Shopping in English [Advanced Vocabulary]

139,749 views ・ 2019-11-20

Speak Confident English


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Hey, it's Annemarie with Speak Confident English.
0
600
2370
Hej, tu Annemarie z Speak Confident English.
00:03
This is exactly where you want to be to get the confidence you want for daily
1
3000
4830
To jest dokładnie miejsce, w którym chcesz być, aby zdobyć pewność siebie w codziennym
00:07
life and work in English and that is especially true this week if you're a
2
7831
5000
życiu i pracy w języku angielskim, a jest to szczególnie ważne w tym tygodniu, jeśli jesteś
00:12
shopaholic. If you love shopping or even if you don't,
3
12831
4329
zakupoholiczką. Jeśli kochasz zakupy, a nawet jeśli nie,
00:17
but you're already preparing for the holidays which are coming up in December
4
17190
4650
ale już przygotowujesz się do świąt, które nadchodzą w grudniu
00:22
and January,
5
22020
833
i styczniu,
00:23
then you know we have some pretty big shopping days coming up soon in the United
6
23070
5000
to wiesz, że wkrótce w Stanach Zjednoczonych nadejdą całkiem duże dni zakupów
00:28
States. Black Friday,
7
28500
930
. Czarny piątek, najbardziej
00:29
the busiest and biggest shopping day of the year always happens at the end of
8
29460
5000
ruchliwy i największy dzień zakupów w roku, zawsze przypada na koniec
00:35
November.
9
35100
240
00:35
It comes just after our Thanksgiving holiday and Black Friday has also spread to
10
35340
5000
listopada.
Przychodzi tuż po naszym Święcie Dziękczynienia, a Czarny Piątek rozprzestrzenił się również na
00:40
many other countries around the world.
11
40501
1739
wiele innych krajów na całym świecie.
00:42
Then because of the popularity of online shopping, just a few days later,
12
42660
4710
Następnie, ze względu na popularność zakupów online, zaledwie kilka dni później
00:47
we have Cyber Monday where you can find huge discounts and deals when you're
13
47371
5000
mamy Cyberponiedziałek, w którym można znaleźć ogromne rabaty i okazje podczas
00:52
shopping online. Now I have to admit, I don't love shopping.
14
52441
4559
zakupów online. Teraz muszę przyznać, że nie lubię zakupów.
00:57
Being in a crowded shopping mall is overwhelming and usually stressful for me,
15
57210
4470
Przebywanie w zatłoczonym centrum handlowym jest dla mnie przytłaczające i zwykle stresujące,
01:01
so I tend to shop online or I love shopping at small local stores where I live.
16
61710
5000
więc robię zakupy online lub uwielbiam robić zakupy w małych lokalnych sklepach, w których mieszkam.
01:09
Thankfully about 10 years ago in the United States,
17
69060
2850
Na szczęście około 10 lat temu w Stanach Zjednoczonych
01:12
we also started Small Business Saturday .
18
72180
3960
rozpoczęliśmy również program Small Business Saturday .
01:16
This is an opportunity to support and shop at local stores and boutiques where
19
76141
4439
Jest to okazja do wspierania i robienia zakupów w lokalnych sklepach i butikach, w których
01:20
you live and I love supporting local businesses.
20
80581
3839
mieszkasz, a ja uwielbiam wspierać lokalne firmy.
01:24
All of that means we have three massive shopping days coming up at the end of
21
84421
5000
Wszystko to oznacza, że pod koniec
01:29
November and beginning of December.
22
89611
2009
listopada i na początku grudnia czekają nas trzy masowe dni zakupów.
01:31
So if you're planning to take advantage of some of those discounts and go
23
91621
3779
Więc jeśli planujesz skorzystać z niektórych z tych rabatów i wybrać się na
01:35
shopping,
24
95430
91
01:35
I want you to know exactly what you're going to hear when you're shopping in
25
95521
4229
zakupy,
chcę, żebyś dokładnie wiedział, co usłyszysz, robiąc zakupy po
01:40
English and what you should be prepared to say when you're shopping in English.
26
100110
4410
angielsku i co powinieneś być przygotowany do powiedzenia, gdy zakupy po angielsku.
01:44
But before we get started, if shopping isn't for you,
27
104521
3419
Ale zanim zaczniemy, jeśli zakupy nie są dla ciebie,
01:47
if you're overwhelmed or you dislike the idea of all this consumption,
28
107941
4559
jeśli jesteś przytłoczony lub nie podoba ci się ta cała konsumpcja,
01:52
I have one more day for you to think about.
29
112501
3539
mam jeszcze jeden dzień do przemyślenia.
01:56
After Cyber Monday, we have Giving Tuesday.
30
116041
3419
Po Cyber ​​Monday mamy Giving Tuesday.
01:59
Giving Tuesday is a global effort to focus less on consumption and more on
31
119730
5000
Giving Tuesday to globalny wysiłek, aby mniej koncentrować się na konsumpcji, a bardziej na
02:05
supporting organizations that help people and other important causes around the
32
125551
4619
wspieraniu organizacji, które pomagają ludziom i innym ważnym celom na całym
02:10
world.
33
130171
833
świecie.
02:11
If you love the idea of giving money to an organization that helps others.
34
131100
5000
Jeśli podoba Ci się pomysł przekazania pieniędzy organizacji, która pomaga innym.
