Shopping in English [Advanced Vocabulary]

Hey, it's Annemarie with Speak Confident English.

Xin chào, tôi là Annemarie với Nói tiếng Anh tự tin.

This is exactly where you want to be to get the confidence you want for daily

Đây chính xác là nơi bạn muốn có được sự tự tin mà bạn muốn cho cuộc sống hàng ngày

life and work in English and that is especially true this week if you're a

và công việc bằng tiếng Anh và điều đó đặc biệt đúng trong tuần này nếu bạn là một

shopaholic. If you love shopping or even if you don't,

người nghiện mua sắm. Nếu bạn thích mua sắm hoặc thậm chí nếu bạn không thích,

but you're already preparing for the holidays which are coming up in December

nhưng bạn đang chuẩn bị cho những ngày lễ sắp diễn ra vào tháng 12

and January,

và tháng 1,

then you know we have some pretty big shopping days coming up soon in the United

thì bạn biết rằng chúng ta sắp có một số ngày mua sắm lớn sắp diễn ra tại Hoa

States. Black Friday,

Kỳ. Black Friday

the busiest and biggest shopping day of the year always happens at the end of

, ngày mua sắm nhộn nhịp và lớn nhất trong năm luôn diễn ra vào cuối

November.

It comes just after our Thanksgiving holiday and Black Friday has also spread to

tháng 11.

Nó đến ngay sau ngày lễ Tạ ơn của chúng ta và Thứ Sáu Đen cũng đã lan rộng ra

many other countries around the world.

nhiều quốc gia khác trên thế giới.

Then because of the popularity of online shopping, just a few days later,

Sau đó, do sự phổ biến của mua sắm trực tuyến, chỉ vài ngày sau,

we have Cyber Monday where you can find huge discounts and deals when you're

chúng tôi có Thứ Hai Điện Tử, nơi bạn có thể tìm thấy các ưu đãi và giảm giá lớn khi

shopping online. Now I have to admit, I don't love shopping.

mua sắm trực tuyến. Bây giờ tôi phải thừa nhận, tôi không thích mua sắm.

Being in a crowded shopping mall is overwhelming and usually stressful for me,

Việc ở trong một trung tâm mua sắm đông đúc khiến tôi choáng ngợp và thường căng thẳng,

so I tend to shop online or I love shopping at small local stores where I live.

vì vậy tôi có xu hướng mua sắm trực tuyến hoặc tôi thích mua sắm tại các cửa hàng nhỏ ở địa phương nơi tôi sống.

Thankfully about 10 years ago in the United States,

Rất may, khoảng 10 năm trước tại Hoa Kỳ,

we also started Small Business Saturday .

chúng tôi cũng đã bắt đầu Small Business Saturday.

This is an opportunity to support and shop at local stores and boutiques where

Đây là cơ hội để hỗ trợ và mua sắm tại các cửa hàng và cửa hàng thời trang địa phương nơi

you live and I love supporting local businesses.

bạn sống và tôi thích hỗ trợ các doanh nghiệp địa phương.

All of that means we have three massive shopping days coming up at the end of

Tất cả điều đó có nghĩa là chúng ta sẽ có ba ngày mua sắm lớn vào cuối

November and beginning of December.

tháng 11 và đầu tháng 12.

So if you're planning to take advantage of some of those discounts and go

Vì vậy, nếu bạn định tận dụng một số ưu đãi giảm giá đó và đi

shopping,

I want you to know exactly what you're going to hear when you're shopping in

mua sắm,

tôi muốn bạn biết chính xác những gì bạn sẽ nghe khi đi mua sắm bằng

English and what you should be prepared to say when you're shopping in English.

tiếng Anh và những gì bạn nên chuẩn bị để nói khi mua sắm. mua sắm bằng tiếng anh.

But before we get started, if shopping isn't for you,

Nhưng trước khi chúng ta bắt đầu, nếu việc mua sắm không dành cho bạn,

if you're overwhelmed or you dislike the idea of all this consumption,

nếu bạn bị choáng ngợp hoặc bạn không thích ý tưởng tiêu dùng tất cả những thứ này, thì

I have one more day for you to think about.

tôi còn một ngày nữa để bạn suy nghĩ.

After Cyber Monday, we have Giving Tuesday.

Sau Thứ Hai Điện Tử, chúng ta có Thứ Ba Cho Đi.

Giving Tuesday is a global effort to focus less on consumption and more on

Giving Tuesday là một nỗ lực toàn cầu nhằm tập trung ít hơn vào tiêu dùng và tập trung nhiều hơn vào

supporting organizations that help people and other important causes around the

việc hỗ trợ các tổ chức giúp đỡ mọi người và các hoạt động quan trọng khác trên khắp

world.

thế giới.

If you love the idea of giving money to an organization that helps others.

