Be More Expressive in English Conversations | Reaction Words & Interjections

10,045 views ・ 2024-12-11

Speak Confident English


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
I feel like I lose my personality in English. That's what Beatrice,
0
555
4200
Mi sento come se perdessi la mia personalità in inglese. Questo è quello che
00:04
one of my students recently told me in a lesson.
1
4815
2380
mi ha detto recentemente in una lezione Beatrice, una mia studentessa.
00:08
She's a brilliant executive who works in English every single day,
2
8005
4030
È una brillante dirigente che lavora in inglese ogni singolo giorno,
00:12
but as we continued talking,
3
12095
1700
ma mentre continuavamo a parlare, ha
00:14
she admitted something that might sound familiar to you. She said in Spanish,
4
14095
4859
ammesso qualcosa che potrebbe suonarti familiare. Ha detto in spagnolo,
00:19
I am expressive and funny, but in English,
5
19675
3400
sono espressiva e divertente, ma in inglese
00:23
I just nod and smile. I am Annemarie,
6
23355
4490
annuisco e sorrido. Sono Annemarie, la
00:27
your English confidence and fluency coach.
7
27846
2079
tua coach per la padronanza e la fluidità dell'inglese.
00:29
And if you've ever felt like Beatrice, you are absolutely not alone.
8
29945
3820
E se ti sei mai sentita come Beatrice, non sei assolutamente sola.
00:34
Let me ask you this.
9
34104
861
Lascia che ti chieda questo.
00:35
Do you ever feel unsure of how to show that you're
10
35705
4780
Ti capita mai di non essere sicuro di come dimostrare che stai
00:40
listening in English conversations?
11
40486
1798
ascoltando durante le conversazioni in inglese?
00:42
Does your silence sometimes make others think that you're uninterested?
12
42795
4450
Il tuo silenzio a volte fa pensare agli altri che non sei interessato?
00:47
Do you freeze when you need to react to surprising news or do you hold back your
13
47745
4580
Ti blocchi quando devi reagire a notizie sorprendenti o trattieni le tue
00:52
emotions like excitement or frustration?
14
52326
3159
emozioni come eccitazione o frustrazione?
00:55
If you said yes to any of those questions today,
15
55985
2980
Se oggi hai risposto sì a una di queste domande, ti
00:59
I'm sharing this secret that can transform how you express yourself in
16
59065
4740
condividerò questo segreto che può trasformare il modo in cui ti esprimi nelle
01:03
English conversations.
17
63806
1278
conversazioni in inglese.
01:05
The key is reaction words or what we call interjections.
18
65705
4540
La chiave sono le parole di reazione o ciò che chiamiamo interiezioni.
01:10
In this lesson today,
19
70944
901
In questa lezione di oggi
01:11
you're going to learn exactly what reaction words are and why they're essential.
20
71846
4879
imparerai esattamente cosa sono le parole di reazione e perché sono essenziali.
01:16
You're also going to learn how to use them in natural conversations with real
21
76944
4421
Imparerai anche come usarli in conversazioni naturali con
01:21
life examples.
22
81845
833
esempi di vita reale.
01:22
I'm going to share with you 37 must know reaction words.
23
82944
4741
Condividerò con te 37 parole di reazione che devi conoscere.
01:28
By the end,
24
88584
501
Alla fine,
01:29
you'll be ready to start using them confidently in your English conversations.
25
89085
4120
sarai pronto per iniziare a usarli con sicurezza nelle tue conversazioni in inglese.
01:34
So what exactly are these reaction words?
26
94444
2640
Allora quali sono esattamente queste parole di reazione?
01:37
I want you to think of them as the emojis of spoken English.
27
97805
4639
Voglio che tu li consideri come gli emoji dell'inglese parlato.
01:43
Just like you might use a smiley face or a shocked face in your text messages.
28
103035
4490
Proprio come potresti usare una faccina sorridente o una faccia scioccata nei tuoi messaggi di testo.
01:47
These small sounds and words add emotion.
29
107935
3230
Questi piccoli suoni e parole aggiungono emozione.
01:51
They add expressiveness to your speaking. Let me show you what I mean.
30
111555
4770
Aggiungono espressività al tuo modo di parlare. Lascia che ti mostri cosa intendo.
01:56
You might hear someone say, ow when something hurts,
31
116825
3700
Potresti sentire qualcuno dire, ow quando qualcosa fa male,
02:01
or whew. When you feel relieved, you might say,
32
121025
4540
o wow. Quando ti senti sollevato, potresti dire,
02:06
oh, when you're frustrated, and yay, when you're excited.
33
126225
3340
oh, quando sei frustrato, e sì, quando sei eccitato.
02:10
These tiny sounds are powerful because they don't follow
34
130215
4670
Questi piccoli suoni sono potenti perché non seguono le
02:14
grammar rules.
35
134886
839
regole grammaticali.
02:15
They simply express how you feel and you hear them everywhere
36
135794
4371
Esprimono semplicemente come ti senti e li senti ovunque
02:20
in casual conversations, formal discussions in TV shows,
37
140625
4820
nelle conversazioni casuali, nelle discussioni formali negli spettacoli televisivi,
02:25
on social media. You hear them everywhere in daily life.
38
145705
3300
sui social media. Li senti ovunque nella vita quotidiana.
02:29
Let me go a step further and demonstrate three ways we use them.
39
149745
4340
Vorrei fare un ulteriore passo avanti e dimostrare tre modi in cui li utilizziamo.
02:34
First, we can use them at the beginning of a sentence. For example, oh,
40
154815
4310
Innanzitutto, possiamo usarli all'inizio di una frase. Ad esempio, oh,
02:39
I can't believe I forgot my wallet. We can use them in the middle of a sentence.
41
159285
4200
non posso credere di aver dimenticato il portafoglio. Possiamo usarli nel mezzo di una frase.
02:43
This pizza is mm, delicious,
42
163915
3010
Questa pizza è mm, deliziosa
02:47
and we can use them at the end. We finally finished this project,
43
167544
4101
e possiamo usarla alla fine. Abbiamo finalmente terminato questo progetto,
02:51
woo-hoo to solidify why these reaction words matter so much.
44
171835
4850
woo-hoo per consolidare il motivo per cui queste parole di reazione contano così tanto.
02:57
I want you to listen to the next two.
45
177245
1600
Voglio che ascolti i prossimi due.
02:59
Sentences. Number one, I can't wait for the weekend. And number two,
46
179205
4720
Frasi. Numero uno, non vedo l'ora che arrivi il fine settimana. E numero due,
03:04
oh, I can't wait for the weekend. Did you hear the difference?
47
184885
3600
oh, non vedo l'ora che arrivi il fine settimana. Hai sentito la differenza?
03:09
The first one just tells us that you're waiting.
48
189185
2460
Il primo ci dice semplicemente che stai aspettando.
03:12
The second one tells us you're really feeling that long week.
49
192264
4461
La seconda ci dice che stai davvero sentendo quella settimana lunga.
03:17
So to get started, let's begin with something fun.
50
197305
2900
Quindi, per iniziare, cominciamo con qualcosa di divertente.
03:21
Positive reaction words.