02:16
I'll leave a link just below this video so you can learn everything you need
35
136350
4050
Zostawię link tuż pod tym filmem, abyś mógł dowiedzieć się wszystkiego, czego potrzebujesz
02:20
about Giving Tuesday and I'll also give you a popular alternative at the end of
36
140430
5000
o Giving Tuesday, a także podam popularną alternatywę na końcu
02:25
this lesson if you want to avoid all the Black Friday craziness.
37
145681
4259
tej lekcji, jeśli chcesz uniknąć całego szaleństwa związanego z Czarnym Piątkiem.
02:41
All right.
38
161900
181
W porządku.
02:42
Before we dive in to everything you need to know about shopping in English,
39
162081
4679
Zanim zagłębimy się we wszystko, co musisz wiedzieć o zakupach po angielsku,
02:47
I have to pause here and give kudos to someone in our Confident English
40
167000
4170
muszę się tu zatrzymać i pochwalić kogoś z naszej społeczności Confident English
02:51
community.
41
171171
833
. W
02:52
Last week I got an email from Teresa who's part of our Confident English
42
172040
4140
zeszłym tygodniu dostałem e-mail od Teresy, która należy do naszej społeczności Confident English
02:56
community.
43
176181
833
. Od około dwóch miesięcy
02:57
She's been watching videos on the Speak Confident English channel for about two
44
177110
4400
ogląda filmy na kanale Speak Confident English
03:01
months now and I want to share with you what she said in her email.
45
181511
3719
i chcę podzielić się z Tobą tym, co napisała w swoim e-mailu.
03:06
Teresa said, there are a couple of things that I love about your videos.
46
186280
3540
Teresa powiedziała, że ​​jest kilka rzeczy, które kocham w twoich filmach.
03:10
One is the way that you speak just a bit slower than normal so that it's easy
47
190060
4350
Jednym z nich jest sposób, w jaki mówisz trochę wolniej niż zwykle, abym mógł
03:14
for me to understand you clearly.
48
194411
1889
cię dobrze zrozumieć.
03:16
It feels like my brain finally matches my mouth.
49
196540
3450
Czuję, jakby mój mózg w końcu pasował do ust.
03:20
I feel empowered to express my thoughts clearly.
50
200380
3030
Czuję się upoważniony do jasnego wyrażania swoich myśli.
03:24
The second reason is your video content. You cover the most practical,
51
204010
4470
Drugim powodem jest treść wideo. Obejmujesz najbardziej praktyczne,
03:28
real and ready to use English speaking materials so that we non native speakers
52
208510
5000
prawdziwe i gotowe do użycia materiały anglojęzyczne, dzięki czemu my, dla których nie jesteśmy native speakerami,
03:33
can jump right into any English speaking situation.
53
213761
3419
możemy wskoczyć od razu w każdą anglojęzyczną sytuację. Wydaje
03:37
It feels like you are showing us a variety of maps to different locations so
54
217630
5000
się, że pokazujesz nam różne mapy do różnych lokalizacji,
03:43
that there are no mysteries.
55
223091
2009
aby nie było żadnych tajemnic.
03:45
All we have to do is study the different maps, start walking,
56
225370
4080
Wszystko, co musimy zrobić, to przestudiować różne mapy, zacząć chodzić,
03:49
running and climbing. Teresa,
57
229690
2700
biegać i wspinać się. Tereso,
03:52
that is one of the most amazing emails I've ever received.
58
232420
3660
to jeden z najbardziej niesamowitych e-maili, jakie kiedykolwiek otrzymałem.
03:56
I've read it every day for the last week.
59
236410
2100
Czytam to codziennie od tygodnia.
03:58
It puts a smile on my face every single morning and it makes me feel so happy to
60
238900
5000
To powoduje uśmiech na mojej twarzy każdego ranka i sprawia, że ​​czuję się bardzo szczęśliwy,
04:05
know that you feel that way and there's a couple of things I want to say.
61
245021
3659
wiedząc, że tak się czujesz i jest kilka rzeczy, które chcę powiedzieć.
04:08
Number one, I do have a lot of students who say,
62
248950
3000
Po pierwsze, mam wielu uczniów, którzy mówią, że
04:12
I seem to speak slower than normal. To be honest with you,
63
252010
3750
wydaje mi się, że mówię wolniej niż normalnie. Szczerze mówiąc,
04:15
the way that I speak in my videos here isn't that different from how I speak in
64
255790
4410
sposób, w jaki mówię w moich filmach tutaj, nie różni się zbytnio od tego, jak mówię w
04:20
my everyday life.
65
260201
1049
życiu codziennym.
04:21
I truly believe that fluency is about clear communication.
66
261580
4020
Naprawdę wierzę, że płynność polega na jasnej komunikacji.
04:25
It's not about how fast you talk,
67
265810
2310
Nie chodzi o to, jak szybko mówisz,
04:28
it's about giving people the ability to understand you and making sure that you
68
268330
5000
ale o umożliwienie ludziom zrozumienia cię i upewnienie się, że
04:33
can express your ideas clearly.
69
273401
1739
możesz jasno wyrażać swoje pomysły.
04:35
This is exactly what I help students do in my Fluency School courses as well and
70
275440
4620
Dokładnie to pomagam uczniom robić na moich kursach Fluency School i
04:40
I love that the way I communicate is helpful to you and it gives you the ability
71
280061
4979
uwielbiam to, że sposób, w jaki się komunikuję, jest dla Ciebie pomocny i daje Ci możliwość
04:45
to feel empowered and to express yourself more easily.