Nếu bạn thích ý tưởng tặng tiền cho một tổ chức giúp đỡ người khác.

I'll leave a link just below this video so you can learn everything you need

Tôi sẽ để lại một đường liên kết ngay bên dưới video này để bạn có thể tìm hiểu mọi thứ bạn cần

about Giving Tuesday and I'll also give you a popular alternative at the end of

về Thứ Ba Tặng quà và tôi cũng sẽ cung cấp cho bạn một giải pháp thay thế phổ biến ở cuối

this lesson if you want to avoid all the Black Friday craziness.

bài học này nếu bạn muốn tránh tất cả những điều điên rồ của Ngày Thứ Sáu Đen.

All right.

Được rồi.

Before we dive in to everything you need to know about shopping in English,

Trước khi chúng ta đi sâu vào mọi thứ bạn cần biết về mua sắm bằng tiếng Anh,

I have to pause here and give kudos to someone in our Confident English

tôi phải tạm dừng ở đây và dành lời khen cho một người nào đó trong cộng đồng Tiếng Anh tự tin của chúng ta

community.

.

Last week I got an email from Teresa who's part of our Confident English

Tuần trước, tôi nhận được email từ Teresa , thành viên của cộng đồng Tiếng Anh Tự tin của chúng tôi

community.

.

She's been watching videos on the Speak Confident English channel for about two

Cô ấy đã xem các video trên kênh Nói Tiếng Anh Tự Tin khoảng hai

months now and I want to share with you what she said in her email.

tháng nay và tôi muốn chia sẻ với bạn những điều cô ấy nói trong email.

Teresa said, there are a couple of things that I love about your videos.

Teresa nói, có một vài điều mà tôi thích về video của bạn.

One is the way that you speak just a bit slower than normal so that it's easy

Một là cách bạn nói chậm hơn bình thường một chút để tôi dễ

for me to understand you clearly.

dàng hiểu bạn một cách rõ ràng.

It feels like my brain finally matches my mouth.

Cảm giác như não tôi cuối cùng cũng khớp với miệng.

I feel empowered to express my thoughts clearly.

Tôi cảm thấy được trao quyền để bày tỏ suy nghĩ của mình một cách rõ ràng.

The second reason is your video content. You cover the most practical,

Lý do thứ hai là nội dung video của bạn . Bạn bao gồm các tài liệu

real and ready to use English speaking materials so that we non native speakers

nói tiếng Anh thực tế, thực tế và sẵn sàng sử dụng nhất để chúng ta, những người không phải là người bản ngữ,

can jump right into any English speaking situation.

có thể bắt đầu ngay trong bất kỳ tình huống nói tiếng Anh nào.

It feels like you are showing us a variety of maps to different locations so

Có cảm giác như bạn đang cho chúng tôi xem nhiều loại bản đồ đến các địa điểm khác nhau

that there are no mysteries.

để không có điều gì bí ẩn.

All we have to do is study the different maps, start walking,

Tất cả những gì chúng ta phải làm là nghiên cứu các bản đồ khác nhau, bắt đầu đi bộ,

running and climbing. Teresa,

chạy và leo trèo. Teresa,

that is one of the most amazing emails I've ever received.

đó là một trong những email tuyệt vời nhất mà tôi từng nhận được.

I've read it every day for the last week.

Tôi đã đọc nó mỗi ngày trong tuần qua.

It puts a smile on my face every single morning and it makes me feel so happy to

Nó khiến tôi nở một nụ cười vào mỗi buổi sáng và tôi cảm thấy rất hạnh phúc khi

know that you feel that way and there's a couple of things I want to say.

biết rằng bạn cũng cảm thấy như vậy và có một vài điều tôi muốn nói.

Number one, I do have a lot of students who say,

Thứ nhất, tôi có rất nhiều học sinh nói rằng,

I seem to speak slower than normal. To be honest with you,

tôi dường như nói chậm hơn bình thường. Thành thật mà nói với bạn

the way that I speak in my videos here isn't that different from how I speak in

, cách tôi nói trong các video của mình ở đây không khác mấy so với cách tôi nói trong

my everyday life.

cuộc sống hàng ngày.

I truly believe that fluency is about clear communication.

Tôi thực sự tin rằng sự lưu loát là khả năng giao tiếp rõ ràng.

It's not about how fast you talk,

Vấn đề không phải là bạn nói nhanh như thế nào,

it's about giving people the ability to understand you and making sure that you

mà là cho mọi người khả năng hiểu bạn và đảm bảo rằng bạn

can express your ideas clearly.

có thể diễn đạt ý tưởng của mình một cách rõ ràng.

