Be More Expressive in English Conversations | Reaction Words & Interjections

I feel like I lose my personality in English. That's what Beatrice,

Tôi cảm thấy như mình mất đi cá tính trong tiếng Anh. Đó là điều Beatrice,

one of my students recently told me in a lesson.

một trong những học sinh của tôi vừa nói với tôi trong một bài học.

She's a brilliant executive who works in English every single day,

Cô ấy là một giám đốc điều hành xuất sắc, người làm việc bằng tiếng Anh hàng ngày,

but as we continued talking,

nhưng khi chúng tôi tiếp tục nói chuyện,

she admitted something that might sound familiar to you. She said in Spanish,

cô ấy thừa nhận điều gì đó nghe có vẻ quen thuộc với bạn. Cô ấy nói bằng tiếng Tây Ban Nha,

I am expressive and funny, but in English,

tôi biểu cảm và hài hước, nhưng bằng tiếng Anh,

I just nod and smile. I am Annemarie,

tôi chỉ gật đầu và mỉm cười. Tôi là Annemarie,

your English confidence and fluency coach.

huấn luyện viên về sự tự tin và trôi chảy tiếng Anh của bạn.

And if you've ever felt like Beatrice, you are absolutely not alone.

Và nếu bạn từng cảm thấy giống Beatrice, bạn chắc chắn không đơn độc.

Let me ask you this.

Hãy để tôi hỏi bạn điều này.

Do you ever feel unsure of how to show that you're

Bạn có bao giờ cảm thấy không chắc chắn về cách thể hiện rằng bạn đang

listening in English conversations?

lắng nghe trong các cuộc trò chuyện bằng tiếng Anh không?

Does your silence sometimes make others think that you're uninterested?

Sự im lặng của bạn đôi khi có khiến người khác nghĩ rằng bạn không quan tâm?

Do you freeze when you need to react to surprising news or do you hold back your

Bạn có thấy cứng người khi cần phản ứng trước những tin tức đáng ngạc nhiên hay bạn kìm nén

emotions like excitement or frustration?

những cảm xúc như phấn khích hay thất vọng?

If you said yes to any of those questions today,

Nếu hôm nay bạn đồng ý với bất kỳ câu hỏi nào trong số đó,

I'm sharing this secret that can transform how you express yourself in

tôi sẽ chia sẻ bí mật này có thể thay đổi cách bạn thể hiện bản thân trong

English conversations.

các cuộc trò chuyện bằng tiếng Anh.

The key is reaction words or what we call interjections.

Điều quan trọng là những từ phản ứng hoặc những gì chúng ta gọi là thán từ.

In this lesson today,

Trong bài học hôm nay,

you're going to learn exactly what reaction words are and why they're essential.

bạn sẽ tìm hiểu chính xác các từ phản ứng là gì và tại sao chúng lại quan trọng.

You're also going to learn how to use them in natural conversations with real

Bạn cũng sẽ học cách sử dụng chúng trong các cuộc trò chuyện tự nhiên với

life examples.

các ví dụ thực tế.

I'm going to share with you 37 must know reaction words.

Mình sẽ chia sẻ với các bạn 37 từ phản ứng phải biết.

By the end,

Cuối cùng,

you'll be ready to start using them confidently in your English conversations.

bạn sẽ sẵn sàng bắt đầu sử dụng chúng một cách tự tin trong các cuộc hội thoại tiếng Anh của mình.

So what exactly are these reaction words?

Vậy chính xác những từ phản ứng này là gì?

I want you to think of them as the emojis of spoken English.

Tôi muốn bạn coi chúng như biểu tượng cảm xúc của tiếng Anh nói.

Just like you might use a smiley face or a shocked face in your text messages.

Giống như bạn có thể sử dụng khuôn mặt cười hoặc khuôn mặt bị sốc trong tin nhắn văn bản của mình.

These small sounds and words add emotion.

Những âm thanh và từ ngữ nhỏ này sẽ thêm cảm xúc.

They add expressiveness to your speaking. Let me show you what I mean.

Chúng tăng thêm tính biểu cảm cho bài nói của bạn. Hãy để tôi chỉ cho bạn những gì tôi muốn nói.

You might hear someone say, ow when something hurts,

Bạn có thể nghe ai đó nói, ôi khi có điều gì đó đau,

or whew. When you feel relieved, you might say,

hoặc ôi. Khi bạn cảm thấy nhẹ nhõm, bạn có thể nói,

oh, when you're frustrated, and yay, when you're excited.

ồ, khi bạn thất vọng, và vâng, khi bạn phấn khích.

These tiny sounds are powerful because they don't follow

Những âm thanh nhỏ bé này rất mạnh mẽ vì chúng không tuân theo

grammar rules.

các quy tắc ngữ pháp.

They simply express how you feel and you hear them everywhere

Họ chỉ đơn giản bày tỏ cảm giác của bạn và bạn nghe thấy họ ở mọi nơi

in casual conversations, formal discussions in TV shows,

trong những cuộc trò chuyện thông thường, những cuộc thảo luận trang trọng trên các chương trình truyền hình,

on social media. You hear them everywhere in daily life.

trên mạng xã hội. Bạn nghe thấy chúng ở khắp mọi nơi trong cuộc sống hàng ngày.

Let me go a step further and demonstrate three ways we use them.

Hãy để tôi tiến thêm một bước nữa và chứng minh ba cách chúng ta sử dụng chúng.

First, we can use them at the beginning of a sentence. For example, oh,

Đầu tiên, chúng ta có thể sử dụng chúng ở đầu câu. Ví dụ, ồ,

I can't believe I forgot my wallet. We can use them in the middle of a sentence.

tôi không thể tin được là tôi lại quên ví. Chúng ta có thể sử dụng chúng ở giữa câu. Chiếc

This pizza is mm, delicious,

bánh pizza này mm, ngon

and we can use them at the end. We finally finished this project,

và cuối cùng chúng ta có thể sử dụng chúng. Cuối cùng chúng tôi đã hoàn thành dự án này,

woo-hoo to solidify why these reaction words matter so much.

thật tuyệt vời để củng cố lý do tại sao những từ phản ứng này lại quan trọng đến vậy.

I want you to listen to the next two.

Tôi muốn bạn nghe hai phần tiếp theo.

Sentences. Number one, I can't wait for the weekend. And number two,

Câu. Thứ nhất, tôi nóng lòng muốn đến cuối tuần. Và thứ hai,

oh, I can't wait for the weekend. Did you hear the difference?

ồ, tôi nóng lòng chờ đến cuối tuần. Bạn có nghe thấy sự khác biệt không?

The first one just tells us that you're waiting.

Điều đầu tiên chỉ cho chúng tôi biết rằng bạn đang chờ đợi.

The second one tells us you're really feeling that long week.

Câu thứ hai cho chúng ta biết bạn thực sự cảm thấy thế nào trong tuần dài đó.