72
285041
3239
poczucia się wzmocnionym i łatwiejszego wyrażania siebie. Po
04:48
The second thing is I love that you feel my lessons are practical and useful.
73
288670
4590
drugie, kocham to, że czujesz, że moje lekcje są praktyczne i przydatne.
04:53
Your description of my lessons being like a map and all you have to do is read
74
293530
4950
Twój opis moich lekcji jest jak mapa i wszystko, co musisz zrobić, to przeczytać
04:58
the map, start walking, running,
75
298481
2039
mapę, zacząć chodzić, biegać
05:00
and climbing is the best analogy I've ever heard and I definitely want to
76
300521
4589
i wspinać się, to najlepsza analogia, jaką kiedykolwiek słyszałem i zdecydowanie chcę
05:05
continue providing those kinds of lessons to you in the future. So Teresa,
77
305111
4109
nadal udzielać ci tego rodzaju lekcji w przyszłość. Więc Tereso,
05:09
thank you so much for sharing your thoughts with me and taking the time to send
78
309221
4229
bardzo dziękuję za podzielenie się ze mną swoimi przemyśleniami i poświęcenie czasu na wysłanie
05:13
that email. I absolutely loved it. All right,
79
313451
3239
tego e-maila. Absolutnie to uwielbiałem. W porządku,
05:16
now let's dive in to the complete guide to what you need to know about shopping
80
316720
5000
przejdźmy teraz do pełnego przewodnika po tym, co musisz wiedzieć o zakupach
05:22
in English. Here's exactly what we're going to talk about in this lesson today.
81
322391
3899
w języku angielskim. Oto dokładnie, o czym będziemy mówić podczas dzisiejszej lekcji. Po
05:26
First, what are some of the questions you might hear from a shopkeeper or sales
82
326500
4380
pierwsze, jakie pytania możesz usłyszeć od sprzedawcy lub
05:30
assistant when you're shopping?
83
330881
1679
sprzedawcy podczas zakupów? W
05:32
Then how do you respond to those questions? Number three,
84
332830
4800
takim razie jak odpowiadasz na te pytania? Po trzecie,
05:37
what to say when you're looking for something specific.
85
337660
2880
co powiedzieć, gdy szukasz czegoś konkretnego.
05:40
When you can't find what you're looking for or maybe you want to try something
86
340780
4710
Kiedy nie możesz znaleźć tego, czego szukasz, a może chcesz coś przymierzyć
05:45
on. Number four,
87
345491
1889
. Po czwarte,
05:47
we're going to talk about the difference between things that are on sale,
88
347381
3659
porozmawiamy o różnicy między rzeczami, które są na wyprzedaży,
05:51
things that are on clearance and other words that you'll often see related to
89
351310
4170
rzeczami, które są na wyprzedaży i innymi słowami, które często zobaczysz w związku ze
05:55
discounts. And finally,
90
355481
1809
zniżkami. I wreszcie,
05:57
the last thing that we'll talk about is what do you need to say and what will
91
357291
4139
ostatnią rzeczą, o której będziemy rozmawiać, jest to, co musisz powiedzieć i co
06:01
you often hear if you need to return or exchange an item.
92
361431
4439
często usłyszysz, jeśli będziesz musiał zwrócić lub wymienić przedmiot.
06:06
That's definitely a lot to cover,
93
366440
1950
To zdecydowanie dużo do omówienia,
06:08
but I promise it'll get you ready for all those shopping days in English.
94
368420
4290
ale obiecuję, że przygotuje Cię na te wszystkie dni zakupów w języku angielskim.
06:13
Let's dive in with that first topic on what you are likely to hear when you
95
373160
3990
Przyjrzyjmy się temu pierwszemu tematowi, co prawdopodobnie usłyszysz,
06:17
enter a store and how you should respond in English.
96
377151
3389
wchodząc do sklepu i jak powinieneś odpowiedzieć po angielsku.
06:20
When you walk into a store,
97
380720
1680
Kiedy wchodzisz do sklepu,
06:22
you'll often hear a sales assistant or shopkeeper say, hi,
98
382430
3810
często słyszysz, jak sprzedawca lub sprzedawca mówi: cześć,
06:26
how are you doing today? Yes, they are asking how are you doing?
99
386241
4379
jak się masz dzisiaj? Tak, pytają, jak się masz?
06:30
But honestly, they don't really want to know. Hi, how are you doing?
100
390920
4170
Ale szczerze mówiąc, tak naprawdę nie chcą wiedzieć. Cześć, jak się masz? To po
06:35
It's really just a polite greeting in English. It's a long way to say hello.
101
395091
4949
prostu grzeczne powitanie po angielsku. To długa droga, żeby się przywitać.
06:40
When you hear that you can respond simply with hello, hi,
102
400370
4200
Kiedy słyszysz, że możesz odpowiedzieć po prostu cześć, cześć,
06:45
fine thanks or you could even respond by saying the same exact words back,
103
405110
5000
dobrze, dziękuję lub możesz nawet odpowiedzieć dokładnie tymi samymi słowami,
06:51
hi, how are you doing? Again, you're not really asking them how are you doing.
