Say vs Tell | Speak vs Talk: Understand Confusing English Verbs

If you've ever felt frustrated by these confusing English

Nếu bạn đã từng cảm thấy bực bội vì những động từ tiếng Anh khó hiểu này

verbs, say, tell, speak, and talk.

, hãy nói, nói, nói và nói.

Then this lesson is everything you need to get confident accuracy.

Sau đó, bài học này là tất cả mọi thứ bạn cần để có được độ chính xác tự tin.

Every time you use one of those confusing verb pairs with simple

Mỗi khi bạn sử dụng một trong những cặp động từ khó hiểu đó với những

explanations and multiple examples,

lời giải thích đơn giản và nhiều ví dụ,

you'll understand the subtle differences in

bạn sẽ hiểu được sự khác biệt tinh tế giữa

speak versus talk and say, versus tell.

speak so với talk và say so với tell.

So you can avoid common mistakes. Plus,

Vì vậy, bạn có thể tránh những sai lầm phổ biến. Ngoài ra,

I have pop quizzes for you along the way to make sure you've got everything

tôi có các câu đố vui dành cho bạn trong quá trình thực hiện để đảm bảo rằng bạn đã làm đúng mọi thứ

right

Before we start. If you don't already know,

Trước khi chúng ta bắt đầu. Nếu bạn chưa biết,

I'm Annemarie with Speak Confident English,

tôi là Annemarie với Tự tin nói tiếng Anh,

everything I do is designed to help you get the confidence you want for your

mọi thứ tôi làm được thiết kế để giúp bạn có được sự tự tin mà bạn muốn cho

life and work in English.

cuộc sống và công việc bằng tiếng Anh.

One way I do that is with my weekly Confident English lessons,

Một cách mà tôi làm là thực hiện các bài học Tiếng Anh Tự tin hàng tuần của mình

which you can find at my Speak Confident English website and

, bạn có thể tìm thấy các bài học này trên trang web Nói Tiếng Anh Tự tin và

at my Speak Confident English, YouTube channel as well.

tại kênh YouTube Nói Tiếng Anh Tự tin của tôi .

While you're watching this lesson,

Trong khi bạn đang xem bài học này,

make sure you give it a thumbs up and subscribe to my YouTube channel.

hãy đảm bảo rằng bạn thích nó và đăng ký kênh YouTube của tôi.

So you never miss one of my Confident English lessons.

Vì vậy, bạn không bao giờ bỏ lỡ một trong những bài học tiếng Anh tự tin của tôi.

Now let's get started right away with our first confusing English verb pair,

Bây giờ chúng ta hãy bắt đầu ngay với cặp động từ tiếng Anh khó hiểu đầu tiên của chúng ta,

say versus tell what makes these two verbs.

nói so với nói điều gì tạo nên hai động từ này.

So frustrating is they are both used to talk about giving information

Thật khó chịu là cả hai đều được sử dụng để nói về việc cung cấp thông tin

to a person using words. So the meaning is similar,

cho một người bằng lời nói. Vì vậy, ý nghĩa là tương tự,

but there is an important, subtle difference.

nhưng có một sự khác biệt quan trọng và tinh tế.

And when these two verbs are misused,

Và khi hai động từ này bị dùng sai,

English speakers definitely recognize the mistake.

người nói tiếng Anh chắc chắn nhận ra sai lầm.

So let's talk about how to avoid those mistakes.

Vì vậy, hãy nói về cách tránh những sai lầm đó.

The most important difference in say versus tell is the focus

Sự khác biệt quan trọng nhất trong say so với tell là trọng tâm

or the emphasis of the verb with say the focus is on

hoặc trọng tâm của động từ say, trọng tâm là

the information when used in a sentence it's followed by

thông tin khi được sử dụng trong câu, theo sau nó là

what is, or what was said.

cái gì hoặc cái gì đã được nói.

