Được chứ? Vì vậy,

again listen to the five audio files you chose but this time you're only

hãy nghe lại năm tệp âm thanh bạn đã chọn nhưng lần này bạn chỉ

listening to each file one time. That's right, one time. And your goal is to hear

nghe mỗi tệp một lần. Đúng vậy , một lần. Và mục tiêu của bạn là nghe được

new words. So what's happening is, instead of listening over and over, you're

từ mới. Vì vậy, điều đang xảy ra là, thay vì nghe đi nghe lại, bạn đang

telling your brain to think quickly and you need to hear what words you don't

yêu cầu bộ não của mình suy nghĩ thật nhanh và bạn cần nghe những từ mà bạn không

recognize and just write them down. Later on you can check your spelling okay. This

nhận ra và chỉ cần viết chúng ra. Sau này bạn có thể kiểm tra chính tả của mình nhé. Đây

is the focus for day five. Now moving on to the next day, day six. Okay, you're

là trọng tâm của ngày thứ năm. Bây giờ chuyển sang ngày tiếp theo, ngày thứ sáu. Được rồi, bạn

going to write questions. Writing questions refers to coming up with

sẽ viết câu hỏi. Viết câu hỏi đề cập đến việc đưa ra các

possible questions about the information you listen to. This is a very, very

câu hỏi có thể có về thông tin bạn nghe. Đây là một

helpful phase or step when you're trying to improve your listening skills. Okay. So

giai đoạn hoặc một bước rất hữu ích khi bạn đang cố gắng cải thiện kỹ năng nghe của mình. Được chứ. Vì vậy,

again this is your focus for day six. Listen to the five audio files you chose,

một lần nữa đây là trọng tâm của bạn cho ngày thứ sáu. Nghe năm tệp âm thanh bạn đã chọn,

whether they are new or the ones from the previous day, and again with this one

cho dù chúng là tệp mới hay tệp từ ngày hôm trước và một lần nữa với tệp này,

you can listen as many times as necessary. Okay. Your goal is to also

bạn có thể nghe bao nhiêu lần tùy thích . Được chứ. Mục tiêu của bạn cũng là

answer the questions. So you're gonna try to write between five to ten questions.

trả lời các câu hỏi. Vì vậy, bạn sẽ cố gắng viết từ năm đến mười câu hỏi.

Okay as you're listening write down the questions. Don't write the answers. Write

Được rồi khi bạn đang nghe viết ra các câu hỏi. Đừng viết câu trả lời. Viết

the questions. Once you've stopped the audio file then

các câu hỏi. Khi bạn đã dừng tệp âm thanh,

go back and try to answer the questions without listening again. Okay.

hãy quay lại và cố gắng trả lời các câu hỏi mà không cần nghe lại. Được chứ.

Very good practice for listening and answering and being able to remember

Thực hành rất tốt để nghe và trả lời và có thể ghi nhớ

information. Okay so that's part six or phase six. Now moving on to phase number

thông tin. Được rồi, đó là phần sáu hoặc giai đoạn sáu. Bây giờ chuyển sang giai đoạn thứ

seven. Determine the emotion. Now this is probably a phase that maybe you all have

bảy. Xác định cảm xúc. Bây giờ đây có lẽ là một giai đoạn mà có lẽ tất cả các bạn

never practiced before but it's excellent. It's a great way of improving

chưa bao giờ thực hành trước đây nhưng nó rất xuất sắc. Đó là một cách tuyệt vời để cải

your listening skills. You see determining the emotion refers

thiện kỹ năng nghe của bạn. Bạn thấy đấy, xác định cảm xúc chính là

to analyzing the main feeling of each audio file you listen to. Okay this is

phân tích cảm xúc chính của từng file âm thanh mà bạn nghe. Được rồi, đây

your focus for day seven. You're gonna listen to the five audio files you chose,

là trọng tâm của bạn cho ngày thứ bảy. Bạn sẽ nghe năm tệp âm thanh mà bạn đã chọn,

whether they're new or the ones from the previous day, and your goal is to relax

cho dù chúng là tệp mới hay tệp từ ngày hôm trước và mục tiêu của bạn là để thư giãn

and just feel the mood. What is the person trying to express? What is going

và cảm nhận tâm trạng. Người đang muốn bày tỏ điều gì? Điều gì đang xảy

on in the audio file? For example is it something happy or angry or sad or scary

ra trong tệp âm thanh? Ví dụ, đó là điều gì đó vui vẻ, tức giận, buồn bã, đáng sợ

or disgust, like hatred or something you don't like, surprise or anticipation? So

hay ghê tởm, như sự căm ghét hay điều gì đó bạn không thích, sự ngạc nhiên hay dự đoán? Vì vậy,

feel the mood of what you're listening to. Why is this key? Because sometimes

hãy cảm nhận tâm trạng của những gì bạn đang nghe. Tại sao lại là chìa khóa này? Bởi vì đôi khi

you're not going to understand all of the words, but if you understand the

bạn sẽ không hiểu hết các từ, nhưng nếu bạn hiểu được

emotion you can guess part of the meanings of other words and other

cảm xúc, bạn có thể đoán được một phần nghĩa của các từ khác và các

situations. This is another key to improving your listening skills.

tình huống khác. Đây là một chìa khóa khác để cải thiện kỹ năng nghe của bạn.

