Introductions for Work in English (Including an example for your first day at work)

How many times do you think you've introduced yourself to other people in your

Quantas vezes você acha que já se apresentou a outras pessoas em sua

native language? Think about all the new neighbors, other parents,

língua nativa? Pense em todos os novos vizinhos, outros pais,

colleagues, coworkers, bosses, supervisors, doctors,

colegas, colegas de trabalho, chefes, supervisores, médicos,

nurses, bank managers, teachers at the gym or your yoga studio.

enfermeiras, gerentes de banco, professores na academia ou em seu estúdio de ioga.

Think of all the people that you've met in your life and how many

Pense em todas as pessoas que você conheceu em sua vida e quantas

times you've probably introduced yourself.

vezes você provavelmente se apresentou.

You've done it so many times. You don't even have to think about it.

Você já fez isso tantas vezes. Você nem precisa pensar nisso.

It's simply automatic. Not only that,

É simplesmente automático. Além disso,

but you can easily adapt your introduction to any situation or

você pode facilmente adaptar sua introdução a qualquer situação ou

any individual. Of course, at a dinner party,

indivíduo. Claro, em um jantar,

you might be more relaxed and use more personal information.

você pode ficar mais relaxado e usar mais informações pessoais.

Whereas at work, you're going to use a more professional introduction.

Já no trabalho, você usará uma introdução mais profissional.

You automatically change your introduction so that it's appropriate

Você altera automaticamente sua introdução para que seja apropriada

for that situation. But what about in English?

para essa situação. Mas e em inglês?

Recently? One of my students sent me an email and said, Annemarie,

Recentemente? Um dos meus alunos me enviou um e-mail e disse: Annemarie,

I have many topics I want to improve.

tenho muitos tópicos que quero melhorar.

But one that would be very helpful is talking about myself when

Mas uma que seria muito útil é falar sobre mim quando

I need to do an informal or short introduction. For example,

preciso fazer uma apresentação informal ou curta. Por exemplo,

with colleagues and new clients. Do you feel the same way?

com colegas e novos clientes. Você sente o mesmo?

I'm Annemarie with Speak Confident English.

Sou Annemarie com Speak Confident English.

This is as always exactly where you want to be to get the confidence you

Como sempre, é exatamente onde você quer estar para obter a confiança que

want for your life and work in English today. In this video,

deseja para sua vida e trabalho em inglês hoje. Neste vídeo,

you're going to learn a simple structure you can follow so that you can

você aprenderá uma estrutura simples que poderá seguir para

easily introduce yourself and adapt it appropriately to

se apresentar facilmente e adaptá-la adequadamente a

any situation, particularly at work.

qualquer situação, principalmente no trabalho.

You'll also get three clear examples of how to adjust your introduction

Você também obterá três exemplos claros de como ajustar sua apresentação

for meeting new co-workers, introducing yourself to a potential client,

para conhecer novos colegas de trabalho, apresentar- se a um cliente em potencial

and when introducing yourself in a business meeting or an

e ao se apresentar em uma reunião de negócios ou

online meeting. By the end of this lesson,

online. Ao final desta lição,

you'll have a hundred percent clarity on how to best introduce yourself

você terá 100% de clareza sobre como se apresentar da melhor forma

and feel comfortable doing it so that you can easily make

e se sentirá à vontade para fazê-lo, de modo que possa facilmente fazer

connections and build relationships with others.

conexões e construir relacionamentos com outras pessoas.

[Inaudible].

[Inaudível].

Let's get started right away with step number one in how to best

Vamos começar imediatamente com a etapa número um sobre como se

introduce yourself in English at work.

apresentar melhor em inglês no trabalho.

The first thing you need to do is decide whether this is a formal or

A primeira coisa que você precisa fazer é decidir se esta é uma situação formal ou

casual situation.

casual.

You already do this instantly in your native language,

Você já faz isso instantaneamente em seu idioma nativo,

but in English,

mas em inglês

your mind might be overcome by other areas of stress.

sua mente pode ser dominada por outras áreas de estresse.

For example,

Por exemplo,

the anxiety of having to communicate in English or worrying about

a ansiedade de ter que se comunicar em inglês ou se preocupar com

what might be the right thing to say.

o que pode ser a coisa certa a dizer.

So in another language we do need to consciously think about

Portanto, em outro idioma, precisamos pensar conscientemente se

is this a formal or casual situation,

essa é uma situação formal ou casual,

because that will certainly influence what you say.

porque isso certamente influenciará o que você diz.

