Should vs. Be Supposed To vs. Have To vs. Must | Talking about Obligation

What might be the difference among these sentences?

Điều gì có thể là sự khác biệt giữa những câu này?

We must wait for our boss before we open.

Chúng ta phải đợi ông chủ trước khi mở cửa.

We have to wait for our boss before we open.

Chúng ta phải đợi ông chủ trước khi mở cửa.

We are supposed to wait for our boss before we open and we should wait.

Chúng ta phải đợi sếp của mình trước khi mở cửa và chúng ta nên đợi.

In each example we're using a modal of obligation.

Trong mỗi ví dụ chúng ta đang sử dụng thể thức nghĩa vụ.

This is a verb that expresses necessity advice or a rule that cannot

Đây là động từ thể hiện lời khuyên cần thiết hoặc một quy tắc không thể

be broken,

bị phá vỡ,

but each modal highlighted here communicates a different level of

nhưng mỗi phương thức được nêu bật ở đây truyền đạt một mức độ

expectation from personal advice to strict rules.

mong đợi khác nhau từ lời khuyên cá nhân đến các quy tắc nghiêm ngặt.

So how do you know when to use should be supposed to

Vậy làm sao để biết khi nào nên sử dụng nên được cho là phải

have to and must. In this lesson,

có và phải. Trong bài học này,

we'll break down the subtle but important differences.

chúng ta sẽ phân tích những khác biệt tinh tế nhưng quan trọng.

Explore real life examples and learn how to avoid common mistakes.

Khám phá các ví dụ thực tế và học cách tránh những lỗi phổ biến.

Plus you'll have the chance to practice with some bonus questions to make sure

Ngoài ra, bạn sẽ có cơ hội thực hành với một số câu hỏi bổ sung để đảm bảo rằng

you've got it right.

bạn làm đúng.

However, before we go any further, if this is your first time here, welcome.

Tuy nhiên, trước khi chúng ta tiến xa hơn, nếu đây là lần đầu tiên bạn đến đây, xin chào mừng bạn.

I am Annemarie, an English confidence and fluency coach.

Tôi là Annemarie, một huấn luyện viên về sự tự tin và trôi chảy tiếng Anh.

Everything I do is designed to help you get the confidence you want for your

Mọi thứ tôi làm đều được thiết kế để giúp bạn có được sự tự tin như mong muốn trong

life and your work in English.

cuộc sống và công việc bằng tiếng Anh.

If you'd love to discover more lessons for me and free resources,

Nếu bạn muốn khám phá thêm các bài học và tài nguyên miễn phí của tôi,

including my free in-depth fluency training called How to Get the Confidence to

bao gồm cả chương trình đào tạo chuyên sâu miễn phí có tên Làm thế nào để có được sự tự tin để

Say What You Want in English,

nói những gì bạn muốn bằng tiếng Anh,

you can get all of that at my Speak Confident English website.

bạn có thể tìm thấy tất cả những điều đó tại trang web Nói tiếng Anh tự tin của tôi.

And now let's get right into the first of our four modal verbs of obligation.

Và bây giờ chúng ta hãy đi thẳng vào động từ thể thức đầu tiên trong bốn động từ nghĩa vụ của chúng ta. Ví dụ:

Should English speakers use this modal for mild obligation

nếu người nói tiếng Anh sử dụng phương thức này cho nghĩa vụ nhẹ nhàng

or to provide advice, for example,

hoặc để đưa ra lời khuyên,

you should start setting aside money for a rainy day fund.

bạn nên bắt đầu dành tiền cho quỹ dự phòng.

That sentence isn't a strict rule that you absolutely have to follow.

Câu đó không phải là một quy tắc nghiêm ngặt mà bạn nhất định phải tuân theo.

It is simply some advice that I'm offering to you. Here's another example.

Nó chỉ đơn giản là một số lời khuyên mà tôi đang cung cấp cho bạn. Đây là một ví dụ khác.

You shouldn't smoke so much. It's bad for your health.

Bạn không nên hút thuốc quá nhiều. Nó không tốt cho sức khỏe của bạn.

We often use this negative form.

Chúng ta thường sử dụng hình thức phủ định này.

