Be More Expressive in English Conversations | Reaction Words & Interjections

I feel like I lose my personality in English. That's what Beatrice,

J'ai l'impression de perdre ma personnalité en anglais. C'est ce que m'a récemment dit Béatrice,

one of my students recently told me in a lesson.

une de mes élèves, lors d'un cours.

She's a brilliant executive who works in English every single day,

C'est une cadre brillante qui travaille en anglais tous les jours,

but as we continued talking,

mais alors que nous continuions à parler,

she admitted something that might sound familiar to you. She said in Spanish,

elle a admis quelque chose qui pourrait vous sembler familier. Elle a dit en espagnol,

I am expressive and funny, but in English,

je suis expressive et drôle, mais en anglais,

I just nod and smile. I am Annemarie,

je hoche simplement la tête et je souris. Je suis Annemarie,

your English confidence and fluency coach.

votre coach de confiance et de maîtrise de l'anglais.

And if you've ever felt like Beatrice, you are absolutely not alone.

Et si vous vous êtes déjà senti comme Béatrice, vous n'êtes absolument pas seule.

Let me ask you this.

Laissez-moi vous demander ceci.

Do you ever feel unsure of how to show that you're

Avez-vous déjà eu des doutes sur la manière de montrer que vous

listening in English conversations?

écoutez lors de conversations en anglais ?

Does your silence sometimes make others think that you're uninterested?

Votre silence donne-t-il parfois l'impression aux autres que vous n'êtes pas intéressé ?

Do you freeze when you need to react to surprising news or do you hold back your

Vous figez-vous lorsque vous devez réagir à des nouvelles surprenantes ou retenez-vous vos

emotions like excitement or frustration?

émotions comme l’excitation ou la frustration ?

If you said yes to any of those questions today,

Si vous avez répondu oui à l'une de ces questions aujourd'hui,

I'm sharing this secret that can transform how you express yourself in

je partage ce secret qui peut transformer la façon dont vous vous exprimez dans

English conversations.

les conversations en anglais.

The key is reaction words or what we call interjections.

La clé réside dans les mots de réaction ou ce que nous appelons les interjections.

In this lesson today,

Dans cette leçon d'aujourd'hui,

you're going to learn exactly what reaction words are and why they're essential.

vous allez apprendre exactement ce que sont les mots de réaction et pourquoi ils sont essentiels.

You're also going to learn how to use them in natural conversations with real

Vous apprendrez également à les utiliser dans des conversations naturelles avec

life examples.

des exemples concrets.

I'm going to share with you 37 must know reaction words.

Je vais partager avec vous 37 mots de réaction incontournables.

By the end,

À la fin,

you'll be ready to start using them confidently in your English conversations.

vous serez prêt à commencer à les utiliser en toute confiance dans vos conversations en anglais.

So what exactly are these reaction words?

Alors, quels sont exactement ces mots de réaction ?

I want you to think of them as the emojis of spoken English.

Je veux que vous les considériez comme les émojis de l’anglais parlé.

Just like you might use a smiley face or a shocked face in your text messages.

Tout comme vous pourriez utiliser un visage souriant ou un visage choqué dans vos messages texte.

These small sounds and words add emotion.

Ces petits sons et mots ajoutent de l'émotion.

They add expressiveness to your speaking. Let me show you what I mean.

Ils ajoutent de l'expressivité à votre discours. Laissez-moi vous montrer ce que je veux dire.

You might hear someone say, ow when something hurts,

Vous pourriez entendre quelqu'un dire, oh quand quelque chose fait mal,

or whew. When you feel relieved, you might say,

ou ouf. Lorsque vous vous sentez soulagé, vous pourriez dire,

oh, when you're frustrated, and yay, when you're excited.

oh, quand vous êtes frustré, et oui, quand vous êtes excité.

These tiny sounds are powerful because they don't follow

Ces petits sons sont puissants car ils ne suivent pas les

grammar rules.

règles de grammaire.

They simply express how you feel and you hear them everywhere

Ils expriment simplement ce que vous ressentez et vous les entendez partout

in casual conversations, formal discussions in TV shows,

dans des conversations informelles, des discussions formelles dans des émissions de télévision ou

on social media. You hear them everywhere in daily life.

sur les réseaux sociaux. Vous les entendez partout dans la vie quotidienne.

Let me go a step further and demonstrate three ways we use them.

Permettez-moi d'aller plus loin et de démontrer trois façons dont nous les utilisons.

First, we can use them at the beginning of a sentence. For example, oh,

Premièrement, nous pouvons les utiliser au début d’une phrase. Par exemple, oh,

I can't believe I forgot my wallet. We can use them in the middle of a sentence.

je n'arrive pas à croire que j'ai oublié mon portefeuille. On peut les utiliser au milieu d'une phrase.

This pizza is mm, delicious,

Cette pizza est mm, délicieuse,

and we can use them at the end. We finally finished this project,

et on pourra les utiliser à la fin. Nous avons finalement terminé ce projet,

woo-hoo to solidify why these reaction words matter so much.

woo-hoo pour confirmer pourquoi ces mots de réaction sont si importants.

I want you to listen to the next two.

Je veux que vous écoutiez les deux prochains.

Sentences. Number one, I can't wait for the weekend. And number two,

Phrases. Premièrement, j'ai hâte d'être au week-end. Et numéro deux,

oh, I can't wait for the weekend. Did you hear the difference?

oh, j'ai hâte d'être au week-end. Avez-vous entendu la différence ?

The first one just tells us that you're waiting.

Le premier nous dit simplement que vous attendez.

The second one tells us you're really feeling that long week.

Le deuxième nous dit que vous ressentez vraiment cette longue semaine.

So to get started, let's begin with something fun.

Alors pour commencer, commençons par quelque chose d’amusant.

Positive reaction words.