With more formal introductions, we use more formal greetings.

Com apresentações mais formais, usamos saudações mais formais.

We're more likely to use a title, for example, Mr., Dr.,

É mais provável que usemos um título, por exemplo, Sr., Dr.

Or Ms. And we're more likely to use first and last

ou Sra. E também é mais provável que usemos nomes e sobrenomes

names as well.

.

So that first decision is important because it will determine how you

Portanto, essa primeira decisão é importante porque determinará como você

adapt your introduction appropriately.

adaptará sua introdução adequadamente.

Once you've decided whether this is appropriate for a formal or casual

Depois de decidir se isso é apropriado para uma apresentação formal ou casual

introduction, step two is start with a greeting and your name.

, o segundo passo é começar com uma saudação e seu nome.

It may be as simple as, Hey, I'm Annemarie or hi everyone,

Pode ser tão simples quanto, Oi, sou Annemarie ou oi pessoal,

I'm Rebecca. Or more formally hello or good morning,

sou Rebecca. Ou, mais formalmente, olá ou bom dia,

I'm Rebecca Stewart. In an introduction, particularly formal introductions,

sou Rebecca Stewart. Em uma introdução, principalmente apresentações formais,

we tend to use our given name or our formal

tendemos a usar nosso nome de batismo ou nosso

name,

nome formal,

but it's possible that you have a nickname or there's a short form of your

mas é possível que você tenha um apelido ou uma forma abreviada do seu

name that most people call you.

nome que a maioria das pessoas o chama.

So in this part of the introduction,

Portanto, nesta parte da introdução,

you could certainly follow up with something like,

você certamente poderia continuar com algo como,

but please call me Becca or, but everyone calls me Becca.

mas, por favor, me chame de Becca ou, mas todos me chamam de Becca.

So here's what that would sound like. If we put it all together, Hey,

Então aqui está como isso soaria . Se juntarmos tudo, ei,

I'm Rebecca, but please call me Becca.

eu sou Rebecca, mas por favor me chame de Becca.

And then step three in our structure for an introduction is to

E o terceiro passo em nossa estrutura para uma introdução é

share relevant details and keep it simple.

compartilhar detalhes relevantes e mantê-lo simples.

This is the most important and the most challenging part of the introduction,

Esta é a parte mais importante e desafiadora da introdução,

because there are some big decisions to make. For example,

porque há algumas grandes decisões a serem tomadas. Por exemplo,

if you're meeting your boss for the first time and you introduce yourself in

se você está conhecendo seu chefe pela primeira vez e se apresenta em

English,

inglês,

talking about how much you love pizza or how you can't wait to take some time

falando sobre o quanto gosta de pizza ou como mal pode esperar para tirar uma

off from work to go on vacation, wouldn't be appropriate, right?

folga do trabalho para sair de férias, não ser apropriado, certo?

The same is true if you're on an international zoom call with colleagues in

O mesmo se aplica se você estiver em uma chamada de zoom internacional com colegas do

your industry. In your introduction,

seu setor. Em sua introdução,

you wouldn't spend time talking about your hobbies or whether you have

você não gastaria tempo falando sobre seus hobbies ou se tem

kids. I know all of this seems obvious and it is,

filhos. Eu sei que tudo isso parece óbvio e é,

it is obvious to us when we think about introducing ourselves in our native

é óbvio para nós quando pensamos em nos apresentar em nossa

language.

língua nativa.

But we struggle when we have to do it in another language.

Mas lutamos quando temos que fazer isso em outro idioma.

When you have to introduce yourself in English and you need to make a decision

Quando você precisa se apresentar em inglês e precisa tomar uma decisão

about which details are relevant for this particular

sobre quais detalhes são relevantes para essa

situation. Here's a question that you should ask yourself.

situação específica. Aqui está uma pergunta que você deve se fazer.

What does this person,

O que essa pessoa,

or what do these people need to know about me?

ou o que essas pessoas precisam saber sobre mim?

What is most important right here right now?

O que é mais importante aqui e agora?

A new coworker may want to know what is your position or

Um novo colega de trabalho pode querer saber qual é o seu cargo ou

job title in the company?

cargo na empresa.

What is your role or problems do you solve in the company?

Qual é a sua função ou problemas que você resolve na empresa?

If they have a problem, can they come to you to ask for help?