104
411230
4140
cześć, jak się masz? Ponownie, tak naprawdę nie pytasz ich, jak się masz. To
06:55
It's just part of that polite greeting. The second thing you might hear is,
105
415760
4560
tylko część tego uprzejmego powitania. Drugą rzeczą, którą możesz usłyszeć, jest pytanie, czy
07:00
can I help you with anything today or are you looking for anything specific?
106
420350
4080
mogę Ci dzisiaj w czymś pomóc lub czy szukasz czegoś konkretnego?
07:04
And here are several ways you can respond to that whether you want help or not.
107
424970
4770
Oto kilka sposobów, w jakie możesz na to zareagować, niezależnie od tego, czy chcesz pomocy, czy nie.
07:10
Number one, you can say, no thank you. I'm just looking or I'm just browsing.
108
430400
4380
Numer jeden, możesz powiedzieć, nie, dziękuję. Po prostu szukam lub tylko przeglądam.
07:15
Now, if you do want some help looking for something specific,
109
435890
3120
Teraz, jeśli potrzebujesz pomocy w szukaniu czegoś konkretnego,
07:19
here are a few examples. Yes, I'm looking for your clearance items.
110
439280
4380
oto kilka przykładów. Tak, szukam przedmiotów z wyprzedaży. Za chwilę
07:24
We'll talk more about clearance items in a little bit and how they might be a
111
444050
3810
porozmawiamy więcej o przedmiotach z wyprzedaży i o tym, jak mogą one
07:27
little different from things that are on sale.
112
447861
2279
nieco różnić się od rzeczy przecenionych.
07:30
You could also say something like, yes,
113
450530
1650
Możesz też powiedzieć coś w stylu: tak, czy możesz
07:32
could you tell me where the home goods department is?
114
452210
3330
mi powiedzieć, gdzie jest dział artykułów gospodarstwa domowego?
07:35
Home goods would include things like bedding, blankets, lamps,
115
455540
4590
Artykuły domowe obejmowałyby takie rzeczy, jak pościel, koce, lampy,
07:40
small kitchen, appliances, rugs, and so on. Another option,
116
460160
4500
mała kuchnia, sprzęt AGD, dywaniki i tak dalej. Inna opcja,
07:44
yes, I'm looking for the men's department or yes,
117
464840
3510
tak, szukam działu męskiego lub tak,
07:48
I'm looking for the men's section.
118
468351
2309
szukam działu męskiego.
07:51
Let's talk a moment about the difference between department and section.
119
471500
3930
Porozmawiajmy przez chwilę o różnicy między działem a sekcją.
07:56
A department store is a very large store that sells many different items.
120
476090
4920
Dom towarowy to bardzo duży sklep, w którym sprzedaje się wiele różnych artykułów.
08:01
For example, children's clothing, women's clothing, men's clothing, shoes,
121
481400
4440
Na przykład odzież dziecięca, odzież damska, odzież męska, buty, bagaż, torebki,
08:05
luggage, purses, scarves, winter items,
122
485870
3870
szaliki, artykuły zimowe,
08:10
kitchen items, home goods and so on.
123
490130
3000
artykuły kuchenne, artykuły domowe i tak dalej.
08:13
And all of those different sections are called departments.
124
493520
3810
A wszystkie te różne sekcje nazywane są departamentami.
08:17
So if you're in a very large store, you might look for the men's department.
125
497450
4500
Więc jeśli jesteś w bardzo dużym sklepie, możesz poszukać działu męskiego.
08:22
But if you're in a smaller store that still sells a variety of items like a
126
502490
5000
Ale jeśli jesteś w mniejszym sklepie, który nadal sprzedaje różne przedmioty, takie jak
08:27
Walmart or a Target,
127
507831
1679
Walmart lub Target,
08:30
those different areas are called sections.
128
510110
3120
te różne obszary nazywane są sekcjami.
08:33
So when someone asks if they can help you, you might say, yes,
129
513620
3600
Więc kiedy ktoś zapyta, czy może ci pomóc, możesz odpowiedzieć, że tak,
08:37
I'm looking for the toy section.
130
517221
1559
szukam działu zabawek.
08:39
Now what if you're shopping and you find the perfect sweater or pair of jeans,
131
519290
4590
A co, jeśli robisz zakupy i znajdziesz idealny sweter lub parę dżinsów,
08:44
but you want them in a different size or color? First, of course,
132
524360
4140
ale chcesz je w innym rozmiarze lub kolorze? Najpierw oczywiście
08:48
you want to find someone who works at the store and then here are a variety of
133
528501
4319
chcesz znaleźć kogoś, kto pracuje w sklepie, a następnie oto różne
08:52
questions you can ask to get what you're for. Number one, excuse me,
134
532821
4479
pytania, które możesz zadać, aby uzyskać to, po co jesteś. Numer jeden, przepraszam,
08:57
do you have this sweater and a size six or number two, excuse me,
135
537301
4649
czy masz ten sweter i rozmiar 6, czy numer dwa, przepraszam,
09:01
do you have this skirt and a medium? Excuse me,
136
541951
3029
czy masz tę spódnicę i rozmiar średni? Przepraszam,
09:04
do you have this dress available in blue? Excuse me,
137
544981
3539
czy ta sukienka jest dostępna w kolorze niebieskim? Przepraszam,
09:08
I saw this shirt online in green.
138
548521
2759
widziałem tę koszulę online w kolorze zielonym.
