20 Ways to Ask 'How Are You' in English [Expand Your Vocabulary]

Hey, it's Annemarie with Speak Confident English.

Hola, soy Annemarie de Speak Confident English.

This is exactly where you want to be every week to get the confidence you want

Aquí es exactamente donde quieres estar cada semana para obtener la confianza que deseas

for your life and work in English. Let's talk about the question.

para tu vida y tu trabajo en inglés. Hablemos de la pregunta.

How are you imagine you're outside taking a walk in the neighborhood.

Como estas imagina que estas afuera dando un paseo por el barrio.

You see one of your neighbors outside watering her garden and she says, Hey,

Ves a una de tus vecinas afuera regando su jardín y te dice: Oye,

how are you?

¿cómo estás?

Except those are not really the words that she'll probably use

Excepto que esas no son realmente las palabras que probablemente usará

in English. We have a variety of ways that we ask that question,

en inglés. Tenemos una variedad de formas en que hacemos esa pregunta,

'how are you' particularly in casual conversations with friends,

'¿cómo estás?', particularmente en conversaciones informales con amigos,

neighbors, and coworkers we see every day.

vecinos y compañeros de trabajo que vemos todos los días.

Although you probably learned to ask,

Aunque probablemente hayas aprendido a preguntar

how are you in almost every grammar book or traditional classroom,

cómo estás en casi todos los libros de gramática o aulas tradicionales

it's very rare that you'll actually hear those words

, es muy raro que realmente escuches esas

used.

palabras.

And how you answer that question will depend on what is really asked both in

Y cómo responda esa pregunta dependerá de lo que realmente se pregunte tanto en

casual and professional conversations.

conversaciones informales como profesionales.

In today's Confident English lesson,

En la lección de inglés

you'll learn 20 different ways that Americans are likely to ask that question.

seguro de hoy, aprenderá 20 formas diferentes en que los estadounidenses probablemente hagan esa pregunta.

How are you? We'll focus on casual conversations,

¿Cómo estás? Nos enfocaremos en conversaciones casuales,

professional and what you'll likely hear or what you can say when you

profesionales y lo que probablemente escucharás o lo que puedes decir cuando

haven't seen someone for a long time with each example,

hace mucho tiempo que no ves a alguien con cada ejemplo,

I'll tell you exactly what the question is.

te diré exactamente cuál es la pregunta.

Really asking how you can best respond.

Realmente preguntando cómo puedes responder mejor.

Plus the pronunciation that Americans are likely to use.

Además de la pronunciación que es probable que usen los estadounidenses.

So you recognize the question when you hear it, because the truth is,

Así que reconoce la pregunta cuando la escucha, porque la verdad es que los

Americans are not likely to use every word or say every

estadounidenses no suelen usar cada palabra o decir cada

word clearly. Then at the end,

palabra con claridad. Luego, al final

I'll share with you how you can know when an American

, compartiré contigo cómo puedes saber cuándo un estadounidense

really wants a full answer to the question.

realmente quiere una respuesta completa a la pregunta.

How are you, when do they really want to know how you are doing?

¿Cómo estás, cuándo realmente quieren saber cómo estás?

When do they want the full story?

¿Cuándo quieren la historia completa?

Let's get started with 12 ways we can ask, how are you for casual conversations.

Comencemos con 12 formas en las que podemos preguntar cómo estás para conversaciones informales.

When I say casual, what I mean is anyone that you know, well, for example,

Cuando digo casual, me refiero a cualquier persona que conozcas, bueno, por ejemplo,

coworkers,

compañeros de trabajo, con los

you spend a lot of time with or neighbors that you've developed a friendship

que pasas mucho tiempo o vecinos con los que has desarrollado una

with, or people you see regularly. For example,

amistad, o personas que ves regularmente. Por ejemplo,

if there's someone you see every Monday, Wednesday,

si hay alguien a quien ves todos los lunes, miércoles

and Friday at the yoga studio. In those situations,

y viernes en el estudio de yoga. En esas situaciones,

the first common way that you'll hear someone ask,

la primera forma común en que escucharás a alguien preguntar,

how are you is how's it going? How's it going?