Se eles tiverem um problema, eles podem vir até você para pedir ajuda?

Are you the right person? How long have you been at the company?

Você é a pessoa certa? Há quanto tempo você está na empresa?

What do you like about working there? Now of course later,

O que você gosta de trabalhar lá? Agora é claro que mais tarde,

as you get to know your new coworker,

conforme você conhecer seu novo colega de trabalho,

other more personal details will become part of the conversation.

outros detalhes mais pessoais farão parte da conversa.

But that first introduction is thinking about what does this

Mas essa primeira apresentação é pensar no que essa

person need to know about me right now?

pessoa precisa saber sobre mim agora?

If you're introducing yourself to a potential new client,

Se você está se apresentando a um novo cliente em potencial,

what they need to know the most in that moment is what is your position?

o que ele mais precisa saber naquele momento é qual é a sua posição?

Why are they meeting with you and not someone else?

Por que eles estão se encontrando com você e não com outra pessoa?

What is your particular area of expertise or how are you

Qual é a sua área específica de especialização ou como você

going to help this potential new client solve a problem?

ajudará esse novo cliente em potencial a resolver um problema?

How will you be able to answer any questions they have?

Como você será capaz de responder a quaisquer perguntas que eles tenham?

And finally,

E, finalmente,

if you're in a meeting or an online call with peers or others in your industry,

se você estiver em uma reunião ou ligação online com colegas ou outras pessoas em seu setor,

they will also want to know your position or which team you're

eles também desejarão saber sua posição ou em qual equipe você está

on within the company. They may want to know where you're located,

dentro da empresa. Eles podem querer saber onde você está localizado,

if you're part of an international company and they would certainly want to know

se você faz parte de uma empresa internacional e certamente gostariam de saber

why you are on this particular call,

por que você está nesta ligação em particular,

what expertise do you have that will be important in the

que experiência você tem que será importante na

conversation.

conversa.

Those are just a few examples of what someone may need

Esses são apenas alguns exemplos do que alguém pode precisar

from you in the moment that you're introducing yourself.

de você no momento em que você se apresenta.

Now in this third step,

Agora, nesta terceira etapa,

I said that you have to share relevant details and keep it simple.

eu disse que você deve compartilhar detalhes relevantes e mantê-los simples.

Thankfully in English introductions are typically

Felizmente, em inglês, as introduções geralmente são

extremely short.

extremamente curtas.

You don't need to spend a lot of time talking about yourself.

Você não precisa gastar muito tempo falando sobre si mesmo.

You don't need to give your entire job history.

Você não precisa fornecer todo o seu histórico de trabalho.

There are situations where that may be more appropriate.

Há situações em que isso pode ser mais apropriado.

If you're giving a presentation or you're lecturing,

Se você estiver fazendo uma apresentação ou palestra,

it would certainly make sense to give a much longer introduction in that

certamente faria sentido fazer uma introdução muito mais longa naquele

moment, but here in these situations, keep it short,

momento, mas aqui nessas situações, seja breve,

keep it simple.

seja simples.

Remember you can always share more and become more personal.

Lembre-se de que você sempre pode compartilhar mais e se tornar mais pessoal.

If you want to ask the conversation continues after the

Se você quiser perguntar, a conversa continua após a

introduction.

introdução.

The last step of a successful introduction is to end with a positive statement

A última etapa de uma introdução bem-sucedida é terminar com uma afirmação positiva

or a question. Once again,

ou uma pergunta. Mais uma vez,

you need to think about the context or the situation that you're in.

você precisa pensar sobre o contexto ou a situação em que está.

Are you meeting a new coworker in a casual situation where it

Você está conhecendo um novo colega de trabalho em uma situação casual em que

makes sense to continue a conversation after the

faz sentido continuar uma conversa após a

introduction? If so,

apresentação? Nesse caso,

you would probably want to continue that conversation by ending with a

você provavelmente gostaria de continuar a conversa encerrando com uma

question so that you can start to get to know your new coworker.

pergunta para começar a conhecer seu novo colega de trabalho.

But if you're in an online meeting with 23 other people,

Mas se você estiver em uma reunião online com 23 outras pessoas,

that certainly is not the moment to continue in a conversation with one other

certamente não é o momento de continuar uma conversa com outra

person.

pessoa.