Shouldn't to say that something is either a bad idea or not really

Không nên nói rằng điều gì đó là ý tưởng tồi hoặc không thực sự được

socially accepted. With this in mind, let's move on to be supposed to,

xã hội chấp nhận. Với suy nghĩ này, chúng ta hãy chuyển sang được cho là,

which is also used for mild obligation. However,

cũng được sử dụng cho nghĩa vụ nhẹ nhàng. Tuy nhiên,

the perspective is different.

quan điểm là khác nhau.

If should is used to suggest what I think is important,

Nếu nên được sử dụng để gợi ý những gì tôi cho là quan trọng thì

my advice for you to be supposed to is used to suggest what

lời khuyên của tôi dành cho bạn được sử dụng để gợi ý những gì

is socially expected. In other words,

được xã hội mong đợi. Nói cách khác,

it's what others think is right or a large group of people think is

đó là điều người khác cho là đúng hoặc một nhóm lớn người cho là

right. This structure is very often used to describe social norms,

đúng. Cấu trúc này thường được sử dụng để mô tả các chuẩn mực xã hội,

expectations, and unsaid rules. For example,

kỳ vọng và các quy tắc không được nói ra . Ví dụ,

he was supposed to call me. It's an expectation. You're supposed to say,

anh ấy phải gọi cho tôi. Đó là một sự mong đợi. Bạn phải nói:

I'm sorry when you hurt someone's feelings.

Tôi xin lỗi khi bạn làm tổn thương cảm xúc của ai đó.

This is a social norm and an unspoken rule.

Đây là một chuẩn mực xã hội và một quy luật bất thành văn.

We are supposed to arrive by 10:00 AM a social expectation.

Chúng tôi phải đến lúc 10 giờ sáng theo mong đợi của xã hội.

So let's do a quick comparison. I've got two sentences here.

Vì vậy, hãy làm một so sánh nhanh. Tôi có hai câu ở đây.

Rosie should be here by 9:30 AM.

Rosie sẽ có mặt ở đây trước 9 giờ 30 sáng.

Rosie is supposed to be here by 9:30 AM.

Rosie lẽ ra phải có mặt ở đây lúc 9 giờ 30 sáng.

The first indicates that it's something I expect,

Câu đầu tiên chỉ ra rằng đó là điều tôi mong đợi,

and the second indicates that it's something that is expected by a larger group

và điều thứ hai chỉ ra rằng đó là điều được một nhóm người lớn hơn

of people, perhaps by the whole office.

, có lẽ là cả văn phòng, mong đợi.

In addition to indicating those social obligations or social norms to

Ngoài việc chỉ ra những nghĩa vụ xã hội hoặc chuẩn mực xã hội phải

be supposed to can also mean that something is likely to happen.

tuân theo cũng có thể có nghĩa là điều gì đó có khả năng xảy ra.

Someone is reputed to do something or that the opposite

Ai đó được cho là đã làm điều gì đó hoặc điều ngược lại

was expected to happen.

được mong đợi sẽ xảy ra.

Take a look at these three sentences to see that in action.

Hãy xem ba câu này để thấy điều đó trong thực tế.

The train is supposed to arrive at 11:30 AM This is focused on

Chuyến tàu dự kiến ​​sẽ đến lúc 11:30 sáng. Điều này tập trung vào

likelihood. Micah is supposed to be the best pottery studio in town.

khả năng xảy ra. Micah được cho là xưởng gốm tốt nhất trong thị trấn.

This is about reputation and lastly, it was supposed to rain today,

Đây là về danh tiếng và cuối cùng, đáng lẽ hôm nay trời sẽ mưa,

but the sky looks clear.

nhưng bầu trời có vẻ trong xanh.

This is about unmet expectations or when the opposite occurs.

Đây là về những kỳ vọng không được đáp ứng hoặc khi điều ngược lại xảy ra.

With that clarity of should and be supposed to,

Với sự rõ ràng về việc nên và phải làm,

let's move on to the next level of obligation using Haveto.

hãy chuyển sang cấp độ nghĩa vụ tiếp theo bằng cách sử dụng Haveto.

We use have to to express much stronger obligations usually as

Chúng ta sử dụng “have to” để thể hiện những nghĩa vụ mạnh mẽ hơn nhiều, thường là

a result of external forces, like general rules.

do các tác động bên ngoài, chẳng hạn như các quy tắc chung.

