Mixed Conditionals — The Unreal Past | English Grammar Practice

Without a doubt. In your years of English practice,

Không nghi ngờ gì. Trong những năm luyện tập tiếng Anh,

you've studied the conditionals. Right now, your brain might be racing,

bạn đã học về câu điều kiện. Ngay bây giờ, bộ não của bạn có thể đang chạy đua,

thinking conditionals, conditional. Oh,

nghĩ về những điều kiện, điều kiện. Ồ,

I think there's a first and a second. You're exactly right. In fact,

tôi nghĩ có cái đầu tiên và cái thứ hai. Bạn hoàn toàn đúng. Trên thực tế,

we have four conditional forms in English. The zero, first, second,

chúng ta có bốn dạng câu điều kiện trong tiếng Anh. Số 0, thứ nhất, thứ hai

and third, and now I've got a twist.

và thứ ba, và bây giờ tôi có một bước ngoặt.

We also have mixed conditionals, as you might guess,

Chúng ta cũng có các câu điều kiện hỗn hợp, như bạn có thể đoán,

a mixed conditional mixes the forms or structures of

một câu điều kiện hỗn hợp kết hợp các dạng hoặc cấu trúc của

the other conditionals. Let's take a look at an example sentence.

các câu điều kiện khác. Chúng ta hãy xem một câu ví dụ.

If we had downloaded the directions before we lost our signal,

Nếu chúng ta tải chỉ đường xuống trước khi mất tín hiệu thì

we wouldn't be lost. Right now in this sentence,

chúng ta sẽ không bị lạc. Ngay bây giờ trong câu này,

I've combined the third and the second conditional forms.

tôi đã kết hợp dạng điều kiện thứ ba và dạng điều kiện thứ hai.

Now again,

Một lần nữa,

I know your brain might be racing and you're thinking this sounds really

tôi biết bộ não của bạn có thể đang chạy đua và bạn đang nghĩ điều này nghe thật

confusing, and do I really need this? I hear you.

khó hiểu, và tôi có thực sự cần điều này không? Tôi nghe bạn.

Conditionals can be tricky. However,

Điều kiện có thể phức tạp. Tuy nhiên,

I'm going to walk through this with you step by step and give you ample examples

tôi sẽ hướng dẫn bạn từng bước một và cung cấp cho bạn nhiều ví dụ

so that you understand why you want to use mixed conditionals in your English

để bạn hiểu lý do tại sao bạn muốn sử dụng các câu điều kiện hỗn hợp trong

conversations and how to use them with accuracy. By the end of this lesson,

các cuộc hội thoại tiếng Anh và cách sử dụng chúng một cách chính xác. Đến cuối bài học này,

you'll be ready to use them with more confidence,

bạn sẽ sẵn sàng sử dụng chúng một cách tự tin hơn, vì

so get a notebook and a pen or pencil and get ready to take some notes and at

vậy hãy lấy một cuốn sổ và bút mực hoặc bút chì rồi sẵn sàng ghi chép và

the end I've got an extra special bonus to help you practice.

cuối cùng tôi sẽ có thêm một phần thưởng đặc biệt để giúp bạn luyện tập.

But very quickly, if this is your first time here, welcome. I'm Annemarie,

Nhưng rất nhanh, nếu đây là lần đầu tiên bạn đến đây, xin chào mừng bạn. Tôi là Annemarie,

an English confidence and fluency coach.

một huấn luyện viên về sự tự tin và trôi chảy tiếng Anh.

Everything I do is designed to help you get the confidence you want for your

Mọi thứ tôi làm đều được thiết kế để giúp bạn có được sự tự tin như mong muốn trong

life and work in English. If you'd love more free resources and lessons from me,

cuộc sống và công việc bằng tiếng Anh. Nếu bạn muốn có thêm tài nguyên và bài học miễn phí từ tôi,

including lessons I have on the zero, first, second and third conditionals,

bao gồm các bài học về câu điều kiện số 0, thứ nhất, thứ hai và thứ ba,

you can find hundreds of my Confident English lessons at my Speak Confident

bạn có thể tìm thấy hàng trăm bài học Tiếng Anh Tự Tin tại trang web Nói Tiếng Anh Tự Tin của tôi

English website. While you're there,

. Khi ở đó,

you can also download my in-depth training called How to Get the

bạn cũng có thể tải xuống chương trình đào tạo chuyên sâu của tôi có tên Làm thế nào để có được

Confidence to Say What You Want In English. In that training,

sự tự tin để nói những gì bạn muốn bằng tiếng Anh. Trong khóa đào tạo đó,

I share my number one fluency and confidence building strategy or

tôi chia sẻ chiến lược xây dựng sự tự tin và trôi chảy số một của mình hoặc

if you would love to learn, practice,

nếu bạn muốn học, thực hành,

speak and make progress in your English with me,

nói và tiến bộ trong tiếng Anh với tôi,

be sure to check out my Confident Women Community to start this lesson. Today.

hãy nhớ xem Cộng đồng Phụ nữ Tự tin của tôi để bắt đầu bài học này. Hôm nay.