We don't really need any information about the listener. For example,

Chúng tôi không thực sự cần bất kỳ thông tin nào về người nghe. Ví dụ,

let's take a look at these three sentences. She says,

chúng ta hãy xem ba câu này. Cô ấy nói,

we need to finish up by noon. The boss said to take Friday off.

chúng ta cần hoàn thành trước buổi trưa. Sếp nói nghỉ thứ sáu.

Anna said it was easy to do with tell. On the other hand,

Anna nói rằng nó rất dễ thực hiện với tell. Mặt khác,

the focus is on the listener. And when used in a sentence,

trọng tâm là người nghe. Và khi được sử dụng trong một câu,

it is followed by who,

nó được theo sau bởi ai,

who did we give the information to? Who received it?

chúng ta đã cung cấp thông tin cho ai? Ai đã nhận nó?

For example, she told me to finish up by noon.

Ví dụ, cô ấy bảo tôi phải hoàn thành vào buổi trưa.

The boss told us to take Friday off.

Sếp bảo chúng tôi nghỉ thứ Sáu.

Anna told her it was easy to do.

Anna nói với cô ấy rằng nó rất dễ làm.

If you look carefully at those sentences,

Nếu bạn xem kỹ những câu đó,

you'll notice that they're almost exactly the same. However,

bạn sẽ nhận thấy rằng chúng gần như giống hệt nhau. Tuy nhiên,

the sentences using tell as the verb are immediately followed

những câu sử dụng tell làm động từ ngay lập tức được theo sau

by who,

bởi who,

who was the listener who received the information with that key

ai là người nghe đã nhận được thông tin với sự khác biệt quan trọng đó

distinction in mind,

trong tâm trí,

let's look at a few more important differences between say and tell

chúng ta hãy xem xét một vài điểm khác biệt quan trọng hơn giữa say và tell

or different ways in which we use these two verbs.

hoặc những cách khác nhau mà chúng ta sử dụng chúng hai động từ.

Let's start with when we are informing or instructing,

Hãy bắt đầu với việc khi chúng ta thông báo hoặc hướng dẫn,

when we're informing others or giving information, we tend to use the verbs.

khi thông báo cho người khác hoặc cung cấp thông tin, chúng ta có xu hướng sử dụng các động từ.

Say, for example, Carol said,

Lấy ví dụ, Carol nói,

the restaurant on main street is quite lovely.

nhà hàng trên phố chính khá đáng yêu.

In addition to a person giving information,

Ngoài một người cung cấp thông tin,

various mediums can give information as well. For example,

các phương tiện khác nhau cũng có thể cung cấp thông tin. Ví dụ,

a letter or a newspaper.

một lá thư hoặc một tờ báo.

The letter says there may be a disruption in the water supply for a few hours.

Bức thư nói rằng có thể có sự gián đoạn trong việc cung cấp nước trong vài giờ.

The news says the golden state warriors might win the championship.

Tin tức nói rằng các chiến binh bang vàng có thể giành chức vô địch.

When we're instructing on the other hand,

Mặt khác, khi chúng ta hướng dẫn,

when we're actually telling someone what they should do or what we want them to

khi chúng ta thực sự nói cho ai đó biết họ nên làm gì hoặc chúng ta muốn họ

do, we use the verb tell,

làm gì, chúng ta sử dụng động từ tell

and we identify the person instructed. For example,

và chúng ta xác định người được hướng dẫn. Ví dụ,

the supervisor told us to send him a copy before the meeting.

người giám sát yêu cầu chúng tôi gửi cho anh ấy một bản sao trước cuộc họp.

And that example we know who received the instruction and we know what is

Và ví dụ đó, chúng tôi biết ai đã nhận được hướng dẫn và chúng tôi biết những gì

expected, what they are expected to do. All right,

được mong đợi, những gì họ phải làm. Được rồi,

use number two,

sử dụng số hai,

to help us understand the differences between say versus tell.

để giúp chúng tôi hiểu sự khác biệt giữa nói và nói.