¿cómo estás? ¿Cómo te va? ¿Cómo estás?

Listen carefully to the pronunciation I'm using there. How's it going?

Escuche atentamente la pronunciación que estoy usando allí. ¿Cómo estás?

What words am I really using? I'm really saying,

¿Qué palabras estoy usando realmente? Realmente estoy diciendo,

how is it going?

¿cómo te va?

But I'm not saying all those words clearly instead I'm using the

Pero no estoy diciendo todas esas palabras claramente, sino que estoy usando la

contraction how's for how is,

contracción cómo es para cómo es,

and I'm blending it with that word.

y la mezclo con esa palabra.

It how's it going when someone asks, how's it going,

¿Cómo te va cuando alguien pregunta, cómo te va,

they're really asking how are you? Or how is everything?

realmente están preguntando cómo estás? O como esta todo?

It's a very general question. And when we answer,

Es una pregunta muy general . Y cuando respondemos,

we usually respond with good. I'm good. Everything's good.

solemos responder bien. Estoy bien. Todo está bien.

Question number two is what's up.

La pregunta número dos es qué pasa.

Or sometimes you might just hear sup, for example,

O, a veces, es posible que solo escuches sup, por ejemplo,

if you walk by someone, you might hear them say sup,

si pasas junto a alguien, es posible que lo escuches decir sup

or what's up as a way to say hello. It's just a form of politeness,

o what's up como una forma de decir hola. Es solo una forma de cortesía,

but it's extremely casual.

pero es extremadamente informal.

What's up can also be used just like the question, how are you,

What's up también se puede usar como la pregunta, ¿cómo estás?,

a general question of what's going on or how things are going when

una pregunta general de qué está pasando o cómo van las cosas cuando

someone is using it. In that context,

alguien lo está usando. En ese contexto

we typically respond with something like not much,

, generalmente respondemos con algo como no mucho, lo

which means there's not a lot going on or nothing's really happening.

que significa que no está sucediendo mucho o que realmente no está sucediendo nada.

Similar to not much.

Similar a no mucho.

We might also say nothing or nothing much or not a whole lot.

También podemos decir nada o nada mucho o no mucho.

In other words, I really have nothing to complain about. I'm not doing anything.

En otras palabras, realmente no tengo nada de qué quejarme. No estoy haciendo nada.

There's not a lot going on. That might not really be true.

No está pasando mucho. Eso podría no ser realmente cierto.

You might actually have a lot happening in your life.

En realidad, es posible que tengas muchas cosas sucediendo en tu vida.

But when someone asks the question, what's up, they're looking for a quick,

Pero cuando alguien pregunta qué pasa, está buscando una respuesta rápida y

simple answer. Like not much.

sencilla. Como no mucho.

There's one more situation when we often ask the question, what's up.

Hay una situación más en la que a menudo hacemos la pregunta, ¿qué pasa?

But before I talk about it, I want to remind you that at the end of this lesson,

Pero antes de hablar de eso, quiero recordarle que al final de esta lección,

I am going to share how you can know when an American

voy a compartir cómo puede saber cuándo un estadounidense

really wants to know how you're doing.

realmente quiere saber cómo le está yendo.

So we'll talk about that toward the end of the lesson,

Así que hablaremos de eso hacia el final de la lección,

but let's get back to this question. What's up.

pero volvamos a esta pregunta. Qué pasa.

If you're at work and someone knocks on your door and says, Hey,

Si estás en el trabajo y alguien llama a tu puerta y dice: Oye,

do you have a quick second? Or do you have a minute? I have a quick question.

¿tienes un segundo rápido? ¿O tienes un minuto? Tengo una pregunta rápida.