I want to briefly refresh your memory of the zero first,

Tôi muốn nhắc lại một cách ngắn gọn trí nhớ của bạn về câu điều kiện số 0 thứ nhất,

second and third conditional so that we have those correct structures in your

thứ hai và thứ ba để bạn ghi nhớ những cấu trúc chính xác đó

mind because we'll be using them as we continue into the mixed conditional

vì chúng ta sẽ sử dụng chúng khi tiếp tục đi vào các dạng điều kiện hỗn hợp

forms.

.

I also want to talk about why mixed conditionals are so useful.

Tôi cũng muốn nói về lý do tại sao câu điều kiện hỗn hợp lại hữu ích đến vậy.

Then we'll get into three specific reasons You'll want to use the mixed

Sau đó, chúng ta sẽ đi vào ba lý do cụ thể mà bạn sẽ muốn sử dụng

conditionals and I'll be giving you examples.

câu điều kiện hỗn hợp và tôi sẽ đưa ra ví dụ cho bạn.

Let's talk briefly about the four conditional structures.

Chúng ta hãy nói ngắn gọn về bốn cấu trúc có điều kiện.

Why do we have them and we'll look at an example sentence for each.

Tại sao chúng ta có chúng và chúng ta sẽ xem xét một câu ví dụ cho mỗi câu.

One reason we use the zero conditional is it helps us talk about

Một lý do khiến chúng ta sử dụng câu điều kiện số 0 là nó giúp chúng ta nói về

routines, facts, and truths. For example,

những thói quen, sự kiện và sự thật. Ví dụ,

if you heat ice, it melts,

nếu bạn làm nóng băng, nó sẽ tan chảy,

the first conditionals are used for present or future

câu điều kiện đầu tiên được sử dụng cho các tình huống hiện tại hoặc tương lai có

situations that are likely or possible. For instance,

thể xảy ra hoặc có thể xảy ra. Ví dụ,

we might use them to make a promise to someone or give someone a morning.

chúng ta có thể sử dụng chúng để đưa ra lời hứa với ai đó hoặc cho ai đó một buổi sáng.

If you cook dinner tonight, I will do the dishes.

Nếu tối nay bạn nấu bữa tối thì tôi sẽ rửa bát.

When we transition to the second conditional form,

Khi chuyển sang dạng câu điều kiện thứ hai,

we are not just changing our structure but we're also changing our focus.

chúng ta không chỉ thay đổi cấu trúc mà còn thay đổi trọng tâm của mình.

Instead of thinking about likely or possible present and future

Thay vì nghĩ về những tình huống hiện tại và tương lai có thể xảy ra hoặc có thể xảy ra

situations, we're thinking about unlikely, unreal,

, chúng ta lại nghĩ về những tình huống không thể xảy ra, không thực tế, thậm chí có

maybe even impossible present or future situations.

thể không thể xảy ra ở hiện tại hoặc tương lai.

We use this when we want to express a wish for an alternate

Chúng ta sử dụng điều này khi muốn bày tỏ mong muốn về một

reality. For example,

thực tại khác. Ví dụ,

if I had one extra hour in the day, I would spend my time painting.

nếu tôi có thêm một giờ trong ngày, tôi sẽ dành thời gian cho việc vẽ tranh.

Now of course I can't add to time, I can't change time.

Bây giờ tất nhiên tôi không thể thêm thời gian, tôi không thể thay đổi thời gian.

Time is fixed. I have 24 hours a day just like you do,

Thời gian đã được cố định. Tôi có 24 giờ một ngày giống như bạn,

but I can wish for an alternate reality and I express that wish

nhưng tôi có thể ước một thực tế thay thế và tôi thể hiện mong muốn đó

through the second conditional form and now the third conditional form

thông qua dạng điều kiện thứ hai và bây giờ dạng điều kiện thứ ba

focuses on the past the unreal past.

tập trung vào quá khứ, quá khứ không có thật.

We think about a situation that didn't happen in the past but we

Chúng ta nghĩ về một tình huống đã không xảy ra trong quá khứ nhưng chúng ta

wish it did.

ước nó đã xảy ra.

This allows us to express regrets over past actions or decisions.

Điều này cho phép chúng ta bày tỏ sự hối tiếc về những hành động hoặc quyết định trong quá khứ.

For example, if you had told me that you needed help,

Ví dụ, nếu bạn nói với tôi rằng bạn cần giúp đỡ,

I would've canceled my trip and stayed home to help you. In that sentence,

tôi sẽ hủy chuyến đi và ở nhà để giúp bạn. Trong câu đó,

I'm expressing that I wish something else had happened in the past.

tôi đang bày tỏ rằng tôi ước điều gì đó khác đã xảy ra trong quá khứ.

Unfortunately it didn't.

