Be More Expressive in English Conversations | Reaction Words & Interjections

10,045 views ・ 2024-12-11

Speak Confident English


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
I feel like I lose my personality in English. That's what Beatrice,
0
555
4200
Siento que pierdo mi personalidad en inglés. Eso es lo que me dijo recientemente Beatrice,
00:04
one of my students recently told me in a lesson.
1
4815
2380
una de mis alumnas, en una lección.
00:08
She's a brilliant executive who works in English every single day,
2
8005
4030
Es una ejecutiva brillante que trabaja en inglés todos los días,
00:12
but as we continued talking,
3
12095
1700
pero mientras seguíamos hablando,
00:14
she admitted something that might sound familiar to you. She said in Spanish,
4
14095
4859
admitió algo que quizás te suene familiar. Ella dijo en español,
00:19
I am expressive and funny, but in English,
5
19675
3400
soy expresiva y divertida, pero en inglés,
00:23
I just nod and smile. I am Annemarie,
6
23355
4490
simplemente asiento y sonrío. Soy Annemarie,
00:27
your English confidence and fluency coach.
7
27846
2079
tu entrenadora de confianza y fluidez en inglés.
00:29
And if you've ever felt like Beatrice, you are absolutely not alone.
8
29945
3820
Y si alguna vez te has sentido como Beatrice, no estás solo en absoluto.
00:34
Let me ask you this.
9
34104
861
Déjame preguntarte esto. ¿
00:35
Do you ever feel unsure of how to show that you're
10
35705
4780
Alguna vez te has sentido inseguro de cómo demostrar que estás
00:40
listening in English conversations?
11
40486
1798
escuchando en conversaciones en inglés? ¿
00:42
Does your silence sometimes make others think that you're uninterested?
12
42795
4450
Tu silencio a veces hace que los demás piensen que no estás interesado? ¿
00:47
Do you freeze when you need to react to surprising news or do you hold back your
13
47745
4580
Se congela cuando necesita reaccionar ante noticias sorprendentes o reprime sus
00:52
emotions like excitement or frustration?
14
52326
3159
emociones como la emoción o la frustración?
00:55
If you said yes to any of those questions today,
15
55985
2980
Si respondiste que sí a alguna de esas preguntas hoy,
00:59
I'm sharing this secret that can transform how you express yourself in
16
59065
4740
te comparto este secreto que puede transformar tu forma de expresarte en las
01:03
English conversations.
17
63806
1278
conversaciones en inglés.
01:05
The key is reaction words or what we call interjections.
18
65705
4540
La clave son las palabras de reacción o lo que llamamos interjecciones.
01:10
In this lesson today,
19
70944
901
En esta lección de hoy,
01:11
you're going to learn exactly what reaction words are and why they're essential.
20
71846
4879
aprenderá exactamente qué son las palabras de reacción y por qué son esenciales.
01:16
You're also going to learn how to use them in natural conversations with real
21
76944
4421
También aprenderás a utilizarlos en conversaciones naturales con
01:21
life examples.
22
81845
833
ejemplos de la vida real.
01:22
I'm going to share with you 37 must know reaction words.
23
82944
4741
Voy a compartir contigo 37 palabras de reacción que debes conocer.
01:28
By the end,
24
88584
501
Al final,
01:29
you'll be ready to start using them confidently in your English conversations.
25
89085
4120
estarás listo para empezar a utilizarlos con confianza en tus conversaciones en inglés.
01:34
So what exactly are these reaction words?
26
94444
2640
Entonces, ¿qué son exactamente estas palabras de reacción?
01:37
I want you to think of them as the emojis of spoken English.
27
97805
4639
Quiero que pienses en ellos como los emojis del inglés hablado.
01:43
Just like you might use a smiley face or a shocked face in your text messages.
28
103035
4490
Así como podrías usar una cara sonriente o una cara de sorpresa en tus mensajes de texto.
01:47
These small sounds and words add emotion.
29
107935
3230
Estos pequeños sonidos y palabras añaden emoción.
01:51
They add expressiveness to your speaking. Let me show you what I mean.
30
111555
4770
Añaden expresividad a tu discurso. Déjame mostrarte lo que quiero decir.
01:56
You might hear someone say, ow when something hurts,
31
116825
3700
Es posible que escuche a alguien decir, ay, cuando algo duele,
02:01
or whew. When you feel relieved, you might say,
32
121025
4540
o ay. Cuando se sienta aliviado, podría decir,
02:06
oh, when you're frustrated, and yay, when you're excited.
33
126225
3340
oh, cuando esté frustrado y sí, cuando esté emocionado.
02:10
These tiny sounds are powerful because they don't follow
34
130215
4670
Estos pequeños sonidos son poderosos porque no siguen las
02:14
grammar rules.
35
134886
839
reglas gramaticales.
02:15
They simply express how you feel and you hear them everywhere
36
135794
4371
Simplemente expresan cómo te sientes y los escuchas en todas partes,
02:20
in casual conversations, formal discussions in TV shows,
37
140625
4820
en conversaciones informales, discusiones formales en programas de televisión y
02:25
on social media. You hear them everywhere in daily life.
38
145705
3300
en las redes sociales. Los escuchas en todas partes de la vida diaria.
02:29
Let me go a step further and demonstrate three ways we use them.
39
149745
4340
Permítanme ir un paso más allá y demostrarles tres formas en que los usamos.
02:34
First, we can use them at the beginning of a sentence. For example, oh,
40
154815
4310
Primero, podemos usarlos al comienzo de una oración. Por ejemplo, oh,
02:39
I can't believe I forgot my wallet. We can use them in the middle of a sentence.
41
159285
4200
no puedo creer que haya olvidado mi billetera. Podemos usarlos en medio de una oración.
02:43
This pizza is mm, delicious,
42
163915
3010
Esta pizza está mmm, riquísima,
02:47
and we can use them at the end. We finally finished this project,
43
167544
4101
y ​​podemos usarlas al final. Finalmente terminamos este proyecto,
02:51
woo-hoo to solidify why these reaction words matter so much.
44
171835
4850
woo-hoo para solidificar por qué estas palabras de reacción son tan importantes.
02:57
I want you to listen to the next two.
45
177245
1600
Quiero que escuches los dos siguientes.
02:59
Sentences. Number one, I can't wait for the weekend. And number two,
46
179205
4720
Oraciones. Número uno, no puedo esperar a que llegue el fin de semana. Y número dos,
03:04
oh, I can't wait for the weekend. Did you hear the difference?
47
184885
3600
oh, no puedo esperar a que llegue el fin de semana. ¿ Escuchaste la diferencia?
03:09
The first one just tells us that you're waiting.
48
189185
2460
El primero simplemente nos dice que estás esperando.
03:12
The second one tells us you're really feeling that long week.
49
192264
4461
El segundo nos dice que realmente sientes esa semana tan larga.
03:17
So to get started, let's begin with something fun.
50
197305
2900
Entonces, para empezar, comencemos con algo divertido.
03:21
Positive reaction words.