We can also use have to for personal commitments such as a

Chúng ta cũng có thể dùng must cho những cam kết cá nhân chẳng hạn như

promise that you've made to somebody. For example, when they reach this age,

lời hứa mà bạn đã thực hiện với ai đó. Ví dụ, khi đến tuổi này,

children have to go to school.

trẻ em phải đi học.

I have to brush my teeth two to three times a day.

Tôi phải đánh răng hai đến ba lần một ngày.

I have to remember to buy bread on the way home.

Tôi phải nhớ mua bánh mì trên đường về nhà.

Do I have to wear a tuxedo for this event?

Tôi có phải mặc tuxedo cho sự kiện này không?

And you don't have to work during the holiday season.

Và bạn không cần phải làm việc trong kỳ nghỉ lễ.

Each one of these example sentences highlights a stronger obligation due to

Mỗi câu ví dụ nêu bật một nghĩa vụ mạnh mẽ hơn do

some rule that's in place or a personal commitment.

một số quy tắc được áp dụng hoặc do cam kết cá nhân.

Now I want to pause and focus on that last example using the negative form.

Bây giờ tôi muốn tạm dừng và tập trung vào ví dụ cuối cùng sử dụng thể phủ định.

You don't have to work when we use have to in the

Bạn không cần phải làm việc khi chúng ta sử dụng must ở

negative form. It means that something is not necessary. It's not expected,

dạng phủ định. Nó có nghĩa là một cái gì đó là không cần thiết. Điều đó không được mong đợi,

but you certainly could do it if you want to.

nhưng bạn chắc chắn có thể làm được nếu muốn.

There's nothing preventing you from doing it. For example,

Không có gì ngăn cản bạn làm điều đó. Ví dụ,

I don't have to wake up early on the weekends. I can if I want to,

tôi không phải dậy sớm vào cuối tuần. Tôi có thể nếu tôi muốn,

but it's not necessary. It's not expected.

nhưng điều đó không cần thiết. Nó không được mong đợi.

Before we move on to talk about must, I want to do another comparison.

Trước khi chúng ta chuyển sang nói về must, tôi muốn làm một so sánh khác. Đáng lẽ

I'm supposed to be at the airport by 6:00 PM I have to be

tôi phải có mặt ở sân bay lúc 6 giờ chiều. Tôi phải có mặt

at the airport by 6:00 PM In that first example with be supposed to

ở sân bay lúc 6 giờ tối. Trong ví dụ đầu tiên đó, tôi phải có mặt ở sân bay trước 6 giờ chiều

it's mild obligation. It's not a strict rule,

. Đó không phải là một quy tắc nghiêm ngặt,

and as a result it suggests that maybe someone else expects me

và kết quả là nó gợi ý rằng có thể ai đó mong đợi tôi

to arrive at that time, but there's room. I don't need to rush.

đến vào thời điểm đó, nhưng vẫn còn chỗ. Tôi không cần phải vội vàng.

If I'm running late, it's no big deal.

Nếu tôi đến muộn thì cũng không có gì to tát.

The second example implies that there's a strict rule in place.

Ví dụ thứ hai ngụ ý rằng có một quy tắc nghiêm ngặt được áp dụng.

If I'm not there at 6:00 PM I'm most likely going to miss my flight.

Nếu tôi không có mặt ở đó lúc 6 giờ chiều thì rất có thể tôi sẽ bị lỡ chuyến bay.

So there's a different sense of urgency and need in that second

Vì vậy, có một cảm giác cấp bách và cần thiết khác trong

example with have to now let's talk about must for stronger

ví dụ thứ hai đó với từ phải bây giờ chúng ta hãy nói về phải để có

obligations and requirements. This word,

những nghĩa vụ và yêu cầu mạnh mẽ hơn. Từ này

when talking about obligations can also refer to moral obligations,

khi nói về nghĩa vụ cũng có thể ám chỉ nghĩa vụ đạo đức,

the law, or strongly held opinions. For example,

luật pháp hoặc những quan điểm có quan điểm vững chắc. Ví dụ,

applicants must provide a copy of their immigration

người nộp đơn phải cung cấp một bản sao tài liệu nhập cư của họ

documents. This isn't just something they should do,

. Đây không chỉ là điều họ nên làm,

it's not a mild expectation. It's the rule or it's the law.

nó không phải là một sự mong đợi nhẹ nhàng. Đó là quy tắc hoặc đó là luật.

