20 Ways to Ask 'How Are You' in English [Expand Your Vocabulary]

Hey, it's Annemarie with Speak Confident English.

Xin chào, tôi là Annemarie với Nói tiếng Anh tự tin.

This is exactly where you want to be every week to get the confidence you want

Đây chính xác là nơi bạn muốn đến mỗi tuần để có được sự tự tin mà bạn muốn

for your life and work in English. Let's talk about the question.

cho cuộc sống và công việc bằng tiếng Anh. Hãy nói về câu hỏi.

How are you imagine you're outside taking a walk in the neighborhood.

Làm thế nào bạn có thể tưởng tượng bạn đang ở bên ngoài đi dạo trong khu phố.

You see one of your neighbors outside watering her garden and she says, Hey,

Bạn nhìn thấy một người hàng xóm của mình đang tưới vườn bên ngoài và cô ấy nói, Này,

how are you?

bạn có khỏe không?

Except those are not really the words that she'll probably use

Ngoại trừ những từ đó không thực sự là những từ mà cô ấy có thể sẽ sử dụng

in English. We have a variety of ways that we ask that question,

bằng tiếng Anh. Chúng ta có nhiều cách khác nhau để đặt câu hỏi đó,

'how are you' particularly in casual conversations with friends,

'bạn có khỏe không', đặc biệt là trong các cuộc trò chuyện thông thường với bạn bè,

neighbors, and coworkers we see every day.

hàng xóm và đồng nghiệp mà chúng ta gặp hàng ngày.

Although you probably learned to ask,

Mặc dù bạn có thể đã học cách hỏi

how are you in almost every grammar book or traditional classroom,

bạn có khỏe không trong hầu hết các cuốn sách ngữ pháp hoặc lớp học truyền thống,

it's very rare that you'll actually hear those words

nhưng rất hiếm khi bạn thực sự nghe thấy những từ đó

used.

được sử dụng.

And how you answer that question will depend on what is really asked both in

Và cách bạn trả lời câu hỏi đó sẽ phụ thuộc vào những gì thực sự được hỏi cả trong

casual and professional conversations.

các cuộc trò chuyện thông thường và chuyên nghiệp.

In today's Confident English lesson,

Trong bài học Tiếng Anh Tự tin ngày hôm nay,

you'll learn 20 different ways that Americans are likely to ask that question.

bạn sẽ học 20 cách khác nhau mà người Mỹ thường đặt câu hỏi đó.

How are you? We'll focus on casual conversations,

Bạn khỏe không? Chúng tôi sẽ tập trung vào các cuộc trò chuyện bình thường,

professional and what you'll likely hear or what you can say when you

chuyên nghiệp và những gì bạn có thể sẽ nghe hoặc những gì bạn có thể nói khi

haven't seen someone for a long time with each example,

không gặp ai đó trong một thời gian dài với mỗi ví dụ,

I'll tell you exactly what the question is.

tôi sẽ cho bạn biết chính xác câu hỏi là gì.

Really asking how you can best respond.

Thực sự hỏi làm thế nào bạn có thể trả lời tốt nhất.

Plus the pronunciation that Americans are likely to use.

Cộng với cách phát âm mà người Mỹ có thể sử dụng.

So you recognize the question when you hear it, because the truth is,

Vì vậy, bạn nhận ra câu hỏi khi bạn nghe thấy nó, bởi vì sự thật là,

Americans are not likely to use every word or say every

người Mỹ không có khả năng sử dụng từng từ hoặc nói

word clearly. Then at the end,

rõ ràng từng từ. Cuối cùng,

I'll share with you how you can know when an American

tôi sẽ chia sẻ với bạn cách bạn có thể biết khi nào một người Mỹ

really wants a full answer to the question.

thực sự muốn có câu trả lời đầy đủ cho câu hỏi.

How are you, when do they really want to know how you are doing?

Bạn thế nào, khi nào thì họ thực sự muốn biết bạn thế nào?

When do they want the full story?

Khi nào họ muốn toàn bộ câu chuyện?

Let's get started with 12 ways we can ask, how are you for casual conversations.

Hãy bắt đầu với 12 cách chúng ta có thể hỏi, bạn có khỏe không trong các cuộc trò chuyện thông thường.

When I say casual, what I mean is anyone that you know, well, for example,

Khi tôi nói bình thường, ý tôi là bất kỳ ai mà bạn biết, chẳng hạn như

coworkers,

đồng nghiệp,

you spend a lot of time with or neighbors that you've developed a friendship

bạn dành nhiều thời gian cho họ hoặc những người hàng xóm mà bạn đã phát triển tình bạn

with, or people you see regularly. For example,

hoặc những người bạn thường xuyên gặp gỡ. Ví dụ:

if there's someone you see every Monday, Wednesday,

nếu bạn gặp ai đó vào thứ Hai, thứ Tư

and Friday at the yoga studio. In those situations,

và thứ Sáu hàng tuần tại phòng tập yoga . Trong những tình huống đó,

the first common way that you'll hear someone ask,

cách phổ biến đầu tiên mà bạn sẽ nghe ai đó hỏi,

how are you is how's it going? How's it going?

bạn có khỏe không, mọi việc thế nào rồi? Thế nào rồi?