51
201285
1240
Parole di reazione positiva.
03:22
These are perfect for showing warmth and enthusiasm in your conversations.
52
202895
3910
Sono perfetti per mostrare calore ed entusiasmo nelle tue conversazioni.
03:27
I love teaching them first because they help you immediately connect with others
53
207725
4680
Adoro insegnarli per primi perché ti aiutano a connetterti immediatamente con gli altri
03:33
and show your engaging personality. First,
54
213065
3180
e a mostrare la tua personalità accattivante. Per prima cosa,
03:36
let's look at those light bulb moment sounds as in ah,
55
216695
4550
diamo un'occhiata a quei suoni dei momenti in cui si accende la lampadina come in ah,
03:41
or oh, these are your, I get it now.
56
221905
4660
o oh, questi sono tuoi, ora capisco.
03:46
Sounds as in. Ah.
57
226566
2319
Sembra come in. Ah.
03:49
Now I understand you might use it like this. Oh,
58
229185
4100
Ora capisco che potresti usarlo in questo modo. Oh, ho
03:53
I get it. I need to whip the eggs with the sugar.
59
233725
3680
capito. Devo montare le uova con lo zucchero.
03:58
Here's another one. Hmm.
60
238065
2090
Eccone un altro. Hmm.
04:01
This shows appreciation or enjoyment,
61
241465
2530
Ciò dimostra apprezzamento o divertimento,
04:04
especially when something pleases your senses as in your sense of taste or
62
244245
4110
soprattutto quando qualcosa soddisfa i tuoi sensi, come ad esempio il senso del gusto o
04:08
smell, for example. Hmm,
63
248356
2239
dell'olfatto. Hmm,
04:10
this candle smells really good and now the fun part,
64
250945
4290
questa candela ha un profumo davvero buono e ora la parte divertente, la
04:15
celebration sounds first. Aha.
65
255705
2970
celebrazione suona per prima. Ah.
04:19
This is your eureka moment when you finally figure something out as
66
259545
4890
Questo è il tuo momento eureka in cui finalmente capisci qualcosa come
04:24
in, aha. Now I know why the printer wasn't working, or,
67
264436
4599
in, aha. Ora so perché la stampante non funzionava o,
04:29
woo-hoo. This is pure joy and excitement.
68
269464
3811
woo-hoo. Questa è pura gioia ed eccitazione.
04:33
Perfect for celebrating good news, as in woo-hoo,
69
273425
3130
Perfetto per celebrare una buona notizia, come in woo-hoo,
04:36
we won the contest similar to this. Yay.
70
276895
3500
abbiamo vinto un concorso simile a questo. Sìì.
04:41
This is for cheerful celebration and use it anytime there's a happy
71
281145
4650
Questo è per festeggiare allegramente e usalo ogni volta che c'è un
04:45
moment, big or small, for example. Yay.
72
285796
3199
momento felice, grande o piccolo, per esempio. Sìì.
04:49
I can't wait to see you next weekend.
73
289195
1880
Non vedo l'ora di vederti il ​​prossimo fine settimana.
04:51
Now I wanna pause with these positive reaction words to highlight one
74
291654
4821
Ora voglio fare una pausa con queste parole di reazione positiva per evidenziarne una
04:56
that is easily confused. It's a bit deceiving.
75
296476
3079
che è facilmente confusa. E' un po' ingannevole.
04:59
It looks similar to that woohoo example.
76
299975
3140
Sembra simile a quell'esempio woohoo. Si
05:03
It's pronounced whoop de doo.
77
303865
1770
pronuncia whoop de doo.
05:06
And we have to be careful with this one because it's often used
78
306175
4140
E dobbiamo stare attenti con questo perché è spesso usato in
05:10
sarcastically. In fact,
79
310745
1730
modo sarcastico. In effetti,
05:12
we use it to show that we're unimpressed or maybe even annoyed,
80
312654
4421
lo usiamo per dimostrare che non siamo impressionati o forse addirittura infastiditi,
05:17
for example. Well, whoopie doo, you knew the secret before I did.
81
317615
4940
ad esempio. Beh, whoopie doo, conoscevi il segreto prima di me.
05:22
As I said, we have to be careful with that one.
82
322935
2100
Come ho detto, dobbiamo stare attenti con quello.
05:25
And now let's look at a few sounds that we use to highlight
83
325455
4860
E ora diamo un'occhiata ad alcuni suoni che usiamo per evidenziare il
05:30
relief or when that stress melts away first. Phew.
84
330695
4860
sollievo o quando lo stress si scioglie per primo. Uff.
05:36
It's almost like a soft whistling sound showing your relief,
85
336345
4770
È quasi come un fischio sommesso che mostra il tuo sollievo
05:41
and you can use it after avoiding something stressful, for example.
86
341654
4621
e puoi usarlo , ad esempio, dopo aver evitato qualcosa di stressante.
05:47
Whew, I'm so glad we submitted that report before midnight next.
87
347275
4200
Wow, sono così felice che abbiamo presentato il rapporto prima della prossima mezzanotte.
05:52
Uh,
88
352395
750
Uh,
05:53
this is a relieved sigh and it's perfect when
89
353145
4740
questo è un sospiro di sollievo ed è perfetto quando
05:58
tension releases after something stressful, for example. Ah,
90
358195
4450
la tensione si allenta dopo qualcosa di stressante, per esempio. Ah,
06:02
thank God everyone's okay. That storm was brutal.
91
362895
3830
grazie a Dio stanno tutti bene. Quella tempesta è stata brutale.
06:07
I want you to remember that these positive reaction sounds are your first
92
367605
4880
Voglio che ricordi che questi suoni di reazione positiva sono il tuo primo
06:12
step to showing more personality and being more expressive in your English
93
372595
4610
passo per mostrare più personalità ed essere più espressivo nelle tue
06:17
conversations. If you're not sure where to start,
94
377206
2879
conversazioni in inglese. Se non sai da dove iniziare,
06:20
I want you to choose one or two that feel natural to you and try using them
95
380485
4880
voglio che tu ne scelga uno o due che ti sembrano naturali e provi a usarli
06:25
in an English conversation today.
96
385366
1799
in una conversazione in inglese oggi.
06:27
And now let's move into an important part of being expressive,
97
387705
3820
E ora passiamo ad una parte importante dell'essere espressivi,
06:32
showing negative emotions. I know this can feel a bit uncomfortable,
98
392035
4890
mostrare emozioni negative. So che questo può sembrare un po' scomodo,
06:37
especially in professional settings,
99
397214
2271
soprattutto in contesti professionali,
06:40
but expressing these feelings naturally is the key to authentic
100
400065
4820
ma esprimere questi sentimenti in modo naturale è la chiave per una
06:45
communication. You know what I often hear from my students? They say,
101
405325
3720
comunicazione autentica. Sapete cosa sento spesso dai miei studenti? Dicono che
06:49
I'm worried I'll sound rude if I show negative emotions in English.
102
409665
4940
ho paura di sembrare scortese se mostro emozioni negative in inglese.
06:54
But actually expressing these feelings appropriately makes you sound more
103
414705
4780
Ma in realtà esprimere questi sentimenti in modo appropriato ti fa sembrare più
06:59
genuine and relatable.