Mots de réaction positive.

These are perfect for showing warmth and enthusiasm in your conversations.

Ceux-ci sont parfaits pour montrer de la chaleur et de l’enthousiasme dans vos conversations.

I love teaching them first because they help you immediately connect with others

J'aime leur enseigner d'abord parce qu'ils vous aident à vous connecter immédiatement avec les autres

and show your engaging personality. First,

et à montrer votre personnalité engageante. Tout d'abord,

let's look at those light bulb moment sounds as in ah,

regardons ces sons de moments d'ampoule comme dans ah,

or oh, these are your, I get it now.

ou oh, ce sont vos, je comprends maintenant.

Sounds as in. Ah.

Cela ressemble à. Ah.

Now I understand you might use it like this. Oh,

Maintenant, je comprends que vous pourriez l'utiliser comme ça. Oh,

I get it. I need to whip the eggs with the sugar.

je comprends. Je dois fouetter les œufs avec le sucre.

Here's another one. Hmm.

En voici un autre. Hmm.

This shows appreciation or enjoyment,

Cela montre une appréciation ou un plaisir,

especially when something pleases your senses as in your sense of taste or

surtout lorsque quelque chose plaît à vos sens, comme le goût ou l'

smell, for example. Hmm,

odorat, par exemple. Hmm,

this candle smells really good and now the fun part,

cette bougie sent vraiment bon et maintenant la partie amusante, la

celebration sounds first. Aha.

fête sonne en premier. Ahah.

This is your eureka moment when you finally figure something out as

C'est votre moment eurêka où vous comprenez enfin quelque chose comme

in, aha. Now I know why the printer wasn't working, or,

dans, aha. Maintenant, je sais pourquoi l' imprimante ne fonctionnait pas, ou,

woo-hoo. This is pure joy and excitement.

woo-hoo. C'est de la pure joie et de l'excitation.

Perfect for celebrating good news, as in woo-hoo,

Parfait pour célébrer une bonne nouvelle, comme dans woo-hoo,

we won the contest similar to this. Yay.

nous avons gagné le concours similaire à celui-ci. Ouais.

This is for cheerful celebration and use it anytime there's a happy

C'est pour une fête joyeuse et utilisez-le à chaque fois qu'il y a un

moment, big or small, for example. Yay.

moment de bonheur, grand ou petit, par exemple. Ouais.

I can't wait to see you next weekend.

J'ai hâte de vous voir le week-end prochain.

Now I wanna pause with these positive reaction words to highlight one

Maintenant, je veux faire une pause avec ces mots de réaction positive pour en souligner un

that is easily confused. It's a bit deceiving.

qui est facilement confus. C'est un peu trompeur.

It looks similar to that woohoo example.

Cela ressemble à cet exemple woohoo.

It's pronounced whoop de doo.

Ça se prononce whoop de doo.

And we have to be careful with this one because it's often used

Et il faut être prudent avec celui-ci car il est souvent utilisé de

sarcastically. In fact,

manière sarcastique. En fait,

we use it to show that we're unimpressed or maybe even annoyed,

nous l’utilisons pour montrer que nous ne sommes pas impressionnés ou peut-être même ennuyés,

for example. Well, whoopie doo, you knew the secret before I did.

par exemple. Eh bien, whoopie doo, tu connaissais le secret avant moi.

As I said, we have to be careful with that one.

Comme je l'ai dit, nous devons être prudents à ce sujet.

And now let's look at a few sounds that we use to highlight

Et maintenant, regardons quelques sons que nous utilisons pour souligner le

relief or when that stress melts away first. Phew.

soulagement ou lorsque ce stress disparaît en premier. Ouf.

It's almost like a soft whistling sound showing your relief,

C'est presque comme un léger sifflement montrant votre soulagement,

and you can use it after avoiding something stressful, for example.

et vous pouvez l'utiliser après avoir évité quelque chose de stressant, par exemple.

Whew, I'm so glad we submitted that report before midnight next.

Ouf, je suis tellement contente que nous ayons soumis ce rapport avant minuit prochain.

Uh,

Euh,

this is a relieved sigh and it's perfect when

c'est un soupir de soulagement et c'est parfait lorsque

tension releases after something stressful, for example. Ah,

la tension se relâche après quelque chose de stressant, par exemple. Ah,

thank God everyone's okay. That storm was brutal.

Dieu merci, tout le monde va bien. Cette tempête a été brutale.

I want you to remember that these positive reaction sounds are your first

Je veux que vous vous rappeliez que ces sons de réaction positive sont votre première

step to showing more personality and being more expressive in your English

étape pour montrer plus de personnalité et être plus expressif dans vos conversations en anglais

conversations. If you're not sure where to start,

. Si vous ne savez pas par où commencer,

I want you to choose one or two that feel natural to you and try using them

je veux que vous en choisissiez un ou deux qui vous semblent naturels et que vous essayiez de les utiliser

in an English conversation today.

dans une conversation en anglais aujourd'hui.

And now let's move into an important part of being expressive,

Passons maintenant à une partie importante de l'expression,

showing negative emotions. I know this can feel a bit uncomfortable,

à savoir montrer des émotions négatives. Je sais que cela peut sembler un peu inconfortable,

especially in professional settings,

surtout dans un cadre professionnel,

but expressing these feelings naturally is the key to authentic

mais exprimer ces sentiments naturellement est la clé d'une

communication. You know what I often hear from my students? They say,

communication authentique. Vous savez ce que j’entends souvent de la part de mes étudiants ? Ils disent :

I'm worried I'll sound rude if I show negative emotions in English.

j'ai peur d'avoir l'air impoli si je montre des émotions négatives en anglais.

But actually expressing these feelings appropriately makes you sound more

Mais en réalité, exprimer ces sentiments de manière appropriée vous donne l'air plus

genuine and relatable.

authentique et plus accessible.