So to get started, let's begin with something fun.

Vì vậy, để bắt đầu, hãy bắt đầu với điều gì đó thú vị.

Positive reaction words.

Lời nói phản ứng tích cực.

These are perfect for showing warmth and enthusiasm in your conversations.

Đây là những điều hoàn hảo để thể hiện sự ấm áp và nhiệt tình trong các cuộc trò chuyện của bạn.

I love teaching them first because they help you immediately connect with others

Tôi thích dạy chúng trước tiên vì chúng giúp bạn kết nối ngay lập tức với người khác

and show your engaging personality. First,

và thể hiện cá tính hấp dẫn của bạn. Đầu tiên,

let's look at those light bulb moment sounds as in ah,

chúng ta hãy xem những âm thanh khoảnh khắc bóng đèn đó như trong ah,

or oh, these are your, I get it now.

hoặc ồ, đây là của bạn, giờ tôi hiểu rồi.

Sounds as in. Ah.

Âm thanh như trong. Ah.

Now I understand you might use it like this. Oh,

Bây giờ tôi hiểu bạn có thể sử dụng nó như thế này. Ồ,

I get it. I need to whip the eggs with the sugar.

tôi hiểu rồi. Tôi cần đánh trứng với đường.

Here's another one. Hmm.

Đây là một cái khác. Ừm.

This shows appreciation or enjoyment,

Điều này thể hiện sự đánh giá cao hoặc sự thích thú,

especially when something pleases your senses as in your sense of taste or

đặc biệt khi có thứ gì đó làm hài lòng các giác quan của bạn, chẳng hạn như vị giác hoặc

smell, for example. Hmm,

khứu giác. Hmm,

this candle smells really good and now the fun part,

cây nến này có mùi rất thơm và bây giờ là phần vui nhộn,

celebration sounds first. Aha.

âm thanh ăn mừng đầu tiên đã vang lên. Aha.

This is your eureka moment when you finally figure something out as

Đây là khoảnh khắc eureka của bạn khi cuối cùng bạn cũng tìm ra điều gì đó

in, aha. Now I know why the printer wasn't working, or,

như, aha. Bây giờ tôi đã biết tại sao máy in không hoạt động, hoặc,

woo-hoo. This is pure joy and excitement.

woo-hoo. Đây là niềm vui và sự phấn khích thuần túy.

Perfect for celebrating good news, as in woo-hoo,

Hoàn hảo để ăn mừng tin vui, như trong woo-hoo,

we won the contest similar to this. Yay.

chúng tôi đã giành chiến thắng trong cuộc thi tương tự như thế này. Vâng.

This is for cheerful celebration and use it anytime there's a happy

Cái này dùng để kỷ niệm vui vẻ và sử dụng nó bất cứ lúc nào có khoảnh khắc vui vẻ

moment, big or small, for example. Yay.

, chẳng hạn như lớn hay nhỏ. Vâng.

I can't wait to see you next weekend.

Tôi rất mong được gặp bạn vào cuối tuần tới.

Now I wanna pause with these positive reaction words to highlight one

Bây giờ tôi muốn tạm dừng những từ phản ứng tích cực này để làm nổi bật những từ

that is easily confused. It's a bit deceiving.

dễ gây nhầm lẫn. Đó là một chút lừa dối.

It looks similar to that woohoo example.

Nó trông giống như ví dụ woohoo đó.

It's pronounced whoop de doo.

Nó được phát âm là whoop de doo.

And we have to be careful with this one because it's often used

Và chúng ta phải cẩn thận với từ này vì nó thường được sử dụng

sarcastically. In fact,

với ý nghĩa mỉa mai. Trên thực tế,

we use it to show that we're unimpressed or maybe even annoyed,

chúng ta sử dụng nó để thể hiện rằng chúng ta không ấn tượng hoặc thậm chí có thể khó chịu

for example. Well, whoopie doo, you knew the secret before I did.

chẳng hạn. Chà, whoopie doo, bạn đã biết bí mật này trước cả tôi.

As I said, we have to be careful with that one.

Như tôi đã nói, chúng ta phải cẩn thận với điều đó.

And now let's look at a few sounds that we use to highlight

Và bây giờ chúng ta hãy xem xét một số âm thanh mà chúng ta sử dụng để làm nổi bật

relief or when that stress melts away first. Phew.

sự nhẹ nhõm hoặc khi căng thẳng đó tan biến trước tiên. Phù.

It's almost like a soft whistling sound showing your relief,

Nó gần giống như một âm thanh huýt sáo nhẹ nhàng thể hiện sự nhẹ nhõm của bạn

and you can use it after avoiding something stressful, for example.

và bạn có thể sử dụng nó sau khi tránh điều gì đó căng thẳng chẳng hạn.

Whew, I'm so glad we submitted that report before midnight next.

Chà, tôi rất vui vì chúng tôi đã gửi báo cáo đó trước nửa đêm hôm sau.

Uh,

Uh,

this is a relieved sigh and it's perfect when

đây là một tiếng thở dài nhẹ nhõm và thật hoàn hảo khi

tension releases after something stressful, for example. Ah,

sự căng thẳng được giải tỏa sau một điều gì đó căng thẳng chẳng hạn. Ah,

thank God everyone's okay. That storm was brutal.

tạ ơn Chúa mọi người đều ổn. Cơn bão đó thật tàn khốc.

I want you to remember that these positive reaction sounds are your first

Tôi muốn bạn nhớ rằng những âm thanh phản ứng tích cực này là bước đầu tiên

step to showing more personality and being more expressive in your English

để bạn thể hiện cá tính hơn và biểu cảm hơn trong

conversations. If you're not sure where to start,

các cuộc trò chuyện bằng tiếng Anh. Nếu bạn không chắc nên bắt đầu từ đâu,

I want you to choose one or two that feel natural to you and try using them

tôi muốn bạn chọn một hoặc hai điều mà bạn cảm thấy tự nhiên và thử sử dụng chúng

in an English conversation today.

trong cuộc trò chuyện tiếng Anh ngay hôm nay.

And now let's move into an important part of being expressive,

Và bây giờ chúng ta hãy chuyển sang phần quan trọng của việc biểu cảm,

showing negative emotions. I know this can feel a bit uncomfortable,

thể hiện những cảm xúc tiêu cực. Tôi biết điều này có thể khiến bạn cảm thấy hơi khó chịu,

especially in professional settings,

đặc biệt là trong môi trường chuyên nghiệp,

but expressing these feelings naturally is the key to authentic

nhưng việc thể hiện những cảm xúc này một cách tự nhiên là chìa khóa để

communication. You know what I often hear from my students? They say,

giao tiếp đích thực. Bạn có biết tôi thường nghe điều gì từ học trò của mình không? Họ nói,

I'm worried I'll sound rude if I show negative emotions in English.

tôi lo lắng mình sẽ có vẻ thô lỗ nếu thể hiện cảm xúc tiêu cực bằng tiếng Anh.