Thật không may là nó đã không xảy ra.

Now if you want to get in depth lessons on each one of those conditional forms,

Bây giờ nếu bạn muốn học các bài học chuyên sâu về từng dạng câu điều kiện đó,

I've got lessons on all of them at my Speak Confident English website.

tôi có các bài học về tất cả chúng trên trang web Nói tiếng Anh tự tin của tôi.

I'll leave links in the notes below as well.

Tôi cũng sẽ để lại các liên kết trong phần ghi chú bên dưới.

So now why do we need the mixed conditionals if we already have these other

Vậy bây giờ tại sao chúng ta cần câu điều kiện hỗn hợp nếu chúng ta đã có bốn câu điều kiện còn lại

four?

?

Each of those four conditionals focuses on situations or actions that

Mỗi điều kiện trong số bốn điều kiện đó tập trung vào các tình huống hoặc hành động

happened within a specific timeframe. For example,

xảy ra trong một khung thời gian cụ thể. Ví dụ: câu

the first conditional is focused on the present or future that is likely

điều kiện thứ nhất tập trung vào hiện tại hoặc tương lai, rất có thể câu

the second conditional is also focused on the present or future,

điều kiện thứ hai cũng tập trung vào hiện tại hoặc tương lai,

but unlikely or even impossible. The third conditional focused on the past.

nhưng khó xảy ra hoặc thậm chí không thể xảy ra. Câu điều kiện thứ ba tập trung vào quá khứ.

However, sometimes something that happens in the past also

Tuy nhiên, đôi khi điều gì đó xảy ra trong quá khứ cũng

influences or impacts the current moment.

ảnh hưởng hoặc tác động đến thời điểm hiện tại. Câu

Mixed conditionals allow us to demonstrate that they allow us to transition

điều kiện hỗn hợp cho phép chúng ta chứng minh rằng chúng cho phép chúng ta chuyển đổi

through time or connect those past decisions with something that is

theo thời gian hoặc kết nối những quyết định trong quá khứ đó với điều gì đó đang

happening in the moment or something that could happen.

xảy ra ở thời điểm hiện tại hoặc điều gì đó có thể xảy ra.

Let's walk through this step by step.

Chúng ta hãy đi qua từng bước này.

I'm going to share with you three sentences,

Tôi sẽ chia sẻ với bạn ba câu, câu điều kiện

the first and the second conditional, then the third, and then a mixed form.

thứ nhất và câu điều kiện thứ hai, sau đó là câu thứ ba và cuối cùng là dạng hỗn hợp.

To do this,

Để làm điều này,

I want you to imagine two people going on a road trip and they're traveling to

tôi muốn bạn tưởng tượng hai người đang đi du lịch đến

somewhere somewhat remote. For example,

một nơi nào đó hơi xa. Ví dụ:

if you're in my area and you're visiting big Surf for the first time,

nếu bạn đang ở khu vực của tôi và đây là lần đầu tiên bạn ghé thăm Big Surf, có

there are places on that drive where you will lose your cell phone signal.

những nơi trên đường lái xe đó bạn sẽ mất tín hiệu điện thoại di động.

So here's my first sentence in the second conditional form,

Đây là câu đầu tiên của tôi ở dạng điều kiện thứ hai,

if we had a good signal, we could download the directions.

nếu chúng ta có tín hiệu tốt, chúng ta có thể tải xuống chỉ đường.

Now in this sentence we're focused on the unreal present.

Bây giờ trong câu này chúng ta tập trung vào hiện tại không có thật.

The truth is we don't have a good signal right now so we can't download the

Sự thật là hiện tại chúng tôi không có tín hiệu tốt nên chúng tôi không thể tải

directions and perhaps as a result we're lost.

chỉ đường xuống và có lẽ kết quả là chúng tôi bị lạc.

This is all focused on the unreal present.

Tất cả đều tập trung vào hiện tại không có thật.

Now let's say you've arrived at your destination,

Bây giờ, giả sử bạn đã đến đích,

you've had some time to relax,

bạn đã có chút thời gian để thư giãn,

it's the next day and you're telling someone a story about your drive.

hôm sau là ngày hôm sau và bạn đang kể cho ai đó nghe câu chuyện về chuyến đi của mình.

Yesterday,

Hôm qua,

if we had downloaded our directions before losing the signal,

nếu chúng tôi tải chỉ đường trước khi mất tín hiệu thì

we would not have gotten lost. Here I'm focused on the unreal past.

chúng tôi đã không bị lạc. Ở đây tôi đang tập trung vào quá khứ không có thật.

I can't change yesterday, it's already finished,

Tôi không thể thay đổi ngày hôm qua, nó đã kết thúc rồi,

but I can definitely express some regret over what happened or maybe some

nhưng tôi chắc chắn có thể bày tỏ sự hối tiếc về những gì đã xảy ra hoặc có thể là một chút

frustration, some annoyance.

thất vọng, khó chịu nào đó. Câu

The third conditional allows me to focus on that unreal past

điều kiện thứ ba cho phép tôi tập trung vào quá khứ không có thật đó

and now we're going to mix them.

và bây giờ chúng ta sẽ kết hợp chúng lại.