So instead you would quickly introduce yourself and end with a positive

Então, em vez disso, você se apresentaria rapidamente e terminaria com uma

statement, such as I'm looking forward to our discussion today,

declaração positiva, como estou ansioso para nossa discussão hoje,

I'm looking forward to working with all of you on this project,

estou ansioso para trabalhar com todos vocês neste projeto

or I'm looking forward to learning more about your work and that's it.

ou estou ansioso para aprender mais sobre o seu trabalho e é isso.

That's all you need for a simple, clear,

Isso é tudo que você precisa para uma introdução simples, clara e

successful introduction at work.

bem-sucedida no trabalho.

Decide if it's formal or casual,

Decida se é formal ou casual,

start with a greeting and your name share relevant details,

comece com uma saudação e seu nome compartilhe detalhes relevantes,

keeping it simple and end with a positive statement or a question now

mantendo-o simples e termine com uma afirmação positiva ou uma pergunta agora

that you have that structure.

que você tem essa estrutura.

Let's look at three clear examples to put this into practice

Vejamos três exemplos claros para colocar essa situação em prática

situation. Number one is you have a new coworker or team member,

. O número um é que você tem um novo colega de trabalho ou membro da equipe,

a perfect introduction. It might be hi, I'm Rebecca,

uma introdução perfeita. Pode ser oi, sou Rebecca,

but everyone calls me Becca.

mas todos me chamam de Becca.

I'm the digital outreach coordinator in the marketing department.

Sou o coordenador de divulgação digital no departamento de marketing.

What that really means is I'm responsible for our social media presence.

O que isso realmente significa é que sou responsável por nossa presença na mídia social.

And I look for opportunities to partner with other sponsors,

E procuro oportunidades de parceria com outros patrocinadores,

community members or social media influencers.

membros da comunidade ou influenciadores de mídia social.

If you ever have a social media question or a great idea,

Se você tiver uma pergunta sobre mídia social ou uma ótima ideia,

I'm definitely your go-to person. And what about you?

sou definitivamente a pessoa certa. E você?

Tell me more about what you'll be doing here.

Conte-me mais sobre o que você fará aqui.

Let's take a quick look at how that introduction uses all four of our steps.

Vamos dar uma olhada rápida em como essa introdução usa todas as nossas quatro etapas.

First it's clearly casual,

Primeiro, é claramente casual,

which is definitely the right approach with a new coworker.

que é definitivamente a abordagem certa com um novo colega de trabalho.

We use a casual greeting with hi,

Usamos uma saudação casual com oi

and we use a first name followed by a short name.

e usamos um primeiro nome seguido de um nome curto.

Then the introduction includes the job title and some additional details

Em seguida, a introdução inclui o cargo e alguns detalhes adicionais

on what that job title really means or what that person's role

sobre o que esse cargo realmente significa ou qual é a função dessa pessoa

is in the company.

na empresa.

And finally it ends on a positive note by sharing how this person can

E, finalmente, termina com uma nota positiva, compartilhando como essa pessoa pode

be helpful to their new coworker in the future. And with a question.

ser útil para seu novo colega de trabalho no futuro. E com uma pergunta.

And now let's take a look at example, number two,

E agora vamos dar uma olhada no exemplo número dois,

an introduction that you might use when meeting a new client or a potential

uma introdução que você pode usar ao conhecer um novo cliente ou um

new client. Hi, good to meet you. I'm Rebecca Stewart,

novo cliente em potencial. Oi, prazer em conhecê-lo. Sou Rebecca Stewart,

the digital outreach coordinator here,

a coordenadora de alcance digital aqui, o

which means I'm the person who can answer all your questions about social media

que significa que sou a pessoa que pode responder a todas as suas perguntas sobre parcerias de mídia social

partnerships.

.

I'm definitely looking forward to getting to know you better in this meeting

Estou definitivamente ansioso para conhecê-lo melhor nesta reunião

today and identifying opportunities on how we might be able to work together

de hoje e identificar oportunidades de como podemos trabalhar juntos

going forward. Once again, we have all four steps in that introduction.

daqui para frente. Mais uma vez, temos todas as quatro etapas nessa introdução.

It's slightly more formal than our first example.

É um pouco mais formal do que o nosso primeiro exemplo.

And we can see that reflected in the fact that in this introduction,

E podemos ver isso refletido no fato de que nesta introdução,

the first and last name are included.

o nome e o sobrenome estão incluídos.