But actually expressing these feelings appropriately makes you sound more

Nhưng thực sự việc thể hiện những cảm xúc này một cách thích hợp sẽ khiến bạn nghe có vẻ

genuine and relatable.

chân thật và dễ hiểu hơn.

So let's start with some examples for disgust and disappointment.

Vì vậy, hãy bắt đầu với một số ví dụ về sự ghê tởm và thất vọng.

Here are three sounds we often use to indicate disgust, ick,

Dưới đây là ba âm thanh chúng ta thường sử dụng để biểu thị sự ghê tởm, ick

and yuck. Listen to how I use them. In some natural situations,

và yuck. Hãy lắng nghe cách tôi sử dụng chúng. Trong một số tình huống tự nhiên,

ick, I can't believe he ate that. Or, Ooh,

ick, tôi không thể tin được là anh ấy lại ăn thứ đó. Hoặc, ồ,

the apples in the fridge are rotten.

táo trong tủ lạnh bị thối rồi.

These are especially useful when something is unpleasant or unpleasantly.

Những điều này đặc biệt hữu ích khi có điều gì đó khó chịu hoặc khó chịu.

Surprising as in taking a bite of a rotten apple. Now,

Ngạc nhiên như cắn một miếng táo thối. Bây giờ,

for those disappointing moments, we have some gentler sounds.

đối với những khoảnh khắc đáng thất vọng đó, chúng ta có một số âm thanh nhẹ nhàng hơn.

We can start with first, ah,

Chúng ta có thể bắt đầu trước tiên, à,

this is your compassionate sound.

đây là âm thanh đầy thương cảm của bạn.

Notice how it shows both sympathy and disappointment,

Hãy chú ý cách nó thể hiện cả sự đồng cảm lẫn sự thất vọng,

as in, oh, I was looking forward to the concert.

chẳng hạn như, ồ, tôi rất mong chờ buổi hòa nhạc.

Too bad it was canceled. Here's another soft way to show disappointment.

Tệ quá, nó đã bị hủy bỏ. Đây là một cách nhẹ nhàng khác để thể hiện sự thất vọng.

Blah, this is perfect for those mild letdowns,

Blah, điều này là hoàn hảo cho những cơn buồn nhẹ nhẹ,

as in blah. The second date was awful. Now,

như blah. Cuộc hẹn hò thứ hai thật khủng khiếp. Bây giờ,

when you are disappointed and really unimpressed, we use

khi bạn thất vọng và thực sự không có ấn tượng gì, chúng tôi sử dụng

this shows dismissal or strong disappointment,

điều này để thể hiện sự sa thải hoặc sự thất vọng mạnh mẽ,

and I want you to try this one with me because the longer you make the sound,

và tôi muốn bạn thử điều này với tôi vì bạn phát ra âm thanh càng lâu thì

the stronger the feeling is first and

cảm giác đầu tiên càng mạnh mẽ và

longer. For example,

lâu dài hơn. Ví dụ,

the doctor advised me to eat less sugar.

bác sĩ khuyên tôi nên ăn ít đường.

Now I can't even enjoy the holidays. Moving on,

Bây giờ tôi thậm chí không thể tận hưởng những ngày nghỉ. Tiếp tục,

let's talk about those moments when you need to express frustration or

hãy nói về những khoảnh khắc bạn cần bày tỏ sự thất vọng hoặc

annoyance.

khó chịu.

This is especially important in professional settings where expressing these

Điều này đặc biệt quan trọng trong môi trường chuyên nghiệp, nơi việc thể hiện

feelings appropriately can help you navigate challenging situations.

những cảm xúc này một cách thích hợp có thể giúp bạn điều hướng các tình huống khó khăn.

First, err and err.

Đầu tiên, sai và sai.

This is your go-to sound for frustration. Of course,

Đây là âm thanh bạn có thể sử dụng để giải tỏa sự thất vọng. Tất nhiên,

you can adjust the volume to indicate the level of frustration you feel

bạn có thể điều chỉnh âm lượng để cho biết mức độ thất vọng mà bạn cảm thấy

when things really go wrong. You can use that volume as in, oh,

khi mọi việc thực sự không ổn. Bạn có thể sử dụng âm lượng đó như trong, ồ,

the electricity went out and I lost all my files.

mất điện và tôi bị mất tất cả các tập tin của mình.

Now for those slightly more mild moments where you have a bit of annoyance

Bây giờ, đối với những khoảnh khắc nhẹ nhàng hơn một chút khi bạn có một chút khó chịu

with a bit of disappointment you can use, Hmm, try it in this sentence.

với một chút thất vọng, bạn có thể sử dụng, Hmm, hãy thử nó trong câu này.

Hmm. Those kids always walk through my rose bushes.

Ừm. Những đứa trẻ đó luôn đi ngang qua bụi hoa hồng của tôi.

And when you want to show stronger disapproval, you can click your tongue as in.

Và khi bạn muốn thể hiện sự phản đối mạnh mẽ hơn, bạn có thể tặc lưỡi.

Now, we want to use this one carefully because it can also sound very

Bây giờ, chúng tôi muốn sử dụng từ này một cách cẩn thận vì nó cũng có thể nghe rất

judgmental. For example, he's laid again,

mang tính phán xét. Ví dụ, anh ấy lại nằm,

one thing that almost always causes some level of frustration

một điều hầu như luôn gây ra sự thất vọng

or disappointment is making mistakes, which we all do.

hoặc thất vọng ở mức độ nào đó là mắc sai lầm, điều mà tất cả chúng ta đều mắc phải.

Here's how to react when they happen. First, uhoh,

Đây là cách phản ứng khi chúng xảy ra. Đầu tiên, ừ,

this is for when you first realize that something is wrong,

đây là khi bạn lần đầu tiên nhận ra có điều gì đó không ổn,

as in, uh oh, I locked the keys in the car.

chẳng hạn như, ừ ồ, tôi đã quên chìa khóa xe.

Similar to that, for small everyday mistakes that aren't too serious,

Tương tự như vậy, đối với những lỗi nhỏ hàng ngày không quá nghiêm trọng,

we use oops, or whoops.

chúng ta sử dụng oops hoặc whoops.

These are ways to show that mistakes that you're not too worried about, as in,

Đây là những cách để thể hiện những sai sót mà bạn không quá lo lắng, chẳng hạn như

oops, I sent the wrong link for the zoom meeting. From time to time,

rất tiếc, tôi đã gửi sai liên kết cho cuộc họp thu phóng. Đôi khi,

you might also catch yourself making a silly mistake or what we might call as

bạn cũng có thể mắc phải một sai lầm ngớ ngẩn hoặc điều mà chúng ta có thể gọi là

a face palm moment. And in those moments we say, duh,

khoảnh khắc úp mặt. Và trong những khoảnh khắc đó, chúng tôi nói, duh,

as in I just deleted all the pictures on my phone. Duh.

giống như tôi vừa xóa tất cả ảnh trên điện thoại của mình. Ờ.