Paraphrasing tell is used to report what someone

Diễn giải câu nói được sử dụng để báo cáo những gì ai đó đã

said. In other words, paraphrase what someone has said.

nói. Nói cách khác, diễn giải những gì ai đó đã nói.

And just like when we give instruction,

Và cũng giống như khi chúng ta đưa ra chỉ dẫn,

it is followed by the recipient. Here's a quick example.

người nhận sẽ làm theo. Đây là một ví dụ nhanh.

Simone told me she'll meet up with us another time in that example,

Simone nói với tôi rằng cô ấy sẽ gặp chúng tôi vào một thời điểm khác trong ví dụ đó,

rather than use Simone's exact words, I'm paraphrasing.

thay vì sử dụng các từ chính xác của Simone, tôi đang diễn giải.

I'm stating what she said in my own words.

Tôi đang nói những gì cô ấy nói bằng lời của tôi.

And I'm using the Vertel because I'm reporting what she said.

Và tôi đang sử dụng Vertel vì tôi đang báo cáo những gì cô ấy nói.

And this brings me to use number three,

Và điều này đưa tôi đến cách sử dụng số ba,

when we're directly quoting someone,

khi chúng ta trích dẫn trực tiếp ai đó,

if I'm going to quote the exact words used by a speaker,

nếu tôi định trích dẫn chính xác những từ được người nói sử dụng,

then I use the verb say in writing,

thì tôi sử dụng động từ say trong văn bản,

you would typically see this with quotation marks. However,

bạn thường thấy điều này với dấu ngoặc kép. Tuy nhiên,

we can't see those quotation marks in speaking.

chúng ta không thể thấy những dấu ngoặc kép đó trong bài nói.

And here's an example sentence. Simone said,

Và đây là một câu ví dụ . Simone nói,

I'm tied up at work and won't be able to meet you for lunch.

tôi bận công việc và không thể gặp bạn ăn trưa được.

I'll join you next time before we take a look at one more difference between,

Tôi sẽ tham gia cùng bạn vào lần tới trước khi chúng ta xem xét một điểm khác biệt nữa giữa,

say, versus tell, let's do a quick pop quiz. I have a sentence here,

nói, và nói, hãy làm một bài kiểm tra nhanh. Tôi có một câu ở đây,

and I want you to decide which verb fits best,

và tôi muốn bạn quyết định động từ nào phù hợp nhất,

say or tell what do you think? I,

nói hoặc nói bạn nghĩ gì? Tôi,

the waiter to split the bill, I said,

người phục vụ chia hóa đơn, tôi đã nói,

or I told if you decided,

hoặc tôi đã nói nếu bạn quyết định,

I told the waiter to split the bill,

tôi đã bảo người phục vụ chia hóa đơn,

you'd be exactly right in this example, sentence,

bạn sẽ hoàn toàn đúng trong ví dụ này, câu này,

not only am I instructing someone to do something,

không chỉ tôi đang hướng dẫn ai đó làm điều gì đó,

I've also made it clear who is receiving the instructions,

Tôi cũng đã nói rõ ai là người nhận hướng dẫn,

the waiter, and now use number four to help us understand,

người phục vụ và bây giờ sử dụng số bốn để giúp chúng tôi hiểu,

say versus TA is when we're hypothesizing.

giả sử so với TA là khi chúng tôi đang đưa ra giả thuyết.

You'll often notice that when English speakers are pondering a

Bạn sẽ thường nhận thấy rằng khi những người nói tiếng Anh đang cân nhắc về một

situation, they'll start the sentence with let's say.

tình huống, họ sẽ bắt đầu câu bằng let's say.

And when they say that, it simply means let's imagine,

Và khi họ nói vậy, nó chỉ đơn giản có nghĩa là hãy tưởng tượng,

let's imagine another situation.

hãy tưởng tượng một tình huống khác.

Let's imagine an alternate scenario just for the fun of it.

Hãy tưởng tượng một kịch bản thay thế chỉ để giải trí.