Similarly, you mustn't drive under the influence of alcohol.

Tương tự, bạn không được lái xe khi đang say rượu.

Once again, this is a law.

Một lần nữa, đây là luật.

Let's talk a little bit further about using this in the negative form.

Chúng ta hãy nói thêm một chút về việc sử dụng this ở dạng phủ định.

When we highlighted using have to in the negative,

Khi chúng ta nhấn mạnh việc sử dụng must ở dạng phủ định,

we said that it was not necessary to do something,

chúng ta đã nói rằng không cần thiết phải làm điều gì đó

but it is okay if you want to. Nothing is prohibiting you.

nhưng không sao nếu bạn muốn. Không có gì cấm bạn.

That isn't true with mut. When we use it in a negative form,

Điều đó không đúng với mut. Khi chúng ta sử dụng nó ở dạng phủ định,

it means that something is prohibited or forbidden. For example,

nó có nghĩa là điều gì đó bị cấm hoặc bị cấm. Ví dụ:

employees mustn't share company accounts. This is forbidden by the company.

nhân viên không được chia sẻ tài khoản công ty. Điều này bị công ty cấm.

Let's take a look at a few more example sentences.

Chúng ta hãy xem thêm một vài câu ví dụ.

Using must to also illustrate its use with strongly held personal

Việc sử dụng must cũng để minh họa việc sử dụng nó với quan điểm cá nhân mạnh mẽ

opinions, insistence and moral obligation.

, sự kiên quyết và nghĩa vụ đạo đức.

You must come to our house for dinner on Friday night.

Bạn phải đến nhà chúng tôi ăn tối vào tối thứ Sáu.

This is a personal insistence showing how strongly I

Đây là sự khẳng định cá nhân cho thấy tôi

want that to happen or how strongly I believe that it should happen.

mong muốn điều đó xảy ra mạnh mẽ đến mức nào hoặc tôi tin tưởng nó sẽ xảy ra mạnh mẽ đến mức nào.

You must address those concerns with your boss before it's too late.

Bạn phải giải quyết những mối quan ngại đó với sếp trước khi quá muộn.

The kids must study hard to pass their exams.

Những đứa trẻ phải học tập chăm chỉ để vượt qua kỳ thi của họ.

Now that we have this clear understanding of the differences in

Bây giờ chúng ta đã hiểu rõ ràng về sự khác biệt về

meaning between should be supposed to have to and must.

ý nghĩa giữa nên được cho là phải có và phải.

I also wanna talk about grammatical function when it relates to past and future

Tôi cũng muốn nói về chức năng ngữ pháp khi nó liên quan đến nghĩa vụ trong quá khứ và tương lai

obligations.

.

When we talk about strong obligations that we had in the past,

Khi nói về những nghĩa vụ ràng buộc mà chúng ta đã có trong quá khứ,

we use had to or didn't have to,

chúng ta sử dụng had to hoặc not had to,

we cannot use must to talk about those past obligations.

chúng ta không thể dùng must để nói về những nghĩa vụ trong quá khứ đó.

For example, when I was young,

Ví dụ, khi tôi còn nhỏ,

we had to wear uniforms at school. It's a past obligation,

chúng tôi phải mặc đồng phục ở trường. Đó là nghĩa vụ trong quá khứ

so I'm using had to.

nên tôi đang sử dụng must to.

It doesn't work to use must in the past.

Sử dụng must trong quá khứ không có tác dụng.

Here's another example. When I applied,

Đây là một ví dụ khác. Khi nộp đơn,

I didn't have to submit additional documents. Again,

tôi không phải nộp thêm giấy tờ gì. Một lần nữa,

I'm talking about a past obligation.

tôi đang nói về nghĩa vụ trong quá khứ.