And finally, in this category,

Và cuối cùng, trong hạng mục này,

let's talk about how to express when something isn't engaging you.

hãy nói về cách thể hiện khi có điều gì đó không khiến bạn hứng thú.

In other words, it's boring. The first one on our list is yada, yada,

Nói cách khác, nó nhàm chán. Cái đầu tiên trong danh sách của chúng tôi là yada, yada,

yada.

yada.

This is perfect in conversations when you want to skip over the

Điều này hoàn hảo trong những cuộc trò chuyện khi bạn muốn bỏ qua

predictable details or the unnecessary details. For example,

những chi tiết có thể đoán trước được hoặc những chi tiết không cần thiết. Ví dụ,

you might hear someone describing a movie or a book as in the story was

bạn có thể nghe ai đó mô tả một bộ phim hoặc một cuốn sách như trong câu chuyện

typical boy meets girl, boy loses girl, yada, yada, yada.

điển hình là chàng trai gặp cô gái, chàng trai thua cô gái, yada, yada, yada.

Next in this category, meh.

Tiếp theo trong thể loại này, meh.

It shows that you're unimpressed and bored.

Nó cho thấy bạn đang chán nản và chán nản.

It's very simple, but effective as in meh.

Nó rất đơn giản nhưng hiệu quả như trong meh.

I wasn't impressed by the presentation.

Tôi không ấn tượng với bài thuyết trình.

And our final sound in this category is one that we've already heard before,

Và âm thanh cuối cùng của chúng ta trong danh mục này là âm thanh mà chúng ta đã nghe trước đây,

blah.

This can also be used to say that something is boring unimpressive.

blah.

Điều này cũng có thể được sử dụng để nói rằng một cái gì đó nhàm chán không mấy ấn tượng.

For example, if you're describing a book, you might say,

Ví dụ: nếu bạn đang mô tả một cuốn sách, bạn có thể nói,

the first few pages were just, blah,

vài trang đầu tiên chỉ là, ôi,

there was too much describing and not enough storytelling.

có quá nhiều mô tả và không đủ cách kể chuyện.

Before we move on to our next section, I want to practice these together.

Trước khi chuyển sang phần tiếp theo, tôi muốn cùng nhau thực hành những điều này.

I'll give you a situation and I want you to respond with the appropriate sound.

Tôi sẽ đưa cho bạn một tình huống và tôi muốn bạn trả lời bằng âm thanh thích hợp.

Are you ready? Situation number one,

Bạn đã sẵn sàng chưa? Tình huống thứ nhất,

you just realized you forgot your presentation notes.

bạn vừa nhận ra mình đã quên ghi chú thuyết trình.

What might you say? If you're not too concerned, you might think, uhoh,

Bạn có thể nói gì? Nếu bạn không quá lo lắng, bạn có thể nghĩ, ồ,

I forgot those notes. Or if you're extremely frustrated and annoyed,

tôi đã quên những ghi chú đó. Hoặc nếu bạn cực kỳ bực bội và khó chịu,

you might use, oh, I forgot those notes. And then situation number two,

bạn có thể sử dụng, ồ, tôi quên mất những ghi chú đó. Và tình huống thứ hai,

your colleague is telling a very long, boring story.

đồng nghiệp của bạn đang kể một câu chuyện rất dài và nhàm chán.

What might you be thinking in your mind? Perhaps, meh,

Bạn có thể đang nghĩ gì trong đầu? Có lẽ, meh,

it's boring, or yada, yada, yada. Come on, let's go.

nó chán quá, hoặc yada, yada, yada. Đi nào, đi thôi.

I want you to remember that using these sounds naturally takes a bit of

Tôi muốn bạn nhớ rằng việc sử dụng những âm thanh này đương nhiên cần phải

practice, especially if you're uncertain about these negative reaction sounds.

luyện tập một chút, đặc biệt nếu bạn không chắc chắn về những âm thanh phản ứng tiêu cực này.

So start with the ones that feel the most comfortable to you.

Vì vậy, hãy bắt đầu với những điều mà bạn cảm thấy thoải mái nhất.

And remember, even native speakers,

Và hãy nhớ rằng ngay cả người bản xứ cũng

don't use all of these examples every single day.

không sử dụng tất cả các ví dụ này hàng ngày.

Just choose one or two and start with those.

Chỉ cần chọn một hoặc hai và bắt đầu với những cái đó.

Now we're moving into reactions that are especially useful in a variety of

Bây giờ chúng ta đang chuyển sang những phản ứng đặc biệt hữu ích trong nhiều

conversations.

cuộc trò chuyện khác nhau.

Expressions for how to show surprise and confusion. Naturally,

Các cách diễn đạt để thể hiện sự ngạc nhiên và bối rối. Đương nhiên,

these are perfect for moments when you need time to think or you need to react

đây là những khoảnh khắc hoàn hảo khi bạn cần thời gian để suy nghĩ hoặc cần phản ứng

to unexpected information. First, let's start with showing surprise.

trước những thông tin bất ngờ. Đầu tiên, hãy bắt đầu với việc thể hiện sự ngạc nhiên.

These sounds can help you react instantly and naturally. First,

Những âm thanh này có thể giúp bạn phản ứng ngay lập tức và tự nhiên. Đầu tiên,

oh, this is your basic surprise sound.

ồ, đây là âm thanh ngạc nhiên cơ bản của bạn.

And it can be used to show sudden understanding or sudden

Và nó có thể được sử dụng để thể hiện sự hiểu biết đột ngột hoặc

realization. For example, oh, you wanted oat milk,

nhận thức đột ngột. Ví dụ, ồ, bạn muốn sữa yến mạch

not regular milk.

chứ không phải sữa thông thường.

This is also great for some of those light bulb moments that happen in meetings,

Điều này cũng rất hữu ích đối với một số khoảnh khắc thú vị xảy ra trong các cuộc họp,

as in, oh, I see what you're saying next. Eek.

chẳng hạn như, ồ, tôi hiểu bạn sẽ nói gì tiếp theo. Ờ.

These are for moments that are startling. In other words,

Đây là những khoảnh khắc gây sửng sốt. Nói cách khác, đây

not exactly pleasant surprises. For example,

không hẳn là những bất ngờ thú vị. Ví dụ:

let's say that you're just sitting at your office desk typing an email,

giả sử bạn đang ngồi ở bàn làm việc gõ email

and then you see something moving in the corner of your eye.

và sau đó bạn thấy có thứ gì đó chuyển động ở khóe mắt.

You look over and you might think, eek, there's a mouse. And now, whoa,

Bạn nhìn qua và bạn có thể nghĩ, ôi, có một con chuột. Và bây giờ, whoa,

this shows surprise and amazement.

điều này thể hiện sự ngạc nhiên và kinh ngạc.