Alright now step eight or phase eight, listen and paraphrase. Listening and

Được rồi, bây giờ bước tám hoặc giai đoạn tám, lắng nghe và diễn giải. Nghe và

paraphrasing refers to analyzing small portions of each audio file you listen

diễn giải đề cập đến việc phân tích các phần nhỏ của mỗi tệp âm thanh mà bạn

to. So again this is your focus for day eight. You're gonna listen to the five

nghe. Vì vậy, một lần nữa, đây là trọng tâm của bạn cho ngày thứ tám. Bạn sẽ nghe năm

audio files you chose but your goal is to quickly get the general idea. Now for

tệp âm thanh mà bạn đã chọn nhưng mục tiêu của bạn là nhanh chóng nắm được ý chung. Bây giờ đối với

this one you can pick one two or three minute intervals. Okay so what you're

cái này, bạn có thể chọn khoảng thời gian một hai hoặc ba phút. Được rồi, những gì bạn

gonna try to do is after you listen to one or two or three minutes of

sẽ cố gắng làm là sau khi bạn nghe một hoặc hai hoặc ba phút

information, you push pause and you're not imitating - not like the previous

thông tin, bạn tạm dừng và bạn không bắt chước - không giống như

phase - instead of imitating you are trying to put in

giai đoạn trước - thay vì bắt chước, bạn đang cố gắng đưa

your own words what you heard. You're paraphrasing. Again this is helping with

vào từ của riêng những gì bạn đã nghe. Bạn đang diễn giải. Một lần nữa, điều này cũng giúp ích

your English speaking ability as well. This phase is very important. So remember

cho khả năng nói tiếng Anh của bạn. Giai đoạn này rất quan trọng. Vì vậy, hãy nhớ

only focus on this on day 8, okay. Now on day nine, or for phase nine, interval

chỉ tập trung vào điều này vào ngày thứ 8, bạn nhé. Bây giờ vào ngày thứ chín, hoặc cho giai đoạn chín, nghe cách quãng

listening. Interval listening refers to taking time to process small portions of

. Nghe ngắt quãng đề cập đến việc dành thời gian để xử lý các phần nhỏ của

each audio file you listen to. This is so key because sometimes as students you

mỗi tệp âm thanh mà bạn nghe. Điều này rất quan trọng vì đôi khi là sinh viên, bạn

want to listen to a lot of things without pausing to actually take the

muốn nghe nhiều thứ mà không cần dừng lại để thực sự tiếp thu

information in. So this is your focus for day nine. Listen to the five audio files

thông tin. Vì vậy, đây là trọng tâm của bạn trong ngày thứ chín. Nghe năm tệp âm thanh

you chose, okay. But your goal is to take time to process the info. So maybe go to

bạn đã chọn, được chứ. Nhưng mục tiêu của bạn là dành thời gian để xử lý thông tin. Vì vậy, có thể đi đến

a quiet room or go somewhere where you can relax. Put your headphones on or turn

một căn phòng yên tĩnh hoặc đi đâu đó mà bạn có thể thư giãn. Đeo tai nghe của bạn hoặc

the music up loud or whatever file you're listening to. Just relax and

bật nhạc to lên hoặc bất kỳ tệp nào bạn đang nghe. Chỉ cần thư giãn và

listen and pause if necessary. But listen and try to accept and understand the

lắng nghe và tạm dừng nếu cần thiết. Nhưng hãy lắng nghe và cố gắng tiếp nhận và hiểu

information, okay. You can do that in intervals as well. Alright now day ten.

thông tin, bạn nhé. Bạn cũng có thể làm điều đó trong khoảng thời gian. Được rồi, bây giờ là ngày thứ mười.

Yes, I always love a rest day. As a teacher, I always tell my students it's

Vâng, tôi luôn thích một ngày nghỉ ngơi. Là một giáo viên, tôi luôn nói với học sinh của mình rằng điều

important for you to have a day to let your brain rest. So this is what's gonna

quan trọng là bạn phải có một ngày để cho bộ não của mình được nghỉ ngơi. Vì vậy, đây là những gì sẽ

happen. Day one to ten is what we just went over.

xảy ra. Ngày một đến mười là những gì chúng ta vừa trải qua.

But, you see day eleven to twenty and day 21 to 30 are just mirror images of the

Nhưng, bạn thấy ngày 11 đến ngày 20 và ngày 21 đến ngày 30 chỉ là hình ảnh phản chiếu của

first ten days. The only difference is you will choose different audio files.

10 ngày đầu tiên. Sự khác biệt duy nhất là bạn sẽ chọn các tệp âm thanh khác nhau.

But you're practicing the same nine phases, okay. And remember always on the

Nhưng bạn đang thực hành chín giai đoạn giống nhau , được chứ. Và luôn nhớ rằng vào

tenth day you're giving yourself a rest. After this thirty day period I guarantee

ngày thứ mười, bạn đang cho mình nghỉ ngơi. Sau khoảng thời gian ba mươi ngày này, tôi đảm bảo

that your advanced listening skills will have improved beyond your imagination.

rằng kỹ năng nghe nâng cao của bạn sẽ được cải thiện ngoài sức tưởng tượng của bạn.

Now if you want to keep studying with me, please join the "Speak English With

Bây giờ nếu bạn muốn tiếp tục học với tôi, hãy tham gia "Speak English With

Tiffani Academy". I have tons of monthly English study journals, courses, ebooks

Tiffani Academy". Tôi có rất nhiều tạp chí học tiếng Anh hàng tháng, các khóa học, sách điện tử

and even audio series - just with myself and other native English speakers.

và thậm chí cả các sê-ri âm thanh - chỉ với bản thân tôi và những người nói tiếng Anh bản ngữ khác.

So please join the "Speak English With Tiffani Academy" now.

Vì vậy, hãy tham gia "Speak English With Tiffani Academy" ngay bây giờ.