104
419515
1650
genuino e riconoscibile.
07:01
So let's start with some examples for disgust and disappointment.
105
421585
4140
Cominciamo quindi con alcuni esempi di disgusto e delusione.
07:06
Here are three sounds we often use to indicate disgust, ick,
106
426395
4490
Ecco tre suoni che usiamo spesso per indicare disgusto, ick
07:12
and yuck. Listen to how I use them. In some natural situations,
107
432185
4100
e schifo. Ascolta come li uso. In alcune situazioni naturali,
07:17
ick, I can't believe he ate that. Or, Ooh,
108
437365
3440
cavolo, non posso credere che l'abbia mangiato. Oppure, Ooh,
07:21
the apples in the fridge are rotten.
109
441105
1780
le mele nel frigorifero sono marce.
07:23
These are especially useful when something is unpleasant or unpleasantly.
110
443175
4710
Questi sono particolarmente utili quando qualcosa è spiacevole o spiacevole.
07:28
Surprising as in taking a bite of a rotten apple. Now,
111
448215
4550
Sorprendente come dare un morso ad una mela marcia. Ora,
07:32
for those disappointing moments, we have some gentler sounds.
112
452905
4100
per quei momenti deludenti, abbiamo dei suoni più delicati.
07:37
We can start with first, ah,
113
457065
2740
Possiamo iniziare innanzitutto con: ah,
07:40
this is your compassionate sound.
114
460955
2050
questo è il tuo suono compassionevole.
07:43
Notice how it shows both sympathy and disappointment,
115
463585
4340
Nota come mostra sia simpatia che disappunto,
07:48
as in, oh, I was looking forward to the concert.
116
468745
3740
come in, oh, non vedevo l' ora che arrivasse il concerto.
07:53
Too bad it was canceled. Here's another soft way to show disappointment.
117
473385
4940
Peccato che sia stato cancellato. Ecco un altro modo gentile per mostrare delusione.
07:59
Blah, this is perfect for those mild letdowns,
118
479615
4000
Bla, questo è perfetto per quelle lievi delusioni,
08:03
as in blah. The second date was awful. Now,
119
483955
4340
come in blah. Il secondo appuntamento è stato terribile. Ora,
08:08
when you are disappointed and really unimpressed, we use
120
488685
4330
quando sei deluso e davvero poco impressionato, usiamo
08:14
this shows dismissal or strong disappointment,
121
494525
3890
questo per indicare congedo o forte delusione,
08:18
and I want you to try this one with me because the longer you make the sound,
122
498755
4260
e voglio che tu lo provi con me perché più a lungo pronunci il suono,
08:23
the stronger the feeling is first and
123
503595
4660
più forte e duratura sarà la sensazione
08:28
longer. For example,
124
508256
3199
. Ad esempio,
08:32
the doctor advised me to eat less sugar.
125
512315
2340
il medico mi ha consigliato di mangiare meno zucchero.
08:36
Now I can't even enjoy the holidays. Moving on,
126
516375
3630
Ora non posso nemmeno godermi le vacanze. Andando avanti,
08:40
let's talk about those moments when you need to express frustration or
127
520335
4710
parliamo di quei momenti in cui è necessario esprimere frustrazione o
08:45
annoyance.
128
525046
833
fastidio.
08:46
This is especially important in professional settings where expressing these
129
526434
4691
Ciò è particolarmente importante in contesti professionali in cui esprimere questi
08:51
feelings appropriately can help you navigate challenging situations.
130
531126
4639
sentimenti in modo appropriato può aiutarti a superare situazioni difficili.
08:56
First, err and err.
131
536535
2550
Primo, sbaglia e sbaglia.
09:00
This is your go-to sound for frustration. Of course,
132
540075
3770
Questo è il tuo suono preferito per la frustrazione. Naturalmente,
09:03
you can adjust the volume to indicate the level of frustration you feel
133
543945
4620
puoi regolare il volume per indicare il livello di frustrazione che provi
09:09
when things really go wrong. You can use that volume as in, oh,
134
549235
4850
quando le cose vanno davvero male. Puoi usare quel volume come in, oh, è
09:14
the electricity went out and I lost all my files.
135
554304
2621
andata via l'elettricità e ho perso tutti i miei file.
09:17
Now for those slightly more mild moments where you have a bit of annoyance
136
557865
4500
Ora, per quei momenti leggermente più lievi in ​​cui provi un po' di fastidio
09:22
with a bit of disappointment you can use, Hmm, try it in this sentence.
137
562755
4810
con un po' di delusione puoi usare, Hmm, provalo in questa frase.
09:28
Hmm. Those kids always walk through my rose bushes.
138
568725
3040
Hmm. Quei bambini camminano sempre tra i miei cespugli di rose.
09:32
And when you want to show stronger disapproval, you can click your tongue as in.
139
572625
4900
E quando vuoi mostrare una disapprovazione più forte, puoi schioccare la lingua come in.
09:38
Now, we want to use this one carefully because it can also sound very
140
578905
4940
Ora, vogliamo usarlo con attenzione perché può anche sembrare molto
09:44
judgmental. For example, he's laid again,
141
584165
3769
giudicante. Ad esempio, ha di nuovo scopato,
09:49
one thing that almost always causes some level of frustration
142
589165
4620
una cosa che quasi sempre causa un certo livello di frustrazione
09:53
or disappointment is making mistakes, which we all do.
143
593965
4339
o delusione è commettere errori, cosa che facciamo tutti.
09:59
Here's how to react when they happen. First, uhoh,
144
599205
3979
Ecco come reagire quando accadono. Innanzitutto, uh oh,
10:04
this is for when you first realize that something is wrong,
145
604054
3971
questo è per quando ti rendi conto per la prima volta che qualcosa non va,
10:08
as in, uh oh, I locked the keys in the car.
146
608565
4500
come in, uh oh, ho chiuso le chiavi in ​​macchina.
10:13
Similar to that, for small everyday mistakes that aren't too serious,
147
613615
4890
Allo stesso modo, per i piccoli errori quotidiani che non sono troppo gravi,
10:19
we use oops, or whoops.
148
619005
2140
usiamo oops o whoops.
10:21
These are ways to show that mistakes that you're not too worried about, as in,
149
621755
4670
Questi sono modi per dimostrare quegli errori di cui non sei troppo preoccupato, come ad esempio,
10:26
oops, I sent the wrong link for the zoom meeting. From time to time,
150
626735
4730
ops, ho inviato il collegamento sbagliato per la riunione su Zoom. Di tanto in tanto,
10:31
you might also catch yourself making a silly mistake or what we might call as
151
631605
4980
potresti anche sorprenderti a commettere uno stupido errore o quello che potremmo chiamare
10:36
a face palm moment. And in those moments we say, duh,
152
636665
3880
un momento di palmo della faccia. E in quei momenti diciamo, duh,
10:41
as in I just deleted all the pictures on my phone. Duh.
153
641515
3980
perché ho appena cancellato tutte le foto sul mio telefono. Già.
10:46
And finally, in this category,
154
646405
1620
E infine, in questa categoria,
10:48
let's talk about how to express when something isn't engaging you.