Listen carefully to the pronunciation I'm using there. How's it going?

Hãy lắng nghe cẩn thận cách phát âm tôi đang sử dụng ở đó. Thế nào rồi?

What words am I really using? I'm really saying,

Tôi đang thực sự sử dụng những từ nào? Tôi thực sự đang nói,

how is it going?

nó thế nào rồi?

But I'm not saying all those words clearly instead I'm using the

Nhưng tôi không nói tất cả những từ đó một cách rõ ràng thay vào đó tôi đang sử dụng cách rút

contraction how's for how is,

gọn như thế nào cho cách nào,

and I'm blending it with that word.

và tôi đang trộn nó với từ đó.

It how's it going when someone asks, how's it going,

Nó thế nào rồi khi ai đó hỏi, mọi chuyện thế nào rồi,

they're really asking how are you? Or how is everything?

họ thực sự đang hỏi bạn có khỏe không? Hoặc làm thế nào là tất cả mọi thứ?

It's a very general question. And when we answer,

Đó là một câu hỏi rất chung chung . Và khi chúng tôi trả lời,

we usually respond with good. I'm good. Everything's good.

chúng tôi thường trả lời tốt. Tôi ổn. Mọi thứ đều tốt.

Question number two is what's up.

Câu hỏi số hai là có chuyện gì vậy.

Or sometimes you might just hear sup, for example,

Hoặc đôi khi bạn có thể chỉ nghe thấy tiếng sup, chẳng hạn như

if you walk by someone, you might hear them say sup,

nếu bạn đi ngang qua ai đó, bạn có thể nghe thấy họ nói sup

or what's up as a way to say hello. It's just a form of politeness,

hoặc what's up như một cách để chào. Đó chỉ là một hình thức lịch sự,

but it's extremely casual.

nhưng nó vô cùng giản dị.

What's up can also be used just like the question, how are you,

What's up cũng có thể được sử dụng giống như câu hỏi, bạn có khỏe không,

a general question of what's going on or how things are going when

một câu hỏi chung về chuyện gì đang xảy ra hoặc mọi việc đang diễn ra như thế nào khi

someone is using it. In that context,

ai đó đang sử dụng nó. Trong bối cảnh đó,

we typically respond with something like not much,

chúng tôi thường phản hồi bằng một cái gì đó như không nhiều,

which means there's not a lot going on or nothing's really happening.

có nghĩa là không có nhiều chuyện xảy ra hoặc không có gì thực sự xảy ra.

Similar to not much.

Tương tự như không nhiều.

We might also say nothing or nothing much or not a whole lot.

Chúng tôi cũng có thể nói không có gì hoặc không có gì nhiều hoặc không có gì nhiều.

In other words, I really have nothing to complain about. I'm not doing anything.

Nói cách khác, tôi thực sự không có gì để phàn nàn. Tôi không làm gì cả.

There's not a lot going on. That might not really be true.

Không có nhiều thứ đang diễn ra. Điều đó có thể không thực sự đúng.

You might actually have a lot happening in your life.

Bạn thực sự có thể có rất nhiều điều xảy ra trong cuộc sống của bạn.

But when someone asks the question, what's up, they're looking for a quick,

Nhưng khi ai đó đặt câu hỏi, có chuyện gì vậy, họ đang tìm kiếm một

simple answer. Like not much.

câu trả lời nhanh chóng, đơn giản. Giống như không nhiều.

There's one more situation when we often ask the question, what's up.

Có một tình huống nữa mà chúng ta thường đặt câu hỏi, có chuyện gì vậy.

But before I talk about it, I want to remind you that at the end of this lesson,

Nhưng trước khi nói về nó, tôi muốn nhắc bạn rằng ở phần cuối của bài học này,

I am going to share how you can know when an American

tôi sẽ chia sẻ cách bạn có thể biết khi nào một người Mỹ

really wants to know how you're doing.

thực sự muốn biết bạn đang làm gì.

So we'll talk about that toward the end of the lesson,

Vì vậy, chúng ta sẽ nói về điều đó vào cuối bài học,

but let's get back to this question. What's up.

nhưng hãy quay lại câu hỏi này. Có chuyện gì vậy.

If you're at work and someone knocks on your door and says, Hey,

Nếu bạn đang làm việc và ai đó gõ cửa nhà bạn và nói, Này

do you have a quick second? Or do you have a minute? I have a quick question.

, bạn có rảnh không? Hay bạn có một phút? Tôi có một câu hỏi nhanh.

