Introductions for Work in English (Including an example for your first day at work)

How many times do you think you've introduced yourself to other people in your

Combien de fois pensez- vous vous être présenté à d'autres personnes dans votre

native language? Think about all the new neighbors, other parents,

langue maternelle ? Pensez à tous les nouveaux voisins, autres parents,

colleagues, coworkers, bosses, supervisors, doctors,

collègues, collègues, patrons, superviseurs, médecins,

nurses, bank managers, teachers at the gym or your yoga studio.

infirmières, directeurs de banque, professeurs de gym ou de votre studio de yoga.

Think of all the people that you've met in your life and how many

Pensez à toutes les personnes que vous avez rencontrées dans votre vie et au nombre de

times you've probably introduced yourself.

fois où vous vous êtes probablement présenté.

You've done it so many times. You don't even have to think about it.

Vous l'avez fait tant de fois. Vous n'avez même pas besoin d'y penser.

It's simply automatic. Not only that,

C'est tout simplement automatique. Non seulement cela,

but you can easily adapt your introduction to any situation or

mais vous pouvez facilement adapter votre introduction à n'importe quelle situation ou à

any individual. Of course, at a dinner party,

n'importe quel individu. Bien sûr, lors d'un dîner,

you might be more relaxed and use more personal information.

vous pourriez être plus détendu et utiliser plus d'informations personnelles.

Whereas at work, you're going to use a more professional introduction.

Alors qu'au travail, vous allez utiliser une introduction plus professionnelle.

You automatically change your introduction so that it's appropriate

Vous modifiez automatiquement votre introduction afin qu'elle soit appropriée

for that situation. But what about in English?

à cette situation. Mais qu'en est-il en anglais ?

Recently? One of my students sent me an email and said, Annemarie,

Récemment? Un de mes étudiants m'a envoyé un e-mail et m'a dit, Annemarie,

I have many topics I want to improve.

j'ai beaucoup de sujets que je veux améliorer.

But one that would be very helpful is talking about myself when

Mais celui qui serait très utile serait de parler de moi quand

I need to do an informal or short introduction. For example,

j'ai besoin de faire une introduction informelle ou courte. Par exemple,

with colleagues and new clients. Do you feel the same way?

avec des collègues et de nouveaux clients. Vous sentez-vous de la même façon?

I'm Annemarie with Speak Confident English.

Je suis Annemarie avec Speak Confident English.

This is as always exactly where you want to be to get the confidence you

C'est comme toujours exactement là où vous voulez être pour obtenir la confiance que vous

want for your life and work in English today. In this video,

voulez pour votre vie et votre travail en anglais aujourd'hui. Dans cette vidéo,

you're going to learn a simple structure you can follow so that you can

vous allez apprendre une structure simple que vous pouvez suivre pour

easily introduce yourself and adapt it appropriately to

vous présenter facilement et l'adapter de manière appropriée à

any situation, particularly at work.

toute situation, en particulier au travail.

You'll also get three clear examples of how to adjust your introduction

Vous obtiendrez également trois exemples clairs sur la façon d'ajuster votre présentation

for meeting new co-workers, introducing yourself to a potential client,

pour rencontrer de nouveaux collègues, vous présenter à un client potentiel

and when introducing yourself in a business meeting or an

et vous présenter lors d'une réunion d'affaires ou d'une

online meeting. By the end of this lesson,

réunion en ligne. À la fin de cette leçon,

you'll have a hundred percent clarity on how to best introduce yourself

vous aurez une clarté à cent pour cent sur la meilleure façon de vous présenter et vous vous

and feel comfortable doing it so that you can easily make

sentirez à l'aise de le faire afin que vous puissiez facilement établir des

connections and build relationships with others.

liens et établir des relations avec les autres.

[Inaudible].

[Inaudible].

Let's get started right away with step number one in how to best

Commençons tout de suite par l' étape numéro un sur la meilleure façon de

introduce yourself in English at work.

vous présenter en anglais au travail.

