Introductions for Work in English (Including an example for your first day at work)

How many times do you think you've introduced yourself to other people in your

Quante volte pensi di esserti presentato ad altre persone nella tua

native language? Think about all the new neighbors, other parents,

lingua madre? Pensa a tutti i nuovi vicini, altri genitori,

colleagues, coworkers, bosses, supervisors, doctors,

colleghi, colleghi, capi, supervisori, medici,

nurses, bank managers, teachers at the gym or your yoga studio.

infermieri, direttori di banca, insegnanti in palestra o nel tuo studio di yoga.

Think of all the people that you've met in your life and how many

Pensa a tutte le persone che hai incontrato nella tua vita ea quante

times you've probably introduced yourself.

volte probabilmente ti sei presentato.

You've done it so many times. You don't even have to think about it.

L'hai fatto così tante volte. Non devi nemmeno pensarci.

It's simply automatic. Not only that,

È semplicemente automatico. Non solo,

but you can easily adapt your introduction to any situation or

ma puoi facilmente adattare la tua introduzione a qualsiasi situazione o

any individual. Of course, at a dinner party,

individuo. Naturalmente, a una cena,

you might be more relaxed and use more personal information.

potresti essere più rilassato e utilizzare più informazioni personali.

Whereas at work, you're going to use a more professional introduction.

Mentre al lavoro userai un'introduzione più professionale.

You automatically change your introduction so that it's appropriate

Modifichi automaticamente la tua introduzione in modo che sia appropriata

for that situation. But what about in English?

per quella situazione. Ma che dire in inglese?

Recently? One of my students sent me an email and said, Annemarie,

Recentemente? Uno dei miei studenti mi ha inviato un'e-mail e mi ha detto, Annemarie,

I have many topics I want to improve.

ho molti argomenti che voglio migliorare.

But one that would be very helpful is talking about myself when

Ma uno che sarebbe molto utile è parlare di me stesso quando

I need to do an informal or short introduction. For example,

devo fare un'introduzione informale o breve. Ad esempio,

with colleagues and new clients. Do you feel the same way?

con colleghi e nuovi clienti. Ti senti allo stesso modo?

I'm Annemarie with Speak Confident English.

Sono Annemarie con Speak Confident English.

This is as always exactly where you want to be to get the confidence you

Questo è come sempre esattamente dove vuoi essere per ottenere la fiducia che

want for your life and work in English today. In this video,

desideri per la tua vita e lavorare in inglese oggi. In questo video

you're going to learn a simple structure you can follow so that you can

imparerai una struttura semplice che puoi seguire in modo da poterti

easily introduce yourself and adapt it appropriately to

presentare facilmente e adattarla in modo appropriato a

any situation, particularly at work.

qualsiasi situazione, in particolare al lavoro.

You'll also get three clear examples of how to adjust your introduction

Otterrai anche tre chiari esempi di come adattare la tua presentazione

for meeting new co-workers, introducing yourself to a potential client,

per incontrare nuovi colleghi, presentarti a un potenziale cliente

and when introducing yourself in a business meeting or an

e quando ti presenti in una riunione di lavoro o in una

online meeting. By the end of this lesson,

riunione online. Alla fine di questa lezione,

you'll have a hundred percent clarity on how to best introduce yourself

avrai una chiarezza al cento per cento su come presentarti al meglio

and feel comfortable doing it so that you can easily make

e sentirti a tuo agio nel farlo in modo da poter creare facilmente

connections and build relationships with others.

connessioni e costruire relazioni con gli altri.

[Inaudible].

[Impercettibile].

Let's get started right away with step number one in how to best

Iniziamo subito con il passaggio numero uno su come

introduce yourself in English at work.

presentarsi al meglio in inglese al lavoro.

The first thing you need to do is decide whether this is a formal or

La prima cosa che devi fare è decidere se si tratta di una situazione formale o

casual situation.

casuale.

You already do this instantly in your native language,

Lo fai già istantaneamente nella tua lingua madre,

but in English,

ma in inglese la

your mind might be overcome by other areas of stress.

tua mente potrebbe essere sopraffatta da altre aree di stress.

For example,

Ad esempio,

the anxiety of having to communicate in English or worrying about

l'ansia di dover comunicare in inglese o preoccuparsi di

what might be the right thing to say.

quale potrebbe essere la cosa giusta da dire.