Our usual response is, yeah, what's up. In other words, yes,

Phản ứng thông thường của chúng tôi là, vâng, có chuyện gì vậy. Nói cách khác, vâng,

I have a moment what's going on or what do you need to talk about?

tôi có một chút thời gian chuyện gì đang xảy ra hoặc bạn cần nói về điều gì?

Question number three is what are you up to? This is one I use all the time.

Câu hỏi số ba là bạn đang làm gì? Đây là một trong những tôi sử dụng tất cả các thời gian.

Especially when I call my brother or my sister on the telephone.

Đặc biệt là khi tôi gọi điện thoại cho anh chị em tôi.

When someone asks, what are you up to? They're asking,

Khi ai đó hỏi, bạn đang làm gì? Họ đang hỏi,

what are you doing right now?

bạn đang làm gì ngay bây giờ?

And that means we have so many options for how to respond.

Và điều đó có nghĩa là chúng ta có rất nhiều lựa chọn về cách phản hồi.

If my sister calls me right now and says, Hey, Annemarie, what are you up to?

Nếu em gái tôi gọi cho tôi ngay bây giờ và nói, Này, Annemarie, bạn định làm gì vậy?

I would say, I'm working or I'm recording a video.

Tôi sẽ nói, tôi đang làm việc hoặc tôi đang quay video.

Whatever's happening in the moment is how you respond.

Bất cứ điều gì đang xảy ra trong thời điểm này là cách bạn phản ứng.

So you could also say things like I'm watching a movie, I'm cooking dinner,

Vì vậy, bạn cũng có thể nói những điều như tôi đang xem phim, tôi đang nấu bữa tối,

I'm doing laundry, I'm taking a walk. And so on,

tôi đang giặt đồ, tôi đang đi dạo. Và cứ thế,

similar to what are you up to is what have you been up to?

tương tự như what are you up to là bạn đã làm gì?

What have you been up to? These are the words I'm using.

Dạo này bạn như thế nào? Đây là những từ tôi đang sử dụng.

What have you been up to? What have you been up to when I ask,

Dạo này bạn như thế nào? Bạn đã làm gì khi tôi hỏi,

what have you been up to?

bạn đã làm gì?

It means what have you been doing or what has been going on in your

Nó có nghĩa là bạn đã làm gì hoặc điều gì đã xảy ra trong

life since we last, or since I last saw you?

cuộc sống của bạn kể từ lần cuối chúng ta gặp nhau, hoặc kể từ lần cuối tôi gặp bạn?

So let's go back to this example of me calling my sister.

Vì vậy, hãy quay lại ví dụ này về việc tôi gọi em gái mình.

If I call and I say, Hey, what are you up to?

Nếu tôi gọi và tôi nói, Này, bạn định làm gì vậy?

She will tell me what she's doing in the moment. But if I say, Hey,

Cô ấy sẽ cho tôi biết cô ấy đang làm gì vào lúc này. Nhưng nếu tôi nói, Này,

what have you been up to?

bạn đã làm gì vậy?

She will tell me what she has been doing over the last few

Cô ấy sẽ cho tôi biết cô ấy đã làm gì trong vài

days or for the last week, since I last spoke to her.

ngày qua hoặc trong tuần qua, kể từ lần cuối tôi nói chuyện với cô ấy.

And usually we focus on whatever has been the top priority or has

Và thông thường, chúng tôi tập trung vào bất cứ điều gì là ưu tiên hàng đầu hoặc

kept most of our focus.

giữ phần lớn sự tập trung của chúng tôi.

So you might answer with things like I've been getting started on a new project

Vì vậy, bạn có thể trả lời với những thứ như tôi đã bắt đầu một dự án mới

at work.

tại nơi làm việc.

Or the kids and I have been spending a lot of time outside for the summer.

Hoặc những đứa trẻ và tôi đã dành nhiều thời gian bên ngoài vào mùa hè.

The next two questions are very similar to what are you up to

Hai câu hỏi tiếp theo rất giống với bạn đang làm

and what have you been up to. Question number five is what's going on?

gì và bạn đã làm gì. Câu hỏi số năm là chuyện gì đang xảy ra vậy?

This is exactly the same is what are you up to in other words,

Điều này hoàn toàn giống với việc bạn đang làm gì hay nói cách khác,

what are you doing right now? Question number six is what's been going on.

bạn đang làm gì ngay bây giờ? Câu hỏi số sáu là chuyện gì đang xảy ra.

And this is just like, what have you been up to?

Và điều này cũng giống như, bạn đã làm gì?

They're asking about what has been happening in your life.

Họ đang hỏi về những gì đã xảy ra trong cuộc sống của bạn.

What have you been focused on? How have you been doing,

Bạn đã tập trung vào điều gì? Bạn đã làm thế nào,

since we last spoke.

kể từ lần cuối chúng ta nói chuyện.