155
648115
4950
parliamo di come esprimere quando qualcosa non ti coinvolge.
10:53
In other words, it's boring. The first one on our list is yada, yada,
156
653365
4980
In altre parole, è noioso. Il primo della nostra lista è yada, yada,
10:58
yada.
157
658415
639
yada.
10:59
This is perfect in conversations when you want to skip over the
158
659054
4491
Questo è perfetto nelle conversazioni in cui vuoi saltare i
11:03
predictable details or the unnecessary details. For example,
159
663546
4999
dettagli prevedibili o quelli non necessari. Ad esempio,
11:09
you might hear someone describing a movie or a book as in the story was
160
669245
4900
potresti sentire qualcuno descrivere un film o un libro come nella storia
11:14
typical boy meets girl, boy loses girl, yada, yada, yada.
161
674146
4519
tipica: il ragazzo incontra la ragazza, il ragazzo perde la ragazza, yada, yada, yada. Il
11:19
Next in this category, meh.
162
679215
2210
prossimo in questa categoria, meh.
11:21
It shows that you're unimpressed and bored.
163
681804
3461
Dimostra che non sei impressionato e annoiato.
11:25
It's very simple, but effective as in meh.
164
685895
3409
È molto semplice, ma efficace come in meh.
11:29
I wasn't impressed by the presentation.
165
689585
1800
Non sono rimasto colpito dalla presentazione.
11:32
And our final sound in this category is one that we've already heard before,
166
692304
4000
E il nostro suono finale in questa categoria è quello che abbiamo già sentito prima,
11:37
blah.
167
697095
720
11:37
This can also be used to say that something is boring unimpressive.
168
697815
4489
blah.
Questo può anche essere usato per dire che qualcosa è noioso e insignificante.
11:42
For example, if you're describing a book, you might say,
169
702845
2660
Ad esempio, se stai descrivendo un libro, potresti dire che
11:46
the first few pages were just, blah,
170
706365
2380
le prime pagine erano semplicemente, blah,
11:49
there was too much describing and not enough storytelling.
171
709475
3790
c'erano troppe descrizioni e non abbastanza narrazione.
11:54
Before we move on to our next section, I want to practice these together.
172
714025
3820
Prima di passare alla sezione successiva, voglio esercitarci insieme.
11:58
I'll give you a situation and I want you to respond with the appropriate sound.
173
718715
4890
Ti darò una situazione e voglio che tu risponda con il suono appropriato. Sei pronto
12:04
Are you ready? Situation number one,
174
724025
2420
? Situazione numero uno, ti
12:07
you just realized you forgot your presentation notes.
175
727105
3380
sei appena reso conto di aver dimenticato gli appunti della presentazione.
12:11
What might you say? If you're not too concerned, you might think, uhoh,
176
731195
4770
Cosa potresti dire? Se non sei troppo preoccupato, potresti pensare, uhoh,
12:16
I forgot those notes. Or if you're extremely frustrated and annoyed,
177
736285
4200
ho dimenticato quegli appunti. Oppure, se sei estremamente frustrato e infastidito,
12:20
you might use, oh, I forgot those notes. And then situation number two,
178
740625
4740
potresti usare "oh, ho dimenticato quegli appunti". E poi situazione numero due, il
12:25
your colleague is telling a very long, boring story.
179
745955
4490
tuo collega sta raccontando una storia molto lunga e noiosa.
12:31
What might you be thinking in your mind? Perhaps, meh,
180
751115
4370
Cosa potresti pensare nella tua mente? Forse, mah,
12:35
it's boring, or yada, yada, yada. Come on, let's go.
181
755795
4170
è noioso, o sì, sì, sì. Dai, andiamo.
12:40
I want you to remember that using these sounds naturally takes a bit of
182
760565
4160
Voglio che ricordi che usare questi suoni richiede naturalmente un po' di
12:45
practice, especially if you're uncertain about these negative reaction sounds.
183
765005
4040
pratica, soprattutto se non sei sicuro di questi suoni di reazione negativa.
12:49
So start with the ones that feel the most comfortable to you.
184
769505
3500
Quindi inizia con quelli che ti sembrano più a tuo agio.
12:53
And remember, even native speakers,
185
773785
2380
E ricorda, anche i madrelingua,
12:56
don't use all of these examples every single day.
186
776295
3630
non usare tutti questi esempi ogni singolo giorno.
13:00
Just choose one or two and start with those.
187
780395
2490
Basta sceglierne uno o due e iniziare con quelli.
13:03
Now we're moving into reactions that are especially useful in a variety of
188
783585
4099
Ora stiamo passando alle reazioni che sono particolarmente utili in una varietà di
13:07
conversations.
189
787685
833
conversazioni.
13:09
Expressions for how to show surprise and confusion. Naturally,
190
789235
4650
Espressioni su come mostrare sorpresa e confusione. Naturalmente,
13:14
these are perfect for moments when you need time to think or you need to react
191
794415
4750
questi sono perfetti per i momenti in cui hai bisogno di tempo per pensare o devi reagire
13:19
to unexpected information. First, let's start with showing surprise.
192
799184
4421
a informazioni inaspettate. Innanzitutto, iniziamo mostrando la sorpresa.
13:24
These sounds can help you react instantly and naturally. First,
193
804175
4470
Questi suoni possono aiutarti a reagire in modo istantaneo e naturale. Innanzitutto,
13:29
oh, this is your basic surprise sound.
194
809304
3221
oh, questo è il tuo suono base a sorpresa.
13:32
And it can be used to show sudden understanding or sudden
195
812905
4260
E può essere usato per mostrare una comprensione improvvisa o una
13:37
realization. For example, oh, you wanted oat milk,
196
817595
3930
realizzazione improvvisa. Ad esempio, oh, volevi il latte d'avena,
13:41
not regular milk.
197
821665
1180
non il latte normale.
13:43
This is also great for some of those light bulb moments that happen in meetings,
198
823395
4530
Questo è ottimo anche per alcuni di quei momenti di illuminazione che accadono durante le riunioni,
13:47
as in, oh, I see what you're saying next. Eek.
199
827985
4300
come in, oh, capisco cosa stai dicendo dopo. Eeeek!!!
13:52
These are for moments that are startling. In other words,
200
832934
3711
Questi sono momenti sorprendenti. Insomma, sorprese
13:57
not exactly pleasant surprises. For example,
201
837345
3540
non proprio piacevoli . Ad esempio,
14:00
let's say that you're just sitting at your office desk typing an email,
202
840886
3719
supponiamo che tu sia seduto alla scrivania dell'ufficio a scrivere un'e-mail
14:05
and then you see something moving in the corner of your eye.
203
845065
2900
e poi vedi qualcosa che si muove con la coda dell'occhio.
14:08
You look over and you might think, eek, there's a mouse. And now, whoa,
204
848145
4820
Guardi oltre e potresti pensare, eek, c'è un topo. E ora, whoa,
14:13
this shows surprise and amazement.
205
853515
2890
questo mostra sorpresa e stupore.
14:16
I want you to listen to how versatile this one is First. Whoa,
206
856804
4041
Voglio che tu ascolti quanto è versatile questo. Innanzitutto. Whoa,
14:21
I didn't know you'd be here.