09:11
Do you have that color available in the store? And number five, excuse me,
139
551310
4950
Czy ten kolor jest dostępny w sklepie? I numer pięć, przepraszam, czy
09:16
do you have this computer available but with a larger amount of memory?
140
556261
4319
masz ten komputer dostępny, ale z większą ilością pamięci?
09:21
What do you notice about all of those examples? Yes,
141
561660
4020
Co zauważyłeś w tych wszystkich przykładach? Tak,
09:25
I started with, excuse me, that is the perfect,
142
565710
3180
zacząłem od, przepraszam, to doskonały,
09:28
polite way to get someone's attention and to ask that question to get some help.
143
568891
5000
uprzejmy sposób na zwrócenie czyjejś uwagi i zadanie tego pytania w celu uzyskania pomocy.
09:34
Similar to getting help for a different size or a different color.
144
574440
3690
Podobne do uzyskiwania pomocy dla innego rozmiaru lub innego koloru.
09:38
You might find the perfect sweater and you want to try it on,
145
578400
3540
Możesz znaleźć idealny sweter i chcesz go przymierzyć,
09:41
but you're not sure where to do that. So in that situation you could ask,
146
581970
4020
ale nie wiesz, gdzie to zrobić. Więc w tej sytuacji mógłbyś zapytać,
09:46
excuse me, could you tell me where the fitting rooms are? Now,
147
586320
4590
przepraszam, czy możesz mi powiedzieć, gdzie są przymierzalnie? Teraz,
09:50
depending on what kind of store you're in,
148
590940
2730
w zależności od rodzaju sklepu,
09:54
you might have a sales assistant check on you while you're in the fitting room
149
594090
5000
możesz mieć asystenta sprzedaży, który sprawdzi cię, gdy będziesz w przymierzalni
09:59
first. When you go in, they might ask you how many items do you have?
150
599310
4050
. Kiedy wejdziesz, mogą cię zapytać, ile masz przedmiotów? Po
10:03
They simply want to know how many things you're taking with you into the fitting
151
603540
4410
prostu chcą wiedzieć, ile rzeczy zabierasz ze sobą do przymierzalni
10:07
room. So if you have a pair of jeans and three shirts,
152
607951
3659
. Więc jeśli masz parę dżinsów i trzy koszule,
10:11
you have four items. Then when they show you your fitting room,
153
611730
3630
masz cztery rzeczy. Kiedy pokażą ci twoją przymierzalnię,
10:15
they might say something like,
154
615660
1680
mogą powiedzieć coś w stylu:
10:17
let me know if you need any help or different sizes.
155
617610
2700
daj mi znać, jeśli potrzebujesz pomocy lub różnych rozmiarów.
10:20
I'll check on you in a few minutes.
156
620370
1560
Zajrzę do ciebie za kilka minut.
10:22
After a few minutes you might get a little knock at your door and they'll ask
157
622470
4500
Po kilku minutach możesz trochę zapukać do drzwi i zapytają,
10:26
you how is everything going or how's everything working out?
158
626971
4049
jak wszystko idzie lub jak wszystko działa?
10:31
Do you need any different sizes? And in that moment, again,
159
631380
4200
Czy potrzebujesz różnych rozmiarów? I w tym momencie znowu
10:35
you can either say no thank you, everything's fine. Or you could say, yes,
160
635581
4649
możesz powiedzieć nie, dziękuję, wszystko jest w porządku. Albo możesz powiedzieć, tak, czy
10:40
could I get this pair of pants in a different size and then give them the
161
640231
3989
mogę dostać tę parę spodni w innym rozmiarze, a następnie nadać im
10:44
specific size that you want. And finally, when you leave the fitting room,
162
644221
4589
konkretny rozmiar, który chcesz. I wreszcie, kiedy wyjdziesz z przymierzalni,
10:48
you'll probably hear someone say, how did everything fit?
163
648990
3660
prawdopodobnie usłyszysz, jak ktoś powie, jak to wszystko pasowało?
10:52
Or how did everything work out?
164
652740
1950
Albo jak wszystko się ułożyło?
10:55
If you're happy with everything and you plan to purchase the things you tried
165
655320
3450
Jeśli jesteś zadowolony ze wszystkiego i planujesz zakup rzeczy, które
10:58
on, you can simply say, great, thank you.
166
658771
2489
przymierzyłeś, możesz po prostu powiedzieć, świetnie, dziękuję.
11:02
If you didn't like anything that you tried on and you don't plan to purchase
167
662040
4170
Jeśli coś Ci się nie podobało i nie planujesz
11:06
anything, you could say they didn't work out unfortunately, but thank you.
168
666211
3749
nic kupować, to można powiedzieć, że niestety nie wyszło, ale dziękuję.
11:10
But if it's a mix, if you're going to keep one item and not the other,
169
670740
3870
Ale jeśli to mieszanka, jeśli zamierzasz zatrzymać jedną rzecz, a drugą nie,
11:14
you can say I'm going to keep the dress but not the jeans, thanks.
170
674730
2880
możesz powiedzieć, że zatrzymam sukienkę, ale nie dżinsy, dzięki.