Question number seven for casual ways to say, how are you is how ya been.

Câu hỏi số bảy dành cho những cách thông thường để nói, bạn khỏe không, bạn thế nào.

What do you think I'm really saying there,

Bạn nghĩ tôi thực sự đang nói gì ở đó,

what words should I really be using?

tôi thực sự nên sử dụng những từ nào?

What I'm really asking is how have you been?

Những gì tôi thực sự hỏi là làm thế nào đã được bạn đã được?

Or how have you been since I last saw you,

Hoặc bạn thế nào kể từ lần cuối tôi gặp bạn,

but when we're speaking casually, we blend our sounds together.

nhưng khi chúng ta nói chuyện bình thường, chúng ta trộn lẫn các âm thanh của mình với nhau.

And it sounds like how ya been. And when we answer, we keep it very simple.

Và có vẻ như bạn đã như thế nào. Và khi chúng tôi trả lời, chúng tôi giữ nó rất đơn giản.

Good. I've been good. Everything's fine.

Tốt. Tôi đã được tốt. Mọi thứ đều ổn.

Question number eight is what's new or what's new with you.

Câu hỏi số tám là có gì mới hay có gì mới với bạn.

We typically ask this when we haven't seen someone for a while and we want to

Chúng tôi thường hỏi điều này khi chúng tôi không gặp ai đó trong một thời gian và chúng tôi muốn

find out what the latest news or information might be.

tìm hiểu những tin tức hoặc thông tin mới nhất có thể là gì.

When we answer this question,

Khi chúng tôi trả lời câu hỏi này,

we have two options and it depends on what has really been happening in our

chúng tôi có hai lựa chọn và nó phụ thuộc vào những gì đã thực sự xảy ra trong cuộc sống của chúng tôi

life. If something significant has happened,

. Nếu một điều gì đó quan trọng đã xảy ra,

something big changed in your life, like getting a new job,

một điều gì đó thay đổi lớn trong cuộc sống của bạn, chẳng hạn như nhận được một công việc mới,

buying a new home or apartment,

mua một ngôi nhà hoặc căn hộ mới,

or maybe you're making plans to move to a new country.

hoặc có thể bạn đang lên kế hoạch chuyển đến một đất nước mới.

Then you could respond with something like I just started a new job or we're

Sau đó, bạn có thể trả lời bằng những câu đại loại như tôi mới bắt đầu một công việc mới hoặc chúng tôi

getting ready to move. But if nothing significant has happened,

đang chuẩn bị chuyển đi. Nhưng nếu không có gì đáng kể xảy ra,

if there haven't been any major changes in your life,

nếu không có bất kỳ thay đổi lớn nào trong cuộc sống của bạn,

then when someone says what's new, we usually respond with not a lot,

thì khi ai đó nói có gì mới, chúng ta thường trả lời không nhiều,

not much. Question number nine is everything good?

không nhiều. Câu hỏi số chín là mọi thứ đều tốt?

You might also hear some people ask is everything okay?

Bạn cũng có thể nghe một số người hỏi mọi thứ có ổn không?

And when they ask everything good,

Và khi họ yêu cầu mọi thứ đều tốt,

it's a way to check in on you to make sure that things are fine.

đó là một cách để kiểm tra bạn để đảm bảo rằng mọi thứ đều ổn.

And that means they're assuming maybe things are not fine.

Và điều đó có nghĩa là họ đang cho rằng có thể mọi thứ không ổn.

Imagine you and your coworkers are having a meeting to discuss issue.

Hãy tưởng tượng bạn và đồng nghiệp của bạn đang có một cuộc họp để thảo luận về vấn đề.

That's been going on at work. Things have been tense. Everyone's stressed.

Điều đó đã xảy ra tại nơi làm việc. Mọi thứ đã trở nên căng thẳng. Mọi người đều căng thẳng.

And even the discussion in the team meeting is a little bit difficult.

Và ngay cả việc thảo luận trong cuộc họp nhóm cũng hơi khó khăn.

But at the end of the discussion,

Nhưng khi kết thúc cuộc thảo luận,

there is some resolution to finish the meeting to make sure

có một số giải pháp để kết thúc cuộc họp để đảm bảo

everyone is okay,

mọi người đều ổn

your boss or someone on the team might ask everything good?

, sếp của bạn hoặc ai đó trong nhóm có thể hỏi mọi thứ có tốt không?

In other words, is everyone okay? Is everyone happy? And the response would be,

Nói cách khác, mọi người có ổn không? Mọi người có vui không? Và câu trả lời sẽ là,

yeah, everything's fine. Question number 10 is how's things.

vâng, mọi thứ đều ổn. Câu hỏi số 10 là mọi thứ thế nào.

This one is absolutely grammatically incorrect. How's things.