This is exactly what I help students do in my Fluency School courses as well and

Đây chính xác là những gì tôi giúp học sinh thực hiện trong các khóa học Fluency School của mình và

I love that the way I communicate is helpful to you and it gives you the ability

tôi thích rằng cách tôi giao tiếp hữu ích với bạn và nó mang lại cho bạn khả

to feel empowered and to express yourself more easily.

năng cảm thấy được trao quyền và thể hiện bản thân dễ dàng hơn.

The second thing is I love that you feel my lessons are practical and useful.

Điều thứ hai là tôi thích rằng bạn cảm thấy những bài học của tôi là thiết thực và hữu ích.

Your description of my lessons being like a map and all you have to do is read

Mô tả của bạn về các bài học của tôi giống như một bản đồ và tất cả những gì bạn phải làm là đọc

the map, start walking, running,

bản đồ, bắt đầu đi bộ, chạy

and climbing is the best analogy I've ever heard and I definitely want to

và leo trèo là sự tương tự tốt nhất mà tôi từng nghe và tôi chắc chắn muốn

continue providing those kinds of lessons to you in the future. So Teresa,

tiếp tục cung cấp những loại bài học đó cho bạn trong tương lai. Vì vậy, Teresa,

thank you so much for sharing your thoughts with me and taking the time to send

cảm ơn bạn rất nhiều vì đã chia sẻ suy nghĩ của bạn với tôi và dành thời gian để gửi

that email. I absolutely loved it. All right,

email đó. Tôi hoàn toàn thích nó. Được rồi,

now let's dive in to the complete guide to what you need to know about shopping

bây giờ chúng ta hãy đi sâu vào hướng dẫn đầy đủ về những điều bạn cần biết về mua sắm

in English. Here's exactly what we're going to talk about in this lesson today.

bằng tiếng Anh. Đây chính xác là những gì chúng ta sẽ nói trong bài học ngày hôm nay.

First, what are some of the questions you might hear from a shopkeeper or sales

Đầu tiên, một số câu hỏi bạn có thể nghe từ người bán hàng hoặc

assistant when you're shopping?

trợ lý bán hàng khi bạn đi mua sắm là gì?

Then how do you respond to those questions? Number three,

Sau đó, làm thế nào để bạn trả lời những câu hỏi đó? Thứ ba,

what to say when you're looking for something specific.

nói gì khi bạn đang tìm kiếm một cái gì đó cụ thể.

When you can't find what you're looking for or maybe you want to try something

Khi bạn không thể tìm thấy những gì bạn đang tìm kiếm hoặc có thể bạn muốn thử một cái gì

on. Number four,

đó. Thứ tư,

we're going to talk about the difference between things that are on sale,

chúng ta sẽ nói về sự khác biệt giữa những thứ đang được giảm giá,

things that are on clearance and other words that you'll often see related to

những thứ đang được thông quan và những từ khác mà bạn thường thấy liên quan đến

discounts. And finally,

giảm giá. Và cuối cùng,

the last thing that we'll talk about is what do you need to say and what will

điều cuối cùng mà chúng ta sẽ nói đến là bạn cần nói gì và

you often hear if you need to return or exchange an item.

bạn sẽ thường nghe điều gì nếu cần trả lại hoặc đổi một món hàng.

That's definitely a lot to cover,

Đó chắc chắn là rất nhiều thứ để trang trải,

but I promise it'll get you ready for all those shopping days in English.

nhưng tôi hứa nó sẽ giúp bạn sẵn sàng cho tất cả những ngày mua sắm bằng tiếng Anh.

Let's dive in with that first topic on what you are likely to hear when you

Hãy đi sâu vào chủ đề đầu tiên về những gì bạn có thể nghe thấy khi

enter a store and how you should respond in English.

bước vào một cửa hàng và cách bạn nên trả lời bằng tiếng Anh.

When you walk into a store,

Khi bạn bước vào một cửa hàng,

you'll often hear a sales assistant or shopkeeper say, hi,

bạn sẽ thường nghe thấy nhân viên bán hàng hoặc chủ cửa hàng nói, xin chào,

how are you doing today? Yes, they are asking how are you doing?

hôm nay bạn thế nào? Vâng, họ đang hỏi bạn dạo này thế nào?

But honestly, they don't really want to know. Hi, how are you doing?

Nhưng thành thật mà nói, họ không thực sự muốn biết. chào, bạn thế nào rồi?

It's really just a polite greeting in English. It's a long way to say hello.

Nó thực sự chỉ là một lời chào lịch sự bằng tiếng Anh. Đó là một chặng đường dài để nói xin chào.

When you hear that you can respond simply with hello, hi,

Khi bạn biết rằng bạn có thể trả lời đơn giản bằng xin chào, xin chào,

fine thanks or you could even respond by saying the same exact words back,

cảm ơn tốt hoặc thậm chí bạn có thể trả lời bằng cách nói lại chính xác những từ đó,

hi, how are you doing? Again, you're not really asking them how are you doing.

xin chào, bạn có khỏe không? Một lần nữa, bạn không thực sự hỏi họ tình hình thế nào.