The first thing you need to do is decide whether this is a formal or

La première chose que vous devez faire est de décider s'il s'agit d'une situation formelle ou

casual situation.

informelle.

You already do this instantly in your native language,

Vous le faites déjà instantanément dans votre langue maternelle,

but in English,

mais en anglais,

your mind might be overcome by other areas of stress.

votre esprit pourrait être submergé par d'autres zones de stress.

For example,

Par exemple,

the anxiety of having to communicate in English or worrying about

l'anxiété de devoir communiquer en anglais ou de s'inquiéter de

what might be the right thing to say.

ce qui pourrait être la bonne chose à dire.

So in another language we do need to consciously think about

Donc, dans une autre langue, nous devons réfléchir consciemment

is this a formal or casual situation,

à une situation formelle ou informelle,

because that will certainly influence what you say.

car cela influencera certainement ce que vous direz.

With more formal introductions, we use more formal greetings.

Avec des présentations plus formelles, nous utilisons des salutations plus formelles.

We're more likely to use a title, for example, Mr., Dr.,

Nous sommes plus susceptibles d'utiliser un titre, par exemple, M., Dr.,

Or Ms. And we're more likely to use first and last

ou Mme. Et nous sommes plus susceptibles d'utiliser également les

names as well.

noms et prénoms.

So that first decision is important because it will determine how you

Cette première décision est donc importante car elle déterminera la manière dont vous

adapt your introduction appropriately.

adapterez votre introduction de manière appropriée.

Once you've decided whether this is appropriate for a formal or casual

Une fois que vous avez décidé si cela convient à une présentation formelle ou

introduction, step two is start with a greeting and your name.

informelle, la deuxième étape consiste à commencer par une salutation et votre nom.

It may be as simple as, Hey, I'm Annemarie or hi everyone,

Cela peut être aussi simple que, Hey, je suis Annemarie ou salut tout le monde,

I'm Rebecca. Or more formally hello or good morning,

je suis Rebecca. Ou plus formellement bonjour ou bonjour,

I'm Rebecca Stewart. In an introduction, particularly formal introductions,

je suis Rebecca Stewart. Dans une introduction, en particulier les introductions formelles,

we tend to use our given name or our formal

nous avons tendance à utiliser notre prénom ou notre

name,

nom officiel,

but it's possible that you have a nickname or there's a short form of your

mais il est possible que vous ayez un surnom ou qu'il y ait une forme abrégée de votre

name that most people call you.

nom que la plupart des gens vous appellent.

So in this part of the introduction,

Donc, dans cette partie de l'introduction,

you could certainly follow up with something like,

vous pourriez certainement poursuivre avec quelque chose comme,

but please call me Becca or, but everyone calls me Becca.

mais s'il vous plaît appelez-moi Becca ou, mais tout le monde m'appelle Becca.

So here's what that would sound like. If we put it all together, Hey,

Alors, voici à quoi cela ressemblerait. Si nous mettons tout cela ensemble, Hé,

I'm Rebecca, but please call me Becca.

je suis Rebecca, mais s'il vous plaît appelez-moi Becca.

And then step three in our structure for an introduction is to

Et puis la troisième étape de notre structure pour une introduction consiste à

share relevant details and keep it simple.

partager les détails pertinents et à rester simple.

This is the most important and the most challenging part of the introduction,

C'est la partie la plus importante et la plus difficile de l'introduction,

because there are some big decisions to make. For example,

car il y a de grandes décisions à prendre. Par exemple,

if you're meeting your boss for the first time and you introduce yourself in

si vous rencontrez votre patron pour la première fois et que vous vous présentez en

English,

anglais, en lui

talking about how much you love pizza or how you can't wait to take some time

disant à quel point vous aimez la pizza ou à quel point vous avez hâte de prendre un

off from work to go on vacation, wouldn't be appropriate, right?

congé du travail pour partir en vacances, ce ne serait pas être approprié, non?