If we had downloaded the directions before losing our signal,

Nếu chúng ta tải chỉ đường xuống trước khi mất tín hiệu thì

we wouldn't be lost.

chúng ta sẽ không bị lạc.

Here I'm focused on the unreal past.

Ở đây tôi đang tập trung vào quá khứ không có thật.

At some point in the past we didn't download our directions.

Tại một thời điểm nào đó trong quá khứ, chúng tôi đã không tải xuống chỉ đường của mình.

Maybe it was 30 minutes ago, maybe one hour ago, maybe it was yesterday,

Có thể là 30 phút trước, có thể là một giờ trước, có thể là ngày hôm qua,

and now that we don't have the signal we're lost in this moment,

và bây giờ chúng ta không có tín hiệu rằng chúng ta đang lạc lối trong thời điểm này,

that past action has impacted our present moment.

hành động trong quá khứ đó đã ảnh hưởng đến thời điểm hiện tại của chúng ta.

This is why mixed conditionals are helpful.

Đây là lý do tại sao câu điều kiện hỗn hợp lại hữu ích.

Sometimes our past decisions or past events influence

Đôi khi những quyết định hoặc sự kiện trong quá khứ của chúng ta ảnh hưởng đến

the present moment when we are focused on conditionals that highlight the

thời điểm hiện tại khi chúng ta tập trung vào những điều kiện làm nổi bật

unreal past and their influence on an unreal

quá khứ không có thật và ảnh hưởng của chúng đến

present or future.

hiện tại hoặc tương lai không có thật.

To accurately use this specific type of a mixed conditional,

Để sử dụng chính xác loại điều kiện hỗn hợp cụ thể này,

we have a form or structure that we want to follow In the if

chúng ta có một dạng hoặc cấu trúc mà chúng ta muốn tuân theo. Trong

clause we start with the third conditional structure.

mệnh đề if, chúng ta bắt đầu với cấu trúc điều kiện thứ ba.

If plus the past, perfect.

Nếu cộng thêm quá khứ thì hoàn hảo.

If I had packed my sunscreen,

Nếu tôi đã đóng gói kem chống nắng của mình,

then we add wood followed by the base form of the verb.

thì chúng tôi sẽ thêm gỗ theo sau là dạng cơ bản của động từ.

This is a part of the second conditional form.

Đây là một phần của dạng điều kiện thứ hai.

I wouldn't have a sunburn right now.

Tôi sẽ không bị cháy nắng ngay bây giờ.

In addition to using the if plus past perfect plus wood plus

Ngoài việc sử dụng if cộng với quá khứ hoàn thành cộng với gỗ cộng với

base form of the verb,

dạng cơ bản của động từ,

we have a second structure we can also use to help emphasize an

chúng ta còn có cấu trúc thứ hai mà chúng ta cũng có thể sử dụng để giúp nhấn mạnh

unreal present or future. For example,

hiện tại hoặc tương lai không có thật. Ví dụ,

I want you to imagine you're having a conversation with a friend who a few

tôi muốn bạn tưởng tượng bạn đang nói chuyện với một người bạn mà

months ago said no to a job offer. It was a really good job offer,

cách đây vài tháng đã từ chối lời mời làm việc. Đó thực sự là một lời mời làm việc tốt,

but it would require her to move to a new city and she didn't want to

nhưng nó buộc cô phải chuyển đến một thành phố mới và cô không muốn

move.

chuyển đi.

You might be having a conversation with her right now and in that

Bạn có thể đang trò chuyện với cô ấy ngay bây giờ và trong

conversation you might say, if you had accepted that job offer,

cuộc trò chuyện đó, bạn có thể nói, nếu bạn chấp nhận lời mời làm việc đó,

you would be moving across the country right now or you would be moving

bạn sẽ chuyển đi khắp đất nước ngay bây giờ hoặc bạn sẽ chuyển đi

across the country next week. How are you feeling? Are you happy you stayed?

khắp đất nước vào tuần tới. Bạn cảm thấy thế nào? Bạn có vui khi ở lại không?

Are you happy with your decision? For this example,

Bạn có hài lòng với quyết định của mình không? Đối với ví dụ này,

I've changed the structure just a bit.

tôi chỉ thay đổi cấu trúc một chút.

I'm still using the if plus past perfect for that unreal past and then

Tôi vẫn đang sử dụng if cộng với quá khứ hoàn thành cho quá khứ không có thực đó và theo sau là

it's followed by wood plus the two be verb and an ING verb.

wood cộng với hai động từ be và một động từ ING.

You would be moving.

Bạn sẽ di chuyển.