It's just part of that polite greeting. The second thing you might hear is,

Đó chỉ là một phần của lời chào lịch sự đó. Điều thứ hai bạn có thể nghe là,

can I help you with anything today or are you looking for anything specific?

hôm nay tôi có thể giúp gì cho bạn không hay bạn đang tìm kiếm điều gì cụ thể?

And here are several ways you can respond to that whether you want help or not.

Và đây là một số cách bạn có thể đáp ứng điều đó cho dù bạn có muốn giúp đỡ hay không.

Number one, you can say, no thank you. I'm just looking or I'm just browsing.

Thứ nhất, bạn có thể nói, không, cảm ơn. Tôi chỉ đang tìm kiếm hoặc tôi chỉ đang duyệt.

Now, if you do want some help looking for something specific,

Bây giờ, nếu bạn thực sự muốn được trợ giúp khi tìm kiếm thứ gì đó cụ thể,

here are a few examples. Yes, I'm looking for your clearance items.

đây là một vài ví dụ. Vâng, tôi đang tìm các mặt hàng giải phóng mặt bằng của bạn.

We'll talk more about clearance items in a little bit and how they might be a

Chúng ta sẽ nói thêm một chút về các mặt hàng giải phóng mặt bằng và chúng có thể khác một

little different from things that are on sale.

chút so với những mặt hàng đang giảm giá như thế nào.

You could also say something like, yes,

Bạn cũng có thể nói điều gì đó như, vâng,

could you tell me where the home goods department is?

bạn có thể cho tôi biết bộ phận hàng gia dụng ở đâu không?

Home goods would include things like bedding, blankets, lamps,

Hàng gia dụng sẽ bao gồm những thứ như giường, chăn, đèn,

small kitchen, appliances, rugs, and so on. Another option,

nhà bếp nhỏ, thiết bị gia dụng, thảm, v.v. Một lựa chọn khác,

yes, I'm looking for the men's department or yes,

vâng, tôi đang tìm khu vực dành cho nam giới hoặc vâng,

I'm looking for the men's section.

tôi đang tìm khu vực dành cho nam giới.

Let's talk a moment about the difference between department and section.

Hãy nói một chút về sự khác biệt giữa bộ phận và bộ phận.

A department store is a very large store that sells many different items.

Cửa hàng bách hóa là một cửa hàng rất lớn bán nhiều mặt hàng khác nhau.

For example, children's clothing, women's clothing, men's clothing, shoes,

Ví dụ: quần áo trẻ em, quần áo phụ nữ, quần áo nam giới, giày dép,

luggage, purses, scarves, winter items,

hành lý, ví, khăn quàng cổ, đồ mùa đông,

kitchen items, home goods and so on.

đồ dùng nhà bếp, đồ gia dụng, v.v.

And all of those different sections are called departments.

Và tất cả những phần khác nhau đó được gọi là các phòng ban.

So if you're in a very large store, you might look for the men's department.

Vì vậy, nếu bạn đang ở trong một cửa hàng rất lớn, bạn có thể tìm gian hàng dành cho nam giới.

But if you're in a smaller store that still sells a variety of items like a

Nhưng nếu bạn đang ở trong một cửa hàng nhỏ hơn vẫn bán nhiều loại mặt hàng như

Walmart or a Target,

Walmart hoặc Target, thì

those different areas are called sections.

những khu vực khác nhau đó được gọi là khu vực.

So when someone asks if they can help you, you might say, yes,

Vì vậy, khi ai đó hỏi liệu họ có thể giúp gì cho bạn không, bạn có thể nói, vâng,

I'm looking for the toy section.

tôi đang tìm khu vực đồ chơi.

Now what if you're shopping and you find the perfect sweater or pair of jeans,

Bây giờ, nếu bạn đang đi mua sắm và tìm thấy một chiếc áo len hoặc quần jean hoàn hảo,

but you want them in a different size or color? First, of course,

nhưng lại muốn chúng có kích cỡ hoặc màu sắc khác thì sao? Tất nhiên, trước tiên,

you want to find someone who works at the store and then here are a variety of

bạn muốn tìm một người làm việc tại cửa hàng và sau đó, đây là một loạt

questions you can ask to get what you're for. Number one, excuse me,

câu hỏi mà bạn có thể hỏi để biết bạn đang làm gì. Thứ nhất, xin lỗi

do you have this sweater and a size six or number two, excuse me,

, bạn có chiếc áo len này và cỡ sáu hoặc số hai không, xin lỗi

do you have this skirt and a medium? Excuse me,

, bạn có chiếc váy này và cỡ vừa không? Xin lỗi

do you have this dress available in blue? Excuse me,

, bạn có sẵn chiếc váy này màu xanh lam không? Xin lỗi,

I saw this shirt online in green.

tôi thấy chiếc áo này trên mạng có màu xanh lục.