Điều này là hoàn toàn sai ngữ pháp . Mọi chuyện thế nào.

What do you think is wrong with this question?

Bạn nghĩ gì là sai với câu hỏi này?

The word things is plural,

Từ things ở dạng số nhiều,

but I'm using the verb is how is how's things.

nhưng tôi đang dùng động từ là thế nào là thế nào.

If I wanted to make this grammatically correct, I would say, how are things?

Nếu tôi muốn làm cho điều này đúng ngữ pháp , tôi sẽ nói, mọi thứ thế nào?

And we can certainly use that.

Và chúng tôi chắc chắn có thể sử dụng nó.

But casually you'll also hear how's things.

Nhưng tình cờ bạn cũng sẽ nghe thấy mọi thứ như thế nào.

If someone asks how's things or how are things it's

Nếu ai đó hỏi mọi thứ thế nào hoặc mọi thứ thế nào thì nó

extremely general, it means they don't really remember.

cực kỳ chung chung, điều đó có nghĩa là họ không thực sự nhớ.

Or maybe they just don't know anything specific about what's happening in your

Hoặc có thể họ không biết bất cứ điều gì cụ thể về những gì đang xảy ra trong

life.

cuộc sống của bạn.

So they're just asking a very general question and your answer would be

Vì vậy, họ chỉ hỏi một câu hỏi rất chung chung và câu trả lời của bạn sẽ là

everything's good. Everything's fine.

mọi thứ đều tốt. Mọi thứ đều ổn.

Question number 11 for how to casually ask how someone is doing is how are you

Câu hỏi số 11 về cách hỏi tình cờ xem ai đó đang làm như thế nào là bạn có

holding up? This question assumes that something difficult,

giữ vững không? Câu hỏi này giả định rằng một điều gì đó khó khăn,

unpleasant or even tragic has happened.

khó chịu hoặc thậm chí bi thảm đã xảy ra.

It assumes that you have not been doing well.

Nó giả định rằng bạn đã không được làm tốt.

And they're asking this question because they want to know, are you doing okay?

Và họ đang hỏi câu hỏi này bởi vì họ muốn biết, bạn có ổn không?

Are you feeling okay? Things have been difficult, something terrible happened.

Bạn có thấy ổn không? Mọi thứ đã trở nên khó khăn, một cái gì đó khủng khiếp đã xảy ra.

And I'm checking in to see if you're doing okay.

Và tôi đang kiểm tra xem bạn có ổn không.

The reason this is considered a casual question is if something

Lý do đây được coi là một câu hỏi thông thường là nếu có điều gì đó

terrible or difficult happened in someone's life,

khủng khiếp hoặc khó khăn xảy ra trong cuộc sống của ai đó,

you probably only know that because you have a close relationship.

bạn có thể chỉ biết điều đó vì bạn có mối quan hệ thân thiết.

Similar to how are you holding up is how are you feeling? And again,

Tương tự như how are you hold up là bạn cảm thấy thế nào? Và một lần nữa,

this question implies that maybe someone hasn't been feeling very well,

câu hỏi này ngụ ý rằng có thể ai đó cảm thấy không được khỏe,

either due to an illness or again, some difficult or tragic situation.

do bị bệnh hoặc do một tình huống khó khăn hoặc bi kịch nào đó.

If you know someone has been ill, you might ask, how are you feeling?

Nếu bạn biết ai đó bị ốm, bạn có thể hỏi, bạn cảm thấy thế nào?

I heard that you had the flu.

Tôi nghe nói rằng bạn bị cúm.

This question is the perfect place to end casual questions for how are you?

Câu hỏi này là nơi hoàn hảo để kết thúc câu hỏi thông thường như bạn có khỏe không?

Because we can also use it professionally.

Bởi vì chúng tôi cũng có thể sử dụng nó một cách chuyên nghiệp.

How are you feeling is also a question we ask just

Bạn cảm thấy thế nào cũng là một câu hỏi chúng tôi hỏi ngay

before someone does something that they feel nervous about.

trước khi ai đó làm điều gì đó mà họ cảm thấy lo lắng.

For example,

Ví dụ:

if you have a coworker getting ready to do a presentation in English before they

nếu bạn có đồng nghiệp chuẩn bị thuyết trình bằng tiếng Anh trước khi

give the presentation, you might ask, how are you feeling? Do you need anything?

họ thuyết trình, bạn có thể hỏi , bạn cảm thấy thế nào? Bạn có cần gì không?

Let's continue with five more questions for how are you that are used in more

Hãy tiếp tục với năm câu hỏi khác cho bạn như thế nào được sử dụng trong

professional or formal situations? And the first one is, how are you doing?

các tình huống chuyên nghiệp hoặc trang trọng hơn? Và điều đầu tiên là, bạn thế nào rồi?