I want you to listen to how versatile this one is First. Whoa,

Tôi muốn bạn lắng nghe xem cái này linh hoạt như thế nào Đầu tiên. Ồ,

I didn't know you'd be here.

tôi không biết bạn sẽ ở đây.

That expresses amazement or pleasant surprise. However,

Điều đó thể hiện sự ngạc nhiên hoặc ngạc nhiên thú vị. Tuy nhiên,

it can also be used to mean slow down in conversations.

nó cũng có thể được dùng với nghĩa là nói chậm lại trong cuộc trò chuyện.

Perhaps someone else is really excited or speaking way too quickly,

Có lẽ ai đó đang thực sự phấn khích hoặc nói quá nhanh

and you just need to take a moment. So you might say, whoa, whoa, whoa, whoa.

và bạn chỉ cần dành một chút thời gian. Vì thế bạn có thể nói, whoa, whoa, whoa, whoa.

Hold up a minute. Could you go back and say that again?

Chờ một chút. Bạn có thể quay lại và nói lại điều đó được không?

Next on our list here is, yikes.

Tiếp theo trong danh sách của chúng tôi ở đây là, ôi.

This is used for concerning.

Điều này được sử dụng để liên quan.

Surprises or unpleasant surprises. For example, yikes,

Những bất ngờ hoặc những bất ngờ khó chịu. Ví dụ, ôi,

I found out our neighbors were robbed two days ago.

tôi phát hiện ra hàng xóm của mình đã bị cướp hai ngày trước.

And now confusing sounds.

Và bây giờ âm thanh khó hiểu.

These are absolutely essential for professional situations or

Những điều này thực sự cần thiết trong các tình huống hoặc

conversations when you just don't understand everything that's been said.

cuộc trò chuyện chuyên nghiệp khi bạn không hiểu mọi điều được nói.

They help to buy some time so that you can think or ask

Họ giúp câu giờ để bạn có thể suy nghĩ hoặc yêu cầu

for clarification. Politely first, huh? Or eh,

làm rõ. Trước tiên hãy lịch sự phải không? Hoặc ồ,

these show that you didn't understand something.

những điều này cho thấy bạn không hiểu điều gì đó.

And they also can simply be used to ask someone to repeat themselves,

Và chúng cũng có thể được sử dụng đơn giản để yêu cầu ai đó lặp lại chính mình

for example. Huh? Could you repeat that? I didn't hear you.

chẳng hạn. Hả? Bạn có thể nhắc lại điều đó được không? Tôi không nghe thấy bạn.

Next is, um, we use this to show that we're thinking.

Tiếp theo là, ừm, chúng ta sử dụng điều này để thể hiện rằng chúng ta đang suy nghĩ.

And before I go any further,

Và trước khi đi xa hơn,

I want to put up a big red flag with this sound.

tôi muốn treo một lá cờ đỏ lớn với âm thanh này.

It is okay to use sometimes,

Thỉnh thoảng sử dụng cũng không sao,

but if you're one of my fluency school students,

nhưng nếu bạn là một trong những học sinh ở trường lưu loát của tôi,

then you absolutely know the dangers of overusing sounds

thì bạn hoàn toàn biết sự nguy hiểm của việc lạm dụng âm thanh

like. Um, so we want to be very careful and use it sparingly.

như thế nào. Ừm, vì vậy chúng tôi muốn hết sức cẩn thận và sử dụng nó một cách tiết kiệm.

For example, in a conversation,

Ví dụ, trong một cuộc trò chuyện,

I might say I'm not really sure how to reduce costs, but, um,

tôi có thể nói rằng tôi không thực sự chắc chắn về cách giảm chi phí, nhưng, ừm,

I think we can start by analyzing the unnecessary costs that we have

tôi nghĩ chúng ta có thể bắt đầu bằng cách phân tích những chi phí không cần thiết mà chúng ta có,

similar to, um, is hmm. And once again,

tương tự như, ừm, là hmm. Và một lần nữa,

we want to be very careful about how often we use this sound.

chúng tôi muốn hết sức cẩn thận về tần suất sử dụng âm thanh này.

If we overuse it,

Nếu chúng ta lạm dụng nó,

it starts to become a fluency disruptor.

nó sẽ bắt đầu trở thành một yếu tố cản trở sự trôi chảy.

So we have to be very careful when we use this sound.

Vì vậy chúng ta phải hết sức cẩn thận khi sử dụng âm thanh này. Ví dụ,

It often indicates that someone is thinking deeply, for example.

nó thường chỉ ra rằng ai đó đang suy nghĩ sâu sắc.

Hmm. I'm not sure where do you want to go for dinner tonight?

Ừm. Tôi không chắc tối nay bạn muốn đi ăn tối ở đâu?

Before we go on to our next section, let's do another practice.

Trước khi chuyển sang phần tiếp theo, chúng ta hãy thực hành một bài tập khác.

I'm going to describe a scenario and you respond with the appropriate

Tôi sẽ mô tả một tình huống và bạn sẽ phản hồi bằng

sound. First,

âm thanh thích hợp. Đầu tiên,

your colleague shares an unexpected project deadline.

đồng nghiệp của bạn chia sẻ về thời hạn dự án bất ngờ.

What would you say? How would you respond?

Bạn sẽ nói gì? Bạn sẽ trả lời thế nào?

You could use woe as in being shocked or yikes.

Bạn có thể sử dụng woe như bị sốc hoặc yike.

Next, you didn't quite catch what someone said.

Tiếp theo, bạn không hiểu rõ người khác nói gì.

What could you say here if you thought, huh,

Bạn có thể nói gì ở đây nếu bạn nghĩ, huh,

that would certainly be an appropriate response. And number three,

đó chắc chắn sẽ là một phản ứng thích hợp. Và thứ ba, có

someone asks your opinion in a meeting and you need time to think.

người hỏi ý kiến ​​bạn trong cuộc họp và bạn cần thời gian để suy nghĩ.

What could you say? Hmm, let me think about that.

Bạn có thể nói gì? Ừm, để tôi nghĩ về điều đó.

A quick thing to remember about the examples in this section is that they can be

Điều cần nhớ nhanh về các ví dụ trong phần này là chúng có thể

very valuable when you need time to think or you're feeling

rất có giá trị khi bạn cần thời gian suy nghĩ hoặc bạn cảm thấy

confusion.

bối rối.

But of all the reaction sounds that we're learning today,

Nhưng trong tất cả các âm thanh phản ứng mà chúng ta học ngày hôm nay,

these sounds like, um,

những âm thanh như, ừm

and hmm are the ones we want to be most careful with.

và hmm là những âm thanh chúng ta muốn cẩn thận nhất.

We want to use them sparingly. I know we've got quite a.

Chúng tôi muốn sử dụng chúng một cách tiết kiệm. Tôi biết chúng tôi có khá nhiều.