I want to share with you several more example sentences,

Tôi muốn chia sẻ với bạn thêm một số câu ví dụ,

real sentences that someone might use to illustrate these structures and then

câu thực tế mà ai đó có thể sử dụng để minh họa các cấu trúc này và sau đó

we'll talk about three specific reasons.

chúng ta sẽ nói về ba lý do cụ thể.

You'll want to use this type of a mixed conditional.

Bạn sẽ muốn sử dụng loại câu điều kiện hỗn hợp này.

Here are four more sentences that focus on the unreal past with the

Dưới đây là bốn câu nữa tập trung vào quá khứ không có thật với

unreal present or future. If I had learned French as a kid,

hiện tại hoặc tương lai không có thật. Nếu tôi học tiếng Pháp khi còn nhỏ thì bây giờ

I would have a perfect French accent right now,

tôi đã có giọng Pháp hoàn hảo,

unfortunately neither of those are true.

tiếc là cả hai điều đó đều không đúng.

It's an unreal past and an unreal present.

Đó là một quá khứ không thực và một hiện tại không thực.

If she hadn't received the scholarship,

Nếu cô ấy không nhận được học bổng thì bây giờ

she wouldn't be going to Harvard right now. Thank goodness she got it.

cô ấy đã không vào Harvard . Cảm ơn chúa là cô ấy đã hiểu được nó.

If I hadn't spent all my bonus right away,

Nếu tôi không tiêu hết tiền thưởng ngay lập tức,

I would have enough money saved to go to New York City with you next month and

tôi sẽ có đủ tiền tiết kiệm để đi đến Thành phố New York với bạn vào tháng tới và

now this last example.

bây giờ là ví dụ cuối cùng này. Hãy

Imagine someone saying it in the middle of running a marathon.

tưởng tượng ai đó nói điều đó khi đang chạy marathon.

If I hadn't trained as much as I did, this would feel more difficult,

Nếu tôi không tập luyện nhiều như vậy thì điều này sẽ khó khăn hơn,

but I feel great right now.

nhưng hiện tại tôi cảm thấy rất tuyệt.

Before we get into three specific reasons to use these mixed conditionals,

Trước khi chúng ta đi vào ba lý do cụ thể để sử dụng những câu điều kiện hỗn hợp này,

I have one last tip.

tôi có một mẹo cuối cùng.

Like all conditional forms we can reverse the clauses in the sentence.

Giống như tất cả các dạng câu điều kiện, chúng ta có thể đảo ngược các mệnh đề trong câu.

One of my examples was if I had remembered to pack my sunscreen,

Một trong những ví dụ của tôi là nếu tôi nhớ mang theo kem chống nắng,

I wouldn't have a sunburn right now and I can reverse those with.

hiện tại tôi sẽ không bị cháy nắng và tôi có thể khắc phục tình trạng đó.

I wouldn't have this sunburn right now if I had remembered to pack my sunscreen.

Bây giờ tôi đã không bị cháy nắng như vậy nếu tôi nhớ mang theo kem chống nắng.

For the remainder of this lesson,

Trong phần còn lại của bài học này,

I want to highlight how we use this mixed conditional form to indicate missed

tôi muốn nhấn mạnh cách chúng ta sử dụng dạng câu điều kiện hỗn hợp này để biểu thị

opportunities and past regrets that have an impact on the present or

những cơ hội bị bỏ lỡ và những tiếc nuối trong quá khứ có ảnh hưởng đến hiện tại hoặc

future.

tương lai.

We also use this mixed conditional to share assumptions about what we think

Chúng ta cũng sử dụng câu điều kiện hỗn hợp này để chia sẻ những giả định về những gì chúng ta nghĩ

would be different right now and we can use it to express willingness

sẽ khác ở thời điểm hiện tại và chúng ta có thể sử dụng nó để bày tỏ sự sẵn lòng

or to give advice.

hoặc đưa ra lời khuyên.

Be sure to stick with me to the end because I also want to share with you a

Hãy chắc chắn gắn bó với tôi đến cùng vì tôi cũng muốn chia sẻ với bạn một

special bonus I have to help you practice. As I highlighted earlier,

phần thưởng đặc biệt mà tôi có để giúp bạn luyện tập. Như tôi đã nhấn mạnh trước đó,

we can use the third conditional to highlight a past regret,

chúng ta có thể sử dụng câu điều kiện thứ ba để làm nổi bật một điều hối tiếc trong quá khứ,

something that we wish had been different about the past.

điều mà chúng ta ước gì trong quá khứ đã khác đi.

We can also use mixed conditionals to highlight those missed opportunities and

Chúng ta cũng có thể sử dụng các câu điều kiện hỗn hợp để làm nổi bật những cơ hội bị bỏ lỡ và

the reality that that missed opportunity or regret influences or

thực tế rằng cơ hội bị bỏ lỡ hoặc sự hối tiếc đó ảnh hưởng hoặc

has an impact on our present or future. For example,

có tác động đến hiện tại hoặc tương lai của chúng ta. Ví dụ,

she would be able to pay off her house right now if she had invested in that

cô ấy có thể trả hết tiền mua nhà ngay bây giờ nếu cô ấy đầu tư vào

stock when you told her to.

cổ phiếu đó khi bạn bảo cô ấy làm như vậy.