Our usual response is, yeah, what's up. In other words, yes,

Nuestra respuesta habitual es, sí, qué pasa. En otras palabras, sí,

I have a moment what's going on or what do you need to talk about?

tengo un momento, ¿qué está pasando o de qué necesitas hablar?

Question number three is what are you up to? This is one I use all the time.

La pregunta número tres es ¿qué estás haciendo? Este es uno que uso todo el tiempo.

Especially when I call my brother or my sister on the telephone.

Especialmente cuando llamo a mi hermano oa mi hermana por teléfono.

When someone asks, what are you up to? They're asking,

Cuando alguien pregunta, ¿qué estás haciendo? Están preguntando,

what are you doing right now?

¿qué estás haciendo en este momento?

And that means we have so many options for how to respond.

Y eso significa que tenemos tantas opciones sobre cómo responder.

If my sister calls me right now and says, Hey, Annemarie, what are you up to?

Si mi hermana me llama ahora mismo y me dice: Oye, Annemarie, ¿qué estás haciendo?

I would say, I'm working or I'm recording a video.

Yo diría, estoy trabajando o estoy grabando un video.

Whatever's happening in the moment is how you respond.

Lo que sea que esté sucediendo en el momento es cómo respondes.

So you could also say things like I'm watching a movie, I'm cooking dinner,

Así que también podrías decir cosas como estoy viendo una película, estoy cocinando la cena,

I'm doing laundry, I'm taking a walk. And so on,

estoy lavando la ropa, estoy dando un paseo. Y así sucesivamente,

similar to what are you up to is what have you been up to?

similar a lo que estás haciendo es ¿qué has estado haciendo?

What have you been up to? These are the words I'm using.

¿Qué has estado haciendo? Estas son las palabras que estoy usando.

What have you been up to? What have you been up to when I ask,

¿Qué has estado haciendo? ¿Qué has estado haciendo cuando te pregunto,

what have you been up to?

qué has estado haciendo?

It means what have you been doing or what has been going on in your

Significa ¿qué has estado haciendo o qué ha estado pasando en tu

life since we last, or since I last saw you?

vida desde la última vez que te vi?

So let's go back to this example of me calling my sister.

Así que volvamos a este ejemplo de mí llamando a mi hermana.

If I call and I say, Hey, what are you up to?

Si llamo y digo, Oye, ¿qué estás haciendo?

She will tell me what she's doing in the moment. But if I say, Hey,

Ella me dirá lo que está haciendo en este momento. Pero si digo, Oye,

what have you been up to?

¿qué has estado haciendo?

She will tell me what she has been doing over the last few

Ella me dirá lo que ha estado haciendo durante los últimos

days or for the last week, since I last spoke to her.

días o durante la última semana, desde la última vez que hablé con ella.

And usually we focus on whatever has been the top priority or has

Y generalmente nos enfocamos en lo que ha sido la máxima prioridad o ha

kept most of our focus.

mantenido la mayor parte de nuestro enfoque.

So you might answer with things like I've been getting started on a new project

Por lo tanto, puede responder con cosas como que he estado comenzando un nuevo proyecto

at work.

en el trabajo.

Or the kids and I have been spending a lot of time outside for the summer.

O los niños y yo pasamos mucho tiempo afuera durante el verano.

The next two questions are very similar to what are you up to

Las siguientes dos preguntas son muy similares a qué estás haciendo

and what have you been up to. Question number five is what's going on?

y qué has estado haciendo. La pregunta número cinco es ¿qué está pasando?

This is exactly the same is what are you up to in other words,

Esto es exactamente lo mismo, ¿qué estás haciendo? En otras palabras,

what are you doing right now? Question number six is what's been going on.

¿qué estás haciendo en este momento? La pregunta número seis es qué ha estado pasando.

And this is just like, what have you been up to?

Y esto es como, ¿qué has estado haciendo?

They're asking about what has been happening in your life.