So in another language we do need to consciously think about

Quindi in un'altra lingua dobbiamo pensare consapevolmente se si tratta di

is this a formal or casual situation,

una situazione formale o casuale,

because that will certainly influence what you say.

perché ciò influenzerà sicuramente ciò che dici.

With more formal introductions, we use more formal greetings.

Con presentazioni più formali, usiamo saluti più formali.

We're more likely to use a title, for example, Mr., Dr.,

È più probabile che usiamo un titolo, ad esempio, Mr., Dr.

Or Ms. And we're more likely to use first and last

o Ms. Ed è più probabile che usiamo

names as well.

anche nomi e cognomi.

So that first decision is important because it will determine how you

Quindi quella prima decisione è importante perché determinerà come

adapt your introduction appropriately.

adattare la tua introduzione in modo appropriato.

Once you've decided whether this is appropriate for a formal or casual

Dopo aver deciso se è appropriato per un'introduzione formale o informale

introduction, step two is start with a greeting and your name.

, il secondo passaggio è iniziare con un saluto e il tuo nome.

It may be as simple as, Hey, I'm Annemarie or hi everyone,

Potrebbe essere semplice come, Ehi, sono Annemarie o ciao a tutti,

I'm Rebecca. Or more formally hello or good morning,

sono Rebecca. O più formalmente ciao o buongiorno,

I'm Rebecca Stewart. In an introduction, particularly formal introductions,

sono Rebecca Stewart. In un'introduzione, in particolare nelle presentazioni formali,

we tend to use our given name or our formal

tendiamo a usare il nostro nome di battesimo o il nostro

name,

nome formale,

but it's possible that you have a nickname or there's a short form of your

ma è possibile che tu abbia un soprannome o che ci sia una forma abbreviata del tuo

name that most people call you.

nome che la maggior parte delle persone ti chiama.

So in this part of the introduction,

Quindi in questa parte dell'introduzione,

you could certainly follow up with something like,

potresti certamente continuare con qualcosa del tipo,

but please call me Becca or, but everyone calls me Becca.

ma per favore chiamami Becca o, ma tutti mi chiamano Becca.

So here's what that would sound like. If we put it all together, Hey,

Quindi ecco come suonerebbe . Se mettiamo tutto insieme, Ehi,

I'm Rebecca, but please call me Becca.

sono Rebecca, ma per favore chiamami Becca.

And then step three in our structure for an introduction is to

E poi il terzo passaggio nella nostra struttura per un'introduzione è

share relevant details and keep it simple.

condividere i dettagli rilevanti e mantenerlo semplice.

This is the most important and the most challenging part of the introduction,

Questa è la parte più importante e più impegnativa dell'introduzione,

because there are some big decisions to make. For example,

perché ci sono alcune decisioni importanti da prendere. Ad esempio,

if you're meeting your boss for the first time and you introduce yourself in

se incontri il tuo capo per la prima volta e ti presenti in

English,

inglese,

talking about how much you love pizza or how you can't wait to take some time

parlando di quanto ami la pizza o di come non vedi l'ora di prenderti una

off from work to go on vacation, wouldn't be appropriate, right?

pausa dal lavoro per andare in vacanza, non lo faresti essere appropriato, giusto?

The same is true if you're on an international zoom call with colleagues in

Lo stesso vale se partecipi a una chiamata zoom internazionale con colleghi del

your industry. In your introduction,

tuo settore. Nella tua introduzione,

you wouldn't spend time talking about your hobbies or whether you have

non passeresti il ​​tempo a parlare dei tuoi hobby o se hai

kids. I know all of this seems obvious and it is,

figli. So che tutto questo sembra ovvio e lo è,

it is obvious to us when we think about introducing ourselves in our native

è ovvio per noi quando pensiamo di presentarci nella nostra

language.

lingua madre.

But we struggle when we have to do it in another language.

Ma facciamo fatica quando dobbiamo farlo in un'altra lingua.

When you have to introduce yourself in English and you need to make a decision

Quando devi presentarti in inglese e devi prendere una decisione

about which details are relevant for this particular

su quali dettagli sono rilevanti per questa particolare

situation. Here's a question that you should ask yourself.

situazione. Ecco una domanda che dovresti farti.

What does this person,

Cosa deve sapere di me questa persona

or what do these people need to know about me?

o cosa devono sapere queste persone?

What is most important right here right now?