207
861205
1360
non sapevo che fossi qui.
14:23
That expresses amazement or pleasant surprise. However,
208
863155
4170
Che esprime stupore o piacevole sorpresa. Tuttavia,
14:27
it can also be used to mean slow down in conversations.
209
867665
4300
può anche essere usato per indicare un rallentamento nelle conversazioni.
14:31
Perhaps someone else is really excited or speaking way too quickly,
210
871966
4879
Forse qualcun altro è davvero eccitato o parla troppo velocemente
14:37
and you just need to take a moment. So you might say, whoa, whoa, whoa, whoa.
211
877305
3900
e hai solo bisogno di prenderti un momento. Quindi potresti dire, whoa, whoa, whoa, whoa.
14:41
Hold up a minute. Could you go back and say that again?
212
881715
2650
Aspetta un attimo. Potresti tornare indietro e dirlo di nuovo? Il
14:44
Next on our list here is, yikes.
213
884995
2250
prossimo sulla nostra lista ecco, cavolo.
14:47
This is used for concerning.
214
887875
2370
Questo è usato per preoccupare.
14:50
Surprises or unpleasant surprises. For example, yikes,
215
890685
4480
Sorprese o spiacevoli sorprese. Per esempio, cavolo,
14:55
I found out our neighbors were robbed two days ago.
216
895365
3080
ho scoperto che i nostri vicini sono stati derubati due giorni fa.
14:58
And now confusing sounds.
217
898945
1660
E ora suoni confusi.
15:00
These are absolutely essential for professional situations or
218
900695
4870
Questi sono assolutamente essenziali per le situazioni professionali o le
15:05
conversations when you just don't understand everything that's been said.
219
905715
4050
conversazioni in cui semplicemente non capisci tutto ciò che è stato detto.
15:10
They help to buy some time so that you can think or ask
220
910315
4730
Aiutano a guadagnare tempo per riflettere o chiedere
15:15
for clarification. Politely first, huh? Or eh,
221
915105
4780
chiarimenti. Prima gentilmente, eh? Oppure eh,
15:20
these show that you didn't understand something.
222
920535
2950
questi dimostrano che non hai capito qualcosa.
15:23
And they also can simply be used to ask someone to repeat themselves,
223
923505
4780
E possono anche essere usati semplicemente per chiedere a qualcuno di ripetersi,
15:28
for example. Huh? Could you repeat that? I didn't hear you.
224
928625
3420
ad esempio. Eh? Può ripetere? Non ti ho sentito.
15:32
Next is, um, we use this to show that we're thinking.
225
932875
3810
Poi lo usiamo per dimostrare che stiamo pensando.
15:37
And before I go any further,
226
937145
1620
E prima di andare oltre,
15:39
I want to put up a big red flag with this sound.
227
939125
3880
voglio alzare una grande bandiera rossa con questo suono. Va
15:43
It is okay to use sometimes,
228
943505
2380
bene usarlo a volte,
15:46
but if you're one of my fluency school students,
229
946105
2580
ma se sei uno dei miei studenti della scuola che parlano fluentemente,
15:48
then you absolutely know the dangers of overusing sounds
230
948686
4439
allora conosci assolutamente i pericoli dell'uso eccessivo di suoni
15:53
like. Um, so we want to be very careful and use it sparingly.
231
953635
4370
come. Ehm, quindi vogliamo stare molto attenti e usarlo con parsimonia.
15:58
For example, in a conversation,
232
958585
2020
Ad esempio, in una conversazione,
16:00
I might say I'm not really sure how to reduce costs, but, um,
233
960725
4920
potrei dire che non sono proprio sicuro di come ridurre i costi, ma, um,
16:06
I think we can start by analyzing the unnecessary costs that we have
234
966645
4560
penso che possiamo iniziare analizzando i costi non necessari che abbiamo
16:11
similar to, um, is hmm. And once again,
235
971595
4090
simili a, um, è hmm. E ancora una volta,
16:15
we want to be very careful about how often we use this sound.
236
975686
4039
vogliamo stare molto attenti a quanto spesso utilizziamo questo suono.
16:20
If we overuse it,
237
980265
1420
Se lo usiamo eccessivamente,
16:21
it starts to become a fluency disruptor.
238
981745
3540
inizia a diventare un distruttore della fluidità.
16:25
So we have to be very careful when we use this sound.
239
985625
3660
Quindi dobbiamo stare molto attenti quando usiamo questo suono.
16:29
It often indicates that someone is thinking deeply, for example.
240
989425
4900
Spesso indica, ad esempio, che qualcuno sta pensando profondamente.
16:35
Hmm. I'm not sure where do you want to go for dinner tonight?
241
995405
3400
Hmm. Non so dove vuoi andare a cena stasera?
16:39
Before we go on to our next section, let's do another practice.
242
999345
3860
Prima di passare alla sezione successiva, facciamo un'altra pratica.
16:43
I'm going to describe a scenario and you respond with the appropriate
243
1003345
4940
Descriverò uno scenario e tu risponderai con il
16:48
sound. First,
244
1008335
1390
suono appropriato. Innanzitutto, il
16:50
your colleague shares an unexpected project deadline.
245
1010315
3690
tuo collega condivide una scadenza imprevista del progetto.
16:54
What would you say? How would you respond?
246
1014475
2170
Cosa diresti? Come risponderesti?
16:57
You could use woe as in being shocked or yikes.
247
1017225
4460
Potresti usare guai come se fossi scioccato o accidenti.
17:02
Next, you didn't quite catch what someone said.
248
1022825
3810
Successivamente, non hai capito bene cosa ha detto qualcuno.
17:07
What could you say here if you thought, huh,
249
1027185
3090
Cosa potresti dire qui se pensassi che, eh,
17:11
that would certainly be an appropriate response. And number three,
250
1031135
4050
sarebbe sicuramente una risposta appropriata. E numero tre,
17:15
someone asks your opinion in a meeting and you need time to think.
251
1035655
4010
qualcuno chiede la tua opinione in una riunione e tu hai bisogno di tempo per pensare.
17:20
What could you say? Hmm, let me think about that.
252
1040255
3370
Cosa potresti dire? Hmm, lasciami pensare a questo.
17:24
A quick thing to remember about the examples in this section is that they can be
253
1044305
4600
Una cosa veloce da ricordare sugli esempi in questa sezione è che possono essere
17:29
very valuable when you need time to think or you're feeling
254
1049015
4250
molto utili quando hai bisogno di tempo per pensare o ti senti
17:33
confusion.
255
1053415
833
confuso.
17:34
But of all the reaction sounds that we're learning today,
256
1054565
3980
Ma tra tutti i suoni di reazione che stiamo imparando oggi,
17:39
these sounds like, um,
257
1059195
1630
questi suoni come, um
17:41
and hmm are the ones we want to be most careful with.
258
1061005
3220
e hmm sono quelli a cui vogliamo prestare maggiore attenzione.
17:44
We want to use them sparingly. I know we've got quite a.
259
1064325
4500
Vogliamo usarli con parsimonia. So che abbiamo un bel...