51
201285
1240
Palabras de reacción positiva.
03:22
These are perfect for showing warmth and enthusiasm in your conversations.
52
202895
3910
Son perfectos para mostrar calidez y entusiasmo en sus conversaciones.
03:27
I love teaching them first because they help you immediately connect with others
53
207725
4680
Me encanta enseñarles primero porque te ayudan a conectarte inmediatamente con los demás
03:33
and show your engaging personality. First,
54
213065
3180
y a mostrar tu atractiva personalidad. Primero,
03:36
let's look at those light bulb moment sounds as in ah,
55
216695
4550
veamos esos sonidos del momento de la bombilla como en ah,
03:41
or oh, these are your, I get it now.
56
221905
4660
o oh, estos son tuyos, ahora lo entiendo.
03:46
Sounds as in. Ah.
57
226566
2319
Suena como en. Ah.
03:49
Now I understand you might use it like this. Oh,
58
229185
4100
Ahora entiendo que podrías usarlo así. Ah,
03:53
I get it. I need to whip the eggs with the sugar.
59
233725
3680
lo entiendo. Necesito batir los huevos con el azúcar.
03:58
Here's another one. Hmm.
60
238065
2090
Aquí hay otro. Mmm.
04:01
This shows appreciation or enjoyment,
61
241465
2530
Esto demuestra aprecio o disfrute,
04:04
especially when something pleases your senses as in your sense of taste or
62
244245
4110
especialmente cuando algo agrada a tus sentidos como el gusto o el
04:08
smell, for example. Hmm,
63
248356
2239
olfato, por ejemplo. Mmmm,
04:10
this candle smells really good and now the fun part,
64
250945
4290
esta vela huele muy bien y ahora viene la parte divertida,
04:15
celebration sounds first. Aha.
65
255705
2970
primero suena la celebración. Ajá.
04:19
This is your eureka moment when you finally figure something out as
66
259545
4890
Este es tu momento eureka cuando finalmente descubres algo como
04:24
in, aha. Now I know why the printer wasn't working, or,
67
264436
4599
, ajá. Ahora sé por qué la impresora no funcionaba o,
04:29
woo-hoo. This is pure joy and excitement.
68
269464
3811
woo-hoo. Esto es pura alegría y emoción.
04:33
Perfect for celebrating good news, as in woo-hoo,
69
273425
3130
Perfecto para celebrar las buenas noticias, ya que en woo-hoo,
04:36
we won the contest similar to this. Yay.
70
276895
3500
ganamos un concurso similar a este. Hurra.
04:41
This is for cheerful celebration and use it anytime there's a happy
71
281145
4650
Esto es para celebraciones alegres y úsalo cada vez que haya un
04:45
moment, big or small, for example. Yay.
72
285796
3199
momento feliz, grande o pequeño, por ejemplo. Hurra.
04:49
I can't wait to see you next weekend.
73
289195
1880
No puedo esperar a verte el próximo fin de semana.
04:51
Now I wanna pause with these positive reaction words to highlight one
74
291654
4821
Ahora quiero hacer una pausa en estas palabras de reacción positiva para resaltar una
04:56
that is easily confused. It's a bit deceiving.
75
296476
3079
que se confunde fácilmente. Es un poco engañoso. Se
04:59
It looks similar to that woohoo example.
76
299975
3140
parece a ese ejemplo de woohoo. Se
05:03
It's pronounced whoop de doo.
77
303865
1770
pronuncia whoop de doo.
05:06
And we have to be careful with this one because it's often used
78
306175
4140
Y con este hay que tener cuidado porque muchas veces se usa con
05:10
sarcastically. In fact,
79
310745
1730
sarcasmo. De hecho,
05:12
we use it to show that we're unimpressed or maybe even annoyed,
80
312654
4421
lo usamos para demostrar que no estamos impresionados o incluso molestos,
05:17
for example. Well, whoopie doo, you knew the secret before I did.
81
317615
4940
por ejemplo. Bueno, vaya, sabías el secreto antes que yo.
05:22
As I said, we have to be careful with that one.
82
322935
2100
Como dije, tenemos que tener cuidado con eso.
05:25
And now let's look at a few sounds that we use to highlight
83
325455
4860
Y ahora veamos algunos sonidos que usamos para resaltar el
05:30
relief or when that stress melts away first. Phew.
84
330695
4860
alivio o cuando el estrés desaparece primero. Uf. Es
05:36
It's almost like a soft whistling sound showing your relief,
85
336345
4770
casi como un suave silbido que muestra tu alivio
05:41
and you can use it after avoiding something stressful, for example.
86
341654
4621
y puedes usarlo después de evitar algo estresante, por ejemplo.
05:47
Whew, I'm so glad we submitted that report before midnight next.
87
347275
4200
Vaya, me alegro mucho de haber enviado ese informe antes de la medianoche del próximo día.
05:52
Uh,
88
352395
750
Eh,
05:53
this is a relieved sigh and it's perfect when
89
353145
4740
este es un suspiro de alivio y es perfecto cuando
05:58
tension releases after something stressful, for example. Ah,
90
358195
4450
se libera la tensión después de algo estresante, por ejemplo. Ah,
06:02
thank God everyone's okay. That storm was brutal.
91
362895
3830
gracias a Dios todos están bien. Esa tormenta fue brutal.
06:07
I want you to remember that these positive reaction sounds are your first
92
367605
4880
Quiero que recuerdes que estos sonidos de reacción positiva son tu primer
06:12
step to showing more personality and being more expressive in your English
93
372595
4610
paso para mostrar más personalidad y ser más expresivo en tus
06:17
conversations. If you're not sure where to start,
94
377206
2879
conversaciones en inglés. Si no estás seguro de por dónde empezar,
06:20
I want you to choose one or two that feel natural to you and try using them
95
380485
4880
quiero que elijas uno o dos que te resulten naturales y que intentes utilizarlos
06:25
in an English conversation today.
96
385366
1799
en una conversación en inglés hoy.
06:27
And now let's move into an important part of being expressive,
97
387705
3820
Y ahora pasemos a una parte importante de ser expresivo,
06:32
showing negative emotions. I know this can feel a bit uncomfortable,
98
392035
4890
mostrar emociones negativas. Sé que esto puede resultar un poco incómodo,
06:37
especially in professional settings,
99
397214
2271
especialmente en entornos profesionales,
06:40
but expressing these feelings naturally is the key to authentic
100
400065
4820
pero expresar estos sentimientos de forma natural es la clave para una
06:45
communication. You know what I often hear from my students? They say,
101
405325
3720
comunicación auténtica. ¿Sabes lo que escucho a menudo de mis alumnos? Dicen que me
06:49
I'm worried I'll sound rude if I show negative emotions in English.
102
409665
4940
preocupa parecer grosero si muestro emociones negativas en inglés.
06:54
But actually expressing these feelings appropriately makes you sound more
103
414705
4780
Pero, en realidad, expresar estos sentimientos de manera apropiada te hace parecer más
06:59
genuine and relatable.