The same is true if you're on an international zoom call with colleagues in

Il en va de même si vous participez à un appel zoom international avec des collègues de

your industry. In your introduction,

votre secteur. Dans votre introduction,

you wouldn't spend time talking about your hobbies or whether you have

vous ne passeriez pas de temps à parler de vos passe-temps ou si vous avez des

kids. I know all of this seems obvious and it is,

enfants. Je sais que tout cela semble évident et ça l'est,

it is obvious to us when we think about introducing ourselves in our native

c'est évident pour nous quand on pense à se présenter dans sa

language.

langue maternelle.

But we struggle when we have to do it in another language.

Mais nous avons du mal quand nous devons le faire dans une autre langue.

When you have to introduce yourself in English and you need to make a decision

Lorsque vous devez vous présenter en anglais et que vous devez

about which details are relevant for this particular

décider quels détails sont pertinents pour cette

situation. Here's a question that you should ask yourself.

situation particulière. Voici une question que vous devriez vous poser.

What does this person,

Qu'est-ce que cette personne,

or what do these people need to know about me?

ou qu'est-ce que ces personnes ont besoin de savoir sur moi ?

What is most important right here right now?

Qu'est-ce qui est le plus important ici en ce moment ?

A new coworker may want to know what is your position or

Un nouveau collègue peut vouloir savoir quel est votre poste ou

job title in the company?

titre de poste dans l'entreprise ?

What is your role or problems do you solve in the company?

Quel est votre rôle ou les problèmes que vous résolvez dans l'entreprise ?

If they have a problem, can they come to you to ask for help?

S'ils ont un problème, peuvent-ils venir vous demander de l'aide ?

Are you the right person? How long have you been at the company?

Êtes-vous la bonne personne ? Depuis combien de temps êtes-vous dans l'entreprise ?

What do you like about working there? Now of course later,

Qu'aimez-vous dans le fait d'y travailler ? Bien sûr, plus tard, au fur et à

as you get to know your new coworker,

mesure que vous apprendrez à connaître votre nouveau collègue, d'

other more personal details will become part of the conversation.

autres détails plus personnels feront partie de la conversation.

But that first introduction is thinking about what does this

Mais cette première introduction est de penser à ce que cette

person need to know about me right now?

personne a besoin de savoir sur moi en ce moment ?

If you're introducing yourself to a potential new client,

Si vous vous présentez à un nouveau client potentiel,

what they need to know the most in that moment is what is your position?

ce qu'il a le plus besoin de savoir à ce moment-là, c'est quelle est votre position ?

Why are they meeting with you and not someone else?

Pourquoi vous rencontre-t- il et non quelqu'un d'autre ?

What is your particular area of expertise or how are you

Quel est votre domaine d'expertise particulier ou comment

going to help this potential new client solve a problem?

allez-vous aider ce nouveau client potentiel à résoudre un problème ?

How will you be able to answer any questions they have?

Comment pourrez-vous répondre à leurs questions ?

And finally,

Et enfin,

if you're in a meeting or an online call with peers or others in your industry,

si vous participez à une réunion ou à un appel en ligne avec des pairs ou d'autres personnes de votre secteur,

they will also want to know your position or which team you're

ils voudront également connaître votre poste ou l'équipe dans laquelle vous vous trouvez

on within the company. They may want to know where you're located,

au sein de l'entreprise. Ils voudront peut-être savoir où vous vous trouvez,

if you're part of an international company and they would certainly want to know

si vous faites partie d'une entreprise internationale et ils voudront certainement savoir

why you are on this particular call,

pourquoi vous participez à cet appel particulier,

what expertise do you have that will be important in the

quelle expertise avez-vous qui sera importante dans la

conversation.

conversation.

Those are just a few examples of what someone may need

Ce ne sont là que quelques exemples de ce que quelqu'un peut attendre

from you in the moment that you're introducing yourself.

de vous au moment où vous vous présentez.