This is perfect. If you're meeting a potential new client,

Đây là hoàn hảo. Nếu bạn đang gặp một khách hàng mới tiềm năng,

if you're at a networking function,

nếu bạn đang ở một chức năng kết nối mạng

or if you see a coworker you don't know very well.

hoặc nếu bạn gặp một đồng nghiệp mà bạn không biết rõ lắm.

And because this is a professional situation. When we respond to this question,

Và bởi vì đây là một tình huống chuyên nghiệp. Khi chúng tôi trả lời câu hỏi này,

we keep it simple and positive. I'm fine.

chúng tôi giữ nó đơn giản và tích cực. Tôi ổn.

Everything's fine. Everything's good.

Mọi thứ đều ổn. Mọi thứ đều tốt.

Question number 14 on our list is how is ______

Câu hỏi số 14 trong danh sách của chúng tôi là ______

going? This is where we insert something specific that we know,

diễn ra như thế nào? Đây là nơi chúng tôi chèn nội dung cụ thể mà chúng tôi biết,

for example, how's work going. How's your new project going?

chẳng hạn như công việc đang diễn ra như thế nào. Dự án mới của bạn thế nào rồi?

Similarly, we can ask,

Tương tự, chúng ta có thể hỏi,

how are things at work or how are things with your new client?

công việc thế nào hoặc khách hàng mới của bạn thế nào?

These two examples allow you to ask about something very specific happening in

Hai ví dụ này cho phép bạn hỏi về một điều gì đó rất cụ thể xảy ra trong

someone's life. Question number 16 on our list is how've you been?

cuộc sống của ai đó. Câu hỏi số 16 trong danh sách của chúng tôi là dạo này bạn thế nào?

Or how have you been, if you remember question number seven was how,

Hoặc bạn thế nào, nếu bạn nhớ câu hỏi số bảy là như thế nào,

ya. How ya been, all of these are asking the same thing.

ya. Bạn thế nào, tất cả những điều này đang hỏi cùng một điều.

How you been, how have you been? How have you been?

Bạn thế nào, bạn thế nào rồi? Làm thế nào bạn có được?

But when we're in a more professional or formal situation,

Nhưng khi chúng tôi ở trong một tình huống chuyên nghiệp hoặc trang trọng hơn,

we make sure that our pronunciation is clear.

chúng tôi đảm bảo rằng cách phát âm của chúng tôi rõ ràng.

We're more likely to say each word clearly.

Chúng ta có nhiều khả năng nói rõ từng từ hơn.

How have you been or use simple contractions?

Làm thế nào bạn đã được hoặc sử dụng các cơn co thắt đơn giản?

How have you been?

Làm thế nào bạn có được?

But we're not as likely to blend any sounds together like we

Nhưng chúng tôi không có khả năng kết hợp bất kỳ âm thanh nào với nhau như chúng tôi

did with some of the casual questions. So if someone asks,

đã làm với một số câu hỏi thông thường . Vì vậy, nếu ai đó hỏi,

how have you been again?

bạn đã trở lại như thế nào?

They're simply asking how have you been doing since I last saw you

Họ chỉ đơn giản hỏi bạn dạo này thế nào kể từ lần cuối tôi gặp

once again, your response will typically be, everything's been fine.

lại bạn, câu trả lời của bạn thường là, mọi thứ vẫn ổn.

Everything's good.

Mọi thứ đều tốt.

The last question on our list for professional or formal situations is what have

Câu hỏi cuối cùng trong danh sách của chúng tôi dành cho các tình huống chuyên nghiệp hoặc trang trọng là

you been working on? Not only is this a good alternative to asking how are you?

bạn đang làm công việc gì? Đây không chỉ là một cách thay thế tốt để hỏi bạn có khỏe không?

It's also a great conversation starter because it opens the door to a

Đó cũng là cách bắt đầu cuộc trò chuyện tuyệt vời vì nó mở ra cơ hội cho

more detailed or in depth answer,

câu trả lời chi tiết hoặc sâu sắc hơn,

not something like I'm fine or everything's good. If someone asks,

chứ không phải đại loại như tôi ổn hay mọi thứ đều tốt. Nếu ai đó hỏi,

what have you been working on?

bạn đã và đang làm gì?

They're asking you to go into detail about something that has been occupying

Họ đang yêu cầu bạn đi vào chi tiết về điều gì đó đang chiếm hết

your time, whether it's at work or at home. Now,

thời gian của bạn, cho dù đó là ở cơ quan hay ở nhà. Bây giờ,

before we talk more about how you can know when someone really wants to

trước khi chúng ta nói nhiều hơn về cách bạn có thể biết khi nào ai đó thực sự muốn

know how you're doing, there are three more questions I want to focus on.

biết bạn đang làm gì, có ba câu hỏi nữa mà tôi muốn tập trung vào.

These are three questions you can use to ask.

Đây là ba câu hỏi bạn có thể sử dụng để hỏi.