11:19
All right. How are you doing? We've covered quite a few things so far,
171
679590
3450
W porządku. Jak się masz? Do tej pory omówiliśmy sporo spraw,
11:23
but we have two more to discuss. Number one,
172
683041
2729
ale mamy jeszcze dwie do omówienia. Po pierwsze,
11:25
what's the difference between sale and clearance items and what are some other
173
685771
4259
jaka jest różnica między przedmiotami z wyprzedaży a wyprzedażą i jakie są inne
11:30
words that you might see related to discounts and number two,
174
690031
3659
słowa, które możesz zobaczyć w związku ze zniżkami i po drugie,
11:33
what to do when you need to exchange or return something.
175
693720
3060
co zrobić, gdy musisz coś wymienić lub zwrócić.
11:37
So let's dive in to sales and clearance items.
176
697290
3330
Przejdźmy więc do przedmiotów z wyprzedaży i wyprzedaży.
11:41
A sale is when things are available for a discount and usually they're very
177
701460
5000
Wyprzedaż ma miejsce, gdy rzeczy są dostępne ze zniżką i zazwyczaj są to bardzo
11:46
popular items. For example,
178
706711
2189
popularne przedmioty. Na przykład,
11:48
if you go shopping on Black Friday or if you're waiting for a special deal on
179
708901
3989
jeśli idziesz na zakupy w Czarny piątek lub czekasz na specjalną ofertę w
11:52
Cyber Monday, they're probably items that you and a lot of other people want.
180
712900
4980
Cyber ​​​​poniedziałek, prawdopodobnie są to przedmioty, których potrzebujesz ty i wiele innych osób.
11:58
A clearance is a little different. When an item is on clearance,
181
718570
4260
Odprawa jest trochę inna. Gdy przedmiot jest na wyprzedaży,
12:02
it is at the lowest price possible. It's the biggest discount you'll find.
182
722860
4500
jest po najniższej możliwej cenie. To największa zniżka, jaką znajdziesz.
12:07
And this is usually for items that are outdated, they're unpopular or it's
183
727840
4590
Zwykle dotyczy to przedmiotów, które są przestarzałe, niepopularne lub to
12:14
the end of this season. For example,
184
734020
1170
koniec tego sezonu. Na przykład
12:15
usually in February or March in the United States,
185
735191
3809
zwykle w lutym lub marcu w Stanach Zjednoczonych
12:19
we transition from winter to spring,
186
739150
2400
przechodzimy z zimy na wiosnę,
12:21
so all those winter clothes go on clearance.
187
741551
3839
więc wszystkie zimowe ubrania trafiają na wyprzedaż.
12:25
It's the end of the season and stores want to reduce the inventory,
188
745391
5000
Jest koniec sezonu i sklepy chcą zmniejszyć stany magazynowe,
12:30
the number of items they have for winter clothes so that they have room for all
189
750581
4499
liczbę sztuk odzieży zimowej, aby mieć miejsce na wszystkie
12:35
the new spring clothing.
190
755081
1709
nowe ubrania wiosenne.
12:37
Now one important thing to know about clearance items,
191
757570
2610
Teraz jedna ważna rzecz, którą należy wiedzieć o przedmiotach z wyprzedaży:
12:40
you need to be careful about buying those because sometimes when you buy a
192
760540
4980
musisz być ostrożny przy ich kupowaniu, ponieważ czasami, gdy kupujesz
12:45
clearance item,
193
765521
899
przedmiot z wyprzedaży,
12:46
you'll see the words final sale and what that means is that if you buy it,
194
766690
5000
zobaczysz słowa ostateczna wyprzedaż, co oznacza, że ​​jeśli go kupisz,
12:52
you cannot return it or exchange it,
195
772780
2940
nie możesz go zwrócić lub wymienić,
12:56
so it's really important to try those things on or make sure it's something you
196
776050
3960
więc naprawdę ważne jest, aby przymierzyć te rzeczy lub upewnić się, że
13:00
really want to. Other words that you see related to discounts,
197
780011
4199
naprawdę tego chcesz. Inne słowa, które widzisz związane ze zniżkami,
13:04
are rebate and special offer.
198
784211
2279
to rabat i oferta specjalna.
13:06
A rebate is when you initially pay the full price,
199
786970
2880
Rabat ma miejsce, gdy początkowo płacisz pełną cenę,
13:09
but then they give you money back based on a special condition.
200
789851
4109
ale potem zwracają ci pieniądze na podstawie specjalnego warunku.
13:14
And a special offer is when there might be a discount available,
201
794200
4380
Oferta specjalna ma miejsce wtedy, gdy może być dostępna zniżka,
13:18
but only under specific conditions. For example,
202
798581
3869
ale tylko pod określonymi warunkami. Na przykład,
13:22
maybe you have to buy two items in order to get the discount. All right,
203
802451
4739
być może musisz kupić dwie rzeczy, aby uzyskać zniżkę. Dobrze,
13:27
let's get started with the final part of this lesson,
204
807191
2549
zacznijmy od ostatniej części tej lekcji,
13:29
which is what to say when you need to exchange or return an item.
205
809980
3780
czyli co powiedzieć, gdy trzeba wymienić lub zwrócić przedmiot.
13:34
Let's say that you go on a little shopping spree on Black Friday,
206
814090
4410
Powiedzmy, że idziesz na małe zakupy w Czarny piątek,
13:38
you buy way too many things and when you get home you realize I don't need all
207
818740
5000
kupujesz zdecydowanie za dużo rzeczy, a kiedy wracasz do domu, zdajesz sobie sprawę, że nie potrzebuję
13:44
of this, or maybe you bought a few things that just aren't the right fit.