Do you have that color available in the store? And number five, excuse me,

Shop còn màu đó không bạn? Và điều thứ năm, xin lỗi

do you have this computer available but with a larger amount of memory?

, bạn có sẵn máy tính này nhưng với dung lượng bộ nhớ lớn hơn không?

What do you notice about all of those examples? Yes,

Bạn chú ý điều gì về tất cả những ví dụ đó? Vâng,

I started with, excuse me, that is the perfect,

tôi đã bắt đầu với, xin lỗi, đó là cách hoàn hảo,

polite way to get someone's attention and to ask that question to get some help.

lịch sự để thu hút sự chú ý của ai đó và đặt câu hỏi đó để nhận được sự giúp đỡ.

Similar to getting help for a different size or a different color.

Tương tự như nhận trợ giúp về kích thước khác hoặc màu khác.

You might find the perfect sweater and you want to try it on,

Bạn có thể tìm thấy chiếc áo len hoàn hảo và muốn mặc thử,

but you're not sure where to do that. So in that situation you could ask,

nhưng không biết làm điều đó ở đâu. Vì vậy, trong tình huống đó, bạn có thể hỏi,

excuse me, could you tell me where the fitting rooms are? Now,

xin lỗi, bạn có thể cho tôi biết phòng thử đồ ở đâu không? Bây giờ,

depending on what kind of store you're in,

tùy thuộc vào loại cửa hàng bạn đang ở,

you might have a sales assistant check on you while you're in the fitting room

bạn có thể nhờ trợ lý bán hàng kiểm tra bạn khi bạn đang ở trong phòng thử đồ

first. When you go in, they might ask you how many items do you have?

trước. Khi bạn bước vào, họ có thể hỏi bạn có bao nhiêu món đồ?

They simply want to know how many things you're taking with you into the fitting

Đơn giản là họ muốn biết bạn mang theo bao nhiêu đồ vào

room. So if you have a pair of jeans and three shirts,

phòng thử đồ. Vì vậy, nếu bạn có một chiếc quần jean và ba chiếc áo sơ mi,

you have four items. Then when they show you your fitting room,

bạn có bốn món đồ. Sau đó, khi họ chỉ cho bạn phòng thử đồ,

they might say something like,

họ có thể nói điều gì đó như,

let me know if you need any help or different sizes.

hãy cho tôi biết nếu bạn cần bất kỳ trợ giúp nào hoặc cần kích cỡ khác.

I'll check on you in a few minutes.

Tôi sẽ kiểm tra bạn trong một vài phút.

After a few minutes you might get a little knock at your door and they'll ask

Sau một vài phút, bạn có thể có tiếng gõ cửa nhỏ và họ sẽ hỏi

you how is everything going or how's everything working out?

bạn mọi việc diễn ra như thế nào hoặc mọi việc diễn ra như thế nào?

Do you need any different sizes? And in that moment, again,

Bạn có cần bất kỳ kích thước khác nhau? Và trong khoảnh khắc đó, một lần nữa,

you can either say no thank you, everything's fine. Or you could say, yes,

bạn có thể nói không, cảm ơn, mọi thứ đều ổn. Hoặc bạn có thể nói, vâng,

could I get this pair of pants in a different size and then give them the

tôi có thể lấy chiếc quần này với kích cỡ khác và sau đó cung cấp cho họ

specific size that you want. And finally, when you leave the fitting room,

kích cỡ cụ thể mà bạn muốn. Và cuối cùng, khi bạn rời khỏi phòng thử đồ,

you'll probably hear someone say, how did everything fit?

có thể bạn sẽ nghe thấy ai đó nói, làm thế nào mà mọi thứ vừa vặn?

Or how did everything work out?

Hay mọi thứ đã diễn ra như thế nào?

If you're happy with everything and you plan to purchase the things you tried

Nếu bạn hài lòng với mọi thứ và bạn định mua những thứ bạn đã

on, you can simply say, great, thank you.

thử, bạn chỉ cần nói, tuyệt vời, cảm ơn.

If you didn't like anything that you tried on and you don't plan to purchase

Nếu bạn không thích bất cứ thứ gì bạn đã thử và bạn không có kế hoạch mua

anything, you could say they didn't work out unfortunately, but thank you.

bất cứ thứ gì, bạn có thể nói rằng chúng không hoạt động một cách đáng tiếc, nhưng cảm ơn bạn.

But if it's a mix, if you're going to keep one item and not the other,

Nhưng nếu đó là sự kết hợp, nếu bạn định giữ một món đồ chứ không phải món đồ kia,

you can say I'm going to keep the dress but not the jeans, thanks.

bạn có thể nói tôi sẽ giữ chiếc váy chứ không phải quần jean, cảm ơn.