How are you when you haven't seen someone for a long time in those

Bạn có khỏe không khi đã lâu không gặp ai đó trong những

situations,

tình huống đó,

we often start with a statement that acknowledges that it has been a very long

chúng ta thường bắt đầu bằng câu nói thừa nhận rằng đã rất lâu

time since we've seen someone. And then we follow that up with a question.

rồi chúng ta mới gặp lại ai đó. Và sau đó chúng tôi theo dõi điều đó với một câu hỏi.

Here are three common ways that we do that. Number one,

Dưới đây là ba cách phổ biến mà chúng tôi làm điều đó. Thứ nhất,

I haven't seen you for ages. How have you been? Number two,

tôi đã không gặp bạn trong nhiều năm. Làm thế nào bạn có được? Thứ hai,

It's been way too long since I've seen you,

Đã quá lâu kể từ khi tôi gặp bạn,

or it's been way too long since we've spoken. What have you been up to?

hoặc đã quá lâu kể từ khi chúng tôi nói chuyện. Dạo này bạn như thế nào?

And number three, I remember the last time I saw you,

Và điều thứ ba, tôi nhớ lần cuối cùng tôi gặp bạn,

you had just _____,

bạn vừa _____,

and then we insert something specific that happened at that time.

và sau đó chúng tôi chèn một điều gì đó cụ thể đã xảy ra vào thời điểm đó.

For example, I remember the last time I saw you, you had just bought a new home,

Ví dụ, tôi nhớ lần cuối cùng tôi gặp bạn, bạn vừa mua một ngôi nhà mới,

or I remember the last time we spoke, you were just starting a new job.

hoặc tôi nhớ lần cuối cùng chúng ta nói chuyện, bạn mới bắt đầu một công việc mới.

How's that going with? All three of those questions?

Làm thế nào mà đi với? Cả ba câu hỏi đó?

When we respond, we usually give a more detailed or specific answer,

Khi chúng tôi trả lời, chúng tôi thường đưa ra câu trả lời chi tiết hoặc cụ thể hơn,

but it still stays focused on the positive.

nhưng nó vẫn tập trung vào điều tích cực.

I'm sure you've noticed by now that when responding to any of these questions,

Tôi chắc rằng bây giờ bạn đã nhận thấy rằng khi trả lời bất kỳ câu hỏi nào trong số này,

the answers are very general and usually very positive.

câu trả lời rất chung chung và thường rất tích cực.

We don't go into a lot of detail about what's happening in our life.

Chúng tôi không đi sâu vào chi tiết về những gì đang xảy ra trong cuộc sống của chúng tôi.

The truth is in casual conversation or small talk,

Sự thật là trong cuộc trò chuyện thông thường hoặc cuộc nói chuyện nhỏ,

when someone asks a question related to how are you,

khi ai đó đặt câu hỏi liên quan đến bạn có khỏe không,

they're not looking for a long story. They just want something quick and simple.

họ không tìm kiếm một câu chuyện dài. Họ chỉ muốn một cái gì đó nhanh chóng và đơn giản.

Like, I'm fine. Everything's good. So how can you know,

Giống như, tôi ổn. Mọi thứ đều tốt. Vậy làm sao bạn có thể biết được

when someone really wants to know what's happening or what's going on or how

khi ai đó thực sự muốn biết chuyện gì đang xảy ra hoặc chuyện gì đang xảy ra hoặc

you're feeling? There are generally two ways you can know.

bạn cảm thấy thế nào? Nói chung có hai cách bạn có thể biết.

The first is if someone asks a question about something very specific,

Đầu tiên là nếu ai đó đặt câu hỏi về một điều gì đó rất cụ thể,

for example, if someone asks, how are things going at your new job,

chẳng hạn như nếu ai đó hỏi, công việc mới của bạn

or how are things at the new company. The second way you can know,

thế nào, hoặc công ty mới thế nào . Cách thứ hai bạn có thể biết,

if someone really wants some detailed information is they will ask you two

nếu ai đó thực sự muốn một số thông tin chi tiết là họ sẽ hỏi bạn hai

times. The first time will be a general form of politeness.

lần. Lần đầu tiên sẽ là một hình thức lịch sự chung.

It's just part of a greeting. And the second time they ask,

Nó chỉ là một phần của lời chào. Và lần thứ hai họ hỏi,

they really want to know what's going on. Here's how that might sound.

họ thực sự muốn biết chuyện gì đang xảy ra. Đây là cách nó có thể nghe.

If I see one of my neighbors outside, the first thing I'll say is, Hey,

Nếu tôi nhìn thấy một người hàng xóm của mình ở bên ngoài, điều đầu tiên tôi sẽ nói là, Này, mọi

how's it going? When I say that it's really just a long greeting.

việc thế nào rồi? Khi tôi nói rằng đó thực sự chỉ là một lời chào dài.