Or maybe to help us brainstorm.

Hoặc có thể để giúp chúng ta động não.

Here are two examples you could follow the next time you're in a conversation,

Đây là hai ví dụ bạn có thể làm theo trong lần tiếp theo khi bạn tham gia một cuộc trò chuyện,

let's say you've won a million dollars. What would you do first?

giả sử bạn đã giành được một triệu đô la. Bạn sẽ làm gì đầu tiên?

Number two, let's say we do renovate the kitchen this summer.

Thứ hai, giả sử chúng ta cải tạo nhà bếp vào mùa hè này.

How should we start to budget for that? Okay.

Làm thế nào chúng ta nên bắt đầu ngân sách cho điều đó? Được chứ.

Before we get into speak versus talk,

Trước khi chúng ta nói chuyện với nói chuyện,

let's talk about how you can practice these differences.

hãy nói về cách bạn có thể thực hành những khác biệt này.

So you don't just learn them here in this video,

Vì vậy, bạn không chỉ học chúng ở đây trong video này

but you actually remember them and use them automatically.

mà còn thực sự ghi nhớ chúng và sử dụng chúng một cách tự động.

My expertise is on spoken communication,

Chuyên môn của tôi là về giao tiếp nói,

how to develop true fluency and confidence.

làm thế nào để phát triển sự tự tin và lưu loát thực sự.

And that comes down to speaking practice.

Và điều đó bắt nguồn từ việc luyện nói.

Whether it's with a friend, coworkers, a teacher, a group,

Cho dù đó là với bạn bè, đồng nghiệp, giáo viên,

a community group, or even a self learning approach.

nhóm, nhóm cộng đồng hay thậm chí là phương pháp tự học.

If you want a simple approach that you can use on your own to get

Nếu bạn muốn một phương pháp đơn giản mà bạn có thể tự mình sử dụng để

speaking practice, I recommend you visit my website and download my free.

luyện nói, tôi khuyên bạn nên truy cập trang web của tôi và tải xuống miễn phí.

How to say what you want training in English. In that training,

Làm thế nào để nói những gì bạn muốn đào tạo bằng tiếng Anh. Trong khóa đào tạo đó,

I share the exact method that I use with my students to help them gain

tôi chia sẻ chính xác phương pháp mà tôi sử dụng với học sinh của mình để giúp họ

confidence in their speaking,

tự tin hơn khi nói,

and be empowered to recognize

đồng thời có khả năng nhận ra

mistakes and learn to avoid them in the future,

lỗi sai và học cách tránh mắc phải chúng trong tương lai,

such as learning to avoid making the mistakes between say and tell.

chẳng hạn như học cách tránh mắc lỗi giữa nói và nói. kể.

So if you haven't downloaded that free training yet I recommend that you do.

Vì vậy, nếu bạn chưa tải xuống khóa đào tạo miễn phí đó, tôi khuyên bạn nên tải xuống.

And now let's get into the world of speak versus talk,

Và bây giờ chúng ta hãy đi sâu vào thế giới của speak và talk,

just like,

giống như

say and tell these two verbs are very similar in meaning.

say và tell hai động từ này có ý nghĩa rất giống nhau.

However, there are two distinct differences.

Tuy nhiên, có hai sự khác biệt rõ rệt.

The first difference is that speak tends to be used when

Sự khác biệt đầu tiên là speak có xu hướng được sử dụng khi

politeness and formality are required in a conversation.

sự lịch sự và trang trọng được yêu cầu trong một cuộc trò chuyện.

Whereas talk tends to be used in conversations that are far more casual

Trong khi đó, nói chuyện có xu hướng được sử dụng trong các cuộc trò chuyện bình thường

or informal.

hoặc thân mật hơn nhiều.