17:48
List of these interjections and reaction words today,
260
1068825
2940
Elenco di queste interiezioni e parole di reazione oggi,
17:52
but I don't want you to worry.
261
1072185
1299
ma non voglio che ti preoccupi.
17:53
I'm going to share with you my top recommendations of which ones to start using
262
1073865
4460
Condividerò con te i miei migliori consigli su quali iniziare a utilizzare
17:58
now in professional conversations and in casual conversations as well.
263
1078385
4780
ora nelle conversazioni professionali e anche in quelle informali.
18:03
But before we get there,
264
1083705
1020
Ma prima di arrivarci,
18:04
I have a couple more categories I want to share with you. First,
265
1084805
4040
ho un altro paio di categorie che voglio condividere con te. Innanzitutto,
18:09
making requests,
266
1089225
1140
facendo richieste,
18:11
these are particularly useful sounds for trying to get someone's attention,
267
1091095
4470
questi sono suoni particolarmente utili per cercare di attirare l'attenzione di qualcuno,
18:16
or in moments when you want to speak up, but you also want to stay polite.
268
1096465
4140
o nei momenti in cui vuoi parlare ad alta voce, ma vuoi anche rimanere educato.
18:21
The first one is our universal sound for requesting quiet
269
1101105
4500
Il primo è il nostro suono universale per richiedere
18:26
sh.
270
1106645
670
sh tranquillo.
18:27
This sound is fascinating because the length of this sound indicates how urgent
271
1107315
4970
Questo suono è affascinante perché la sua lunghezza indica quanto sia urgente
18:32
it is when we have a short sh,
272
1112585
3620
quando abbiamo un suono breve,
18:36
it's a gentle reminder, and when it's longer sh,
273
1116835
3890
è un promemoria gentile, e quando è più lungo,
18:41
it indicates more urgency. Here are how we use both.
274
1121145
4099
indica maggiore urgenza. Ecco come li usiamo entrambi.
18:45
In an example sentence,
275
1125425
1260
In una frase di esempio,
18:48
the baby is sleeping or sh,
276
1128065
2940
il bambino sta dormendo o sta dormendo,
18:51
no talking in the library.
277
1131865
1260
non si parla in biblioteca.
18:54
And now for those moments when you need to get someone's attention discreetly,
278
1134065
4660
E ora, per quei momenti in cui hai bisogno di attirare l'attenzione di qualcuno con discrezione,
18:59
we use, this one is very soft and brief.
279
1139065
4380
usiamo questo messaggio molto delicato e breve.
19:05
Did you hear what happened yesterday?
280
1145025
1459
Hai sentito cosa è successo ieri?
19:07
It's also quite often used for sharing secrets or private
281
1147234
4331
Viene spesso utilizzato anche per condividere segreti o
19:11
information. Next up,
282
1151635
2050
informazioni private. Successivamente,
19:15
this one is just like,
283
1155635
1170
questo è proprio come,
19:16
it sounds like you're clearing your throat and it's an attention getter.
284
1156806
4479
sembra che tu ti stia schiarendo la gola e attira l'attenzione.
19:21
For example, I'd like to add something.
285
1161905
3180
Ad esempio, vorrei aggiungere qualcosa.
19:25
This one is especially useful when someone forgot that you're waiting
286
1165795
4770
Questo è particolarmente utile quando qualcuno ha dimenticato che stai aspettando
19:30
to speak. If they skip over you, you might simply go,
287
1170625
3220
di parlare. Se ti saltano, potresti semplicemente andare,
19:35
or when you need to join a conversation before it moves on.
288
1175305
3220
o quando hai bisogno di partecipare a una conversazione prima che vada avanti.
19:39
Or perhaps you simply want your presence to be known in the conversation.
289
1179305
3939
O forse vuoi semplicemente che la tua presenza sia nota nella conversazione.
19:44
Let's take a quick moment to practice these together.
290
1184015
2910
Prendiamoci un breve momento per esercitarci insieme.
19:47
Think about which sound you would use when you need to remind colleagues
291
1187455
4710
Pensa a quale suono utilizzeresti per ricordare ai colleghi
19:52
they're speaking too loudly near your client meeting. Absolutely.
292
1192845
4000
che stanno parlando a voce troppo alta durante la riunione con il cliente. Assolutamente.
19:57
The best one here is sh. Next,
293
1197145
2940
Il migliore qui è sh. Successivamente,
20:00
I want you to think about what you might say when you're quietly trying to get
294
1200244
4561
voglio che tu pensi a cosa potresti dire quando cerchi silenziosamente di attirare l'
20:04
your colleague's attention in a meeting here you might use.
295
1204915
3890
attenzione del tuo collega in una riunione che potresti utilizzare qui.
20:10
And finally, the last one, you've been waiting to speak on a video call,
296
1210355
3700
E infine, l'ultimo, stavi aspettando di parlare in una videochiamata,
20:14
but others haven't really noticed. Here's where you might use that.
297
1214075
4880
ma gli altri non se ne sono accorti. Ecco dove potresti usarlo.
20:20
Now, let's explore something you'll use every day.
298
1220705
2539
Ora esploriamo qualcosa che utilizzerai ogni giorno.
20:23
How to show agreement and disagreement without using full sentences.
299
1223744
4661
Come mostrare accordo e disaccordo senza utilizzare frasi complete.
20:29
The key here is knowing which sounds are professional and which ones are best
300
1229545
4740
La chiave qui è sapere quali suoni sono professionali e quali è meglio
20:34
saved for friends. Let's start with the most professional,
301
1234775
4110
salvare per gli amici. Cominciamo con il suono più professionale e
20:38
most useful sound for agreement. Mm-hmm <affirmative>.
302
1238994
3411
più utile per l' accordo. Mm-hmm <affermativo>.
20:43
This is your perfect active listening sound.
303
1243195
3090
Questo è il tuo suono di ascolto attivo perfetto.
20:46
It shows encouragement and it indicates your agreement. For example,
304
1246785
4820
Mostra incoraggiamento e indica il tuo accordo. Ad esempio,
20:51
if someone says, do you think we should leave earlier to avoid traffic?
305
1251705
3620
se qualcuno dice: pensi che dovremmo partire prima per evitare il traffico?
20:56
You might respond with, mm-hmm <affirmative>. It simply says, yes, I agree.
306
1256025
4340
Potresti rispondere con mm-hmm <affermativo>. Dice semplicemente: sì, sono d'accordo.
21:00
I think we should.
307
1260445
833
Penso che dovremmo.
21:01
The next sounds that we're going to take a look at are definitely more
308
1261705
3980
I prossimi suoni a cui daremo un'occhiata sono sicuramente più
21:05
appropriate for casual situations. Think about having coffee with friends,
309
1265686
4959
appropriati per situazioni casuali. Pensa a prendere un caffè con gli amici, a
21:11
not having important conversations in a board meeting. The first duh,
310
1271305
4660
non avere conversazioni importanti in una riunione del consiglio. Il primo sì,
21:16
I want to be careful with this one because it's very casual and it could
311
1276484
4561
voglio stare attento con questo perché è molto casual e potrebbe
21:21
sound rude. It depends on how we use it with our voice. For example,
312
1281335
4750
sembrare scortese. Dipende da come lo usiamo con la nostra voce. Ad esempio,
21:26
a friend might say, we should go early to help them out. Right?