Now in this third step,

Maintenant, dans cette troisième étape,

I said that you have to share relevant details and keep it simple.

j'ai dit que vous devez partager les détails pertinents et rester simple.

Thankfully in English introductions are typically

Heureusement, les introductions en anglais sont généralement

extremely short.

extrêmement courtes.

You don't need to spend a lot of time talking about yourself.

Vous n'avez pas besoin de passer beaucoup de temps à parler de vous.

You don't need to give your entire job history.

Vous n'avez pas besoin de donner tout votre historique de travail.

There are situations where that may be more appropriate.

Il y a des situations où cela peut être plus approprié.

If you're giving a presentation or you're lecturing,

Si vous faites une présentation ou si vous donnez une conférence,

it would certainly make sense to give a much longer introduction in that

il serait certainement logique de donner une introduction beaucoup plus longue à ce

moment, but here in these situations, keep it short,

moment-là, mais ici, dans ces situations, soyez bref,

keep it simple.

restez simple.

Remember you can always share more and become more personal.

N'oubliez pas que vous pouvez toujours partager plus et devenir plus personnel.

If you want to ask the conversation continues after the

Si vous voulez demander la conversation continue après l'

introduction.

introduction.

The last step of a successful introduction is to end with a positive statement

La dernière étape d'une introduction réussie consiste à terminer par une affirmation positive

or a question. Once again,

ou une question. Encore une fois,

you need to think about the context or the situation that you're in.

vous devez réfléchir au contexte ou à la situation dans laquelle vous vous trouvez.

Are you meeting a new coworker in a casual situation where it

Rencontrez-vous un nouveau collègue dans une situation informelle où

makes sense to continue a conversation after the

il est logique de poursuivre une conversation après l'

introduction? If so,

introduction ? Si c'est le cas,

you would probably want to continue that conversation by ending with a

vous voudrez probablement poursuivre cette conversation en terminant par une

question so that you can start to get to know your new coworker.

question afin de commencer à faire connaissance avec votre nouveau collègue.

But if you're in an online meeting with 23 other people,

Mais si vous participez à une réunion en ligne avec 23 autres personnes,

that certainly is not the moment to continue in a conversation with one other

ce n'est certainement pas le moment de poursuivre une conversation avec une autre

person.

personne.

So instead you would quickly introduce yourself and end with a positive

Au lieu de cela, présentez-vous rapidement et terminez par une

statement, such as I'm looking forward to our discussion today,

déclaration positive, telle que j'attends avec impatience notre discussion d'aujourd'hui,

I'm looking forward to working with all of you on this project,

j'ai hâte de travailler avec vous tous sur ce projet,

or I'm looking forward to learning more about your work and that's it.

ou j'ai hâte d'en savoir plus sur votre travail et c'est tout.

That's all you need for a simple, clear,

C'est tout ce dont vous avez besoin pour une introduction simple, claire et

successful introduction at work.

réussie au travail.

Decide if it's formal or casual,

Décidez si c'est formel ou décontracté,

start with a greeting and your name share relevant details,

commencez par une salutation et votre nom partagez les détails pertinents, en

keeping it simple and end with a positive statement or a question now

restant simple et terminez par une déclaration positive ou une question maintenant

that you have that structure.

que vous avez cette structure.

Let's look at three clear examples to put this into practice

Examinons trois exemples clairs pour mettre cela en

situation. Number one is you have a new coworker or team member,

pratique. Premièrement, vous avez un nouveau collègue ou membre de l'équipe,

a perfect introduction. It might be hi, I'm Rebecca,

une introduction parfaite. C'est peut-être bonjour, je m'appelle Rebecca,

but everyone calls me Becca.

mais tout le monde m'appelle Becca.

I'm the digital outreach coordinator in the marketing department.

Je suis le coordinateur de la sensibilisation numérique au sein du département marketing.

What that really means is I'm responsible for our social media presence.

Ce que cela signifie vraiment, c'est que je suis responsable de notre présence sur les réseaux sociaux.