Están preguntando sobre lo que ha estado sucediendo en tu vida.

What have you been focused on? How have you been doing,

¿En qué te has centrado? ¿Cómo has estado,

since we last spoke.

desde la última vez que hablamos?

Question number seven for casual ways to say, how are you is how ya been.

Pregunta número siete para formas casuales de decir, cómo estás es cómo has estado.

What do you think I'm really saying there,

¿Qué crees que estoy diciendo realmente allí,

what words should I really be using?

qué palabras debería estar usando realmente?

What I'm really asking is how have you been?

Lo que realmente estoy preguntando es ¿cómo has estado?

Or how have you been since I last saw you,

O cómo has estado desde la última vez que te vi,

but when we're speaking casually, we blend our sounds together.

pero cuando hablamos casualmente, mezclamos nuestros sonidos.

And it sounds like how ya been. And when we answer, we keep it very simple.

Y suena como cómo has estado. Y cuando respondemos, lo mantenemos muy simple.

Good. I've been good. Everything's fine.

Bien. He estado bien. Todo está bien.

Question number eight is what's new or what's new with you.

La pregunta número ocho es qué hay de nuevo o qué hay de nuevo contigo.

We typically ask this when we haven't seen someone for a while and we want to

Por lo general, preguntamos esto cuando no hemos visto a alguien durante un tiempo y queremos

find out what the latest news or information might be.

saber cuáles pueden ser las últimas noticias o información.

When we answer this question,

Cuando respondemos a esta pregunta,

we have two options and it depends on what has really been happening in our

tenemos dos opciones y depende de lo que realmente ha estado sucediendo en nuestra

life. If something significant has happened,

vida. Si sucedió algo significativo,

something big changed in your life, like getting a new job,

algo grande cambió en su vida, como conseguir un nuevo trabajo,

buying a new home or apartment,

comprar una nueva casa o apartamento,

or maybe you're making plans to move to a new country.

o tal vez esté haciendo planes para mudarse a un nuevo país.

Then you could respond with something like I just started a new job or we're

Luego, podría responder con algo como Acabo de comenzar un nuevo trabajo o nos estamos

getting ready to move. But if nothing significant has happened,

preparando para mudarnos. Pero si no ha sucedido nada significativo,

if there haven't been any major changes in your life,

si no ha habido cambios importantes en su vida,

then when someone says what's new, we usually respond with not a lot,

entonces cuando alguien dice qué hay de nuevo , generalmente respondemos con no mucho,

not much. Question number nine is everything good?

no mucho. Pregunta número nueve ¿está todo bien?

You might also hear some people ask is everything okay?

También es posible que escuche a algunas personas preguntar si todo está bien.

And when they ask everything good,

Y cuando preguntan que todo está bien

it's a way to check in on you to make sure that things are fine.

, es una forma de controlarte para asegurarte de que las cosas están bien.

And that means they're assuming maybe things are not fine.

Y eso significa que están asumiendo que tal vez las cosas no están bien.

Imagine you and your coworkers are having a meeting to discuss issue.

Imagine que usted y sus compañeros de trabajo tienen una reunión para discutir un problema.

That's been going on at work. Things have been tense. Everyone's stressed.

Eso ha estado pasando en el trabajo. Las cosas han estado tensas. Todo el mundo está estresado.

And even the discussion in the team meeting is a little bit difficult.

E incluso la discusión en la reunión del equipo es un poco difícil.

But at the end of the discussion,

Pero al final de la discusión,

there is some resolution to finish the meeting to make sure

hay una resolución para terminar la reunión para asegurarse de que

everyone is okay,

todos estén bien,

your boss or someone on the team might ask everything good?

su jefe o alguien del equipo podría preguntar ¿todo bien?

In other words, is everyone okay? Is everyone happy? And the response would be,

En otras palabras, ¿todos están bien? ¿ Están todos felices? Y la respuesta sería,

yeah, everything's fine. Question number 10 is how's things.

sí, todo está bien. La pregunta número 10 es cómo están las cosas.