All right. How are you doing? We've covered quite a few things so far,

Được rồi. Bạn dạo này thế nào? Cho đến nay, chúng ta đã đề cập đến khá nhiều điều,

but we have two more to discuss. Number one,

nhưng chúng ta còn hai điều nữa cần thảo luận. Thứ nhất

what's the difference between sale and clearance items and what are some other

, sự khác biệt giữa các mặt hàng giảm giá và thanh lý là gì và một số

words that you might see related to discounts and number two,

từ khác mà bạn có thể thấy liên quan đến giảm giá và thứ hai,

what to do when you need to exchange or return something.

phải làm gì khi bạn cần trao đổi hoặc trả lại một thứ gì đó.

So let's dive in to sales and clearance items.

Vì vậy, hãy đi sâu vào các mặt hàng bán hàng và giải phóng mặt bằng.

A sale is when things are available for a discount and usually they're very

Giảm giá là khi mọi thứ có sẵn để giảm giá và chúng thường là

popular items. For example,

những mặt hàng rất phổ biến. Ví dụ:

if you go shopping on Black Friday or if you're waiting for a special deal on

nếu bạn đi mua sắm vào Thứ Sáu Đen hoặc nếu bạn đang chờ ưu đãi đặc biệt vào

Cyber Monday, they're probably items that you and a lot of other people want.

Thứ Hai Điện Tử, thì đó có thể là những mặt hàng mà bạn và nhiều người khác muốn.

A clearance is a little different. When an item is on clearance,

Một giải phóng mặt bằng là một chút khác nhau. Khi một mặt hàng được giải phóng mặt bằng,

it is at the lowest price possible. It's the biggest discount you'll find.

nó ở mức giá thấp nhất có thể. Đó là giảm giá lớn nhất mà bạn sẽ tìm thấy.

And this is usually for items that are outdated, they're unpopular or it's

Và điều này thường dành cho những mặt hàng đã lỗi thời, chúng không còn được ưa chuộng hoặc

the end of this season. For example,

đã hết mùa. Ví dụ,

usually in February or March in the United States,

thông thường vào tháng 2 hoặc tháng 3 ở Hoa Kỳ,

we transition from winter to spring,

chúng tôi chuyển từ mùa đông sang mùa xuân,

so all those winter clothes go on clearance.

vì vậy tất cả quần áo mùa đông đó sẽ được thanh lý.

It's the end of the season and stores want to reduce the inventory,

Bây giờ là cuối mùa và các cửa hàng muốn giảm lượng hàng tồn kho

the number of items they have for winter clothes so that they have room for all

, số lượng quần áo mùa đông để có chỗ cho tất cả

the new spring clothing.

quần áo mùa xuân mới.

Now one important thing to know about clearance items,

Bây giờ, một điều quan trọng cần biết về các mặt hàng giải phóng mặt bằng,

you need to be careful about buying those because sometimes when you buy a

bạn cần cẩn thận khi mua những mặt hàng đó vì đôi khi khi bạn mua một

clearance item,

mặt hàng thanh lý,

you'll see the words final sale and what that means is that if you buy it,

bạn sẽ thấy từ bán hàng cuối cùng và điều đó có nghĩa là nếu bạn mua nó,

you cannot return it or exchange it,

bạn không thể trả lại. hoặc trao đổi nó,

so it's really important to try those things on or make sure it's something you

vì vậy điều thực sự quan trọng là thử những thứ đó hoặc đảm bảo rằng đó là thứ bạn

really want to. Other words that you see related to discounts,

thực sự muốn. Các từ khác mà bạn thấy liên quan đến giảm giá

are rebate and special offer.

là giảm giá và ưu đãi đặc biệt.

A rebate is when you initially pay the full price,

Giảm giá là khi ban đầu bạn trả toàn bộ giá,

but then they give you money back based on a special condition.

nhưng sau đó họ sẽ hoàn lại tiền cho bạn dựa trên một điều kiện đặc biệt.

And a special offer is when there might be a discount available,

Và ưu đãi đặc biệt là khi có thể có giảm giá,

but only under specific conditions. For example,

nhưng chỉ trong những điều kiện cụ thể . Ví dụ,

maybe you have to buy two items in order to get the discount. All right,

có thể bạn phải mua hai mặt hàng để được giảm giá. Được rồi,

let's get started with the final part of this lesson,

chúng ta hãy bắt đầu với phần cuối cùng của bài học này,

which is what to say when you need to exchange or return an item.

đó là những gì cần nói khi bạn cần trao đổi hoặc trả lại một mặt hàng.