Let's take a look at two example sentences that are exactly the same with the

Chúng ta hãy xem xét hai câu ví dụ hoàn toàn giống nhau

exception of the verb,

ngoại trừ động từ,

to help us understand this difference between the feeling of formality

để giúp chúng ta hiểu được sự khác biệt này giữa cảm giác về

versus informality sentence. Number one,

câu trang trọng và câu trang trọng. Thứ nhất,

we spoke about the impact of our new media campaign in the meeting yesterday,

chúng tôi đã nói về tác động của chiến dịch truyền thông mới của chúng tôi trong cuộc họp ngày hôm qua,

sentence two,

câu thứ hai,

we talked about the impact of our new media campaign in the meeting yesterday,

chúng tôi đã nói về tác động của chiến dịch truyền thông mới của chúng tôi trong cuộc họp ngày hôm qua,

both sentences are perfectly correct grammatically and they

cả hai câu đều hoàn toàn đúng về mặt ngữ pháp và chúng

have the same meaning. However,

có nghĩa giống nhau. Tuy nhiên,

the first sentence sounds more formal.

câu đầu tiên nghe trang trọng hơn.

It feels cold and distant just because of the choice

Nó cảm thấy lạnh lùng và xa cách chỉ vì sự lựa chọn

of the verb. Spoke with friends, family, peers, coworkers,

của động từ. Nói chuyện với bạn bè, gia đình, đồng nghiệp, đồng nghiệp

and clients.

và khách hàng.

Your far more likely to hear the second sentence using the verb talk.

Nhiều khả năng bạn sẽ nghe thấy câu thứ hai sử dụng động từ nói.

We talked about the impact of our new media campaign.

Chúng tôi đã nói về tác động của chiến dịch truyền thông mới của chúng tôi.

The reason for this is it is more casual in tone.

Lý do cho điều này là nó có giọng điệu bình thường hơn.

It sounds friendlier and more approachable.

Nghe có vẻ thân thiện và dễ gần hơn.

Now the second important distinction between speak and talk is

Bây giờ, sự khác biệt quan trọng thứ hai giữa nói và nói

that talk is used when referring to a conversation,

là nói được sử dụng khi đề cập đến một cuộc trò chuyện,

a conversation implies that more than one person is involved more than one

một cuộc trò chuyện ngụ ý rằng nhiều người tham gia hơn là một

person is speaking. The verb speak on.

người đang nói. Động từ speak on.

The other hand tends to be used when there's an absence of that back

Mặt khác có xu hướng được sử dụng khi không có

and forth.

qua lại.

Let's take a look at five specific uses to help us illustrate these

Chúng ta hãy xem xét năm cách sử dụng cụ thể để giúp chúng ta minh họa những

differences between speak versus talk. And of course,

khác biệt giữa nói và nói. Và tất nhiên,

I've got a pop quiz for you somewhere in there so that you can make sure you've

tôi có một bài kiểm tra nhỏ dành cho bạn ở đâu đó trong đó để bạn có thể chắc chắn rằng mình

got these right use. Number one is when we're specifying a language.

đã sử dụng đúng những thứ này. Số một là khi chúng tôi chỉ định một ngôn ngữ.

Anytime we refer to a language, we use the verb speak. For example,

Bất cứ khi nào chúng ta đề cập đến một ngôn ngữ, chúng ta sử dụng động từ speak. Ví dụ,

Carmen speaks Spanish fluently or many women inside our

Carmen nói tiếng Tây Ban Nha trôi chảy hoặc nhiều phụ nữ trong

Confident Women Community speak more than two languages.

Cộng đồng Phụ nữ Tự tin của chúng tôi nói được nhiều hơn hai thứ tiếng.

The second use is when we're focusing on one person.

Cách sử dụng thứ hai là khi chúng ta đang tập trung vào một người.

In other words, we're focused on the person producing words,

Nói cách khác, chúng tôi tập trung vào người tạo ra từ,

not on a conversation,

không phải cuộc trò chuyện,

not in a discussion where multiple people are involved. For example,

không phải cuộc thảo luận có nhiều người tham gia. Ví dụ:

let's say you're making a phone call.

giả sử bạn đang gọi điện thoại.