So let's start with some examples for disgust and disappointment.

Commençons donc par quelques exemples de dégoût et de déception.

Here are three sounds we often use to indicate disgust, ick,

Voici trois sons que nous utilisons souvent pour indiquer le dégoût, le dégoût

and yuck. Listen to how I use them. In some natural situations,

et le beurk. Écoutez comment je les utilise. Dans certaines situations naturelles,

ick, I can't believe he ate that. Or, Ooh,

ick, je n'arrive pas à croire qu'il ait mangé ça. Ou alors, Ooh,

the apples in the fridge are rotten.

les pommes dans le frigo sont pourries.

These are especially useful when something is unpleasant or unpleasantly.

Ceux-ci sont particulièrement utiles lorsque quelque chose est désagréable ou désagréable.

Surprising as in taking a bite of a rotten apple. Now,

Surprenant comme croquer une pomme pourrie. Désormais,

for those disappointing moments, we have some gentler sounds.

pour ces moments décevants, nous proposons des sons plus doux.

We can start with first, ah,

Nous pouvons commencer par : ah,

this is your compassionate sound.

c'est votre son compatissant.

Notice how it shows both sympathy and disappointment,

Remarquez à quel point cela montre à la fois de la sympathie et de la déception,

as in, oh, I was looking forward to the concert.

comme dans, oh, j'attendais le concert avec impatience.

Too bad it was canceled. Here's another soft way to show disappointment.

Dommage qu'il ait été annulé. Voici une autre façon douce de montrer votre déception.

Blah, this is perfect for those mild letdowns,

Blah, c'est parfait pour ces légères déceptions,

as in blah. The second date was awful. Now,

comme dans bla. Le deuxième rendez-vous était horrible. Maintenant,

when you are disappointed and really unimpressed, we use

lorsque vous êtes déçu et vraiment peu impressionné, nous utilisons

this shows dismissal or strong disappointment,

cela pour montrer un rejet ou une forte déception,

and I want you to try this one with me because the longer you make the sound,

et je veux que vous essayiez celui-ci avec moi car plus vous produisez le son longtemps,

the stronger the feeling is first and

plus la sensation est forte et

longer. For example,

longue. Par exemple,

the doctor advised me to eat less sugar.

le médecin m’a conseillé de manger moins de sucre.

Now I can't even enjoy the holidays. Moving on,

Maintenant, je ne peux même plus profiter des vacances.

let's talk about those moments when you need to express frustration or

Passons maintenant à ces moments où vous devez exprimer votre frustration ou votre

annoyance.

agacement.

This is especially important in professional settings where expressing these

Ceci est particulièrement important dans un contexte professionnel où exprimer ces

feelings appropriately can help you navigate challenging situations.

sentiments de manière appropriée peut vous aider à faire face à des situations difficiles.

First, err and err.

Premièrement, faites des erreurs et des erreurs.

This is your go-to sound for frustration. Of course,

C'est votre son préféré en cas de frustration. Bien sûr,

you can adjust the volume to indicate the level of frustration you feel

vous pouvez régler le volume pour indiquer le niveau de frustration que vous ressentez

when things really go wrong. You can use that volume as in, oh,

lorsque les choses tournent vraiment mal. Vous pouvez utiliser ce volume comme dans, oh,

the electricity went out and I lost all my files.

l'électricité a été coupée et j'ai perdu tous mes fichiers.

Now for those slightly more mild moments where you have a bit of annoyance

Maintenant, pour ces moments un peu plus doux où vous ressentez un peu d'agacement

with a bit of disappointment you can use, Hmm, try it in this sentence.

avec un peu de déception, vous pouvez utiliser, Hmm, essayez-le dans cette phrase.

Hmm. Those kids always walk through my rose bushes.

Hmm. Ces enfants marchent toujours dans mes rosiers.

And when you want to show stronger disapproval, you can click your tongue as in.

Et lorsque vous souhaitez montrer une désapprobation plus forte, vous pouvez claquer votre langue comme dans.

Now, we want to use this one carefully because it can also sound very

Maintenant, nous voulons utiliser celui-ci avec précaution car il peut également sembler très

judgmental. For example, he's laid again,

critique. Par exemple, s'il a encore couché,

one thing that almost always causes some level of frustration

une chose qui provoque presque toujours un certain niveau de frustration

or disappointment is making mistakes, which we all do.

ou de déception est de faire des erreurs, ce que nous faisons tous.

Here's how to react when they happen. First, uhoh,

Voici comment réagir lorsqu’ils surviennent. Tout d'abord, euh oh,

this is for when you first realize that something is wrong,

c'est pour le moment où vous réalisez pour la première fois que quelque chose ne va pas,

as in, uh oh, I locked the keys in the car.

comme dans, euh oh, j'ai verrouillé les clés dans la voiture. De la

Similar to that, for small everyday mistakes that aren't too serious,

même manière, pour les petites erreurs du quotidien qui ne sont pas trop graves,

we use oops, or whoops.

nous utilisons oups, ou whoops.

These are ways to show that mistakes that you're not too worried about, as in,

Ce sont des façons de montrer les erreurs qui ne vous inquiètent pas trop, comme dans,

oops, I sent the wrong link for the zoom meeting. From time to time,

oups, j'ai envoyé le mauvais lien pour la réunion Zoom. De temps en temps,

you might also catch yourself making a silly mistake or what we might call as

vous pourriez également vous surprendre à commettre une erreur stupide ou ce que nous pourrions appeler

a face palm moment. And in those moments we say, duh,

un moment de paume. Et dans ces moments-là, nous disons, duh,

as in I just deleted all the pictures on my phone. Duh.

comme dans Je viens de supprimer toutes les photos de mon téléphone. Euh.