104
419515
1650
genuino y identificable.
07:01
So let's start with some examples for disgust and disappointment.
105
421585
4140
Así que comencemos con algunos ejemplos de disgusto y decepción.
07:06
Here are three sounds we often use to indicate disgust, ick,
106
426395
4490
Aquí hay tres sonidos que usamos a menudo para indicar disgusto, asco
07:12
and yuck. Listen to how I use them. In some natural situations,
107
432185
4100
y asco. Escuche cómo los uso. En algunas situaciones naturales,
07:17
ick, I can't believe he ate that. Or, Ooh,
108
437365
3440
uff, no puedo creer que haya comido eso. O, Oh,
07:21
the apples in the fridge are rotten.
109
441105
1780
las manzanas del frigorífico están podridas.
07:23
These are especially useful when something is unpleasant or unpleasantly.
110
443175
4710
Estos son especialmente útiles cuando algo es desagradable o desagradable.
07:28
Surprising as in taking a bite of a rotten apple. Now,
111
448215
4550
Sorprendente como darle un mordisco a una manzana podrida. Ahora,
07:32
for those disappointing moments, we have some gentler sounds.
112
452905
4100
para esos momentos decepcionantes, tenemos algunos sonidos más suaves.
07:37
We can start with first, ah,
113
457065
2740
Podemos empezar primero, ah,
07:40
this is your compassionate sound.
114
460955
2050
este es tu sonido compasivo.
07:43
Notice how it shows both sympathy and disappointment,
115
463585
4340
Observe cómo muestra simpatía y decepción,
07:48
as in, oh, I was looking forward to the concert.
116
468745
3740
como en "Oh, estaba esperando con ansias el concierto".
07:53
Too bad it was canceled. Here's another soft way to show disappointment.
117
473385
4940
Lástima que lo cancelaron. Aquí hay otra forma suave de mostrar decepción.
07:59
Blah, this is perfect for those mild letdowns,
118
479615
4000
Bla, esto es perfecto para esas decepciones leves,
08:03
as in blah. The second date was awful. Now,
119
483955
4340
como en bla. La segunda cita fue horrible. Ahora,
08:08
when you are disappointed and really unimpressed, we use
120
488685
4330
cuando estás decepcionado y realmente poco impresionado, usamos
08:14
this shows dismissal or strong disappointment,
121
494525
3890
esto para mostrar despido o fuerte decepción,
08:18
and I want you to try this one with me because the longer you make the sound,
122
498755
4260
y quiero que pruebes este conmigo porque cuanto más tiempo hagas el sonido, más
08:23
the stronger the feeling is first and
123
503595
4660
fuerte será el sentimiento primero y
08:28
longer. For example,
124
508256
3199
más largo. Por ejemplo,
08:32
the doctor advised me to eat less sugar.
125
512315
2340
el médico me recomendó comer menos azúcar.
08:36
Now I can't even enjoy the holidays. Moving on,
126
516375
3630
Ahora ni siquiera puedo disfrutar de las vacaciones. Continuando,
08:40
let's talk about those moments when you need to express frustration or
127
520335
4710
hablemos de esos momentos en los que necesitas expresar frustración o
08:45
annoyance.
128
525046
833
enfado.
08:46
This is especially important in professional settings where expressing these
129
526434
4691
Esto es especialmente importante en entornos profesionales donde expresar estos
08:51
feelings appropriately can help you navigate challenging situations.
130
531126
4639
sentimientos de manera adecuada puede ayudarlo a afrontar situaciones desafiantes.
08:56
First, err and err.
131
536535
2550
Primero, errar y errar.
09:00
This is your go-to sound for frustration. Of course,
132
540075
3770
Este es tu sonido preferido para la frustración. Por supuesto,
09:03
you can adjust the volume to indicate the level of frustration you feel
133
543945
4620
podrás ajustar el volumen para indicar el nivel de frustración que sientes
09:09
when things really go wrong. You can use that volume as in, oh,
134
549235
4850
cuando las cosas realmente salen mal. Puedes usar ese volumen como en, oh, se
09:14
the electricity went out and I lost all my files.
135
554304
2621
fue la electricidad y perdí todos mis archivos.
09:17
Now for those slightly more mild moments where you have a bit of annoyance
136
557865
4500
Ahora, para esos momentos un poco más suaves en los que sientes un poco de molestia
09:22
with a bit of disappointment you can use, Hmm, try it in this sentence.
137
562755
4810
y un poco de decepción, puedes usar, Hmm, pruébalo en esta oración.
09:28
Hmm. Those kids always walk through my rose bushes.
138
568725
3040
Mmm. Esos niños siempre caminan entre mis rosales.
09:32
And when you want to show stronger disapproval, you can click your tongue as in.
139
572625
4900
Y cuando quieras mostrar una desaprobación más fuerte, puedes chasquear la lengua como en.
09:38
Now, we want to use this one carefully because it can also sound very
140
578905
4940
Ahora, queremos usar esto con cuidado porque también puede sonar muy
09:44
judgmental. For example, he's laid again,
141
584165
3769
crítico. Por ejemplo, ha vuelto a tener sexo,
09:49
one thing that almost always causes some level of frustration
142
589165
4620
algo que casi siempre causa algún nivel de frustración
09:53
or disappointment is making mistakes, which we all do.
143
593965
4339
o decepción es cometer errores, lo cual todos cometemos.
09:59
Here's how to react when they happen. First, uhoh,
144
599205
3979
He aquí cómo reaccionar cuando suceden. Primero, uhoh,
10:04
this is for when you first realize that something is wrong,
145
604054
3971
esto es para cuando te das cuenta por primera vez de que algo anda mal,
10:08
as in, uh oh, I locked the keys in the car.
146
608565
4500
como en, uh oh, dejé las llaves en el auto.
10:13
Similar to that, for small everyday mistakes that aren't too serious,
147
613615
4890
De manera similar, para pequeños errores cotidianos que no son demasiado graves,
10:19
we use oops, or whoops.
148
619005
2140
usamos ups o whoops.
10:21
These are ways to show that mistakes that you're not too worried about, as in,
149
621755
4670
Estas son formas de mostrar errores que no le preocupan demasiado, como,
10:26
oops, I sent the wrong link for the zoom meeting. From time to time,
150
626735
4730
Vaya, envié el enlace equivocado para la reunión de Zoom. De vez en cuando, es
10:31
you might also catch yourself making a silly mistake or what we might call as
151
631605
4980
posible que también te sorprendas cometiendo un error tonto o lo que podríamos llamar
10:36
a face palm moment. And in those moments we say, duh,
152
636665
3880
un momento de palmada en la cara. Y en esos momentos decimos, claro,
10:41
as in I just deleted all the pictures on my phone. Duh.
153
641515
3980
como si acabara de borrar todas las fotos de mi teléfono. Duh.
10:46
And finally, in this category,
154
646405
1620
Y finalmente, en esta categoría,
10:48
let's talk about how to express when something isn't engaging you.
155
648115
4950
hablemos de cómo expresar cuando algo no te interesa.