This one is absolutely grammatically incorrect. How's things.

Este es absolutamente gramaticalmente incorrecto. Como van las cosas.

What do you think is wrong with this question?

¿Qué crees que está mal con esta pregunta?

The word things is plural,

La palabra cosas está en plural,

but I'm using the verb is how is how's things.

pero estoy usando el verbo es cómo es, cómo son las cosas.

If I wanted to make this grammatically correct, I would say, how are things?

Si quisiera hacer esto gramaticalmente correcto, diría, ¿cómo están las cosas?

And we can certainly use that.

Y ciertamente podemos usar eso.

But casually you'll also hear how's things.

Pero casualmente también escucharás cómo están las cosas.

If someone asks how's things or how are things it's

Si alguien pregunta cómo están las cosas o cómo están las cosas es

extremely general, it means they don't really remember.

extremadamente general, significa que realmente no recuerdan.

Or maybe they just don't know anything specific about what's happening in your

O tal vez simplemente no saben nada específico sobre lo que está sucediendo en tu

life.

vida.

So they're just asking a very general question and your answer would be

Entonces solo están haciendo una pregunta muy general y su respuesta sería

everything's good. Everything's fine.

todo bien. Todo está bien.

Question number 11 for how to casually ask how someone is doing is how are you

Pregunta número 11 sobre cómo preguntar casualmente cómo le va a alguien, ¿cómo te

holding up? This question assumes that something difficult,

va? Esta pregunta asume que ha sucedido algo difícil,

unpleasant or even tragic has happened.

desagradable o incluso trágico.

It assumes that you have not been doing well.

Se supone que no lo has estado haciendo bien.

And they're asking this question because they want to know, are you doing okay?

Y están haciendo esta pregunta porque quieren saber, ¿estás bien?

Are you feeling okay? Things have been difficult, something terrible happened.

¿Te sientes bien? Las cosas han sido difíciles, algo terrible sucedió.

And I'm checking in to see if you're doing okay.

Y estoy revisando para ver si estás bien.

The reason this is considered a casual question is if something

La razón por la que esto se considera una pregunta casual es que si sucedió algo

terrible or difficult happened in someone's life,

terrible o difícil en la vida de alguien

you probably only know that because you have a close relationship.

, probablemente solo lo sepa porque tiene una relación cercana.

Similar to how are you holding up is how are you feeling? And again,

Similar a ¿cómo estás aguantando es cómo te sientes? Y nuevamente,

this question implies that maybe someone hasn't been feeling very well,

esta pregunta implica que tal vez alguien no se ha sentido muy bien,

either due to an illness or again, some difficult or tragic situation.

ya sea debido a una enfermedad o, nuevamente, a alguna situación difícil o trágica.

If you know someone has been ill, you might ask, how are you feeling?

Si conoces a alguien que ha estado enfermo, podrías preguntar, ¿cómo te sientes?

I heard that you had the flu.

Escuché que tenías gripe.

This question is the perfect place to end casual questions for how are you?

Esta pregunta es el lugar perfecto para terminar preguntas casuales sobre ¿cómo estás?

Because we can also use it professionally.

Porque también podemos usarlo profesionalmente.

How are you feeling is also a question we ask just

Cómo te sientes también es una pregunta que hacemos justo

before someone does something that they feel nervous about.

antes de que alguien haga algo que lo pone nervioso.

For example,

Por ejemplo,

if you have a coworker getting ready to do a presentation in English before they

si tiene un compañero de trabajo que se prepara para hacer una presentación en inglés antes de

give the presentation, you might ask, how are you feeling? Do you need anything?

dar la presentación, puede preguntarle, ¿cómo se siente? ¿Necesitas algo?