And finally, in this category,

Et enfin, dans cette catégorie,

let's talk about how to express when something isn't engaging you.

parlons de la façon d'exprimer quand quelque chose ne vous engage pas.

In other words, it's boring. The first one on our list is yada, yada,

En d'autres termes, c'est ennuyeux. Le premier sur notre liste est yada, yada,

yada.

yada.

This is perfect in conversations when you want to skip over the

C'est parfait dans les conversations lorsque vous souhaitez ignorer les

predictable details or the unnecessary details. For example,

détails prévisibles ou les détails inutiles. Par exemple,

you might hear someone describing a movie or a book as in the story was

vous pourriez entendre quelqu'un décrire un film ou un livre comme dans l'histoire

typical boy meets girl, boy loses girl, yada, yada, yada.

typique : un garçon rencontre une fille, un garçon perd sa fille, yada, yada, yada.

Next in this category, meh.

Le prochain dans cette catégorie, meh.

It shows that you're unimpressed and bored.

Cela montre que vous n’êtes pas impressionné et que vous vous ennuyez.

It's very simple, but effective as in meh.

C'est très simple, mais efficace comme en meh.

I wasn't impressed by the presentation.

Je n'ai pas été impressionné par la présentation.

And our final sound in this category is one that we've already heard before,

Et notre son final dans cette catégorie est celui que nous avons déjà entendu auparavant,

blah.

This can also be used to say that something is boring unimpressive.

blabla.

Cela peut également être utilisé pour dire que quelque chose est ennuyeux et peu impressionnant.

For example, if you're describing a book, you might say,

Par exemple, si vous décrivez un livre, vous pourriez dire que

the first few pages were just, blah,

les premières pages étaient simplement, blabla,

there was too much describing and not enough storytelling.

il y avait trop de descriptions et pas assez de narration.

Before we move on to our next section, I want to practice these together.

Avant de passer à notre section suivante, je souhaite les pratiquer ensemble.

I'll give you a situation and I want you to respond with the appropriate sound.

Je vais vous donner une situation et je veux que vous répondiez avec le son approprié.

Are you ready? Situation number one,

Es-tu prêt? Situation numéro un,

you just realized you forgot your presentation notes.

vous venez de réaliser que vous avez oublié vos notes de présentation.

What might you say? If you're not too concerned, you might think, uhoh,

Que pourriez-vous dire ? Si vous n'êtes pas trop inquiet, vous pourriez penser, euh,

I forgot those notes. Or if you're extremely frustrated and annoyed,

j'ai oublié ces notes. Ou si vous êtes extrêmement frustré et ennuyé,

you might use, oh, I forgot those notes. And then situation number two,

vous pouvez utiliser « oh, j'ai oublié ces notes ». Et puis, situation numéro deux,

your colleague is telling a very long, boring story.

votre collègue raconte une histoire très longue et ennuyeuse. À

What might you be thinking in your mind? Perhaps, meh,

quoi pourriez-vous penser dans votre esprit ? Peut-être que

it's boring, or yada, yada, yada. Come on, let's go.

c'est ennuyeux, ou yada, yada, yada. Allez, allons-y.

I want you to remember that using these sounds naturally takes a bit of

Je veux que vous vous rappeliez que l'utilisation de ces sons demande naturellement un peu de

practice, especially if you're uncertain about these negative reaction sounds.

pratique, surtout si vous n'êtes pas sûr de ces sons de réaction négative.

So start with the ones that feel the most comfortable to you.

Commencez donc par ceux qui vous conviennent le mieux.

And remember, even native speakers,

Et n’oubliez pas que même les locuteurs natifs

don't use all of these examples every single day.

n’utilisent pas tous ces exemples tous les jours.

Just choose one or two and start with those.

Choisissez-en un ou deux et commencez par ceux-là.

Now we're moving into reactions that are especially useful in a variety of

Nous abordons maintenant des réactions particulièrement utiles dans diverses

conversations.

conversations.

Expressions for how to show surprise and confusion. Naturally,

Expressions pour montrer la surprise et la confusion. Naturellement,

these are perfect for moments when you need time to think or you need to react

ceux-ci sont parfaits pour les moments où vous avez besoin de temps pour réfléchir ou pour réagir

to unexpected information. First, let's start with showing surprise.

à des informations inattendues. Tout d’abord, commençons par montrer notre surprise.

These sounds can help you react instantly and naturally. First,

Ces sons peuvent vous aider à réagir instantanément et naturellement. Tout d’abord,

oh, this is your basic surprise sound.

oh, c’est votre son de surprise de base.

And it can be used to show sudden understanding or sudden

Et cela peut être utilisé pour montrer une compréhension soudaine ou

realization. For example, oh, you wanted oat milk,

une prise de conscience soudaine. Par exemple, oh, vous vouliez du lait d’avoine,

not regular milk.

pas du lait ordinaire.

This is also great for some of those light bulb moments that happen in meetings,

C'est également idéal pour certains de ces moments lumineux qui se produisent lors des réunions,

as in, oh, I see what you're saying next. Eek.

comme dans, oh, je vois ce que vous dites ensuite. Eek.

These are for moments that are startling. In other words,

Ce sont des moments surprenants. Autant dire que ce

not exactly pleasant surprises. For example,

ne sont pas vraiment des surprises agréables. Par exemple,

let's say that you're just sitting at your office desk typing an email,

disons que vous êtes assis à votre bureau en train de taper un e-mail

and then you see something moving in the corner of your eye.

et que vous voyez quelque chose bouger dans le coin de votre œil.

You look over and you might think, eek, there's a mouse. And now, whoa,

Vous regardez et vous pourriez penser, eh bien, il y a une souris. Et maintenant, whoa,

this shows surprise and amazement.

cela montre de la surprise et de l'étonnement.