208
824621
3899
tego wszystkiego, a może kupiłeś kilka rzeczy, które po prostu nie pasują pasować.
13:49
In that case, you have two options. One, you can return the item to the store,
209
829240
4500
W takim przypadku masz dwie opcje. Po pierwsze, możesz zwrócić przedmiot do sklepu,
13:53
which means you take it back to the store and you get your money back.
210
833741
3659
co oznacza, że ​​zaniesiesz go z powrotem do sklepu i otrzymasz zwrot pieniędzy.
13:57
Or number two, if you just want a different size or different color,
211
837640
3930
Lub po drugie, jeśli chcesz po prostu inny rozmiar lub inny kolor,
14:01
you can take the item back to the store to exchange it for another item.
212
841780
4800
możesz zabrać przedmiot z powrotem do sklepu, aby wymienić go na inny przedmiot.
14:07
In both cases, there are a few things you definitely need. Number one,
213
847240
4380
W obu przypadkach jest kilka rzeczy, których zdecydowanie potrzebujesz. Po pierwsze,
14:11
you need to make sure you know how long you have to return or exchange an item.
214
851621
5000
upewnij się, że wiesz, ile masz czasu na zwrot lub wymianę przedmiotu.
14:17
Usually you have 30 or 60 days to return or exchange an item and you'll always
215
857440
5000
Zwykle masz 30 lub 60 dni na zwrot lub wymianę przedmiotu i zawsze
14:23
find that information on the receipt that you get.
216
863951
2999
znajdziesz tę informację na otrzymanym paragonie.
14:27
The receipt is that piece of paper that lists what you paid and it'll also give
217
867310
4920
Rachunek to ten kawałek papieru, który zawiera listę tego, co zapłaciłeś, a także zawiera
14:32
you the store's exchange and return policy. Also,
218
872231
3899
zasady wymiany i zwrotów sklepu. Ponadto
14:36
you usually need to make sure that the original tags or price stickers are on
219
876131
4919
zwykle musisz upewnić się, że na produkcie znajdują się oryginalne metki lub naklejki z ceną
14:41
the item.
220
881051
833
. Na
14:42
And finally you'll need to take that receipt with you as proof that you
221
882190
4170
koniec musisz zabrać ze sobą paragon jako dowód
14:46
purchased that item. When you go back to exchange or return the item,
222
886930
3540
zakupu tego przedmiotu. Kiedy wrócisz, aby wymienić lub zwrócić przedmiot,
14:50
here's exactly what you can say. I'd like to return this item.
223
890500
4690
możesz dokładnie powiedzieć, co następuje. Chciałbym zwrócić ten przedmiot.
14:55
Or you can be specific and say, I'd like to return this shirt.
224
895400
3330
Albo możesz być konkretny i powiedzieć, że chciałbym zwrócić tę koszulę.
14:59
Or maybe you just want to exchange. And in that case you can say,
225
899120
4110
A może po prostu chcesz się wymienić. I w takim razie można powiedzieć, że
15:03
I want to exchange this sweater for another size.
226
903470
2940
chcę wymienić ten sweter na inny rozmiar. W
15:07
Most of the time when you do this, there are no questions asked.
227
907040
3540
większości przypadków, gdy to robisz, nie ma żadnych pytań.
15:10
It's your right to return an item or exchange it.
228
910670
3390
Masz prawo zwrócić przedmiot lub go wymienić.
15:14
But you might hear someone ask, was there anything wrong with this item?
229
914510
4470
Ale możesz usłyszeć, jak ktoś pyta, czy coś było nie tak z tym przedmiotem?
15:19
They're asking that question because they want to make sure that it's not broken
230
919400
3990
Zadają to pytanie, ponieważ chcą się upewnić, że nie jest zepsute
15:23
and that it's okay for them to resell it. So in response, you could say,
231
923690
4920
i że mogą je odsprzedać. Więc w odpowiedzi możesz powiedzieć:
15:28
no, it just wasn't the right size, or no, it just wasn't what I was looking for.
232
928640
4980
nie, to po prostu nie był odpowiedni rozmiar lub nie, to po prostu nie było to, czego szukałem.
15:33
Or no, I decided it's not what I need. Now,
233
933860
3090
Albo nie, zdecydowałem, że to nie jest to, czego potrzebuję.
15:36
I mentioned earlier that some people don't like to shop on Black Friday.
234
936951
5000
Wspomniałem wcześniej, że niektórzy ludzie nie lubią robić zakupów w Czarny piątek.
15:42
I'm definitely one of them.
235
942050
1740
Jestem zdecydowanie jednym z nich.
15:43
I avoid all those crowded shopping malls,
236
943820
3720
Unikam tych wszystkich zatłoczonych centrów handlowych,
15:47
the crazy traffic and there are a couple of things you can do instead.
237
947541
3779
szalonego ruchu ulicznego i jest kilka rzeczy, które możesz zrobić zamiast tego. Na
15:52
I will definitely be hiding at home,
238
952400
2550
pewno będę ukrywać się w domu,
15:54
probably reading a book and just enjoying a relaxed atmosphere.
239
954951
3869
prawdopodobnie czytając książkę i po prostu ciesząc się swobodną atmosferą.
15:59
And there's another alternative that is growing in popularity.