List of these interjections and reaction words today,

Danh sách những lời cảm thán và phản ứng ngày hôm nay,

but I don't want you to worry.

nhưng tôi không muốn bạn lo lắng.

I'm going to share with you my top recommendations of which ones to start using

Tôi sẽ chia sẻ với bạn những đề xuất hàng đầu của tôi về những đề xuất nên bắt đầu sử dụng

now in professional conversations and in casual conversations as well.

ngay bây giờ trong các cuộc trò chuyện chuyên nghiệp cũng như trong các cuộc trò chuyện thông thường.

But before we get there,

Nhưng trước khi chúng ta đến đó,

I have a couple more categories I want to share with you. First,

tôi có thêm một vài danh mục nữa muốn chia sẻ với bạn. Đầu tiên,

making requests,

khi đưa ra yêu cầu,

these are particularly useful sounds for trying to get someone's attention,

đây là những âm thanh đặc biệt hữu ích khi cố gắng thu hút sự chú ý của ai đó

or in moments when you want to speak up, but you also want to stay polite.

hoặc trong những lúc bạn muốn lên tiếng nhưng cũng muốn giữ lịch sự.

The first one is our universal sound for requesting quiet

Đầu tiên là âm thanh phổ biến của chúng tôi để yêu cầu

sh.

âm thanh yên tĩnh.

This sound is fascinating because the length of this sound indicates how urgent

Âm thanh này thật hấp dẫn vì độ dài của âm thanh này cho biết mức độ khẩn cấp

it is when we have a short sh,

khi chúng ta có âm sh ngắn,

it's a gentle reminder, and when it's longer sh,

đó là một lời nhắc nhở nhẹ nhàng, còn khi âm thanh sh dài hơn,

it indicates more urgency. Here are how we use both.

nó biểu thị mức độ khẩn cấp hơn. Đây là cách chúng tôi sử dụng cả hai.

In an example sentence,

Trong một câu ví dụ,

the baby is sleeping or sh,

em bé đang ngủ hoặc sh,

no talking in the library.

không nói chuyện trong thư viện.

And now for those moments when you need to get someone's attention discreetly,

Và bây giờ, đối với những khoảnh khắc bạn cần thu hút sự chú ý của ai đó một cách kín đáo,

we use, this one is very soft and brief.

chúng tôi sử dụng câu này rất nhẹ nhàng và ngắn gọn.

Did you hear what happened yesterday?

Cậu có nghe chuyện xảy ra ngày hôm qua không?

It's also quite often used for sharing secrets or private

Nó cũng thường được sử dụng để chia sẻ bí mật hoặc

information. Next up,

thông tin riêng tư. Tiếp theo,

this one is just like,

câu này

it sounds like you're clearing your throat and it's an attention getter.

giống như là bạn đang hắng giọng và nó thu hút sự chú ý.

For example, I'd like to add something.

Ví dụ: tôi muốn thêm một cái gì đó.

This one is especially useful when someone forgot that you're waiting

Điều này đặc biệt hữu ích khi ai đó quên rằng bạn đang đợi

to speak. If they skip over you, you might simply go,

để nói. Nếu họ bỏ qua bạn, bạn có thể bỏ đi

or when you need to join a conversation before it moves on.

hoặc khi bạn cần tham gia cuộc trò chuyện trước khi cuộc trò chuyện tiếp tục.

Or perhaps you simply want your presence to be known in the conversation.

Hoặc có lẽ bạn chỉ muốn sự hiện diện của mình được mọi người biết đến trong cuộc trò chuyện.

Let's take a quick moment to practice these together.

Chúng ta hãy dành một chút thời gian để thực hành những điều này cùng nhau.

Think about which sound you would use when you need to remind colleagues

Hãy suy nghĩ xem bạn sẽ sử dụng âm thanh nào khi cần nhắc nhở đồng nghiệp rằng

they're speaking too loudly near your client meeting. Absolutely.

họ đang nói quá to gần cuộc họp với khách hàng của bạn. Tuyệt đối.

The best one here is sh. Next,

Cái tốt nhất ở đây là sh. Tiếp theo,

I want you to think about what you might say when you're quietly trying to get

tôi muốn bạn nghĩ về những gì bạn có thể nói khi bạn đang âm thầm cố gắng thu hút

your colleague's attention in a meeting here you might use.

sự chú ý của đồng nghiệp trong cuộc họp mà bạn có thể sử dụng.

And finally, the last one, you've been waiting to speak on a video call,

Và cuối cùng, điều cuối cùng, bạn đã chờ đợi để nói chuyện trong cuộc gọi điện video

but others haven't really noticed. Here's where you might use that.

nhưng những người khác vẫn chưa thực sự chú ý đến. Đây là nơi bạn có thể sử dụng nó.

Now, let's explore something you'll use every day.

Bây giờ, hãy khám phá thứ bạn sẽ sử dụng hàng ngày.

How to show agreement and disagreement without using full sentences.

Cách thể hiện sự đồng ý và không đồng ý mà không cần sử dụng câu đầy đủ.

The key here is knowing which sounds are professional and which ones are best

Chìa khóa ở đây là biết âm thanh nào chuyên nghiệp và âm thanh nào tốt nhất để

saved for friends. Let's start with the most professional,

lưu lại cho bạn bè. Hãy bắt đầu với âm thanh chuyên nghiệp nhất,

most useful sound for agreement. Mm-hmm <affirmative>.

hữu ích nhất để thỏa thuận. Ừm-hmm <khẳng định>.

This is your perfect active listening sound.

Đây là âm thanh nghe chủ động hoàn hảo của bạn.

It shows encouragement and it indicates your agreement. For example,

Nó cho thấy sự khuyến khích và nó cho thấy sự đồng ý của bạn. Ví dụ,

if someone says, do you think we should leave earlier to avoid traffic?

nếu ai đó nói, bạn có nghĩ chúng ta nên rời đi sớm hơn để tránh tắc đường không?

You might respond with, mm-hmm <affirmative>. It simply says, yes, I agree.

Bạn có thể trả lời bằng mm-hmm <khẳng định>. Nó chỉ đơn giản nói, vâng, tôi đồng ý.

I think we should.

Tôi nghĩ chúng ta nên làm vậy.

The next sounds that we're going to take a look at are definitely more

Những âm thanh tiếp theo mà chúng ta sẽ xem xét chắc chắn sẽ

appropriate for casual situations. Think about having coffee with friends,

phù hợp hơn với những tình huống thông thường. Hãy nghĩ đến việc đi uống cà phê với bạn bè,

not having important conversations in a board meeting. The first duh,

không có những cuộc trò chuyện quan trọng trong cuộc họp hội đồng quản trị. Đầu tiên,

I want to be careful with this one because it's very casual and it could

tôi muốn cẩn thận với điều này vì nó rất bình thường và nghe có

sound rude. It depends on how we use it with our voice. For example,

vẻ thô lỗ. Nó phụ thuộc vào cách chúng ta sử dụng nó với giọng nói của mình. Ví dụ,

a friend might say, we should go early to help them out. Right?

một người bạn có thể nói rằng chúng ta nên đi sớm để giúp đỡ họ. Phải?