I want you to listen to how versatile this one is First. Whoa,

Je veux que vous écoutiez d’abord à quel point celui-ci est polyvalent. Whoa,

I didn't know you'd be here.

je ne savais pas que tu serais là.

That expresses amazement or pleasant surprise. However,

Cela exprime un étonnement ou une agréable surprise. Cependant,

it can also be used to mean slow down in conversations.

cela peut également être utilisé pour signifier un ralentissement des conversations.

Perhaps someone else is really excited or speaking way too quickly,

Peut-être que quelqu'un d'autre est vraiment excité ou parle trop vite,

and you just need to take a moment. So you might say, whoa, whoa, whoa, whoa.

et vous avez juste besoin de prendre un moment. Alors vous pourriez dire, whoa, whoa, whoa, whoa.

Hold up a minute. Could you go back and say that again?

Attendez une minute. Pourriez-vous revenir en arrière et répéter cela ?

Next on our list here is, yikes.

Le prochain sur notre liste est, ouais.

This is used for concerning.

Ceci est utilisé pour concerner.

Surprises or unpleasant surprises. For example, yikes,

Des surprises ou des surprises désagréables. Par exemple, ouais,

I found out our neighbors were robbed two days ago.

j’ai découvert que nos voisins avaient été cambriolés il y a deux jours.

And now confusing sounds.

Et maintenant des sons déroutants.

These are absolutely essential for professional situations or

Celles-ci sont absolument indispensables dans les situations professionnelles ou les

conversations when you just don't understand everything that's been said.

conversations où l’on ne comprend pas tout ce qui a été dit.

They help to buy some time so that you can think or ask

Ils permettent de gagner du temps pour que vous puissiez réfléchir ou demander des

for clarification. Politely first, huh? Or eh,

éclaircissements. Poliment d'abord, hein ? Ou alors,

these show that you didn't understand something.

ça montre que tu n'as pas compris quelque chose.

And they also can simply be used to ask someone to repeat themselves,

Et ils peuvent aussi simplement être utilisés pour demander à quelqu'un de se répéter,

for example. Huh? Could you repeat that? I didn't hear you.

par exemple. Hein? Pourriez-vous répéter? Je ne t'ai pas entendu.

Next is, um, we use this to show that we're thinking.

Ensuite, euh, nous utilisons cela pour montrer que nous réfléchissons.

And before I go any further,

Et avant d’aller plus loin,

I want to put up a big red flag with this sound.

je veux lancer un gros drapeau rouge avec ce son.

It is okay to use sometimes,

C'est bien d'en utiliser parfois,

but if you're one of my fluency school students,

mais si vous êtes l'un de mes élèves qui parlent couramment,

then you absolutely know the dangers of overusing sounds

alors vous connaissez absolument les dangers d'une utilisation excessive

like. Um, so we want to be very careful and use it sparingly.

. Euh, nous voulons donc être très prudents et l’utiliser avec parcimonie.

For example, in a conversation,

Par exemple, dans une conversation,

I might say I'm not really sure how to reduce costs, but, um,

je pourrais dire que je ne sais pas vraiment comment réduire les coûts, mais, euh,

I think we can start by analyzing the unnecessary costs that we have

je pense que nous pouvons commencer par analyser les coûts inutiles que nous avons

similar to, um, is hmm. And once again,

similaires à, euh, hmm. Et encore une fois,

we want to be very careful about how often we use this sound.

nous voulons faire très attention à la fréquence à laquelle nous utilisons ce son.

If we overuse it,

Si nous en abusons,

it starts to become a fluency disruptor.

cela commence à perturber la fluidité.

So we have to be very careful when we use this sound.

Il faut donc être très prudent lorsque l’on utilise ce son.

It often indicates that someone is thinking deeply, for example.

Cela indique souvent que quelqu’un réfléchit profondément, par exemple.

Hmm. I'm not sure where do you want to go for dinner tonight?

Hmm. Je ne sais pas où veux-tu aller dîner ce soir ?

Before we go on to our next section, let's do another practice.

Avant de passer à notre section suivante, faisons une autre pratique.

I'm going to describe a scenario and you respond with the appropriate

Je vais décrire un scénario et vous répondez avec le

sound. First,

son approprié. Tout d’abord,

your colleague shares an unexpected project deadline.

votre collègue partage une date limite inattendue pour un projet.

What would you say? How would you respond?

Que diriez-vous ? Comment réagiriez-vous ?

You could use woe as in being shocked or yikes.

Vous pouvez utiliser malheur comme être choqué ou beurk.

Next, you didn't quite catch what someone said.

Ensuite, vous n’avez pas bien compris ce que quelqu’un a dit.

What could you say here if you thought, huh,

Que pourriez-vous dire ici si vous pensiez que

that would certainly be an appropriate response. And number three,

ce serait certainement une réponse appropriée. Et troisièmement,

someone asks your opinion in a meeting and you need time to think.

quelqu’un vous demande votre avis lors d’une réunion et vous avez besoin de temps pour réfléchir.

What could you say? Hmm, let me think about that.

Que pourrais-tu dire ? Hmm, laisse-moi réfléchir à ça.

A quick thing to remember about the examples in this section is that they can be

Une chose rapide à retenir à propos des exemples de cette section est qu'ils peuvent être

very valuable when you need time to think or you're feeling

très utiles lorsque vous avez besoin de temps pour réfléchir ou que vous ressentez de

confusion.

la confusion.

But of all the reaction sounds that we're learning today,

Mais parmi tous les sons de réaction que nous apprenons aujourd’hui,

these sounds like, um,

ces sons du genre, euh,

and hmm are the ones we want to be most careful with.

et hmm sont ceux avec lesquels nous voulons être le plus prudent.

We want to use them sparingly. I know we've got quite a.

Nous voulons les utiliser avec parcimonie. Je sais que nous en avons un sacré.