The moment someone picks up on the other end,

Khi ai đó nhấc máy ở đầu dây bên kia,

you might politely informally say,

bạn có thể nói một cách lịch sự, thân mật,

may I speak with Helen when we're making a polite request over the

tôi có thể nói chuyện với Helen không khi chúng ta đang đưa ra yêu cầu lịch sự qua

phone to talk with a specific person,

điện thoại để nói chuyện với một người cụ thể,

you're likely to hear that expression. May I speak with?

bạn có thể sẽ nghe thấy biểu hiện đó. Tôi có thể nói chuyện với?

And later in the day,

Và sau đó trong ngày,

let's say you're having a meeting with your coworkers in that discussion.

giả sử bạn đang họp với đồng nghiệp của mình trong cuộc thảo luận đó.

You might say earlier today, I spoke with Helen

Bạn có thể nói sớm hơn ngày hôm nay, tôi đã nói chuyện với Helen

and this brings me to use number three when having a conversation,

và điều này khiến tôi sử dụng số ba khi trò chuyện,

when we're referring to a conversation in which two or more people are involved,

khi chúng tôi đề cập đến một cuộc trò chuyện có hai hoặc nhiều người tham gia,

we tend to use the verb talk. For example,

chúng tôi có xu hướng sử dụng động từ nói chuyện. Ví dụ,

my friends and I talked for hours over dinner. It was fantastic.

tôi và bạn bè đã nói chuyện hàng giờ trong bữa tối. Nó rất tuyệt vời.

Let's pause here for a moment in the previous use.

Hãy tạm dừng ở đây một chút trong lần sử dụng trước.

I highlighted using the verb speak when making

Tôi nhấn mạnh bằng cách sử dụng động từ speak khi đưa

a request, for example, on the telephone.

ra yêu cầu, chẳng hạn như trên điện thoại.

May I speak with Helen or I spoke with Helen earlier today.

Tôi có thể nói chuyện với Helen hoặc tôi đã nói chuyện với Helen sớm hơn ngày hôm nay.

Those sentences are very polite and formal.

Những câu đó rất lịch sự và trang trọng.

I can also use the verb talk in those circumstances.

Tôi cũng có thể sử dụng động từ nói chuyện trong những trường hợp đó.

If I'm referring to a conversation with one other person,

Nếu tôi đang đề cập đến một cuộc trò chuyện với một người khác,

I can use talk followed by to.

tôi có thể sử dụng talk theo sau là to.

And the individual I talked to, for example,

Và cá nhân mà tôi đã nói chuyện, ví dụ,

I talked to Marine about the change in venue,

tôi đã nói chuyện với Marine về việc thay đổi địa điểm,

or I talked to Helen on the phone today.

hoặc tôi đã nói chuyện điện thoại với Helen ngày hôm nay.

This changes that level of formality that we talked about earlier.

Điều này thay đổi mức độ hình thức mà chúng ta đã nói trước đó.

If I say I spoke with Helen earlier today,

Nếu tôi nói tôi đã nói chuyện với Helen sớm hơn ngày hôm nay,

versus I talked to Helen earlier today, there's no difference in meaning,

so với tôi đã nói chuyện với Helen sớm hơn ngày hôm nay, thì không có sự khác biệt về ý nghĩa,

but there is a difference in the level of formality.

nhưng có sự khác biệt về mức độ trang trọng.

The second is far more casual.

Thứ hai là bình thường hơn nhiều.

And it's important to remember that when we use the verb talk,

Và điều quan trọng cần nhớ là khi chúng ta sử dụng động từ talk,

we include the preposition to. I talked to Helen earlier today.

chúng ta sẽ bao gồm giới từ to. Tôi đã nói chuyện với Helen sớm hôm nay.

I talked to Marine about a change in venue.

Tôi đã nói chuyện với Marine về việc thay đổi địa điểm.