Qual è la cosa più importante qui in questo momento?

A new coworker may want to know what is your position or

Un nuovo collega potrebbe voler sapere qual è la tua posizione o il tuo

job title in the company?

titolo di lavoro in azienda?

What is your role or problems do you solve in the company?

Qual è il tuo ruolo o i problemi che risolvi in ​​azienda?

If they have a problem, can they come to you to ask for help?

Se hanno un problema, possono venire da te per chiedere aiuto?

Are you the right person? How long have you been at the company?

Sei la persona giusta? Da quanto tempo sei in azienda?

What do you like about working there? Now of course later,

Cosa ti piace del lavorare lì? Ora ovviamente più tardi,

as you get to know your new coworker,

man mano che conoscerai il tuo nuovo collega,

other more personal details will become part of the conversation.

altri dettagli più personali diventeranno parte della conversazione.

But that first introduction is thinking about what does this

Ma quella prima introduzione è pensare a cosa

person need to know about me right now?

deve sapere questa persona su di me in questo momento?

If you're introducing yourself to a potential new client,

Se ti stai presentando a un potenziale nuovo cliente,

what they need to know the most in that moment is what is your position?

ciò di cui ha più bisogno di sapere in quel momento è qual è la tua posizione?

Why are they meeting with you and not someone else?

Perché si incontrano con te e non con qualcun altro?

What is your particular area of expertise or how are you

Qual è la tua particolare area di competenza o come hai

going to help this potential new client solve a problem?

intenzione di aiutare questo potenziale nuovo cliente a risolvere un problema?

How will you be able to answer any questions they have?

Come sarai in grado di rispondere a tutte le loro domande?

And finally,

Infine,

if you're in a meeting or an online call with peers or others in your industry,

se partecipi a una riunione o a una chiamata online con colleghi o altri nel tuo settore,

they will also want to know your position or which team you're

anche loro vorranno conoscere la tua posizione o il team in cui ti trovi

on within the company. They may want to know where you're located,

all'interno dell'azienda. Potrebbero voler sapere dove ti trovi,

if you're part of an international company and they would certainly want to know

se fai parte di un'azienda internazionale e sicuramente vorranno sapere

why you are on this particular call,

perché partecipi a questa particolare chiamata,

what expertise do you have that will be important in the

quali competenze hai che saranno importanti nella

conversation.

conversazione.

Those are just a few examples of what someone may need

Questi sono solo alcuni esempi di ciò di cui qualcuno potrebbe aver bisogno

from you in the moment that you're introducing yourself.

da te nel momento in cui ti stai presentando.

Now in this third step,

Ora, in questo terzo passaggio,

I said that you have to share relevant details and keep it simple.

ho detto che devi condividere i dettagli rilevanti e mantenerlo semplice.

Thankfully in English introductions are typically

Per fortuna in inglese le presentazioni sono in genere

extremely short.

estremamente brevi.

You don't need to spend a lot of time talking about yourself.

Non hai bisogno di passare molto tempo a parlare di te stesso.

You don't need to give your entire job history.

Non è necessario fornire tutta la tua storia lavorativa.

There are situations where that may be more appropriate.

Ci sono situazioni in cui potrebbe essere più appropriato.

If you're giving a presentation or you're lecturing,

Se stai facendo una presentazione o una conferenza,

it would certainly make sense to give a much longer introduction in that

avrebbe sicuramente senso fare un'introduzione molto più lunga in quel

moment, but here in these situations, keep it short,

momento, ma qui in queste situazioni, mantienila breve,

keep it simple.

mantienila semplice.

Remember you can always share more and become more personal.

Ricorda che puoi sempre condividere di più e diventare più personale.

If you want to ask the conversation continues after the

Se vuoi chiedere la conversazione continua dopo l'

introduction.

introduzione.

The last step of a successful introduction is to end with a positive statement

L'ultimo passaggio di un'introduzione di successo è terminare con una dichiarazione positiva

or a question. Once again,

o una domanda. Ancora una volta,

you need to think about the context or the situation that you're in.

devi pensare al contesto o alla situazione in cui ti trovi.

Are you meeting a new coworker in a casual situation where it

Stai incontrando un nuovo collega in una situazione casuale in cui

makes sense to continue a conversation after the

ha senso continuare una conversazione dopo l'

introduction? If so,

introduzione? In tal caso,

you would probably want to continue that conversation by ending with a

probabilmente vorrai continuare quella conversazione terminando con una

question so that you can start to get to know your new coworker.

domanda in modo da poter iniziare a conoscere il tuo nuovo collega.