List of these interjections and reaction words today,

Liste de ces interjections et mots de réaction aujourd'hui,

but I don't want you to worry.

mais je ne veux pas que vous vous inquiétiez.

I'm going to share with you my top recommendations of which ones to start using

Je vais partager avec vous mes principales recommandations, celles à utiliser

now in professional conversations and in casual conversations as well.

dès maintenant dans les conversations professionnelles et informelles.

But before we get there,

Mais avant d’en arriver là,

I have a couple more categories I want to share with you. First,

j’ai quelques catégories supplémentaires que je souhaite partager avec vous. Premièrement,

making requests,

pour faire des demandes,

these are particularly useful sounds for trying to get someone's attention,

ce sont des sons particulièrement utiles pour essayer d'attirer l'attention de quelqu'un,

or in moments when you want to speak up, but you also want to stay polite.

ou dans les moments où vous souhaitez parler, mais où vous souhaitez également rester poli.

The first one is our universal sound for requesting quiet

Le premier est notre son universel pour demander une

sh.

musique silencieuse.

This sound is fascinating because the length of this sound indicates how urgent

Ce son est fascinant car la longueur de ce son indique à quel point

it is when we have a short sh,

il est urgent lorsque nous avons un sh court,

it's a gentle reminder, and when it's longer sh,

c'est un doux rappel, et quand il est plus long,

it indicates more urgency. Here are how we use both.

il indique plus d'urgence. Voici comment nous utilisons les deux.

In an example sentence,

Dans un exemple de phrase,

the baby is sleeping or sh,

le bébé dort ou merde,

no talking in the library.

ne parle pas dans la bibliothèque.

And now for those moments when you need to get someone's attention discreetly,

Et maintenant, pour les moments où vous avez besoin d'attirer discrètement l'attention de quelqu'un,

we use, this one is very soft and brief.

nous utilisons celui-ci, très doux et bref.

Did you hear what happened yesterday?

Avez-vous entendu ce qui s'est passé hier ?

It's also quite often used for sharing secrets or private

Il est également très souvent utilisé pour partager des secrets ou

information. Next up,

des informations privées. Ensuite,

this one is just like,

celui-ci est comme si

it sounds like you're clearing your throat and it's an attention getter.

vous vous racliez la gorge et cela attire l'attention.

For example, I'd like to add something.

Par exemple, j'aimerais ajouter quelque chose.

This one is especially useful when someone forgot that you're waiting

Celui-ci est particulièrement utile lorsque quelqu'un a oublié que vous attendiez

to speak. If they skip over you, you might simply go,

pour parler. S'ils vous sautent dessus , vous pouvez simplement y aller,

or when you need to join a conversation before it moves on.

ou lorsque vous devez rejoindre une conversation avant qu'elle ne continue.

Or perhaps you simply want your presence to be known in the conversation.

Ou peut-être souhaitez-vous simplement que votre présence soit connue dans la conversation.

Let's take a quick moment to practice these together.

Prenons un petit moment pour les pratiquer ensemble.

Think about which sound you would use when you need to remind colleagues

Pensez au son que vous utiliseriez lorsque vous devez rappeler à vos collègues

they're speaking too loudly near your client meeting. Absolutely.

qu'ils parlent trop fort à l'approche de votre réunion client. Absolument.

The best one here is sh. Next,

Le meilleur ici est sh. Ensuite,

I want you to think about what you might say when you're quietly trying to get

je veux que vous réfléchissiez à ce que vous pourriez dire lorsque vous essayez tranquillement d'attirer l'

your colleague's attention in a meeting here you might use.

attention de votre collègue lors d'une réunion que vous pourriez utiliser ici.

And finally, the last one, you've been waiting to speak on a video call,

Et enfin, le dernier, vous attendiez de parler lors d'un appel vidéo,

but others haven't really noticed. Here's where you might use that.

mais d'autres ne l'ont pas vraiment remarqué. Voici où vous pourriez l'utiliser.

Now, let's explore something you'll use every day.

Explorons maintenant quelque chose que vous utiliserez tous les jours.

How to show agreement and disagreement without using full sentences.

Comment montrer son accord et son désaccord sans utiliser de phrases complètes.

The key here is knowing which sounds are professional and which ones are best

La clé ici est de savoir quels sons sont professionnels et lesquels sont mieux

saved for friends. Let's start with the most professional,

conservés pour les amis. Commençons par le son le plus professionnel et

most useful sound for agreement. Mm-hmm <affirmative>.

le plus utile pour l'accord. Mm-hmm <affirmatif>.

This is your perfect active listening sound.

C'est votre son d'écoute active parfait.

It shows encouragement and it indicates your agreement. For example,

Cela montre un encouragement et indique votre accord. Par exemple,

if someone says, do you think we should leave earlier to avoid traffic?

si quelqu’un vous demande, pensez-vous que nous devrions partir plus tôt pour éviter le trafic ?

You might respond with, mm-hmm <affirmative>. It simply says, yes, I agree.

Vous pourriez répondre par, mm-hmm <affirmative>. Il dit simplement : oui, je suis d'accord.

I think we should.

Je pense que nous devrions le faire.

The next sounds that we're going to take a look at are definitely more

Les prochains sons que nous allons examiner sont nettement plus

appropriate for casual situations. Think about having coffee with friends,

appropriés aux situations occasionnelles. Pensez à prendre un café avec des amis et

not having important conversations in a board meeting. The first duh,

non à avoir des conversations importantes lors d'une réunion du conseil d'administration. La première fois,

I want to be careful with this one because it's very casual and it could

je veux être prudent avec celui-ci car c'est très décontracté et cela peut

sound rude. It depends on how we use it with our voice. For example,

paraître impoli. Cela dépend de la façon dont nous l'utilisons avec notre voix. Par exemple,

a friend might say, we should go early to help them out. Right?

un ami pourrait dire que nous devrions y aller tôt pour l'aider. Droite?