313
1286885
4000
un amico potrebbe dire che dovremmo andare presto per aiutarlo. Giusto?
21:31
And you might respond with duh, which means, yeah, of course we should.
314
1291385
4380
E potresti rispondere con duh, il che significa che sì, certo che dovremmo.
21:36
Similarly, if you're frustrated with someone, you might say, duh,
315
1296515
3650
Allo stesso modo, se sei frustrato con qualcuno, potresti dire, duh,
21:40
you didn't plug it in. Again,
316
1300465
2700
non l'hai collegato. Ancora una volta,
21:43
this expresses some mild disagreement, frustration,
317
1303675
3569
questo esprime un leggero disaccordo, frustrazione
21:47
and is slightly rude,
318
1307625
1180
ed è leggermente scortese,
21:49
so we only use it with those that we feel closest to.
319
1309105
3580
quindi lo usiamo solo con coloro che sentiamo più vicini A. Il
21:53
Next is Uhuh and nah ha.
320
1313475
3170
prossimo è Uhuh e nah ah.
21:57
These are very informal ways to say no. For example,
321
1317335
4540
Questi sono modi molto informali per dire no. Per esempio,
22:02
you broke the lamp, didn't you? Uhuh? And then,
322
1322815
3980
hai rotto la lampada, vero? Eh? E poi,
22:07
nah, this is your friendly casual. No.
323
1327915
4480
no, questo è il tuo amichevole casual. No.
22:13
For example, if a friend says, do you feel like going to see a movie?
324
1333015
3540
Ad esempio, se un amico dice: hai voglia di andare a vedere un film?
22:16
You might say, nah. And finally,
325
1336975
3500
Potresti dire, no. E infine,
22:21
this is similar to the we had earlier, but there's a slight T at the end.
326
1341945
4930
questo è simile a quello che avevamo prima, ma c'è una leggera T alla fine.
22:28
And this one can show strong disagreement. For example,
327
1348765
4979
E questo può mostrare un forte disaccordo. Ad esempio,
22:33
if someone says, you should consider getting Botox, you might say,
328
1353845
3820
se qualcuno dice che dovresti prendere in considerazione l'idea di fare Botox, potresti dire che
22:38
it's not worth the pain. Now, a quick tip here,
329
1358175
3530
non ne vale la pena. Ora, un breve suggerimento qui,
22:41
if you are ever in doubt of which one to use in professional
330
1361885
4780
se hai dubbi su quale utilizzare in
22:46
situations, mm-hmm <affirmative>. Is your go-to sound.
331
1366715
3590
situazioni professionali, mm-hmm <affermativo>. È il tuo suono preferito.
22:50
It's always safe and appropriate. With that in mind,
332
1370855
3290
È sempre sicuro e appropriato. Tenendo questo a mente,
22:54
let's do a quick practice to distinguish between professional and casual
333
1374146
4039
facciamo una rapida pratica per distinguere tra situazioni professionali e casuali
22:58
situations. In situation number one,
334
1378355
2870
. Nella situazione numero uno, il
23:01
your boss is sharing an idea in a meeting,
335
1381335
2330
tuo capo sta condividendo un'idea durante una riunione
23:03
and you want to show active listening. How would you do that?
336
1383885
3460
e tu vuoi mostrare un ascolto attivo. Come lo faresti?
23:07
Mm-hmm <affirmative>. Mm-hmm <affirmative>. The first one is the best.
337
1387885
3580
Mm-hmm <affermativo>. Mm-hmm <affermativo>. Il primo è il migliore.
23:12
In scenario number two,
338
1392205
1140
Nello scenario numero due, il
23:13
your friend suggests something that is quite obvious and
339
1393655
4930
tuo amico suggerisce qualcosa che è abbastanza ovvio e
23:18
in your response, because it's obvious, you might say, duh. However,
340
1398605
4340
nella tua risposta, perché è ovvio, potresti dire, duh. Tuttavia,
23:23
use that one with caution. Again, duh can come across as rude,
341
1403484
4621
usalo con cautela. Ancora una volta, duh può sembrare scortese,
23:28
and so we're very careful with when and with whom we use it.
342
1408165
4340
quindi stiamo molto attenti a quando e con chi lo usiamo.
23:33
Now that you've learned all of these interjections and reaction sounds,
343
1413445
3860
Ora che hai imparato tutte queste interiezioni e suoni di reazione,
23:37
let me share my proven strategy for helping them feel natural and
344
1417765
4979
lasciami condividere la mia strategia collaudata per aiutarli a sentirsi naturali e
23:42
authentic in your English conversations. Here's what I tell all of my students.
345
1422745
4940
autentici nelle tue conversazioni in inglese. Ecco cosa dico a tutti i miei studenti.
23:48
Start small, really small,
346
1428535
3190
Inizia in piccolo, davvero piccolo,
23:52
choose just two or three to begin with. One positive reaction, like,
347
1432585
4860
scegline solo due o tre per cominciare . Una reazione positiva, come
23:57
mm-hmm <affirmative> or ah, perhaps one thoughtful sound like,
348
1437625
4460
mm-hmm <affermativo> o ah, forse un suono premuroso come,
24:02
hmm, and maybe one casual one like that. Very casual,
349
1442845
4560
hmm, e forse uno casuale del genere. Molto informale,
24:07
friendly, no, nah.
350
1447845
1840
amichevole, no, nah.
24:10
I also want you to remember that even native speakers don't use all
351
1450525
4840
Voglio anche che ricordi che anche i madrelingua non li usano tutti
24:15
of these every day,
352
1455385
1300
ogni giorno,
24:16
so it's okay to choose the two or three that feel comfortable to
353
1456785
4980
quindi va bene sceglierne due o tre che ti fanno sentire a tuo agio e
24:21
you that fit your personality.
354
1461766
1759
che si adattano alla tua personalità.
24:24
You also wanna make sure that you're choosing the right sound for the right
355
1464385
3620
Vuoi anche assicurarti di scegliere il suono giusto per la
24:28
situation. For professional settings, stick with the neutral sounds as in,
356
1468565
4400
situazione giusta. Per le impostazioni professionali, mantieni i suoni neutri come in,
24:33
hmm, for thinking, oh, for understanding an ah, for realization.
357
1473765
4640
hmm, per pensare, oh, per comprendere e ah, per realizzare.
24:39
Save the expressive ones for casual conversations with friends as
358
1479715
4890
Conserva quelli espressivi per conversazioni informali con gli amici come
24:44
in duh,
359
1484625
900
in duh,
24:45
or now as you've been practicing these sounds with me.
360
1485785
4220
o ora mentre ti eserciti con questi suoni con me.
24:50
You might be worried that perhaps you'll sound fake when using them in
361
1490225
4820
Potresti essere preoccupato che sembrerai falso quando li usi in
24:55
English,
362
1495046
833
inglese,
24:56
and I want you to know that you can choose the sounds that match your
363
1496105
4379
e voglio che tu sappia che puoi scegliere i suoni che si adattano
25:00
personality the best.
364
1500485
999
meglio alla tua personalità.