So using that negative form with the past tense. Now,

Vì vậy, sử dụng hình thức phủ định đó với thì quá khứ. Bây giờ,

when we shift to future focus,

khi chúng ta chuyển sang tập trung vào tương lai,

we could use must or will have to. For example,

chúng ta có thể sử dụng must hoặc will be to. Ví dụ:

we will have to or we must apply for an evis when we buy

chúng tôi sẽ phải hoặc phải đăng ký evis khi mua

our plane tickets.

vé máy bay.

Both of those are perfectly correct for a future obligation.

Cả hai điều đó đều hoàn toàn chính xác cho nghĩa vụ trong tương lai.

I've got a bonus practice for you.

Tôi có một bài tập bổ sung dành cho bạn.

But first I wanna do a quick recap of what we've learned.

Nhưng trước tiên tôi muốn tóm tắt nhanh những gì chúng ta đã học được.

Should is used for advice, suggestions,

Should được dùng để đưa ra lời khuyên, gợi ý,

and mild obligations be supposed to is also used for mild

và những nghĩa vụ nhẹ nhàng được cho là cũng được dùng cho

obligations. However, from a different perspective,

những nghĩa vụ nhẹ nhàng. Tuy nhiên, ở một góc độ khác,

from social expectations and norms. When we get to have to,

từ những kỳ vọng và chuẩn mực xã hội. Khi bắt buộc phải làm vậy,

we've transitioned into stronger obligations of personal commitments

chúng ta đã chuyển sang những nghĩa vụ mạnh mẽ hơn về các cam kết

and rules. And finally,

và quy tắc cá nhân. Và cuối cùng,

must is our strongest of all focused on moral obligations,

phải là điểm mạnh nhất của chúng ta tập trung vào nghĩa vụ đạo đức,

laws, and authority.

luật pháp và quyền lực.

And here are four sentences to help illustrate each one of those.

Và đây là bốn câu để giúp minh họa từng câu đó.

You should eat more vegetables. You're supposed to wear a tie to the wedding.

Bạn nên ăn nhiều rau hơn. Bạn phải đeo cà vạt trong đám cưới.

I have to finish this report by tomorrow. You must report crimes to the police.

Tôi phải hoàn thành báo cáo này vào ngày mai. Bạn phải báo cáo tội phạm cho cảnh sát.

I have four sentence starters for you. With each one,

Tôi có bốn câu mở đầu dành cho bạn. Với mỗi người,

there's an empty space for you to select the modal of obligation that you think

có một khoảng trống để bạn chọn hình thức nghĩa vụ mà bạn cho là

fits best. And then I want you to continue that sentence.

phù hợp nhất. Và sau đó tôi muốn bạn tiếp tục câu nói đó.

I want you to complete it. You can do it in a few ways. Number one,

Tôi muốn bạn hoàn thành nó. Bạn có thể làm điều đó theo một số cách. Thứ nhất,

you can do it in a notebook at home where you practice English.

bạn có thể làm điều đó trong một cuốn sổ tay ở nhà nơi bạn luyện tập tiếng Anh.

You can share with me here in the comments.

Bạn có thể chia sẻ với tôi ở đây trong phần bình luận.

You can also visit this lesson over at my Speak Confident English website and

Bạn cũng có thể truy cập bài học này tại trang web Nói tiếng Anh tự tin của tôi và

leave a comment there as well.

để lại nhận xét ở đó.

In addition to sharing these sentences here on screen,

Ngoài việc chia sẻ những câu này trên màn hình,

I'll share them in the notes below so that you can see them.

tôi sẽ chia sẻ chúng trong phần ghi chú bên dưới để bạn có thể xem.

Take a moment to review and practice what you've learned.

Hãy dành chút thời gian để xem lại và thực hành những gì bạn đã học.

Thank you so much for joining me today. If you found this helpful,

Cảm ơn bạn rất nhiều vì đã tham gia cùng tôi ngày hôm nay. Nếu bạn thấy điều này hữu ích,

be sure to let me know by giving this lesson a thumbs up here on YouTube and

hãy nhớ cho tôi biết bằng cách thích bài học này trên YouTube và

subscribe so you never miss one of my Confident English lessons.

đăng ký để bạn không bao giờ bỏ lỡ một trong những bài học Tiếng Anh Tự Tin của tôi.

Thanks again and I look forward to seeing you next time.

Cảm ơn một lần nữa và tôi mong được gặp bạn lần sau.