And I look for opportunities to partner with other sponsors,

Et je recherche des opportunités de partenariat avec d'autres sponsors,

community members or social media influencers.

membres de la communauté ou influenceurs des médias sociaux.

If you ever have a social media question or a great idea,

Si jamais vous avez une question sur les réseaux sociaux ou une bonne idée,

I'm definitely your go-to person. And what about you?

je suis définitivement votre personne de référence. Et vous ?

Tell me more about what you'll be doing here.

Dites-m'en plus sur ce que vous allez faire ici.

Let's take a quick look at how that introduction uses all four of our steps.

Jetons un coup d'œil à la façon dont cette introduction utilise nos quatre étapes.

First it's clearly casual,

Tout d'abord, c'est clairement décontracté,

which is definitely the right approach with a new coworker.

ce qui est certainement la bonne approche avec un nouveau collègue.

We use a casual greeting with hi,

Nous utilisons une salutation décontractée avec salut,

and we use a first name followed by a short name.

et nous utilisons un prénom suivi d'un nom court.

Then the introduction includes the job title and some additional details

Ensuite, l'introduction comprend le titre du poste et quelques détails supplémentaires

on what that job title really means or what that person's role

sur ce que signifie réellement ce titre ou sur le rôle de cette personne

is in the company.

dans l'entreprise.

And finally it ends on a positive note by sharing how this person can

Et enfin, il se termine sur une note positive en partageant comment cette personne peut

be helpful to their new coworker in the future. And with a question.

être utile à son nouveau collègue à l'avenir. Et avec une question.

And now let's take a look at example, number two,

Et maintenant, regardons l' exemple numéro deux,

an introduction that you might use when meeting a new client or a potential

une introduction que vous pourriez utiliser lorsque vous rencontrez un nouveau client ou un

new client. Hi, good to meet you. I'm Rebecca Stewart,

nouveau client potentiel. Salut, ravi de vous rencontrer . Je suis Rebecca Stewart,

the digital outreach coordinator here,

la coordinatrice de la sensibilisation numérique ici,

which means I'm the person who can answer all your questions about social media

ce qui signifie que je suis la personne qui peut répondre à toutes vos questions sur les

partnerships.

partenariats de médias sociaux.

I'm definitely looking forward to getting to know you better in this meeting

J'ai vraiment hâte de mieux vous connaître lors de cette réunion d'

today and identifying opportunities on how we might be able to work together

aujourd'hui et d'identifier les opportunités sur la façon dont nous pourrions travailler

going forward. Once again, we have all four steps in that introduction.

ensemble à l'avenir. Encore une fois, nous avons les quatre étapes dans cette introduction.

It's slightly more formal than our first example.

C'est un peu plus formel que notre premier exemple.

And we can see that reflected in the fact that in this introduction,

Et nous pouvons voir que cela se reflète dans le fait que dans cette introduction,

the first and last name are included.

le prénom et le nom sont inclus.

There's a brief description of the job title and the role or responsibility

Il y a une brève description du titre du poste et du rôle ou de la responsabilité

of this individual. And it ends with a positive statement and finally,

de cette personne. Et cela se termine par une déclaration positive et enfin, la

situation. Number three,

situation. Troisièmement,

an introduction you might use for an online or face-to-face meeting.

une introduction que vous pourriez utiliser pour une réunion en ligne ou en face à face.

Good morning, everyone, Rebecca Stewart,

Bonjour à tous, Rebecca Stewart,

I'm the digital outreach coordinator in our Chicago office marketing department.

je suis la coordinatrice de la sensibilisation numérique au sein du service marketing de notre bureau de Chicago.

I'm looking forward to learning more about how our team can help you on this

J'ai hâte d'en savoir plus sur la façon dont notre équipe peut vous aider sur ce

project today of our three introductions.

projet aujourd'hui de nos trois introductions.

That one is certainly the most formal we've used a more formal greeting with

Celui-ci est certainement le plus formel que nous ayons utilisé une salutation plus formelle avec

good morning, and we've included a first and last name.

bonjour, et nous avons inclus un prénom et un nom de famille.