240
959450
3570
Jest jeszcze jedna alternatywa, która zyskuje na popularności.
16:03
It's the "opt outside" alternative.
241
963170
2580
Jest to alternatywa „opt outside”.
16:06
Now this idea was actually started by a large store in the United States that
242
966230
4770
Ten pomysł został faktycznie zapoczątkowany przez duży sklep w Stanach Zjednoczonych, który
16:11
sells outdoor goods, so things that we use for camping,
243
971001
4169
sprzedaje artykuły outdoorowe, czyli rzeczy, których używamy na kempingu,
16:15
hiking or anything we do outside, but the idea of it is great.
244
975171
4139
wędrówce lub czymkolwiek, co robimy na zewnątrz, ale pomysł na to jest świetny.
16:19
Instead of shopping and being inside,
245
979460
2100
Zamiast robić zakupy i siedzieć w domu,
16:22
maybe you could choose to go outside and do something healthy.
246
982070
4350
może mógłbyś wybrać wyjście na zewnątrz i zrobić coś zdrowego.
16:26
Go roller skating, go jogging, go on a hike, go to a park,
247
986450
3840
Idź na rolki, pobiegaj, idź na wycieczkę, idź do parku,
16:30
do something that allows you to enjoy being outdoors.
248
990560
3420
zrób coś, co pozwoli ci cieszyć się przebywaniem na świeżym powietrzu.
16:34
Now to finish today,
249
994520
1170
Kończąc dzisiaj,
16:35
I absolutely want to hear from you and I would love for you to practice some of
250
995691
3989
absolutnie chcę usłyszeć od ciebie i chciałbym, żebyś poćwiczył trochę
16:39
the language that you got in this lesson.
251
999681
1979
język, którego nauczyłeś się na tej lekcji.
16:42
This is the perfect opportunity for you to practice and get more comfortable
252
1002200
4230
To idealna okazja, aby poćwiczyć i oswoić się
16:46
with some of the questions and sentences you might need when you're shopping in
253
1006700
4140
z niektórymi pytaniami i zdaniami, których możesz potrzebować podczas zakupów w
16:50
English. So here are two questions for you. Number one,
254
1010841
3689
języku angielskim. Więc oto dwa pytania do ciebie. Po pierwsze,
16:54
I want to know what you plan to do on Black Friday,
255
1014560
4170
chcę wiedzieć, co planujesz robić w Czarny piątek,
16:58
Small Business Saturday ,
256
1018790
2100
Sobotę dla małych firm,
17:00
Cyber Monday or Giving Tuesday.
257
1020891
2909
Cyberponiedziałek lub Wtorek z prezentami. Czy jesteś
17:03
Are you someone who loves shopping and you're so excited for all those big
258
1023801
3989
kimś, kto kocha zakupy i jesteś tak podekscytowany tymi wszystkimi dużymi
17:08
discounts and you get a lot of energy from being at those shopping malls with
259
1028060
3930
rabatami i masz dużo energii, będąc w tych centrach handlowych ze
17:11
everyone else?
260
1031991
1109
wszystkimi innymi? Czy
17:13
Are you waiting for some special deals on Cyber Monday or are you hoping to
261
1033101
5000
czekasz na specjalne oferty w Cyber ​​​​poniedziałek lub masz nadzieję
17:18
support a local business on Small Business Saturday ?
262
1038111
2939
wesprzeć lokalną firmę w sobotę dla małych firm?
17:21
I would love to hear what your plans are. And number two,
263
1041051
3599
Chętnie dowiem się jakie masz plany. I po drugie,
17:24
what is your favorite vocabulary or new sentence from this lesson that you're
264
1044651
4109
jakie jest twoje ulubione słownictwo lub nowe zdanie z tej lekcji, które z
17:28
excited to try using the next time you go shopping in English?
265
1048761
3959
przyjemnością wypróbujesz, gdy następnym razem pójdziesz na zakupy po angielsku?
17:33
As always, you can share with me in the comments just below.
266
1053470
3210
Jak zawsze możesz podzielić się ze mną w komentarzach poniżej.
17:36
And if you found this lesson useful, I would love to know.
267
1056920
3390
A jeśli uznasz tę lekcję za przydatną, chciałbym wiedzieć.
17:40
You can definitely give this video a thumbs up on YouTube and subscribe to this
268
1060820
4020
Zdecydowanie możesz dać temu filmowi łapkę w górę na YouTube i zasubskrybować ten
17:44
channel so you never miss a lesson.
269
1064841
1979
kanał, aby nigdy nie przegapić żadnej lekcji.
17:47
You can also share on Facebook with friends and family or email it to a friend
270
1067270
4810
Możesz także podzielić się nim na Facebooku z przyjaciółmi i rodziną lub wysłać e-mailem do znajomego,
17:52
who loves to shop and definitely could use some help with shopping in English.
271
1072110
5000
który uwielbia robić zakupy i na pewno przyda mu się pomoc w robieniu zakupów po angielsku.
17:57
As always, thank you so much for joining me.
272
1077600
2400
Jak zwykle bardzo dziękuję za dołączenie do mnie.
18:00
Have a fantastic week and I'll see you next time for your Confident English
273
1080030
3810
Życzę fantastycznego tygodnia i do zobaczenia następnym razem na lekcji Confident English
18:03
lesson.
274
1083841
509
.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7