And you might respond with duh, which means, yeah, of course we should.

Et vous pourriez répondre par duh, ce qui signifie, oui, bien sûr, nous devrions le faire.

Similarly, if you're frustrated with someone, you might say, duh,

De même, si vous êtes frustré par quelqu'un, vous pourriez dire, eh bien,

you didn't plug it in. Again,

vous ne l'avez pas branché. Encore une fois,

this expresses some mild disagreement, frustration,

cela exprime un léger désaccord, une frustration

and is slightly rude,

et est légèrement impoli,

so we only use it with those that we feel closest to.

nous l'utilisons donc uniquement avec ceux dont nous nous sentons les plus proches. à. Vient

Next is Uhuh and nah ha.

ensuite Uhuh et non ha.

These are very informal ways to say no. For example,

Ce sont des façons très informelles de dire non. Par exemple,

you broke the lamp, didn't you? Uhuh? And then,

vous avez cassé la lampe, n'est-ce pas ? Hein ? Et puis,

nah, this is your friendly casual. No.

non, c'est ton look amical et décontracté. Non.

For example, if a friend says, do you feel like going to see a movie?

Par exemple, si un ami vous dit : avez- vous envie d’aller voir un film ?

You might say, nah. And finally,

Vous pourriez dire, non. Et enfin,

this is similar to the we had earlier, but there's a slight T at the end.

c'est similaire à celui que nous avions plus tôt, mais il y a un léger T à la fin.

And this one can show strong disagreement. For example,

Et celui-ci peut montrer un fort désaccord. Par exemple,

if someone says, you should consider getting Botox, you might say,

si quelqu'un vous dit que vous devriez envisager de prendre du Botox, vous pourriez dire que

it's not worth the pain. Now, a quick tip here,

cela n'en vaut pas la peine. Maintenant, un petit conseil ici,

if you are ever in doubt of which one to use in professional

si jamais vous avez des doutes sur celui à utiliser dans

situations, mm-hmm <affirmative>. Is your go-to sound.

des situations professionnelles, mm-hmm <affirmatif>. C'est votre son préféré.

It's always safe and appropriate. With that in mind,

C'est toujours sûr et approprié. Dans cet esprit,

let's do a quick practice to distinguish between professional and casual

faisons un exercice rapide pour faire la distinction entre les situations professionnelles et occasionnelles

situations. In situation number one,

. Dans la situation numéro un,

your boss is sharing an idea in a meeting,

votre patron partage une idée lors d’une réunion

and you want to show active listening. How would you do that?

et vous souhaitez faire preuve d’ écoute active. Comment feriez-vous ça ?

Mm-hmm <affirmative>. Mm-hmm <affirmative>. The first one is the best.

Mm-hmm <affirmatif>. Mm-hmm <affirmatif>. Le premier est le meilleur.

In scenario number two,

Dans le scénario numéro deux,

your friend suggests something that is quite obvious and

votre ami suggère quelque chose qui est assez évident et

in your response, because it's obvious, you might say, duh. However,

dans votre réponse, parce que c'est évident, pourriez-vous dire, duh. Cependant,

use that one with caution. Again, duh can come across as rude,

utilisez-le avec prudence. Encore une fois, duh peut paraître impoli,

and so we're very careful with when and with whom we use it.

c'est pourquoi nous faisons très attention au moment et avec qui nous l'utilisons.

Now that you've learned all of these interjections and reaction sounds,

Maintenant que vous avez appris toutes ces interjections et sons de réaction,

let me share my proven strategy for helping them feel natural and

permettez-moi de partager ma stratégie éprouvée pour les aider à se sentir naturels et

authentic in your English conversations. Here's what I tell all of my students.

authentiques dans vos conversations en anglais. Voici ce que je dis à tous mes élèves.

Start small, really small,

Commencez petit, très petit,

choose just two or three to begin with. One positive reaction, like,

choisissez-en seulement deux ou trois pour commencer . Une réaction positive, comme

mm-hmm <affirmative> or ah, perhaps one thoughtful sound like,

mm-hmm <affirmative> ou ah, peut-être un son réfléchi comme,

hmm, and maybe one casual one like that. Very casual,

hmm, et peut-être un son décontracté comme celui-là. Très décontracté,

friendly, no, nah.

sympathique, non, non.

I also want you to remember that even native speakers don't use all

Je veux également que vous vous souveniez que même les locuteurs natifs n’utilisent pas tous

of these every day,

ces éléments tous les jours,

so it's okay to choose the two or three that feel comfortable to

vous pouvez donc en choisir deux ou trois qui

you that fit your personality.

vous conviennent et qui correspondent à votre personnalité.

You also wanna make sure that you're choosing the right sound for the right

Vous voulez également vous assurer que vous choisissez le bon son pour la bonne

situation. For professional settings, stick with the neutral sounds as in,

situation. Pour les environnements professionnels, restez fidèle aux sons neutres comme,

hmm, for thinking, oh, for understanding an ah, for realization.

hmm, pour réfléchir, oh, pour comprendre et ah, pour réaliser.

Save the expressive ones for casual conversations with friends as

Gardez les sons expressifs pour des conversations informelles avec des amis comme

in duh,

dans duh,

or now as you've been practicing these sounds with me.

ou maintenant que vous avez pratiqué ces sons avec moi.

You might be worried that perhaps you'll sound fake when using them in

Vous craignez peut-être de paraître faux lorsque vous les utilisez en

English,

anglais,

and I want you to know that you can choose the sounds that match your

et je veux que vous sachiez que vous pouvez choisir les sons qui correspondent

personality the best.

le mieux à votre personnalité.