We have two more uses to review, but before we do, let's do a pop quiz.

Chúng tôi có hai cách sử dụng nữa để xem xét, nhưng trước khi làm, hãy làm một bài kiểm tra nhỏ.

Once again, I want you to complete this sentence with the right verb,

Một lần nữa, tôi muốn bạn hoàn thành câu này với động từ phù hợp,

professor Glen at the graduation and encourage the young graduates.

giáo sư Glen tại lễ tốt nghiệp và khuyến khích các sinh viên mới tốt nghiệp.

What verb should I use there? If you decided on the verb spoke?

Tôi nên sử dụng động từ nào ở đó? Nếu bạn quyết định về động từ nói?

You're exactly right.

Bạn hoàn toàn đúng.

Professor Glenn spoke at the graduation ceremony and encouraged.

Giáo sư Glenn đã phát biểu tại lễ tốt nghiệp và khuyến khích.

The undergraduates spoke is more formal,

Các sinh viên chưa tốt nghiệp nói chuyện trang trọng hơn

which is appropriate for a graduation ceremony.

, phù hợp cho một buổi lễ tốt nghiệp.

And there's really only one person speaking.

Và thực sự chỉ có một người nói.

It's not a conversation with more than one person involved.

Nó không phải là một cuộc trò chuyện với nhiều hơn một người tham gia.

All right,

let's finish up with our final two uses to help us understand the important

Được rồi,

chúng ta hãy kết thúc với hai cách sử dụng cuối cùng để giúp chúng ta hiểu được sự

differences between speak and talk use.

khác biệt quan trọng giữa cách sử dụng speak và talk.

Number four is when we're specifying a topic,

Số bốn là khi chúng ta xác định một chủ đề,

whether you want to specify the topic of a conversation or the topic

cho dù bạn muốn xác định chủ đề của một cuộc trò chuyện hay chủ đề

of a presentation, you'll follow the verbs,

của một bài thuyết trình, bạn sẽ theo dõi các động từ,

speak and talk with the preposition about now,

nói và nói chuyện với giới từ về bây giờ,

let's keep the distinctions we learned about at the very beginning in mind talk

hãy giữ nguyên những điểm khác biệt mà chúng ta đã học about ngay từ đầu trong tâm trí nói chuyện

tends to be used when there's a conversation with more than one person involved.

có xu hướng được sử dụng khi có một cuộc trò chuyện với nhiều người tham gia.

And it's more casual in tone.

Và nó bình thường hơn trong giai điệu.

Here are two examples to help illustrate all of that.

Dưới đây là hai ví dụ để giúp minh họa tất cả những điều đó.

Recently inside the Confident Women Community we've been talking about

Gần đây, bên trong Cộng đồng Phụ nữ Tự tin, chúng tôi đã nói về việc

cultivating a growth mindset.

nuôi dưỡng tư duy phát triển.

This example sentence is casual in tone,

Câu ví dụ này có giọng điệu bình thường

and it implies that many people are involved in,

và nó ngụ ý rằng nhiều người đang tham gia

in discussing this topic. Now here's the second example.

, thảo luận về chủ đề này. Bây giờ đây là ví dụ thứ hai.

She spoke about the hidden power of introverts in her presentation.

Cô ấy nói về sức mạnh tiềm ẩn của người hướng nội trong bài thuyết trình của mình.

In this second example sentence, there's an increased level of formality,

Trong câu ví dụ thứ hai này , mức độ trang trọng tăng lên

which is appropriate when we're considering a presentation. And of course,

, phù hợp khi chúng ta xem xét một bài thuyết trình. Và tất nhiên,

in a presentation,

trong một bài thuyết trình,

there's really only one person doing the speaking in both

thực sự chỉ có một người nói trong

of these examples,

cả hai ví dụ này,

we're specifying the topic of conversation or the presentation

chúng tôi đang xác định chủ đề của cuộc trò chuyện hoặc bài thuyết trình

using that preposition about.

bằng cách sử dụng giới từ đó.