There's a brief description of the job title and the role or responsibility

Há uma breve descrição do cargo e da função ou responsabilidade

of this individual. And it ends with a positive statement and finally,

desse indivíduo. E termina com uma declaração positiva e, finalmente,

situation. Number three,

situação. Número três,

an introduction you might use for an online or face-to-face meeting.

uma introdução que você pode usar para uma reunião online ou presencial.

Good morning, everyone, Rebecca Stewart,

Bom dia a todos, Rebecca Stewart,

I'm the digital outreach coordinator in our Chicago office marketing department.

sou a coordenadora de divulgação digital em nosso departamento de marketing do escritório de Chicago.

I'm looking forward to learning more about how our team can help you on this

Estou ansioso para aprender mais sobre como nossa equipe pode ajudá-lo neste

project today of our three introductions.

projeto hoje de nossas três apresentações.

That one is certainly the most formal we've used a more formal greeting with

Esse é certamente o mais formal. Usamos uma saudação mais formal com

good morning, and we've included a first and last name.

bom dia e incluímos um nome e um sobrenome.

There is a very short statement with the individual's job title and which

Há uma declaração muito curta com o cargo do indivíduo e em qual

team they're on in the company. They also include where they're located.

equipe ele está na empresa. Eles também incluem onde estão localizados.

And finally, there's an ending with a positive statement.

E, finalmente, há um final com uma declaração positiva.

Introductions in English can be much easier than you think they don't need

Apresentações em inglês podem ser muito mais fáceis do que você pensa, não precisam

to be complicated or long.

ser complicadas ou longas.

Following this simple structure will help you successfully introduce

Seguir esta estrutura simples ajudará você a se apresentar com sucesso

yourself in a variety of situations at work.

em uma variedade de situações no trabalho.

And now the best thing that you can do is practice.

E agora a melhor coisa que você pode fazer é praticar.

I would love for you to share an example introduction with me and

Eu adoraria que você compartilhasse um exemplo de introdução comigo e com

others in the Confident English community, in a comment below.

outras pessoas da comunidade Confident English , em um comentário abaixo.

Think about a real situation in your work life.

Pense em uma situação real em sua vida profissional.

Imagine someone that you may need to introduce yourself to a new coworker,

Imagine alguém que você pode precisar para se apresentar a um novo colega de trabalho,

a new client, a new boss, a potential partner.

um novo cliente, um novo chefe, um parceiro em potencial.

How might you adapt your introduction to those situations?

Como você pode adaptar sua introdução a essas situações?

Follow the examples I've given here today.

Siga os exemplos que dei aqui hoje.

Practice with your own example and share it with me below. Now,

Pratique com seu próprio exemplo e compartilhe comigo abaixo. Agora,

before we finish today, I know you might be thinking Annemarie,

antes de terminarmos hoje, sei que você deve estar pensando Annemarie,

this is all really helpful, but what about after the introduction?

tudo isso é muito útil, mas e depois da introdução?

What do I say next?

O que eu digo a seguir?

How do I start a conversation with someone new at the office?

Como faço para iniciar uma conversa com alguém novo no escritório?

Those are all great questions.

Todas essas são ótimas perguntas.

And I've got a lesson coming up for you very soon on that topic

E eu tenho uma lição chegando para você muito em breve sobre esse assunto

with that. If you found today's Confident English lesson, helpful to you,

com isso. Se você achou a lição Confident English de hoje útil para você,

I would love to know. And you can tell me in three simple ways, number one,

eu adoraria saber. E você pode me dizer de três maneiras simples, número um,

give this lesson a thumbs up on YouTube and be sure to subscribe to this

dê um joinha nesta lição no YouTube e certifique-se de se inscrever neste

channel. So you never miss one of my Confident English lessons. Number two,

canal. Para que você nunca perca uma das minhas aulas de inglês confiante. Número dois,

if you have friends, family,

se você tem amigos, familiares

or coworkers who are also working to build confidence in their English,

ou colegas de trabalho que também estão trabalhando para aumentar a confiança em seu inglês,

share this lesson with them directly by email or on Facebook,

compartilhe esta lição com eles diretamente por e-mail ou no Facebook

and finally practice practice with me by sharing your example,

e, finalmente, pratique comigo compartilhando seu exemplo,

introduction below, have a wonderful week. Thank you so much for joining me.

introdução abaixo, tenha uma semana maravilhosa. Muito obrigado por se juntar a mim.

And I look forward to seeing you next time for your Confident English lesson.

E estou ansioso para vê-lo na próxima vez para sua aula de inglês confiante.