Let's say that you go on a little shopping spree on Black Friday,

Giả sử bạn đi mua sắm một chút vào Thứ Sáu Đen,

you buy way too many things and when you get home you realize I don't need all

bạn mua quá nhiều thứ và khi về đến nhà, bạn nhận ra mình không cần tất

of this, or maybe you bought a few things that just aren't the right fit.

cả những thứ này, hoặc có thể bạn đã mua một số thứ không đúng ý mình. Phù hợp.

In that case, you have two options. One, you can return the item to the store,

Trong trường hợp đó, bạn có hai lựa chọn. Một, bạn có thể trả lại món hàng cho cửa hàng

which means you take it back to the store and you get your money back.

, nghĩa là bạn mang nó trở lại cửa hàng và bạn sẽ nhận lại được tiền của mình.

Or number two, if you just want a different size or different color,

Hoặc thứ hai, nếu bạn chỉ muốn một kích thước khác hoặc màu sắc khác,

you can take the item back to the store to exchange it for another item.

bạn có thể mang món đồ đó trở lại cửa hàng để đổi lấy món đồ khác.

In both cases, there are a few things you definitely need. Number one,

Trong cả hai trường hợp, có một vài điều bạn chắc chắn cần. Thứ nhất,

you need to make sure you know how long you have to return or exchange an item.

bạn cần đảm bảo rằng bạn biết mình phải trả lại hoặc đổi một mặt hàng trong bao lâu.

Usually you have 30 or 60 days to return or exchange an item and you'll always

Thông thường, bạn có 30 hoặc 60 ngày để trả lại hoặc đổi một mặt hàng và bạn sẽ luôn

find that information on the receipt that you get.

tìm thấy thông tin đó trên biên lai nhận được.

The receipt is that piece of paper that lists what you paid and it'll also give

Biên lai là mảnh giấy liệt kê những gì bạn đã thanh toán và nó cũng sẽ cung cấp cho

you the store's exchange and return policy. Also,

bạn chính sách đổi và trả của cửa hàng. Ngoài ra,

you usually need to make sure that the original tags or price stickers are on

bạn thường cần đảm bảo rằng các thẻ ban đầu hoặc nhãn dán giá có trên

the item.

mặt hàng.

And finally you'll need to take that receipt with you as proof that you

Và cuối cùng, bạn sẽ cần mang theo biên lai đó để làm bằng chứng rằng bạn

purchased that item. When you go back to exchange or return the item,

đã mua mặt hàng đó. Khi bạn quay lại để trao đổi hoặc trả lại hàng,

here's exactly what you can say. I'd like to return this item.

đây chính xác là những gì bạn có thể nói. Tôi muốn trả lại mặt hàng này.

Or you can be specific and say, I'd like to return this shirt.

Hoặc bạn có thể cụ thể và nói, Tôi muốn trả lại chiếc áo này.

Or maybe you just want to exchange. And in that case you can say,

Hoặc có thể bạn chỉ muốn trao đổi. Và trong trường hợp đó, bạn có thể nói,

I want to exchange this sweater for another size.

tôi muốn đổi chiếc áo len này lấy một cỡ khác.

Most of the time when you do this, there are no questions asked.

Hầu hết thời gian khi bạn làm điều này, không có câu hỏi nào được đặt ra.

It's your right to return an item or exchange it.

Đó là quyền của bạn để trả lại một mặt hàng hoặc trao đổi nó.

But you might hear someone ask, was there anything wrong with this item?

Nhưng bạn có thể nghe ai đó hỏi, có vấn đề gì với mặt hàng này không?

They're asking that question because they want to make sure that it's not broken

Họ đang hỏi câu hỏi đó vì họ muốn đảm bảo rằng nó không bị

and that it's okay for them to resell it. So in response, you could say,

hỏng và họ có thể bán lại nó. Vì vậy, để đáp lại, bạn có thể nói,

no, it just wasn't the right size, or no, it just wasn't what I was looking for.

không, nó không đúng kích cỡ, hoặc không, nó không phải thứ tôi đang tìm kiếm.

Or no, I decided it's not what I need. Now,

Hoặc không, tôi quyết định đó không phải là thứ tôi cần. Bây giờ,

I mentioned earlier that some people don't like to shop on Black Friday.

tôi đã đề cập trước đó rằng một số người không thích mua sắm vào Thứ Sáu Đen.

I'm definitely one of them.

Tôi chắc chắn là một trong số họ.

I avoid all those crowded shopping malls,

Tôi tránh tất cả những trung tâm mua sắm đông đúc,

the crazy traffic and there are a couple of things you can do instead.

giao thông đông đúc và có một số điều bạn có thể làm để thay thế.

I will definitely be hiding at home,

Tôi chắc chắn sẽ trốn ở nhà,

probably reading a book and just enjoying a relaxed atmosphere.

có lẽ là đọc sách và tận hưởng bầu không khí thoải mái.