Let's continue with five more questions for how are you that are used in more

Sigamos con cinco preguntas más de ¿ cómo eres que se utilizan en

professional or formal situations? And the first one is, how are you doing?

situaciones más profesionales o formales? Y la primera es, ¿cómo estás?

This is perfect. If you're meeting a potential new client,

Esto es perfecto. Si se encuentra con un nuevo cliente potencial,

if you're at a networking function,

si está en una función de networking

or if you see a coworker you don't know very well.

o si ve a un compañero de trabajo que no conoce muy bien.

And because this is a professional situation. When we respond to this question,

Y porque esta es una situación profesional. Cuando respondemos a esta pregunta, la

we keep it simple and positive. I'm fine.

mantenemos simple y positiva. Estoy bien.

Everything's fine. Everything's good.

Todo está bien. Todo está bien.

Question number 14 on our list is how is ______

La pregunta número 14 de nuestra lista es ¿cómo va ______

going? This is where we insert something specific that we know,

? Aquí es donde insertamos algo específico que sabemos,

for example, how's work going. How's your new project going?

por ejemplo, cómo va el trabajo. ¿Cómo va tu nuevo proyecto?

Similarly, we can ask,

Del mismo modo, podemos preguntar,

how are things at work or how are things with your new client?

¿cómo están las cosas en el trabajo o cómo están las cosas con su nuevo cliente?

These two examples allow you to ask about something very specific happening in

Estos dos ejemplos le permiten preguntar sobre algo muy específico que sucede en

someone's life. Question number 16 on our list is how've you been?

la vida de alguien. La pregunta número 16 de nuestra lista es ¿cómo has estado?

Or how have you been, if you remember question number seven was how,

O cómo has estado, si recuerdas que la pregunta número siete era cómo,

ya. How ya been, all of these are asking the same thing.

ya. Cómo has estado, todos estos están preguntando lo mismo.

How you been, how have you been? How have you been?

¿Cómo has estado, cómo has estado? ¿Cómo has estado?

But when we're in a more professional or formal situation,

Pero cuando estamos en una situación más profesional o formal,

we make sure that our pronunciation is clear.

nos aseguramos de que nuestra pronunciación sea clara.

We're more likely to say each word clearly.

Es más probable que digamos cada palabra con claridad.

How have you been or use simple contractions?

¿Cómo has estado o usas contracciones simples?

How have you been?

¿Cómo has estado?

But we're not as likely to blend any sounds together like we

Pero no es tan probable que mezclemos ningún sonido como lo

did with some of the casual questions. So if someone asks,

hicimos con algunas de las preguntas casuales. Entonces, si alguien pregunta,

how have you been again?

¿cómo has estado de nuevo?

They're simply asking how have you been doing since I last saw you

Simplemente preguntan cómo te ha ido desde la última vez que te vi

once again, your response will typically be, everything's been fine.

, tu respuesta típicamente será, todo ha estado bien.

Everything's good.

Todo está bien.

The last question on our list for professional or formal situations is what have

La última pregunta de nuestra lista para situaciones profesionales o formales es ¿en qué

you been working on? Not only is this a good alternative to asking how are you?

has estado trabajando? No solo es una buena alternativa a preguntar ¿cómo estás?

It's also a great conversation starter because it opens the door to a

También es excelente para iniciar una conversación porque abre la puerta a una

more detailed or in depth answer,

respuesta más detallada o profunda,

not something like I'm fine or everything's good. If someone asks,

no algo como estoy bien o todo está bien. Si alguien pregunta,

what have you been working on?

¿en qué has estado trabajando?

They're asking you to go into detail about something that has been occupying

Le piden que entre en detalles sobre algo que ha estado ocupando

your time, whether it's at work or at home. Now,

su tiempo, ya sea en el trabajo o en casa. Ahora,

before we talk more about how you can know when someone really wants to

antes de que hablemos más sobre cómo puede saber cuándo alguien realmente quiere

know how you're doing, there are three more questions I want to focus on.

saber cómo le está yendo, hay tres preguntas más en las que quiero centrarme.