25:01
Start with the sounds that feel natural to you or perhaps are similar to sounds
365
1501734
4191
Inizia con i suoni che ti sembrano naturali o che forse sono simili ai suoni
25:05
that you already have in your native language.
366
1505926
1999
che già senti nella tua lingua madre.
25:08
You might also be worried about making a mistake,
367
1508545
2380
Potresti anche essere preoccupato di commettere un errore
25:11
and I want you to start by using these interjections and reaction sounds
368
1511465
4620
e voglio che inizi utilizzando queste interiezioni e suoni di reazione
25:16
in conversations with people you trust, like close coworkers,
369
1516685
4320
nelle conversazioni con persone di cui ti fidi, come colleghi stretti,
25:21
good neighbors, or a dedicated conversation group that you have for practice.
370
1521515
4610
buoni vicini o un gruppo di conversazione dedicato con cui fare pratica.
25:26
Once you have someone that you can begin using these within conversations,
371
1526875
4490
Una volta che hai qualcuno con cui puoi iniziare a utilizzarli nelle conversazioni,
25:31
here's your three step plan. Number one,
372
1531945
3060
ecco il tuo piano in tre fasi. Numero uno,
25:35
I want you to watch and listen to English happening around you.
373
1535685
3760
voglio che tu guardi e ascolti ciò che accade in inglese intorno a te.
25:39
Notice how others use these sounds in podcasts, movies,
374
1539865
4060
Nota come gli altri utilizzano questi suoni nei podcast, nei film, nei
25:44
TV shows and conversations.
375
1544305
1700
programmi TV e nelle conversazioni.
25:46
Pay attention to how other English speakers use them.
376
1546825
2540
Presta attenzione a come li usano gli altri anglofoni.
25:50
Then start practicing privately. Just try to repeat them out loud.
377
1550234
4451
Quindi inizia a praticare privatamente. Prova a ripeterli ad alta voce.
25:55
Maybe read a news story and while you're having certain responses
378
1555415
4829
Magari leggi una notizia e mentre ottieni certe risposte
26:00
to that news story, try using some of these injections.
379
1560245
3200
a quella notizia, prova a usare alcune di queste iniezioni.
26:04
You can also practice in front of a mirror or record yourself using them in
380
1564385
4859
Puoi anche esercitarti davanti a uno specchio o registrarti mentre li usi durante le
26:09
conversations just to get comfortable with the sounds. And then finally,
381
1569245
3800
conversazioni solo per sentirti a tuo agio con i suoni. E infine,
26:13
in step three, use them with your friends and coworkers in English. Again,
382
1573345
4940
nel passaggio tre, usali con i tuoi amici e colleghi in inglese. Ancora una volta,
26:18
start with people you trust or feel safe with.
383
1578535
2949
inizia con le persone di cui ti fidi o con cui ti senti al sicuro.
26:22
Use them in those low pressure situations where you don't have to worry about
384
1582025
4380
Usali in quelle situazioni di bassa pressione in cui non devi preoccuparti del
26:26
judgment.
385
1586645
833
giudizio.
26:27
Now if you don't have a conversation partner or anyone that you feel
386
1587505
4660
Ora, se non hai un interlocutore o qualcuno con cui ti senti a tuo
26:32
comfortable practicing with,
387
1592166
1399
agio a fare pratica,
26:34
and if you need a safe space to try out new communication skills in English,
388
1594065
4380
e se hai bisogno di uno spazio sicuro per provare nuove abilità comunicative in inglese,
26:38
the Confident Women Community is here for you. Inside the community.
389
1598785
3940
la Confident Women Community è qui per te. All'interno della comunità.
26:43
Community you'll find real world practice opportunities in live conversation
390
1603285
4280
Community troverai opportunità di pratica nel mondo reale nei gruppi di conversazione dal vivo
26:47
groups.
391
1607566
779
.
26:48
You'll also discover a supportive network of women working toward the same goal,
392
1608345
4580
Scoprirai anche una rete di sostegno di donne che lavorano per lo stesso obiettivo,
26:53
speaking English with confidence and authenticity. With all of that,
393
1613685
4160
parlando inglese con sicurezza e autenticità. Con tutto ciò,
26:57
you'll get monthly lessons that are designed to help you master communication
394
1617984
4381
riceverai lezioni mensili progettate per aiutarti a padroneggiare le
27:02
skills, like these reaction words,
395
1622366
2159
abilità comunicative, come queste parole di reazione,
27:04
small talk and professional conversations.
396
1624975
2590
chiacchiere e conversazioni professionali.
27:08
When you join the Confident Women Community,
397
1628435
2010
Quando ti unisci alla Confident Women Community,
27:10
you'll immediately get to start practicing with others who understand your
398
1630585
4340
inizierai immediatamente a praticare con altre persone che comprendono il tuo
27:14
journey and you'll feel the support you need to take your English to the next
399
1634926
4759
percorso e sentirai il supporto di cui hai bisogno per portare il tuo inglese al
27:19
level. To learn more and join,
400
1639686
2279
livello successivo. Per saperne di più e iscriverti,
27:22
you can visit speak confident english.com/community.
401
1642225
3620
puoi visitare speak confident english.com/community.
27:26
Before you go, I want to reiterate my top recommendation.
402
1646545
3620
Prima di andare, voglio ribadire la mia migliore raccomandazione.
27:31
Choose two or three of these injections to get started with.
403
1651065
4140
Scegli due o tre di queste iniezioni per iniziare.
27:35
You don't need to start using all of them today.
404
1655206
2159
Non è necessario iniziare a usarli tutti oggi.
27:38
Pick your top three sounds or focus on one positive
405
1658275
4370
Scegli i tuoi tre suoni principali o concentrati su un'interiezione positiva
27:42
interjection, one thoughtful example, and one for casual conversations.
406
1662646
4838
, un esempio ponderato e uno per conversazioni informali.
27:48
I want you to feel just as expressive in English as you are in your native
407
1668405
4880
Voglio che tu ti senta espressivo in inglese tanto quanto lo sei nella tua
27:53
language,
408
1673605
700
lingua madre,
27:54
and using these reaction words is a big step toward making that happen.
409
1674305
4780
e usare queste parole di reazione è un grande passo verso la realizzazione di questo obiettivo.
27:59
These small sounds are the key to showing your personality in
410
1679775
4709
Questi piccoli suoni sono la chiave per mostrare la tua personalità in
28:04
English. If you found this lesson helpful to you, I would love to know,
411
1684485
4160
inglese. Se hai trovato utile questa lezione , mi piacerebbe saperlo
28:08
and you can tell me in one very simple way.
412
1688825
2300
e puoi dirmelo in un modo molto semplice.
28:11
Give this lesson a thumbs up here on YouTube, and while you're at it,
413
1691635
3410
Metti un pollice in su a questa lezione qui su YouTube e, già che ci sei,
28:15
subscribe so you never miss one of my Confident English lessons.
414
1695965
3080
iscriviti per non perdere mai una delle mie lezioni di Confident English.
28:19
Thank you so much for joining me, and I look forward to seeing you next time.
415
1699775
3630
Grazie mille per esserti unito a me e non vedo l'ora di vederti la prossima volta.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7