The truth is she didn't invest when you told her to,

Sự thật là cô ấy đã không đầu tư khi bạn bảo cô ấy làm vậy,

and as a result she doesn't have all the money right now to pay off her house

và kết quả là cô ấy không có đủ tiền ngay bây giờ để trả tiền mua nhà

the way she wants. If my daughter hadn't missed her flight yesterday,

theo cách cô ấy muốn. Nếu con gái tôi không bị lỡ chuyến bay ngày hôm qua thì

I wouldn't need to spend extra money on a ticket.

tôi đã không cần phải tốn thêm tiền mua vé.

If I had pursued art at a younger age,

Nếu tôi theo đuổi nghệ thuật từ khi còn trẻ, có

I would probably be a better artist now,

lẽ bây giờ tôi đã trở thành một nghệ sĩ giỏi hơn,

but better late than never because we can use more than one conditional

nhưng muộn còn hơn không vì chúng ta có thể sử dụng nhiều hơn một câu điều kiện

to express regret.

để bày tỏ sự tiếc nuối.

I want to compare how I might express regret using the second

Tôi muốn so sánh cách tôi có thể bày tỏ sự hối tiếc khi sử dụng

conditional and how I would do it in the mixed conditional form.

câu điều kiện loại 2 và cách tôi thể hiện điều đó ở dạng điều kiện hỗn hợp.

This first sentence is going to be in the second conditional form.

Câu đầu tiên này sẽ ở dạng điều kiện thứ hai.

If I spoke Spanish now,

Nếu bây giờ tôi nói được tiếng Tây Ban Nha,

I wouldn't need to rely on a translator. Now again,

tôi sẽ không cần phải nhờ đến người phiên dịch. Một lần nữa, câu

the second conditional focuses on unreal present or future,

điều kiện thứ hai tập trung vào hiện tại hoặc tương lai không có thật,

so the truth is I don't speak Spanish now and I do need to

nên sự thật là bây giờ tôi không nói được tiếng Tây Ban Nha và do đó tôi cần phải

rely on a translator as a result,

nhờ người phiên dịch,

that entire sentence is focused on an unreal present. Now,

toàn bộ câu đó tập trung vào một hiện tại không có thật. Bây giờ,

in this second example sentence, I want to do a mix.

trong câu ví dụ thứ hai này , tôi muốn kết hợp.

I want to focus on something that didn't happen in the past and its

Tôi muốn tập trung vào điều gì đó đã không xảy ra trong quá khứ và

impact on the present. If I had learned Spanish in the past,

tác động của nó đến hiện tại. Nếu trước đây tôi đã học tiếng Tây Ban Nha thì

I wouldn't need to rely on a translator.

tôi sẽ không cần phải nhờ đến người phiên dịch.

Now here the first part of that sentence is focused on the unreal past

Bây giờ, phần đầu tiên của câu đó tập trung vào quá khứ không có thực

and its influence on the present,

và ảnh hưởng của nó đến hiện tại,

so now I want to pause here for a moment and ask you to reflect on

vì vậy bây giờ tôi muốn dừng lại ở đây một chút và yêu cầu bạn suy ngẫm về

past decisions,

những quyết định trong quá khứ,

past outcomes that perhaps were missed opportunities or regrets

những kết quả trong quá khứ mà có lẽ đã bị bỏ lỡ những cơ hội hoặc những điều hối tiếc đã xảy ra.

that still have an impact on your life today or potentially

vẫn có tác động đến cuộc sống của bạn ngày hôm nay hoặc có khả năng

on your future. Is there a sentence you might use to express that?

đến tương lai của bạn. Có một câu bạn có thể sử dụng để diễn đạt điều đó?

I have three sentence starters to help you think this through.

Tôi có ba câu mở đầu để giúp bạn suy nghĩ kỹ điều này.

Take a moment to review them and if you want to,

Hãy dành chút thời gian để xem lại chúng và nếu muốn,

you can share an example with me in the comments below.

bạn có thể chia sẻ một ví dụ với tôi trong phần bình luận bên dưới.

If I had studied or learned, I would or wouldn't.

Nếu tôi đã nghiên cứu hoặc học hỏi thì tôi sẽ làm hoặc không.

If I had pursued when I was younger,

Nếu tôi theo đuổi khi còn trẻ,

I would or wouldn't if I had become a I would or

tôi sẽ hoặc không nếu tôi trở thành người tôi sẽ hoặc

wouldn't. And now let's talk about the second reason.

không. Và bây giờ hãy nói về lý do thứ hai.

You'll want to use this mixed conditional form.

Bạn sẽ muốn sử dụng dạng điều kiện hỗn hợp này.