It's a long way to say hello. So when my neighbor responds,

Đó là một chặng đường dài để nói xin chào. Vì vậy, khi hàng xóm của tôi trả lời,

they might say, Hey, good to see you. How's it going?

họ có thể nói, Này, rất vui được gặp bạn. Thế nào rồi?

They'll actually repeat the same question back to me without answering

Họ sẽ thực sự lặp lại cùng một câu hỏi với tôi mà không trả lời

again. This is really just a long greeting, a form of politeness.

lại. Đây thực sự chỉ là một lời chào dài, một hình thức lịch sự.

Once both of us have done that after we've greeted each other and had that

Khi cả hai chúng tôi đã làm điều đó sau khi chúng tôi chào hỏi nhau và

polite exchange, then I might ask a second question.

trao đổi lịch sự, thì tôi có thể hỏi câu hỏi thứ hai.

And this time I really want to know how my neighbor is doing.

Và lần này tôi rất muốn biết tình hình hàng xóm của mình thế nào.

So I might ask something like,

Vì vậy, tôi có thể hỏi những câu như,

how have things been going since you started working from home? Do you notice,

mọi việc diễn ra như thế nào kể từ khi bạn bắt đầu làm việc tại nhà? Bạn có để ý không,

I'm asking a really specific question in this situation,

tôi đang hỏi một câu hỏi thực sự cụ thể trong tình huống này,

I'm asking for a more in depth, more detailed answer.

tôi đang yêu cầu một câu trả lời sâu hơn, chi tiết hơn.

And I really want to know how things are going.

Và tôi thực sự muốn biết mọi thứ đang diễn ra như thế nào.

If I don't know my neighbor very well,

Nếu tôi không biết rõ về người hàng xóm của mình,

maybe I don't know that they've been working from home,

có thể tôi không biết rằng họ đang làm việc ở nhà,

but I do want a more in depth, more meaningful conversation.

nhưng tôi muốn có một cuộc trò chuyện sâu sắc hơn, ý nghĩa hơn.

Then I can ask, how are you, or how have you been doing,

Sau đó, tôi có thể hỏi, bạn có khỏe không, dạo này bạn thế nào,

or what's been going on a second time.

hoặc chuyện gì đang xảy ra lần thứ hai.

And here's what that would sound like. First, I see my neighbor and I say, Hey,

Và đây là âm thanh sẽ như thế nào. Đầu tiên, tôi nhìn thấy người hàng xóm của mình và tôi nói, Này, mọi

how's it going? My neighbor responds and says, Hey, how's it going?

chuyện thế nào rồi? Người hàng xóm của tôi trả lời và nói, Này, mọi chuyện thế nào rồi?

Good to see you. Then I'll use some kind of a transition word.

Rất vui được gặp bạn. Sau đó, tôi sẽ sử dụng một số loại từ chuyển tiếp.

Like, so how are you doing? Because I've asked a second time,

Giống như, bạn thế nào rồi? Vì tôi đã hỏi lần thứ hai, nên lần này

I'm signaling that this time.

tôi đang báo hiệu điều đó.

I want to know how they're doing and what's happening in their life.

Tôi muốn biết họ đang làm như thế nào và những gì đang xảy ra trong cuộc sống của họ.

So that opens the door for my neighbor to start talking about what's happening

Vì vậy, điều đó mở ra cơ hội cho người hàng xóm của tôi bắt đầu nói về những gì đang xảy ra

in his or her life. And that's how you know,

trong cuộc sống của họ. Và đó là cách bạn biết,

if someone really wants to hear what's going on either,

nếu ai đó thực sự muốn nghe chuyện gì đang xảy ra,

they'll ask about something specific or they'll ask a question the second time.

họ sẽ hỏi về điều gì đó cụ thể hoặc họ sẽ đặt câu hỏi lần thứ hai.

If you found this lesson useful to you,

Nếu bạn thấy bài học này hữu ích cho mình

and you'd like to see more topics like this on my speak,

và bạn muốn xem thêm các chủ đề như thế này trên

Confident English channel, be sure to let me know.

kênh nói tiếng Anh tự tin của tôi, hãy nhớ cho tôi biết.

You can do that by giving this video a thumbs up,

Bạn có thể làm điều đó bằng cách thích video này,

sharing a comment in the comment section below and subscribing to this

chia sẻ nhận xét trong phần nhận xét bên dưới và đăng ký

channel. So you never miss one of my future lessons.

kênh này. Vì vậy, bạn không bao giờ bỏ lỡ một trong những bài học trong tương lai của tôi.

Thank you so much for joining me and we'll see you next time for your Confident

Cảm ơn bạn rất nhiều vì đã tham gia cùng tôi và chúng ta sẽ gặp lại bạn trong bài học Tiếng Anh Tự Tin vào lần sau

English lesson.

.