10:53
In other words, it's boring. The first one on our list is yada, yada,
156
653365
4980
En otras palabras, es aburrido. El primero de nuestra lista es yada, yada,
10:58
yada.
157
658415
639
yada.
10:59
This is perfect in conversations when you want to skip over the
158
659054
4491
Esto es perfecto en conversaciones en las que desea omitir los
11:03
predictable details or the unnecessary details. For example,
159
663546
4999
detalles predecibles o los detalles innecesarios. Por ejemplo,
11:09
you might hear someone describing a movie or a book as in the story was
160
669245
4900
es posible que escuche a alguien describir una película o un libro como si la historia fuera
11:14
typical boy meets girl, boy loses girl, yada, yada, yada.
161
674146
4519
típica: chico conoce a chica, chico pierde a chica, yada, yada, yada.
11:19
Next in this category, meh.
162
679215
2210
El siguiente en esta categoría, meh.
11:21
It shows that you're unimpressed and bored.
163
681804
3461
Demuestra que no estás impresionado y aburrido.
11:25
It's very simple, but effective as in meh.
164
685895
3409
Es muy simple, pero efectivo como en meh.
11:29
I wasn't impressed by the presentation.
165
689585
1800
No me impresionó la presentación.
11:32
And our final sound in this category is one that we've already heard before,
166
692304
4000
Y nuestro sonido final en esta categoría es uno que ya hemos escuchado antes,
11:37
blah.
167
697095
720
11:37
This can also be used to say that something is boring unimpressive.
168
697815
4489
bla.
Esto también se puede usar para decir que algo es aburrido y poco impresionante.
11:42
For example, if you're describing a book, you might say,
169
702845
2660
Por ejemplo, si estás describiendo un libro, podrías decir que
11:46
the first few pages were just, blah,
170
706365
2380
las primeras páginas fueron simplemente, bla,
11:49
there was too much describing and not enough storytelling.
171
709475
3790
había demasiada descripción y poca narración.
11:54
Before we move on to our next section, I want to practice these together.
172
714025
3820
Antes de pasar a la siguiente sección, quiero practicarlos juntos.
11:58
I'll give you a situation and I want you to respond with the appropriate sound.
173
718715
4890
Te daré una situación y quiero que respondas con el sonido apropiado. ¿
12:04
Are you ready? Situation number one,
174
724025
2420
Estás listo? Situación número uno:
12:07
you just realized you forgot your presentation notes.
175
727105
3380
acabas de darte cuenta de que olvidaste tus notas de presentación. ¿
12:11
What might you say? If you're not too concerned, you might think, uhoh,
176
731195
4770
Qué podrías decir? Si no estás demasiado preocupado, podrías pensar, uhoh,
12:16
I forgot those notes. Or if you're extremely frustrated and annoyed,
177
736285
4200
olvidé esas notas. O si estás extremadamente frustrado y molesto,
12:20
you might use, oh, I forgot those notes. And then situation number two,
178
740625
4740
puedes usar, oh, olvidé esas notas. Y luego, en la situación número dos,
12:25
your colleague is telling a very long, boring story.
179
745955
4490
su colega está contando una historia muy larga y aburrida. ¿
12:31
What might you be thinking in your mind? Perhaps, meh,
180
751115
4370
Qué podrías estar pensando en tu mente? Quizás, meh,
12:35
it's boring, or yada, yada, yada. Come on, let's go.
181
755795
4170
es aburrido, o yada, yada, yada. Vamos, vámonos.
12:40
I want you to remember that using these sounds naturally takes a bit of
182
760565
4160
Quiero que recuerdes que usar estos sonidos naturalmente requiere un poco de
12:45
practice, especially if you're uncertain about these negative reaction sounds.
183
765005
4040
práctica, especialmente si no estás seguro acerca de estos sonidos de reacción negativa.
12:49
So start with the ones that feel the most comfortable to you.
184
769505
3500
Así que comience con los que le resulten más cómodos.
12:53
And remember, even native speakers,
185
773785
2380
Y recuerde, incluso los hablantes nativos
12:56
don't use all of these examples every single day.
186
776295
3630
no utilicen todos estos ejemplos todos los días.
13:00
Just choose one or two and start with those.
187
780395
2490
Simplemente elija uno o dos y comience con ellos.
13:03
Now we're moving into reactions that are especially useful in a variety of
188
783585
4099
Ahora pasamos a reacciones que son especialmente útiles en una variedad de
13:07
conversations.
189
787685
833
conversaciones.
13:09
Expressions for how to show surprise and confusion. Naturally,
190
789235
4650
Expresiones sobre cómo mostrar sorpresa y confusión. Naturalmente,
13:14
these are perfect for moments when you need time to think or you need to react
191
794415
4750
son perfectos para momentos en los que necesitas tiempo para pensar o reaccionar
13:19
to unexpected information. First, let's start with showing surprise.
192
799184
4421
ante información inesperada. Primero, comencemos mostrando sorpresa.
13:24
These sounds can help you react instantly and naturally. First,
193
804175
4470
Estos sonidos pueden ayudarte a reaccionar de forma instantánea y natural. Primero
13:29
oh, this is your basic surprise sound.
194
809304
3221
, este es tu sonido sorpresa básico.
13:32
And it can be used to show sudden understanding or sudden
195
812905
4260
Y puede usarse para mostrar una comprensión o
13:37
realization. For example, oh, you wanted oat milk,
196
817595
3930
una comprensión repentinas. Por ejemplo, querías leche de avena,
13:41
not regular milk.
197
821665
1180
no leche normal.
13:43
This is also great for some of those light bulb moments that happen in meetings,
198
823395
4530
Esto también es excelente para algunos de esos momentos de iluminación que suceden en las reuniones,
13:47
as in, oh, I see what you're saying next. Eek.
199
827985
4300
como en, oh, ya veo lo que estás diciendo a continuación. Eek.
13:52
These are for moments that are startling. In other words,
200
832934
3711
Estos son para momentos que son sorprendentes. Es decir, sorpresas
13:57
not exactly pleasant surprises. For example,
201
837345
3540
no precisamente agradables . Por ejemplo,
14:00
let's say that you're just sitting at your office desk typing an email,
202
840886
3719
digamos que estás sentado en el escritorio de tu oficina escribiendo un correo electrónico
14:05
and then you see something moving in the corner of your eye.
203
845065
2900
y luego ves algo que se mueve por el rabillo del ojo.
14:08
You look over and you might think, eek, there's a mouse. And now, whoa,
204
848145
4820
Miras y podrías pensar, eek, hay un ratón. Y ahora, vaya,
14:13
this shows surprise and amazement.
205
853515
2890
esto muestra sorpresa y asombro.
14:16
I want you to listen to how versatile this one is First. Whoa,
206
856804
4041
Quiero que escuches lo versátil que es este primero. Vaya,
14:21
I didn't know you'd be here.
207
861205
1360
no sabía que estarías aquí.