You can use it to share an assumption about what you think might be

Bạn có thể sử dụng nó để chia sẻ một giả định về những gì bạn nghĩ có thể

different about the present or future. Imagine for example,

khác ở hiện tại hoặc tương lai. Ví dụ, hãy tưởng tượng

you're attending a lecture with a friend and at the end of the presentation an

bạn đang tham dự một bài giảng với một người bạn và ở cuối bài thuyết trình, một

audience member asks the presenter a question and it's a question that seems

khán giả hỏi người thuyết trình một câu hỏi và đó là một câu hỏi có vẻ

like it should be easy to answer. However,

dễ trả lời. Tuy nhiên,

you notice that the presenter is obviously struggling with how to

bạn nhận thấy rằng người thuyết trình rõ ràng đang gặp khó khăn trong việc tìm cách

answer this question. While this is happening,

trả lời câu hỏi này. Trong khi điều này đang xảy ra,

you might whisper to a friend if she had done her research,

bạn có thể thì thầm với một người bạn nếu cô ấy đã thực hiện nghiên cứu của mình,

she wouldn't be struggling with this question or she wouldn't hesitate

cô ấy sẽ không gặp khó khăn với câu hỏi này hoặc cô ấy sẽ không ngần ngại

to answer this question. In this case,

trả lời câu hỏi này. Trong trường hợp này,

you are acting on the assumption or the belief that she didn't do

bạn đang hành động dựa trên giả định hoặc niềm tin rằng cô ấy không thực hiện

her research.

The truth is you don't really know and you don't really know why she's

nghiên cứu của mình.

Sự thật là bạn không thực sự biết và bạn cũng không thực sự biết tại sao cô ấy lại

struggling in the present moment, perhaps something simply distracted her.

gặp khó khăn trong thời điểm hiện tại, có lẽ đơn giản là có điều gì đó khiến cô ấy phân tâm.

This statement allows us to express that assumption that if something else had

Tuyên bố này cho phép chúng ta diễn đạt giả định rằng nếu điều gì đó khác đã

happened in the past, something else would be true about the present moment.

xảy ra trong quá khứ thì điều gì đó khác sẽ đúng ở thời điểm hiện tại.

Here's another example of how we might assume the way a person

Đây là một ví dụ khác về cách chúng ta có thể giả định cách một người

would respond if they were present in that moment.

sẽ phản ứng nếu họ có mặt vào thời điểm đó.

Let's say you and your coworkers had a surprising meeting with your manager that

Giả sử bạn và đồng nghiệp của bạn có một cuộc họp đáng ngạc nhiên với người quản lý của bạn vào

day, however,

ngày hôm đó, tuy nhiên,

one of your coworkers wasn't there in talking about what happened.

một trong những đồng nghiệp của bạn đã không có mặt để nói về những gì đã xảy ra.

You might say Melissa would be furious if she had heard the

Bạn có thể nói Melissa sẽ tức giận nếu cô ấy nghe

manager speak that way. Of course,

người quản lý nói như vậy. Tất nhiên,

you can't know for certain how someone else might feel or respond in a

bạn không thể biết chắc chắn người khác có thể cảm thấy hoặc phản ứng như thế nào trong một

particular situation,

tình huống cụ thể,

but we can make an assumption about it and this mixed conditional form helps us

nhưng chúng ta có thể đưa ra một giả định về điều đó và dạng câu điều kiện hỗn hợp này giúp chúng ta

express that assumption. And finally,

diễn đạt giả định đó. Và cuối cùng,

the third reason you'll want to use this mixed conditional form is you can use

lý do thứ ba bạn muốn sử dụng dạng câu điều kiện hỗn hợp này là bạn có thể dùng

it to express advice or feedback.

nó để bày tỏ lời khuyên hoặc phản hồi. Ví

Imagine for example,

dụ: hãy tưởng tượng,

you manage a team and just before a major deadline,

bạn quản lý một nhóm và ngay trước thời hạn quan trọng,

one of your team members requests help or says that she's unable

một trong các thành viên trong nhóm của bạn yêu cầu trợ giúp hoặc nói rằng cô ấy không thể

to complete the project. As a result,

hoàn thành dự án. Kết quả là

the entire team is in chaos and maybe has to work extra

toàn bộ nhóm rơi vào tình trạng hỗn loạn và có thể phải làm việc nhiều hơn

to make up for this situation,

để bù đắp cho tình trạng này

and it could have been addressed earlier,

, lẽ ra nó có thể được giải quyết sớm hơn

but it wasn't in giving feedback to that team member.

nhưng lại không đưa ra phản hồi cho thành viên đó.

You might say,

Bạn có thể nói,

if I had been informed earlier when this issue initially began,

nếu tôi được thông báo sớm hơn khi vấn đề này mới bắt đầu thì

our team would be better prepared to handle this request.

nhóm của chúng tôi sẽ chuẩn bị tốt hơn để xử lý yêu cầu này.