These are three questions you can use to ask.

Estas son tres preguntas que puede usar para hacer.

How are you when you haven't seen someone for a long time in those

Cómo estás cuando no has visto a alguien durante mucho tiempo en esas

situations,

situaciones, a

we often start with a statement that acknowledges that it has been a very long

menudo comenzamos con una declaración que reconoce que ha pasado mucho

time since we've seen someone. And then we follow that up with a question.

tiempo desde que hemos visto a alguien. Y luego seguimos eso con una pregunta.

Here are three common ways that we do that. Number one,

Aquí hay tres formas comunes en que lo hacemos. Número uno,

I haven't seen you for ages. How have you been? Number two,

no te he visto en mucho tiempo. ¿Cómo has estado? Número dos

It's been way too long since I've seen you,

, ha pasado demasiado tiempo desde que te vi,

or it's been way too long since we've spoken. What have you been up to?

o ha pasado demasiado tiempo desde que hablamos. ¿Qué has estado haciendo?

And number three, I remember the last time I saw you,

Y número tres, recuerdo la última vez que te vi,

you had just _____,

solo tenías _____,

and then we insert something specific that happened at that time.

y luego insertamos algo específico que sucedió en ese momento.

For example, I remember the last time I saw you, you had just bought a new home,

Por ejemplo, recuerdo la última vez que te vi, acababas de comprar una casa nueva,

or I remember the last time we spoke, you were just starting a new job.

o recuerdo la última vez que hablamos, estabas comenzando un nuevo trabajo.

How's that going with? All three of those questions?

¿Cómo va eso? ¿Las tres preguntas?

When we respond, we usually give a more detailed or specific answer,

Cuando respondemos, generalmente damos una respuesta más detallada o específica,

but it still stays focused on the positive.

pero aún permanece enfocada en lo positivo.

I'm sure you've noticed by now that when responding to any of these questions,

Seguro que ya te habrás dado cuenta de que al responder a alguna de estas preguntas,

the answers are very general and usually very positive.

las respuestas son muy generales y suelen ser muy positivas.

We don't go into a lot of detail about what's happening in our life.

No entramos en muchos detalles sobre lo que está sucediendo en nuestra vida.

The truth is in casual conversation or small talk,

La verdad es que en una conversación informal o una pequeña charla,

when someone asks a question related to how are you,

cuando alguien hace una pregunta relacionada con cómo estás,

they're not looking for a long story. They just want something quick and simple.

no está buscando una larga historia. Solo quieren algo rápido y simple.

Like, I'm fine. Everything's good. So how can you know,

Estoy bien. Todo está bien. Entonces, ¿cómo puedes saber,

when someone really wants to know what's happening or what's going on or how

cuando alguien realmente quiere saber qué está pasando o qué está pasando o cómo

you're feeling? There are generally two ways you can know.

te sientes? En general, hay dos maneras en que puede saber.

The first is if someone asks a question about something very specific,

La primera es si alguien hace una pregunta sobre algo muy específico,

for example, if someone asks, how are things going at your new job,

por ejemplo, si alguien pregunta cómo van las cosas en su nuevo trabajo

or how are things at the new company. The second way you can know,

o cómo van las cosas en la nueva empresa. La segunda forma en que puede saber

if someone really wants some detailed information is they will ask you two

si alguien realmente quiere información detallada es que le preguntará dos

times. The first time will be a general form of politeness.

veces. La primera vez será una forma general de cortesía.

It's just part of a greeting. And the second time they ask,

Es solo parte de un saludo. Y la segunda vez que preguntan

they really want to know what's going on. Here's how that might sound.

, realmente quieren saber qué está pasando. Así es como podría sonar.

If I see one of my neighbors outside, the first thing I'll say is, Hey,

Si veo a uno de mis vecinos afuera, lo primero que le digo es: Oye,

how's it going? When I say that it's really just a long greeting.