And there's another alternative that is growing in popularity.

Và có một giải pháp thay thế khác đang ngày càng phổ biến.

It's the "opt outside" alternative.

Đó là giải pháp thay thế "không tham gia".

Now this idea was actually started by a large store in the United States that

Bây giờ ý tưởng này đã thực sự bắt đầu bởi một cửa hàng lớn ở Hoa Kỳ

sells outdoor goods, so things that we use for camping,

bán đồ dùng ngoài trời, vì vậy những thứ mà chúng tôi sử dụng để cắm trại,

hiking or anything we do outside, but the idea of it is great.

đi bộ đường dài hoặc bất cứ điều gì chúng tôi làm bên ngoài, nhưng ý tưởng về nó thật tuyệt.

Instead of shopping and being inside,

Thay vì mua sắm và ở trong nhà,

maybe you could choose to go outside and do something healthy.

có lẽ bạn có thể chọn ra ngoài và làm điều gì đó lành mạnh.

Go roller skating, go jogging, go on a hike, go to a park,

Đi trượt patin, chạy bộ, đi bộ đường dài, đi công viên,

do something that allows you to enjoy being outdoors.

làm điều gì đó cho phép bạn tận hưởng không gian ngoài trời.

Now to finish today,

Bây giờ để kết thúc ngày hôm nay,

I absolutely want to hear from you and I would love for you to practice some of

tôi thực sự muốn nghe ý kiến ​​từ bạn và tôi rất muốn bạn thực hành một số

the language that you got in this lesson.

ngôn ngữ mà bạn đã học được trong bài học này.

This is the perfect opportunity for you to practice and get more comfortable

Đây là cơ hội hoàn hảo để bạn luyện tập và cảm thấy thoải mái hơn

with some of the questions and sentences you might need when you're shopping in

với một số câu hỏi và câu mà bạn có thể cần khi đi mua sắm bằng

English. So here are two questions for you. Number one,

tiếng Anh. Vì vậy, đây là hai câu hỏi cho bạn. Thứ nhất,

I want to know what you plan to do on Black Friday,

tôi muốn biết bạn dự định làm gì vào Thứ Sáu Đen,

Small Business Saturday ,

Thứ Bảy dành cho Doanh nghiệp Nhỏ,

Cyber Monday or Giving Tuesday.

Thứ Hai Điện tử hoặc Thứ Ba Từ thiện.

Are you someone who loves shopping and you're so excited for all those big

Bạn có phải là người thích mua sắm và bạn rất hào hứng với tất cả những đợt

discounts and you get a lot of energy from being at those shopping malls with

giảm giá lớn đó và bạn nhận được rất nhiều năng lượng khi đến các trung tâm mua sắm đó cùng với những

everyone else?

người khác?

Are you waiting for some special deals on Cyber Monday or are you hoping to

Bạn đang chờ đợi một số ưu đãi đặc biệt vào Thứ Hai Điện Tử hay bạn đang hy vọng

support a local business on Small Business Saturday ?

hỗ trợ một doanh nghiệp địa phương vào Thứ Bảy dành cho Doanh nghiệp Nhỏ?

I would love to hear what your plans are. And number two,

Tôi rất thích nghe kế hoạch của bạn là gì. Và điều thứ hai

what is your favorite vocabulary or new sentence from this lesson that you're

, từ vựng yêu thích của bạn hoặc câu mới từ bài học này mà bạn

excited to try using the next time you go shopping in English?

muốn thử sử dụng vào lần tới khi bạn đi mua sắm bằng tiếng Anh là gì?

As always, you can share with me in the comments just below.

Như mọi khi, bạn có thể chia sẻ với tôi trong phần bình luận ngay bên dưới.

And if you found this lesson useful, I would love to know.

Và nếu bạn thấy bài học này hữu ích, tôi rất muốn biết.

You can definitely give this video a thumbs up on YouTube and subscribe to this

Bạn chắc chắn có thể thích video này trên YouTube và đăng ký

channel so you never miss a lesson.

kênh này để không bao giờ bỏ lỡ bài học nào.

You can also share on Facebook with friends and family or email it to a friend

Bạn cũng có thể chia sẻ trên Facebook với bạn bè và gia đình hoặc gửi qua email cho một người bạn

who loves to shop and definitely could use some help with shopping in English.

thích mua sắm và chắc chắn có thể nhờ một số trợ giúp về mua sắm bằng tiếng Anh.

As always, thank you so much for joining me.

Như mọi khi, cảm ơn bạn rất nhiều vì đã tham gia cùng tôi.

Have a fantastic week and I'll see you next time for your Confident English

Chúc một tuần tuyệt vời và tôi sẽ gặp bạn lần sau với bài học Tiếng Anh Tự tin

lesson.

.