14:23
That expresses amazement or pleasant surprise. However,
208
863155
4170
Que expresa asombro o sorpresa agradable. Sin embargo,
14:27
it can also be used to mean slow down in conversations.
209
867665
4300
también puede usarse para significar ralentizar las conversaciones.
14:31
Perhaps someone else is really excited or speaking way too quickly,
210
871966
4879
Quizás alguien más esté muy emocionado o hable demasiado rápido
14:37
and you just need to take a moment. So you might say, whoa, whoa, whoa, whoa.
211
877305
3900
y usted sólo necesite tomarse un momento. Entonces podrías decir, espera, espera, espera, espera.
14:41
Hold up a minute. Could you go back and say that again?
212
881715
2650
Espera un minuto. ¿Podrías volver atrás y decir eso otra vez?
14:44
Next on our list here is, yikes.
213
884995
2250
El siguiente en nuestra lista aquí es, ¡ay!
14:47
This is used for concerning.
214
887875
2370
Esto se usa para preocuparse.
14:50
Surprises or unpleasant surprises. For example, yikes,
215
890685
4480
Sorpresas o sorpresas desagradables. Por ejemplo, ¡ay!,
14:55
I found out our neighbors were robbed two days ago.
216
895365
3080
descubrí que a nuestros vecinos les robaron hace dos días.
14:58
And now confusing sounds.
217
898945
1660
Y ahora suena confuso.
15:00
These are absolutely essential for professional situations or
218
900695
4870
Estos son absolutamente esenciales para situaciones o
15:05
conversations when you just don't understand everything that's been said.
219
905715
4050
conversaciones profesionales en las que simplemente no se entiende todo lo que se dice. Te
15:10
They help to buy some time so that you can think or ask
220
910315
4730
ayudan a ganar algo de tiempo para que puedas pensar o pedir
15:15
for clarification. Politely first, huh? Or eh,
221
915105
4780
aclaraciones. Cortésmente primero, ¿eh? O eh,
15:20
these show that you didn't understand something.
222
920535
2950
estos demuestran que no entendiste algo.
15:23
And they also can simply be used to ask someone to repeat themselves,
223
923505
4780
Y también pueden usarse simplemente para pedirle a alguien que repita lo que dicen,
15:28
for example. Huh? Could you repeat that? I didn't hear you.
224
928625
3420
por ejemplo. ¿Eh? ¿Podría repetir eso? No te escuché.
15:32
Next is, um, we use this to show that we're thinking.
225
932875
3810
Lo siguiente es, um, usamos esto para mostrar que estamos pensando.
15:37
And before I go any further,
226
937145
1620
Y antes de continuar,
15:39
I want to put up a big red flag with this sound.
227
939125
3880
quiero poner una gran bandera roja con este sonido.
15:43
It is okay to use sometimes,
228
943505
2380
Está bien usarlo a veces,
15:46
but if you're one of my fluency school students,
229
946105
2580
pero si eres uno de mis estudiantes de la escuela de fluidez,
15:48
then you absolutely know the dangers of overusing sounds
230
948686
4439
entonces conoces absolutamente los peligros del uso excesivo de sonidos
15:53
like. Um, so we want to be very careful and use it sparingly.
231
953635
4370
. Um, entonces queremos ser muy cuidadosos y usarlo con moderación.
15:58
For example, in a conversation,
232
958585
2020
Por ejemplo, en una conversación,
16:00
I might say I'm not really sure how to reduce costs, but, um,
233
960725
4920
podría decir que no estoy muy seguro de cómo reducir costos, pero,
16:06
I think we can start by analyzing the unnecessary costs that we have
234
966645
4560
creo que podemos comenzar analizando los costos innecesarios que tenemos, de manera
16:11
similar to, um, is hmm. And once again,
235
971595
4090
similar a, um, es hmm. Y una vez más,
16:15
we want to be very careful about how often we use this sound.
236
975686
4039
queremos tener mucho cuidado con la frecuencia con la que utilizamos este sonido.
16:20
If we overuse it,
237
980265
1420
Si lo usamos en exceso,
16:21
it starts to become a fluency disruptor.
238
981745
3540
comienza a alterar la fluidez.
16:25
So we have to be very careful when we use this sound.
239
985625
3660
Por eso debemos tener mucho cuidado cuando utilizamos este sonido. A
16:29
It often indicates that someone is thinking deeply, for example.
240
989425
4900
menudo indica que alguien está pensando profundamente, por ejemplo.
16:35
Hmm. I'm not sure where do you want to go for dinner tonight?
241
995405
3400
Mmm. ¿No estoy seguro de dónde quieres ir a cenar esta noche?
16:39
Before we go on to our next section, let's do another practice.
242
999345
3860
Antes de pasar a la siguiente sección, hagamos otra práctica.
16:43
I'm going to describe a scenario and you respond with the appropriate
243
1003345
4940
Voy a describir un escenario y tú respondes con el
16:48
sound. First,
244
1008335
1390
sonido apropiado. Primero,
16:50
your colleague shares an unexpected project deadline.
245
1010315
3690
su colega le cuenta una fecha límite inesperada para un proyecto. ¿
16:54
What would you say? How would you respond?
246
1014475
2170
Qué dirías? ¿Cómo responderías?
16:57
You could use woe as in being shocked or yikes.
247
1017225
4460
Podrías usar ay como si estuvieras en shock o ¡ay!
17:02
Next, you didn't quite catch what someone said.
248
1022825
3810
Luego, no entendiste lo que alguien dijo. ¿
17:07
What could you say here if you thought, huh,
249
1027185
3090
Qué podrías decir aquí si pensaras, eh,
17:11
that would certainly be an appropriate response. And number three,
250
1031135
4050
esa sería sin duda una respuesta apropiada? Y número tres,
17:15
someone asks your opinion in a meeting and you need time to think.
251
1035655
4010
alguien te pide tu opinión en una reunión y necesitas tiempo para pensar. ¿
17:20
What could you say? Hmm, let me think about that.
252
1040255
3370
Qué podrías decir? Mmmm, déjame pensar en eso.
17:24
A quick thing to remember about the examples in this section is that they can be
253
1044305
4600
Algo que debe recordar rápidamente acerca de los ejemplos de esta sección es que pueden ser
17:29
very valuable when you need time to think or you're feeling
254
1049015
4250
muy valiosos cuando necesita tiempo para pensar o se siente
17:33
confusion.
255
1053415
833
confundido.
17:34
But of all the reaction sounds that we're learning today,
256
1054565
3980
Pero de todos los sonidos de reacción que estamos aprendiendo hoy,
17:39
these sounds like, um,
257
1059195
1630
estos sonidos como, um
17:41
and hmm are the ones we want to be most careful with.
258
1061005
3220
y hmm son con los que queremos tener más cuidado.
17:44
We want to use them sparingly. I know we've got quite a.
259
1064325
4500
Queremos usarlos con moderación. Sé que tenemos bastante.
17:48
List of these interjections and reaction words today,
260
1068825
2940
Lista de estas interjecciones y palabras de reacción de hoy,
17:52
but I don't want you to worry.