There is a very short statement with the individual's job title and which

Il y a une très courte déclaration avec le titre du poste de l'individu et l'

team they're on in the company. They also include where they're located.

équipe dans laquelle il se trouve dans l'entreprise. Ils indiquent également où ils se trouvent.

And finally, there's an ending with a positive statement.

Et enfin, il y a une fin avec une déclaration positive.

Introductions in English can be much easier than you think they don't need

Les présentations en anglais peuvent être beaucoup plus faciles que vous ne le pensez, elles n'ont pas besoin

to be complicated or long.

d'être compliquées ou longues.

Following this simple structure will help you successfully introduce

Suivre cette structure simple vous aidera à vous présenter avec succès

yourself in a variety of situations at work.

dans une variété de situations au travail.

And now the best thing that you can do is practice.

Et maintenant, la meilleure chose que vous puissiez faire est de vous entraîner.

I would love for you to share an example introduction with me and

J'aimerais que vous partagiez un exemple d'introduction avec moi et d'

others in the Confident English community, in a comment below.

autres membres de la communauté Confident English , dans un commentaire ci-dessous.

Think about a real situation in your work life.

Pensez à une situation réelle dans votre vie professionnelle.

Imagine someone that you may need to introduce yourself to a new coworker,

Imaginez quelqu'un dont vous pourriez avoir besoin pour vous présenter à un nouveau collègue,

a new client, a new boss, a potential partner.

un nouveau client, un nouveau patron, un partenaire potentiel.

How might you adapt your introduction to those situations?

Comment pourriez-vous adapter votre introduction à ces situations ?

Follow the examples I've given here today.

Suivez les exemples que j'ai donnés ici aujourd'hui.

Practice with your own example and share it with me below. Now,

Pratiquez avec votre propre exemple et partagez-le avec moi ci-dessous. Maintenant,

before we finish today, I know you might be thinking Annemarie,

avant que nous terminions aujourd'hui, je sais que vous pensez peut-être à Annemarie, tout

this is all really helpful, but what about after the introduction?

cela est vraiment utile, mais qu'en est-il après l'introduction ?

What do I say next?

Que dois-je dire ensuite ?

How do I start a conversation with someone new at the office?

Comment entamer une conversation avec quelqu'un de nouveau au bureau ?

Those are all great questions.

Ce sont toutes d'excellentes questions.

And I've got a lesson coming up for you very soon on that topic

Et j'ai une leçon à venir pour vous très bientôt sur ce sujet

with that. If you found today's Confident English lesson, helpful to you,

avec ça. Si vous avez trouvé la leçon d'anglais confiant d'aujourd'hui, utile pour vous,

I would love to know. And you can tell me in three simple ways, number one,

j'aimerais le savoir. Et vous pouvez me dire de trois manières simples, numéro un,

give this lesson a thumbs up on YouTube and be sure to subscribe to this

donnez un coup de pouce à cette leçon sur YouTube et assurez-vous de vous abonner à cette

channel. So you never miss one of my Confident English lessons. Number two,

chaîne. Ainsi, vous ne manquerez jamais une de mes leçons d'anglais confiant. Deuxièmement,

if you have friends, family,

si vous avez des amis, de la famille

or coworkers who are also working to build confidence in their English,

ou des collègues qui travaillent également à renforcer la confiance en leur anglais,

share this lesson with them directly by email or on Facebook,

partagez cette leçon avec eux directement par e-mail ou sur Facebook,

and finally practice practice with me by sharing your example,

et enfin entraînez-vous avec moi en partageant votre exemple,

introduction below, have a wonderful week. Thank you so much for joining me.

introduction ci-dessous, ont une merveilleuse semaine. Merci beaucoup de m'avoir rejoint.

And I look forward to seeing you next time for your Confident English lesson.

Et j'ai hâte de vous voir la prochaine fois pour votre leçon d'anglais confiant.