And you might respond with duh, which means, yeah, of course we should.

Và bạn có thể trả lời bằng duh, nghĩa là, ừ, tất nhiên là chúng ta nên làm vậy.

Similarly, if you're frustrated with someone, you might say, duh,

Tương tự, nếu bạn thất vọng với ai đó, bạn có thể nói, duh,

you didn't plug it in. Again,

bạn đã không kết nối. Một lần nữa,

this expresses some mild disagreement, frustration,

điều này thể hiện một số bất đồng, sự thất vọng nhẹ

and is slightly rude,

và hơi thô lỗ,

so we only use it with those that we feel closest to.

vì vậy chúng tôi chỉ sử dụng nó với những người mà chúng tôi cảm thấy thân thiết nhất ĐẾN.

Next is Uhuh and nah ha.

Tiếp theo là Uhuh và nah ha.

These are very informal ways to say no. For example,

Đây là những cách rất thân mật để nói không. Ví dụ như

you broke the lamp, didn't you? Uhuh? And then,

bạn làm vỡ cái đèn phải không? Ủa? Và sau đó,

nah, this is your friendly casual. No.

không, đây là sự thường ngày thân thiện của bạn. Không.

For example, if a friend says, do you feel like going to see a movie?

Ví dụ, nếu một người bạn nói, bạn có muốn đi xem phim không?

You might say, nah. And finally,

Bạn có thể nói, không. Và cuối cùng,

this is similar to the we had earlier, but there's a slight T at the end.

điều này tương tự như điều chúng ta đã làm trước đó, nhưng có một chút chữ T ở cuối.

And this one can show strong disagreement. For example,

Và điều này có thể thể hiện sự bất đồng mạnh mẽ. Ví dụ,

if someone says, you should consider getting Botox, you might say,

nếu ai đó nói rằng bạn nên cân nhắc việc tiêm Botox, bạn có thể nói rằng

it's not worth the pain. Now, a quick tip here,

điều đó không đáng phải chịu đau đớn. Bây giờ, một mẹo nhanh ở đây,

if you are ever in doubt of which one to use in professional

nếu bạn không biết nên sử dụng cái nào trong

situations, mm-hmm <affirmative>. Is your go-to sound.

các tình huống chuyên nghiệp, mm-hmm <khẳng định>. Là âm thanh ưa thích của bạn.

It's always safe and appropriate. With that in mind,

Nó luôn an toàn và phù hợp. Với ý nghĩ đó,

let's do a quick practice to distinguish between professional and casual

chúng ta hãy thực hành nhanh để phân biệt giữa tình huống chuyên nghiệp và

situations. In situation number one,

tình huống thông thường. Trong tình huống thứ nhất,

your boss is sharing an idea in a meeting,

sếp của bạn đang chia sẻ một ý tưởng trong một cuộc họp

and you want to show active listening. How would you do that?

và bạn muốn thể hiện sự lắng nghe tích cực. Bạn sẽ làm điều đó như thế nào?

Mm-hmm <affirmative>. Mm-hmm <affirmative>. The first one is the best.

Ừm-hmm <khẳng định>. Ừm-hmm <khẳng định>. Cái đầu tiên là tốt nhất.

In scenario number two,

Trong tình huống thứ hai,

your friend suggests something that is quite obvious and

bạn của bạn gợi ý điều gì đó khá rõ ràng và

in your response, because it's obvious, you might say, duh. However,

trong câu trả lời của bạn, bởi vì điều đó hiển nhiên, bạn có thể nói, duh. Tuy nhiên,

use that one with caution. Again, duh can come across as rude,

hãy sử dụng cái đó một cách thận trọng. Một lần nữa, duh có thể bị coi là thô lỗ,

and so we're very careful with when and with whom we use it.

vì vậy chúng ta phải rất cẩn thận khi sử dụng nó và sử dụng nó với ai.

Now that you've learned all of these interjections and reaction sounds,

Bây giờ bạn đã học được tất cả các âm thán từ và phản ứng này,

let me share my proven strategy for helping them feel natural and

hãy để tôi chia sẻ chiến lược đã được chứng minh của tôi để giúp họ cảm thấy tự nhiên và

authentic in your English conversations. Here's what I tell all of my students.

chân thực trong các cuộc trò chuyện bằng tiếng Anh của bạn. Đây là những gì tôi nói với tất cả học sinh của mình.

Start small, really small,

Hãy bắt đầu từ việc nhỏ, thực sự nhỏ,

choose just two or three to begin with. One positive reaction, like,

chỉ chọn hai hoặc ba việc để bắt đầu . Một phản ứng tích cực, như,

mm-hmm <affirmative> or ah, perhaps one thoughtful sound like,

mm-hmm <khẳng định> hoặc à, có lẽ một âm thanh trầm ngâm như,

hmm, and maybe one casual one like that. Very casual,

hmm, và có thể một phản ứng bình thường như thế. Rất giản dị,

friendly, no, nah.

thân thiện, không, không.

I also want you to remember that even native speakers don't use all

Tôi cũng muốn bạn nhớ rằng ngay cả người bản ngữ cũng không sử dụng tất cả những

of these every day,

từ này hàng ngày,

so it's okay to choose the two or three that feel comfortable to

vì vậy bạn có thể chọn hai hoặc ba từ mà bạn cảm thấy thoải mái và

you that fit your personality.

phù hợp với tính cách của bạn.

You also wanna make sure that you're choosing the right sound for the right

Bạn cũng muốn đảm bảo rằng bạn đang chọn âm thanh phù hợp cho đúng

situation. For professional settings, stick with the neutral sounds as in,

tình huống. Đối với các bối cảnh chuyên nghiệp, hãy sử dụng những âm thanh trung tính như trong,

hmm, for thinking, oh, for understanding an ah, for realization.

hmm, để suy nghĩ, ồ, để hiểu và à, để nhận ra.

Save the expressive ones for casual conversations with friends as

Hãy để dành những âm thanh biểu cảm cho những cuộc trò chuyện thông thường với bạn bè như

in duh,

trong duh,

or now as you've been practicing these sounds with me.

hoặc bây giờ khi bạn đang luyện tập những âm thanh này với tôi.

You might be worried that perhaps you'll sound fake when using them in

Bạn có thể lo lắng rằng có lẽ mình sẽ nghe có vẻ giả tạo khi sử dụng chúng bằng

English,

tiếng Anh

and I want you to know that you can choose the sounds that match your

và tôi muốn bạn biết rằng bạn có thể chọn những âm thanh phù hợp

personality the best.

nhất với tính cách của mình.