261
1072185
1299
pero no quiero que te preocupes.
17:53
I'm going to share with you my top recommendations of which ones to start using
262
1073865
4460
Voy a compartir contigo mis principales recomendaciones sobre cuáles empezar a usar
17:58
now in professional conversations and in casual conversations as well.
263
1078385
4780
ahora en conversaciones profesionales y también en conversaciones informales.
18:03
But before we get there,
264
1083705
1020
Pero antes de llegar allí,
18:04
I have a couple more categories I want to share with you. First,
265
1084805
4040
tengo un par de categorías más que quiero compartir con ustedes. Primero,
18:09
making requests,
266
1089225
1140
hacer peticiones;
18:11
these are particularly useful sounds for trying to get someone's attention,
267
1091095
4470
estos son sonidos particularmente útiles para intentar llamar la atención de alguien,
18:16
or in moments when you want to speak up, but you also want to stay polite.
268
1096465
4140
o en momentos en los que quieres hablar, pero también ser educado.
18:21
The first one is our universal sound for requesting quiet
269
1101105
4500
El primero es nuestro sonido universal para solicitar
18:26
sh.
270
1106645
670
silencio.
18:27
This sound is fascinating because the length of this sound indicates how urgent
271
1107315
4970
Este sonido es fascinante porque la duración de este sonido indica cuán urgente
18:32
it is when we have a short sh,
272
1112585
3620
es cuando tenemos un sh corto,
18:36
it's a gentle reminder, and when it's longer sh,
273
1116835
3890
es un suave recordatorio, y cuando es un sh más largo,
18:41
it indicates more urgency. Here are how we use both.
274
1121145
4099
indica más urgencia. Así es como usamos ambos.
18:45
In an example sentence,
275
1125425
1260
En una oración de ejemplo,
18:48
the baby is sleeping or sh,
276
1128065
2940
el bebé está durmiendo o pescando,
18:51
no talking in the library.
277
1131865
1260
no se habla en la biblioteca.
18:54
And now for those moments when you need to get someone's attention discreetly,
278
1134065
4660
Y ahora para esos momentos en los que necesitas llamar la atención de alguien de forma discreta,
18:59
we use, this one is very soft and brief.
279
1139065
4380
utilizamos este que es muy suave y breve. ¿
19:05
Did you hear what happened yesterday?
280
1145025
1459
Escuchaste lo que pasó ayer?
19:07
It's also quite often used for sharing secrets or private
281
1147234
4331
También se utiliza con bastante frecuencia para compartir secretos o
19:11
information. Next up,
282
1151635
2050
información privada. A continuación,
19:15
this one is just like,
283
1155635
1170
este
19:16
it sounds like you're clearing your throat and it's an attention getter.
284
1156806
4479
suena como si te estuvieras aclarando la garganta y llama la atención.
19:21
For example, I'd like to add something.
285
1161905
3180
Por ejemplo, me gustaría agregar algo.
19:25
This one is especially useful when someone forgot that you're waiting
286
1165795
4770
Éste es especialmente útil cuando alguien olvidó que estás esperando
19:30
to speak. If they skip over you, you might simply go,
287
1170625
3220
para hablar. Si te pasan por alto , puedes simplemente irte
19:35
or when you need to join a conversation before it moves on.
288
1175305
3220
o cuando necesites unirte a una conversación antes de que continúe.
19:39
Or perhaps you simply want your presence to be known in the conversation.
289
1179305
3939
O quizás simplemente quieras que se note tu presencia en la conversación.
19:44
Let's take a quick moment to practice these together.
290
1184015
2910
Tomémonos un momento para practicarlos juntos.
19:47
Think about which sound you would use when you need to remind colleagues
291
1187455
4710
Piense en qué sonido usaría cuando necesite recordarles a sus colegas que
19:52
they're speaking too loudly near your client meeting. Absolutely.
292
1192845
4000
están hablando demasiado alto cerca de su reunión con el cliente. Absolutamente.
19:57
The best one here is sh. Next,
293
1197145
2940
El mejor aquí es sh. A continuación,
20:00
I want you to think about what you might say when you're quietly trying to get
294
1200244
4561
quiero que piense en lo que podría decir cuando esté silenciosamente tratando de llamar la
20:04
your colleague's attention in a meeting here you might use.
295
1204915
3890
atención de su colega en una reunión que podría utilizar.
20:10
And finally, the last one, you've been waiting to speak on a video call,
296
1210355
3700
Y por último, el último, has estado esperando para hablar en una videollamada,
20:14
but others haven't really noticed. Here's where you might use that.
297
1214075
4880
pero los demás ni se han dado cuenta. Aquí es donde puedes usarlo.
20:20
Now, let's explore something you'll use every day.
298
1220705
2539
Ahora, exploremos algo que usará todos los días.
20:23
How to show agreement and disagreement without using full sentences.
299
1223744
4661
Cómo mostrar acuerdo y desacuerdo sin utilizar oraciones completas.
20:29
The key here is knowing which sounds are professional and which ones are best
300
1229545
4740
La clave aquí es saber qué sonidos son profesionales y cuáles es mejor
20:34
saved for friends. Let's start with the most professional,
301
1234775
4110
guardarlos para los amigos. Comencemos con el sonido más profesional y
20:38
most useful sound for agreement. Mm-hmm <affirmative>.
302
1238994
3411
útil para llegar a un acuerdo. Mm-hmm <afirmativo>.
20:43
This is your perfect active listening sound.
303
1243195
3090
Este es tu sonido de escucha activa perfecto.
20:46
It shows encouragement and it indicates your agreement. For example,
304
1246785
4820
Muestra ánimo e indica tu acuerdo. Por ejemplo,
20:51
if someone says, do you think we should leave earlier to avoid traffic?
305
1251705
3620
si alguien dice ¿crees que deberíamos salir más temprano para evitar el tráfico?
20:56
You might respond with, mm-hmm <affirmative>. It simply says, yes, I agree.
306
1256025
4340
Podrías responder con mm-hmm <afirmativo>. Simplemente dice sí, estoy de acuerdo.
21:00
I think we should.
307
1260445
833
Creo que deberíamos.
21:01
The next sounds that we're going to take a look at are definitely more
308
1261705
3980
Los siguientes sonidos que veremos son definitivamente más
21:05
appropriate for casual situations. Think about having coffee with friends,
309
1265686
4959
apropiados para situaciones casuales. Piense en tomar un café con amigos,
21:11
not having important conversations in a board meeting. The first duh,
310
1271305
4660
no en tener conversaciones importantes en una reunión de la junta directiva. La primera, claro,
21:16
I want to be careful with this one because it's very casual and it could
311
1276484
4561
quiero tener cuidado con esta porque es muy informal y podría
21:21
sound rude. It depends on how we use it with our voice. For example,
312
1281335
4750
sonar grosero. Depende de cómo lo usemos con nuestra voz. Por ejemplo,
21:26
a friend might say, we should go early to help them out. Right?
313
1286885
4000
un amigo podría decir: deberíamos ir temprano para ayudarlo. ¿Bien?