Start with the sounds that feel natural to you or perhaps are similar to sounds

Commencez par les sons qui vous semblent naturels ou qui ressemblent peut-être aux sons

that you already have in your native language.

que vous avez déjà dans votre langue maternelle.

You might also be worried about making a mistake,

Vous pourriez également avoir peur de commettre une erreur,

and I want you to start by using these interjections and reaction sounds

et je veux que vous commenciez par utiliser ces interjections et ces sons de réaction

in conversations with people you trust, like close coworkers,

dans les conversations avec des personnes en qui vous avez confiance, comme des collègues proches, de

good neighbors, or a dedicated conversation group that you have for practice.

bons voisins ou un groupe de conversation dédié que vous avez pour vous entraîner.

Once you have someone that you can begin using these within conversations,

Une fois que vous avez quelqu'un avec qui vous pouvez commencer à les utiliser dans les conversations,

here's your three step plan. Number one,

voici votre plan en trois étapes. Premièrement,

I want you to watch and listen to English happening around you.

je veux que vous regardiez et écoutiez l'anglais qui se passe autour de vous.

Notice how others use these sounds in podcasts, movies,

Remarquez comment les autres utilisent ces sons dans les podcasts, les films, les

TV shows and conversations.

émissions de télévision et les conversations.

Pay attention to how other English speakers use them.

Faites attention à la façon dont les autres anglophones les utilisent.

Then start practicing privately. Just try to repeat them out loud.

Commencez ensuite à pratiquer en privé. Essayez simplement de les répéter à voix haute.

Maybe read a news story and while you're having certain responses

Lisez peut-être un reportage et pendant que vous avez certaines réponses

to that news story, try using some of these injections.

à ce reportage, essayez d'utiliser certaines de ces injections.

You can also practice in front of a mirror or record yourself using them in

Vous pouvez également vous entraîner devant un miroir ou vous enregistrer en les utilisant dans

conversations just to get comfortable with the sounds. And then finally,

des conversations juste pour vous familiariser avec les sons. Et enfin,

in step three, use them with your friends and coworkers in English. Again,

à la troisième étape, utilisez-les avec vos amis et collègues en anglais. Encore une fois,

start with people you trust or feel safe with.

commencez par des personnes en qui vous avez confiance ou avec qui vous vous sentez en sécurité.

Use them in those low pressure situations where you don't have to worry about

Utilisez-les dans ces situations de basse pression où vous n'avez pas à vous soucier du

judgment.

jugement.

Now if you don't have a conversation partner or anyone that you feel

Désormais, si vous n'avez pas d' interlocuteur ou quelqu'un avec qui vous vous sentez

comfortable practicing with,

à l'aise pour pratiquer,

and if you need a safe space to try out new communication skills in English,

et si vous avez besoin d'un espace sûr pour tester de nouvelles compétences de communication en anglais,

the Confident Women Community is here for you. Inside the community.

la communauté Confident Women est là pour vous. À l'intérieur de la communauté.

Community you'll find real world practice opportunities in live conversation

Communauté, vous trouverez des opportunités de pratique réelles dans des groupes de conversation en direct

groups.

.

You'll also discover a supportive network of women working toward the same goal,

Vous découvrirez également un réseau de soutien de femmes travaillant vers le même objectif,

speaking English with confidence and authenticity. With all of that,

parlant anglais avec confiance et authenticité. Avec tout cela,

you'll get monthly lessons that are designed to help you master communication

vous bénéficierez de cours mensuels conçus pour vous aider à maîtriser les

skills, like these reaction words,

compétences de communication, comme ces mots de réaction, ces

small talk and professional conversations.

petites discussions et ces conversations professionnelles.

When you join the Confident Women Community,

Lorsque vous rejoignez la communauté Confident Women,

you'll immediately get to start practicing with others who understand your

vous commencerez immédiatement à pratiquer avec d'autres personnes qui comprennent votre

journey and you'll feel the support you need to take your English to the next

parcours et vous ressentirez le soutien dont vous avez besoin pour faire passer votre anglais au

level. To learn more and join,

niveau supérieur. Pour en savoir plus et rejoindre,

you can visit speak confident english.com/community.

vous pouvez visiter speak confiant english.com/community.

Before you go, I want to reiterate my top recommendation.

Avant de partir, je tiens à réitérer ma principale recommandation.

Choose two or three of these injections to get started with.

Choisissez deux ou trois de ces injections pour commencer.

You don't need to start using all of them today.

Vous n’avez pas besoin de commencer à les utiliser tous aujourd’hui.

Pick your top three sounds or focus on one positive

Choisissez vos trois sons principaux ou concentrez-vous sur une

interjection, one thoughtful example, and one for casual conversations.

interjection positive, un exemple réfléchi et un pour les conversations informelles.

I want you to feel just as expressive in English as you are in your native

Je veux que vous vous sentiez aussi expressif en anglais que dans votre

language,

langue maternelle,

and using these reaction words is a big step toward making that happen.

et utiliser ces mots de réaction est un grand pas en avant pour y parvenir.

These small sounds are the key to showing your personality in

Ces petits sons sont la clé pour montrer votre personnalité en

English. If you found this lesson helpful to you, I would love to know,

anglais. Si vous avez trouvé cette leçon utile, j'aimerais le savoir

and you can tell me in one very simple way.

et vous pourrez me le dire d' une manière très simple.

Give this lesson a thumbs up here on YouTube, and while you're at it,

Donnez un coup de pouce à cette leçon ici sur YouTube, et pendant que vous y êtes,

subscribe so you never miss one of my Confident English lessons.

abonnez-vous pour ne jamais manquer une de mes leçons d'anglais confiant.

Thank you so much for joining me, and I look forward to seeing you next time.

Merci beaucoup de vous joindre à moi et j'ai hâte de vous revoir la prochaine fois.