Start with the sounds that feel natural to you or perhaps are similar to sounds

Bắt đầu với những âm thanh mà bạn cảm thấy tự nhiên hoặc có thể giống với những âm thanh

that you already have in your native language.

mà bạn đã có trong ngôn ngữ mẹ đẻ của mình.

You might also be worried about making a mistake,

Bạn cũng có thể lo lắng về việc mắc lỗi

and I want you to start by using these interjections and reaction sounds

và tôi muốn bạn bắt đầu bằng cách sử dụng những âm thanh xen kẽ và phản ứng này

in conversations with people you trust, like close coworkers,

trong cuộc trò chuyện với những người bạn tin tưởng, như đồng nghiệp thân thiết,

good neighbors, or a dedicated conversation group that you have for practice.

hàng xóm tốt hoặc một nhóm trò chuyện riêng mà bạn có để luyện tập.

Once you have someone that you can begin using these within conversations,

Khi đã có người mà bạn có thể bắt đầu sử dụng những thông tin này trong cuộc trò chuyện,

here's your three step plan. Number one,

đây là kế hoạch ba bước của bạn. Thứ nhất,

I want you to watch and listen to English happening around you.

tôi muốn bạn xem và nghe tiếng Anh diễn ra xung quanh bạn.

Notice how others use these sounds in podcasts, movies,

Hãy chú ý cách người khác sử dụng những âm thanh này trong podcast, phim,

TV shows and conversations.

chương trình TV và cuộc trò chuyện.

Pay attention to how other English speakers use them.

Hãy chú ý đến cách những người nói tiếng Anh khác sử dụng chúng.

Then start practicing privately. Just try to repeat them out loud.

Sau đó bắt đầu luyện tập riêng. Chỉ cần cố gắng lặp lại chúng thành tiếng.

Maybe read a news story and while you're having certain responses

Có thể đọc một câu chuyện tin tức và trong khi bạn đang có những phản hồi nhất định

to that news story, try using some of these injections.

đối với câu chuyện tin tức đó, hãy thử áp dụng một số biện pháp tiêm này.

You can also practice in front of a mirror or record yourself using them in

Bạn cũng có thể luyện tập trước gương hoặc ghi âm chính mình bằng cách sử dụng chúng trong

conversations just to get comfortable with the sounds. And then finally,

các cuộc trò chuyện để làm quen với âm thanh. Và cuối cùng,

in step three, use them with your friends and coworkers in English. Again,

ở bước ba, hãy sử dụng chúng với bạn bè và đồng nghiệp của bạn bằng tiếng Anh. Một lần nữa,

start with people you trust or feel safe with.

hãy bắt đầu với những người mà bạn tin tưởng hoặc cảm thấy an toàn.

Use them in those low pressure situations where you don't have to worry about

Hãy sử dụng chúng trong những tình huống áp lực thấp mà bạn không phải lo lắng về

judgment.

việc phán xét.

Now if you don't have a conversation partner or anyone that you feel

Giờ đây, nếu bạn không có người trò chuyện cùng hoặc bất kỳ ai mà bạn cảm thấy

comfortable practicing with,

thoải mái khi luyện tập cùng

and if you need a safe space to try out new communication skills in English,

và nếu bạn cần một không gian an toàn để thử các kỹ năng giao tiếp mới bằng tiếng Anh thì

the Confident Women Community is here for you. Inside the community.

Cộng đồng Phụ nữ Tự tin luôn sẵn sàng dành cho bạn. Bên trong cộng đồng.

Community you'll find real world practice opportunities in live conversation

Cộng đồng, bạn sẽ tìm thấy cơ hội thực hành trong thế giới thực trong các nhóm trò chuyện trực tiếp

groups.

.

You'll also discover a supportive network of women working toward the same goal,

Bạn cũng sẽ khám phá một mạng lưới hỗ trợ gồm những phụ nữ làm việc hướng tới cùng một mục tiêu,

speaking English with confidence and authenticity. With all of that,

nói tiếng Anh một cách tự tin và chân thực. Với tất cả những điều đó,

you'll get monthly lessons that are designed to help you master communication

bạn sẽ nhận được các bài học hàng tháng được thiết kế để giúp bạn thành thạo

skills, like these reaction words,

các kỹ năng giao tiếp, như những lời phản ứng,

small talk and professional conversations.

cuộc nói chuyện nhỏ và các cuộc trò chuyện chuyên nghiệp.

When you join the Confident Women Community,

Khi tham gia Cộng đồng Phụ nữ Tự tin,

you'll immediately get to start practicing with others who understand your

bạn sẽ ngay lập tức bắt đầu luyện tập với những người hiểu rõ

journey and you'll feel the support you need to take your English to the next

hành trình của bạn và bạn sẽ cảm nhận được sự hỗ trợ cần thiết để đưa tiếng Anh của mình lên một

level. To learn more and join,

tầm cao mới. Để tìm hiểu thêm và tham gia,

you can visit speak confident english.com/community.

bạn có thể truy cập speak automatically English.com/community.

Before you go, I want to reiterate my top recommendation.

Trước khi bạn đi, tôi muốn nhắc lại khuyến nghị hàng đầu của tôi.

Choose two or three of these injections to get started with.

Chọn hai hoặc ba mũi tiêm này để bắt đầu.

You don't need to start using all of them today.

Bạn không cần phải bắt đầu sử dụng tất cả chúng ngay hôm nay.

Pick your top three sounds or focus on one positive

Chọn ba âm thanh hàng đầu của bạn hoặc tập trung vào một

interjection, one thoughtful example, and one for casual conversations.

câu cảm thán tích cực, một ví dụ sâu sắc và một cho các cuộc trò chuyện thông thường.

I want you to feel just as expressive in English as you are in your native

Tôi muốn bạn cảm thấy diễn đạt bằng tiếng Anh giống như khi bạn nói bằng ngôn ngữ mẹ đẻ của mình

language,

and using these reaction words is a big step toward making that happen.

và việc sử dụng những từ phản ứng này là một bước tiến lớn để biến điều đó thành hiện thực.

These small sounds are the key to showing your personality in

Những âm thanh nhỏ này chính là chìa khóa thể hiện cá tính của bạn trong

English. If you found this lesson helpful to you, I would love to know,

tiếng Anh. Nếu bạn thấy bài học này hữu ích với bạn thì tôi rất muốn biết

and you can tell me in one very simple way.

và bạn có thể cho tôi biết bằng một cách rất đơn giản.

Give this lesson a thumbs up here on YouTube, and while you're at it,

Hãy thích bài học này trên YouTube và khi bạn đang xem nó,

subscribe so you never miss one of my Confident English lessons.

hãy đăng ký để không bao giờ bỏ lỡ một trong những bài học Tiếng Anh Tự tin của tôi.

Thank you so much for joining me, and I look forward to seeing you next time.

Cảm ơn bạn rất nhiều vì đã tham gia cùng tôi và tôi mong được gặp bạn lần sau.