21:31
And you might respond with duh, which means, yeah, of course we should.
314
1291385
4380
Y podrías responder con duh, lo que significa, sí, por supuesto que deberíamos hacerlo.
21:36
Similarly, if you're frustrated with someone, you might say, duh,
315
1296515
3650
De manera similar, si estás frustrado con alguien, podrías decir, claro,
21:40
you didn't plug it in. Again,
316
1300465
2700
no lo conectaste. Nuevamente,
21:43
this expresses some mild disagreement, frustration,
317
1303675
3569
esto expresa un leve desacuerdo, frustración
21:47
and is slightly rude,
318
1307625
1180
y es un poco grosero,
21:49
so we only use it with those that we feel closest to.
319
1309105
3580
por lo que solo lo usamos con aquellos con quienes nos sentimos más cercanos. a.
21:53
Next is Uhuh and nah ha.
320
1313475
3170
El siguiente es Uhuh y nah ja.
21:57
These are very informal ways to say no. For example,
321
1317335
4540
Éstas son formas muy informales de decir no. Por ejemplo,
22:02
you broke the lamp, didn't you? Uhuh? And then,
322
1322815
3980
rompiste la lámpara, ¿ no? ¿Eh? Y luego,
22:07
nah, this is your friendly casual. No.
323
1327915
4480
no, este es tu amistoso informal. No.
22:13
For example, if a friend says, do you feel like going to see a movie?
324
1333015
3540
Por ejemplo, si un amigo te dice ¿ tienes ganas de ir a ver una película?
22:16
You might say, nah. And finally,
325
1336975
3500
Se podría decir, no. Y finalmente,
22:21
this is similar to the we had earlier, but there's a slight T at the end.
326
1341945
4930
esto es similar al que teníamos antes, pero hay una ligera T al final.
22:28
And this one can show strong disagreement. For example,
327
1348765
4979
Y éste puede mostrar un fuerte desacuerdo. Por ejemplo,
22:33
if someone says, you should consider getting Botox, you might say,
328
1353845
3820
si alguien dice que debería considerar ponerse Botox, usted podría decir que
22:38
it's not worth the pain. Now, a quick tip here,
329
1358175
3530
no vale la pena. Ahora, un consejo rápido,
22:41
if you are ever in doubt of which one to use in professional
330
1361885
4780
si alguna vez tienes dudas sobre cuál usar en
22:46
situations, mm-hmm <affirmative>. Is your go-to sound.
331
1366715
3590
situaciones profesionales, mm-hmm <afirmativo>. Es tu sonido preferido.
22:50
It's always safe and appropriate. With that in mind,
332
1370855
3290
Siempre es seguro y apropiado. Con eso en mente,
22:54
let's do a quick practice to distinguish between professional and casual
333
1374146
4039
hagamos una práctica rápida para distinguir entre situaciones profesionales y casuales
22:58
situations. In situation number one,
334
1378355
2870
. En la situación número uno,
23:01
your boss is sharing an idea in a meeting,
335
1381335
2330
su jefe está compartiendo una idea en una reunión
23:03
and you want to show active listening. How would you do that?
336
1383885
3460
y usted quiere mostrar una escucha activa. ¿Cómo harías eso?
23:07
Mm-hmm <affirmative>. Mm-hmm <affirmative>. The first one is the best.
337
1387885
3580
Mm-hmm <afirmativo>. Mm-hmm <afirmativo>. El primero es el mejor.
23:12
In scenario number two,
338
1392205
1140
En el escenario número dos,
23:13
your friend suggests something that is quite obvious and
339
1393655
4930
tu amigo sugiere algo que es bastante obvio y
23:18
in your response, because it's obvious, you might say, duh. However,
340
1398605
4340
en tu respuesta, porque es obvio, podrías decir, obvio. Sin embargo,
23:23
use that one with caution. Again, duh can come across as rude,
341
1403484
4621
utilícelo con precaución. Una vez más, duh puede parecer de mala educación, por
23:28
and so we're very careful with when and with whom we use it.
342
1408165
4340
lo que tenemos mucho cuidado con cuándo y con quién lo usamos.
23:33
Now that you've learned all of these interjections and reaction sounds,
343
1413445
3860
Ahora que has aprendido todas estas interjecciones y sonidos de reacción,
23:37
let me share my proven strategy for helping them feel natural and
344
1417765
4979
permíteme compartirte mi estrategia comprobada para ayudarlos a sentirse naturales y
23:42
authentic in your English conversations. Here's what I tell all of my students.
345
1422745
4940
auténticos en tus conversaciones en inglés. Esto es lo que les digo a todos mis alumnos.
23:48
Start small, really small,
346
1428535
3190
Empiece poco a poco, muy poco,
23:52
choose just two or three to begin with. One positive reaction, like,
347
1432585
4860
elija sólo dos o tres para empezar . Una reacción positiva, como
23:57
mm-hmm <affirmative> or ah, perhaps one thoughtful sound like,
348
1437625
4460
mm-hmm <afirmativa> o ah, tal vez un sonido reflexivo como,
24:02
hmm, and maybe one casual one like that. Very casual,
349
1442845
4560
mmm, y tal vez uno casual como ese. Muy informal,
24:07
friendly, no, nah.
350
1447845
1840
amigable, no, no.
24:10
I also want you to remember that even native speakers don't use all
351
1450525
4840
También quiero que recuerdes que ni siquiera los hablantes nativos usan todos
24:15
of these every day,
352
1455385
1300
estos todos los días,
24:16
so it's okay to choose the two or three that feel comfortable to
353
1456785
4980
por lo que está bien elegir dos o tres que te resulten cómodos y
24:21
you that fit your personality.
354
1461766
1759
que se adapten a tu personalidad.
24:24
You also wanna make sure that you're choosing the right sound for the right
355
1464385
3620
También debes asegurarte de elegir el sonido correcto para la
24:28
situation. For professional settings, stick with the neutral sounds as in,
356
1468565
4400
situación adecuada. Para entornos profesionales, quédese con los sonidos neutros como,
24:33
hmm, for thinking, oh, for understanding an ah, for realization.
357
1473765
4640
hmm, para pensar, oh, para comprender y ah, para darse cuenta.
24:39
Save the expressive ones for casual conversations with friends as
358
1479715
4890
Guarda los expresivos para conversaciones informales con amigos como
24:44
in duh,
359
1484625
900
en duh,
24:45
or now as you've been practicing these sounds with me.
360
1485785
4220
o ahora que has estado practicando estos sonidos conmigo.
24:50
You might be worried that perhaps you'll sound fake when using them in
361
1490225
4820
Quizás te preocupe que suene falso al usarlos en
24:55
English,
362
1495046
833
inglés,
24:56
and I want you to know that you can choose the sounds that match your
363
1496105
4379
y quiero que sepas que puedes elegir los sonidos que mejor se adapten a tu
25:00
personality the best.
364
1500485
999
personalidad.