How can we improve communication going forward to avoid putting extra stress on

Làm cách nào chúng ta có thể cải thiện khả năng giao tiếp trong tương lai để tránh gây thêm căng thẳng cho

the team?

nhóm?

Here's one more example of how we might use this to give advice or feedback.

Đây là một ví dụ nữa về cách chúng ta có thể sử dụng thông tin này để đưa ra lời khuyên hoặc phản hồi.

In this case,

Trong trường hợp này,

I want you to imagine that you work at a doctor's office and you're training a

tôi muốn bạn tưởng tượng rằng bạn đang làm việc tại một phòng khám của bác sĩ và bạn đang đào tạo một

new team member.

thành viên mới trong nhóm.

A woman has just arrived for her doctor's appointment and she's a little

Một người phụ nữ vừa đến gặp bác sĩ và cô ấy hơi

frustrated that she can't see the doctor right away. Instead,

thất vọng vì không thể gặp bác sĩ ngay. Thay vào đó,

she has to spend 10 or 15 minutes completing a series of forms.

cô phải dành 10 hoặc 15 phút để hoàn thành một loạt mẫu đơn.

Now,

while the patient is doing that and in the process of training your new team

Bây giờ,

trong khi bệnh nhân đang làm việc đó và trong quá trình đào tạo thành viên nhóm mới của bạn

member, you might say if she had completed the forms online beforehand,

, bạn có thể nói nếu cô ấy đã hoàn thành các biểu mẫu trực tuyến trước đó thì

she would be with the doctor right now and we would avoid these uncomfortable

cô ấy sẽ ở bên bác sĩ ngay bây giờ và chúng ta sẽ tránh được

situations.

những tình huống khó chịu này.

We always encourage our clients to complete the forms online to save time

Chúng tôi luôn khuyến khích khách hàng hoàn thành các biểu mẫu trực tuyến để tiết kiệm thời gian

when they arrive for their doctor's appointment.

khi họ đến cuộc hẹn với bác sĩ.

You now have a complete overview of how and

Bây giờ bạn đã có cái nhìn tổng quan hoàn chỉnh về cách thức và

why to use this mixed conditional form focused on the unreal past

lý do sử dụng dạng câu điều kiện hỗn hợp này, tập trung vào quá khứ không thực tế

with the unreal present and future.

với hiện tại và tương lai không thực tế.

I know that practice is a hundred percent necessary to gain that

Tôi biết rằng thực hành là cần thiết một trăm phần trăm để đạt được

automatic ability to be accurate when using these forms,

khả năng tự động trở nên chính xác khi sử dụng các biểu mẫu này

and that's why I have an extra bonus for you,

và đó là lý do tại sao tôi có thêm một phần thưởng dành cho bạn, một bảng tính

a downloadable PDF worksheet that gives you ample opportunity

PDF có thể tải xuống mang lại cho bạn nhiều cơ hội

to use the correct structures and I give you examples to check your

để sử dụng các cấu trúc chính xác và tôi cung cấp cho bạn bạn ví dụ để kiểm tra

answers. On the worksheet,

câu trả lời của bạn. Trên bảng tính,

you'll find 12 sentence prompts with the key words you should use for

bạn sẽ tìm thấy 12 gợi ý câu với các từ khóa bạn nên sử dụng cho

your example sentence, and as always,

câu ví dụ của mình và như mọi khi,

if you want to share any of your examples with me, you can do that.

nếu bạn muốn chia sẻ bất kỳ ví dụ nào với tôi, bạn có thể làm điều đó.

The best place is in the comments below.

Nơi tốt nhất là trong các ý kiến ​​​​dưới đây.

If you'd like to get that PDF worksheet,

Nếu bạn muốn lấy bảng tính PDF đó,

I want you to visit this lesson at my Speak Confident English website.

tôi muốn bạn xem bài học này tại trang web Nói Tiếng Anh Tự Tin của tôi.

I'll provide a link directly below this video. And with that,

Tôi sẽ cung cấp liên kết ngay bên dưới video này. Và cùng với đó,

if you found today's lesson helpful,

nếu bạn thấy bài học hôm nay hữu ích thì

I would love to know and there are a few ways that you can tell me that.

tôi rất muốn biết và có một số cách bạn có thể cho tôi biết điều đó.

Number one, you can give this lesson a thumbs up here on YouTube. Number two,

Thứ nhất, bạn có thể đánh giá cao bài học này trên YouTube. Thứ hai,

you can subscribe to this channel so you never miss one of my Confident English

bạn có thể đăng ký kênh này để không bao giờ bỏ lỡ một trong những bài học Tiếng Anh Tự Tin của tôi

lessons. And number three, you can drop a comment below.

. Và thứ ba, bạn có thể để lại bình luận bên dưới.

Thank you so much for joining me and I look forward to seeing you next time.

Cảm ơn bạn rất nhiều vì đã tham gia cùng tôi và tôi mong được gặp bạn lần sau.