¿cómo te va? Cuando digo eso, en realidad es solo un largo saludo.

It's a long way to say hello. So when my neighbor responds,

Es un largo camino para decir hola. Entonces, cuando mi vecino responda

they might say, Hey, good to see you. How's it going?

, podría decir: Oye, me alegro de verte. ¿Cómo estás?

They'll actually repeat the same question back to me without answering

De hecho, me repiten la misma pregunta sin volver a

again. This is really just a long greeting, a form of politeness.

responder. Esto es realmente solo un largo saludo, una forma de cortesía.

Once both of us have done that after we've greeted each other and had that

Una vez que ambos hayamos hecho eso después de saludarnos y tener ese

polite exchange, then I might ask a second question.

intercambio cortés, entonces podría hacer una segunda pregunta.

And this time I really want to know how my neighbor is doing.

Y esta vez realmente quiero saber cómo está mi vecino.

So I might ask something like,

Así que podría preguntar algo como,

how have things been going since you started working from home? Do you notice,

¿cómo te ha ido desde que empezaste a trabajar desde casa? ¿Te das cuenta

I'm asking a really specific question in this situation,

? Estoy haciendo una pregunta muy específica en esta situación,

I'm asking for a more in depth, more detailed answer.

estoy pidiendo una respuesta más profunda y detallada.

And I really want to know how things are going.

Y realmente quiero saber cómo van las cosas.

If I don't know my neighbor very well,

Si no conozco muy bien a mi vecino,

maybe I don't know that they've been working from home,

tal vez no sepa que ha estado trabajando desde casa,

but I do want a more in depth, more meaningful conversation.

pero sí quiero una conversación más profunda y significativa.

Then I can ask, how are you, or how have you been doing,

Entonces puedo preguntar, cómo estás, o cómo has estado,

or what's been going on a second time.

o qué ha estado pasando por segunda vez.

And here's what that would sound like. First, I see my neighbor and I say, Hey,

Y así es como sonaría. Primero, veo a mi vecino y le digo:

how's it going? My neighbor responds and says, Hey, how's it going?

¿Qué tal? Mi vecino responde y dice: Oye, ¿cómo te va?

Good to see you. Then I'll use some kind of a transition word.

Que bueno verte. Entonces usaré algún tipo de palabra de transición.

Like, so how are you doing? Because I've asked a second time,

Como, entonces, ¿cómo estás? Como lo he preguntado por segunda vez,

I'm signaling that this time.

lo señalo esta vez.

I want to know how they're doing and what's happening in their life.

Quiero saber cómo les está yendo y qué está pasando en su vida.

So that opens the door for my neighbor to start talking about what's happening

Eso abre la puerta para que mi vecino comience a hablar sobre lo que está sucediendo

in his or her life. And that's how you know,

en su vida. Y así es como sabes,

if someone really wants to hear what's going on either,

si alguien realmente quiere escuchar lo que está pasando

they'll ask about something specific or they'll ask a question the second time.

, preguntará sobre algo específico o hará una pregunta la segunda vez.

If you found this lesson useful to you,

Si esta lección te resultó útil

and you'd like to see more topics like this on my speak,

y te gustaría ver más temas como este en mi

Confident English channel, be sure to let me know.

canal de hablar, Confident English , asegúrate de hacérmelo saber.

You can do that by giving this video a thumbs up,

Puede hacerlo dando a este video un pulgar hacia arriba,

sharing a comment in the comment section below and subscribing to this

compartiendo un comentario en la sección de comentarios a continuación y suscribiéndose a este

channel. So you never miss one of my future lessons.

canal. Para que nunca te pierdas una de mis futuras lecciones.

Thank you so much for joining me and we'll see you next time for your Confident

Muchas gracias por acompañarme y nos vemos la próxima vez para su

English lesson.

lección de inglés seguro.