And now use number five is when we're referring to extended

Và bây giờ sử dụng số năm là khi chúng ta đề cập đến

communication.

giao tiếp mở rộng.

When we're referring to verbal communication between people over an extended

Khi chúng ta đề cập đến giao tiếp bằng lời nói giữa mọi người trong một

period of time, we use the verb talk. For example,

khoảng thời gian dài, chúng ta sử dụng động từ nói chuyện. Ví dụ,

we haven't talked in ages. How have you been,

chúng ta đã không nói chuyện từ rất lâu rồi. Bạn thế nào,

or my friends and I sat around the campfire and talked for hours

hay tôi và các bạn ngồi quanh đống lửa trại và trò chuyện hàng giờ

in both of those examples.

trong cả hai ví dụ đó.

The verb talk is followed by a preposition and a period

Động từ talk được theo sau bởi một giới từ và một khoảng

of time.

thời gian.

Now that you have four clear uses to better understand the differences between

Bây giờ bạn đã có bốn cách sử dụng rõ ràng để hiểu rõ hơn về sự khác biệt giữa

say versus tell and five different uses to understand the

say so với tell và năm cách sử dụng khác nhau để hiểu sự

distinctions between speak versus talk. Let's finish with a quiz.

khác biệt giữa speak so với talk. Hãy kết thúc với một bài kiểm tra.

I have five sentences for you and with each one,

Tôi có năm câu cho bạn và với mỗi câu,

I want you to choose the correct verb and the correct form of the verb as well.

tôi muốn bạn chọn đúng động từ và cả dạng đúng của động từ.

Don't forget about the time tense after you complete this quiz,

Đừng quên căng thẳng về thời gian sau khi bạn hoàn thành bài kiểm tra này,

you can find my answers to this quiz in the comments below the video.

bạn có thể tìm thấy câu trả lời của tôi cho bài kiểm tra này trong phần bình luận bên dưới video.

Number one, Dr.

Thứ nhất, Tiến sĩ

Gupta will at the conference next week. Number two,

Gupta sẽ có mặt tại hội nghị vào tuần tới. Thứ hai,

my husband and I, the offer.

chồng tôi và tôi, lời đề nghị.

And we've decided to accept number three.

Và chúng tôi đã quyết định chấp nhận số ba.

I'm so glad my toddler more than one language.

Tôi rất vui vì con tôi biết nhiều hơn một ngôn ngữ.

Number four, let's we take a road trip.

Số bốn, chúng ta hãy đi một chuyến đi.

Where would we go? And number five,

Chúng ta sẽ đi đâu? Và điều thứ năm

our mother always us to avoid following trends

, mẹ của chúng tôi luôn tránh chạy theo xu hướng

and stick with classic styles. Instead again, after you finish that quiz,

và gắn bó với phong cách cổ điển. Thay vào đó , một lần nữa, sau khi bạn hoàn thành bài kiểm tra đó,

you can find the correct answers down below to verify that you got them.

bạn có thể tìm câu trả lời đúng ở bên dưới để xác minh rằng bạn đã hiểu.

All right. If you enjoyed this lesson, I would love to know.

Được rồi. Nếu bạn thích bài học này, tôi rất muốn biết.

You can tell me in one very simple way,

Bạn có thể cho tôi biết một cách rất đơn giản,

give this lesson a thumbs up here on YouTube. And once again,

đánh giá cao bài học này tại đây trên YouTube. Và một lần nữa,

don't forget to subscribe to my Speak Confident English channel.

đừng quên đăng ký kênh Nói tiếng Anh tự tin của tôi.

So you never miss one of my weekly lessons. Thank you so much for joining me.

Vì vậy, bạn không bao giờ bỏ lỡ một trong những bài học hàng tuần của tôi . Cảm ơn bạn rất nhiều vì đã tham gia cùng tôi.

And I look forward to seeing you next time.

Và tôi mong được gặp bạn lần sau.