25:01
Start with the sounds that feel natural to you or perhaps are similar to sounds
365
1501734
4191
Comience con los sonidos que le parezcan naturales o que quizás sean similares a los sonidos
25:05
that you already have in your native language.
366
1505926
1999
que ya tiene en su idioma nativo. Es
25:08
You might also be worried about making a mistake,
367
1508545
2380
posible que también te preocupe cometer un error,
25:11
and I want you to start by using these interjections and reaction sounds
368
1511465
4620
y quiero que comiences a usar estas interjecciones y sonidos de reacción
25:16
in conversations with people you trust, like close coworkers,
369
1516685
4320
en conversaciones con personas en las que confías, como compañeros de trabajo cercanos,
25:21
good neighbors, or a dedicated conversation group that you have for practice.
370
1521515
4610
buenos vecinos o un grupo de conversación dedicado que tengas para practicar.
25:26
Once you have someone that you can begin using these within conversations,
371
1526875
4490
Una vez que tenga a alguien con quien pueda comenzar a usarlos en las conversaciones,
25:31
here's your three step plan. Number one,
372
1531945
3060
este es su plan de tres pasos. Número uno,
25:35
I want you to watch and listen to English happening around you.
373
1535685
3760
quiero que mires y escuches el inglés que sucede a tu alrededor.
25:39
Notice how others use these sounds in podcasts, movies,
374
1539865
4060
Observe cómo otras personas usan estos sonidos en podcasts, películas,
25:44
TV shows and conversations.
375
1544305
1700
programas de televisión y conversaciones.
25:46
Pay attention to how other English speakers use them.
376
1546825
2540
Presta atención a cómo los usan otros angloparlantes.
25:50
Then start practicing privately. Just try to repeat them out loud.
377
1550234
4451
Entonces empieza a practicar en privado. Intenta repetirlas en voz alta.
25:55
Maybe read a news story and while you're having certain responses
378
1555415
4829
Tal vez lea una noticia y, mientras tenga ciertas respuestas
26:00
to that news story, try using some of these injections.
379
1560245
3200
a esa noticia, intente usar algunas de estas inyecciones.
26:04
You can also practice in front of a mirror or record yourself using them in
380
1564385
4859
También puedes practicar frente a un espejo o grabarte usándolos en
26:09
conversations just to get comfortable with the sounds. And then finally,
381
1569245
3800
conversaciones sólo para sentirte cómodo con los sonidos. Y finalmente,
26:13
in step three, use them with your friends and coworkers in English. Again,
382
1573345
4940
en el paso tres, úsalos con tus amigos y compañeros de trabajo en inglés. Nuevamente,
26:18
start with people you trust or feel safe with.
383
1578535
2949
comience con personas en las que confíe o con las que se sienta seguro.
26:22
Use them in those low pressure situations where you don't have to worry about
384
1582025
4380
Úsalos en esas situaciones de baja presión en las que no tienes que preocuparte por el
26:26
judgment.
385
1586645
833
juicio.
26:27
Now if you don't have a conversation partner or anyone that you feel
386
1587505
4660
Ahora, si no tienes un compañero de conversación ni nadie con quien te sientas
26:32
comfortable practicing with,
387
1592166
1399
cómoda practicando,
26:34
and if you need a safe space to try out new communication skills in English,
388
1594065
4380
y si necesitas un espacio seguro para probar nuevas habilidades de comunicación en inglés,
26:38
the Confident Women Community is here for you. Inside the community.
389
1598785
3940
la Comunidad de Mujeres Confidentes está aquí para ti. Dentro de la comunidad. En
26:43
Community you'll find real world practice opportunities in live conversation
390
1603285
4280
la comunidad encontrarás oportunidades de práctica en el mundo real en grupos de conversación en vivo
26:47
groups.
391
1607566
779
.
26:48
You'll also discover a supportive network of women working toward the same goal,
392
1608345
4580
También descubrirá una red de apoyo de mujeres que trabajan para lograr el mismo objetivo,
26:53
speaking English with confidence and authenticity. With all of that,
393
1613685
4160
hablando inglés con confianza y autenticidad. Con todo eso,
26:57
you'll get monthly lessons that are designed to help you master communication
394
1617984
4381
recibirás lecciones mensuales diseñadas para ayudarte a dominar las
27:02
skills, like these reaction words,
395
1622366
2159
habilidades de comunicación, como estas palabras de reacción,
27:04
small talk and professional conversations.
396
1624975
2590
charlas triviales y conversaciones profesionales.
27:08
When you join the Confident Women Community,
397
1628435
2010
Cuando te unes a la comunidad de Mujeres Confidentes,
27:10
you'll immediately get to start practicing with others who understand your
398
1630585
4340
inmediatamente podrás comenzar a practicar con otras personas que entienden tu
27:14
journey and you'll feel the support you need to take your English to the next
399
1634926
4759
viaje y sentirás el apoyo que necesitas para llevar tu inglés al siguiente
27:19
level. To learn more and join,
400
1639686
2279
nivel. Para obtener más información y unirse,
27:22
you can visit speak confident english.com/community.
401
1642225
3620
puede visitar Speak Confided English.com/community.
27:26
Before you go, I want to reiterate my top recommendation.
402
1646545
3620
Antes de irte, quiero reiterar mi principal recomendación.
27:31
Choose two or three of these injections to get started with.
403
1651065
4140
Elija dos o tres de estas inyecciones para comenzar.
27:35
You don't need to start using all of them today.
404
1655206
2159
No es necesario que empieces a utilizarlos todos hoy.
27:38
Pick your top three sounds or focus on one positive
405
1658275
4370
Elija sus tres sonidos principales o concéntrese en una
27:42
interjection, one thoughtful example, and one for casual conversations.
406
1662646
4838
interjección positiva, un ejemplo reflexivo y uno para conversaciones informales.
27:48
I want you to feel just as expressive in English as you are in your native
407
1668405
4880
Quiero que te sientas tan expresivo en inglés como en tu
27:53
language,
408
1673605
700
idioma nativo,
27:54
and using these reaction words is a big step toward making that happen.
409
1674305
4780
y usar estas palabras de reacción es un gran paso para lograrlo.
27:59
These small sounds are the key to showing your personality in
410
1679775
4709
Estos pequeños sonidos son la clave para mostrar tu personalidad en
28:04
English. If you found this lesson helpful to you, I would love to know,
411
1684485
4160
inglés. Si esta lección te resultó útil, me encantaría saberlo
28:08
and you can tell me in one very simple way.
412
1688825
2300
y puedes decírmelo de una manera muy sencilla.
28:11
Give this lesson a thumbs up here on YouTube, and while you're at it,
413
1691635
3410
Dale me gusta a esta lección aquí en YouTube y, mientras lo haces,
28:15
subscribe so you never miss one of my Confident English lessons.
414
1695965
3080
suscríbete para nunca perderte una de mis lecciones de Confident English.
28:19
Thank you so much for joining me, and I look forward to seeing you next time.
415
1699775
3630
Muchas gracias por acompañarme y espero verte la próxima vez.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7