But if you're in an online meeting with 23 other people,

Ma se sei in una riunione online con altre 23 persone,

that certainly is not the moment to continue in a conversation with one other

quello non è certamente il momento di continuare una conversazione con un'altra

person.

persona.

So instead you would quickly introduce yourself and end with a positive

Quindi, invece, dovresti presentarti rapidamente e concludere con una

statement, such as I'm looking forward to our discussion today,

dichiarazione positiva, ad esempio non vedo l' ora della nostra discussione di oggi, non

I'm looking forward to working with all of you on this project,

vedo l'ora di lavorare con tutti voi a questo progetto

or I'm looking forward to learning more about your work and that's it.

o non vedo l'ora di saperne di più del tuo lavoro e basta.

That's all you need for a simple, clear,

Questo è tutto ciò di cui hai bisogno per

successful introduction at work.

un'introduzione al lavoro semplice, chiara e di successo.

Decide if it's formal or casual,

Decidi se è formale o informale,

start with a greeting and your name share relevant details,

inizia con un saluto e il tuo nome condividi i dettagli rilevanti,

keeping it simple and end with a positive statement or a question now

mantienilo semplice e termina con una dichiarazione positiva o una domanda ora

that you have that structure.

che hai quella struttura.

Let's look at three clear examples to put this into practice

Diamo un'occhiata a tre chiari esempi per mettere in pratica questa

situation. Number one is you have a new coworker or team member,

situazione. Il numero uno è che hai un nuovo collega o membro del team,

a perfect introduction. It might be hi, I'm Rebecca,

una presentazione perfetta. Potrebbe essere ciao, sono Rebecca,

but everyone calls me Becca.

ma tutti mi chiamano Becca.

I'm the digital outreach coordinator in the marketing department.

Sono il coordinatore della sensibilizzazione digitale nel reparto marketing.

What that really means is I'm responsible for our social media presence.

Ciò significa veramente che sono responsabile della nostra presenza sui social media.

And I look for opportunities to partner with other sponsors,

E cerco opportunità per collaborare con altri sponsor,

community members or social media influencers.

membri della comunità o influencer dei social media.

If you ever have a social media question or a great idea,

Se hai una domanda sui social media o una grande idea,

I'm definitely your go-to person. And what about you?

sono sicuramente la tua persona di riferimento. E tu?

Tell me more about what you'll be doing here.

Dimmi di più su cosa farai qui.

Let's take a quick look at how that introduction uses all four of our steps.

Diamo una rapida occhiata a come questa introduzione utilizza tutti e quattro i nostri passaggi.

First it's clearly casual,

Innanzitutto è chiaramente casuale,

which is definitely the right approach with a new coworker.

che è sicuramente l' approccio giusto con un nuovo collega.

We use a casual greeting with hi,

Usiamo un saluto casuale con ciao

and we use a first name followed by a short name.

e usiamo un nome seguito da un nome breve.

Then the introduction includes the job title and some additional details

Quindi l'introduzione include il titolo di lavoro e alcuni dettagli aggiuntivi

on what that job title really means or what that person's role

su cosa significhi realmente quel titolo di lavoro o quale sia il ruolo di quella persona

is in the company.

nell'azienda.

And finally it ends on a positive note by sharing how this person can

E infine si conclude con una nota positiva condividendo come questa persona può

be helpful to their new coworker in the future. And with a question.

essere utile al suo nuovo collega in futuro. E con una domanda.

And now let's take a look at example, number two,

E ora diamo un'occhiata all'esempio numero due,

an introduction that you might use when meeting a new client or a potential

un'introduzione che potresti usare quando incontri un nuovo cliente o un potenziale

new client. Hi, good to meet you. I'm Rebecca Stewart,

nuovo cliente. Ciao, piacere di conoscerti. Sono Rebecca Stewart,

the digital outreach coordinator here,

la coordinatrice della sensibilizzazione digitale qui,

which means I'm the person who can answer all your questions about social media

il che significa che sono la persona che può rispondere a tutte le tue domande sulle partnership sui social media

partnerships.

. Non vedo l'

I'm definitely looking forward to getting to know you better in this meeting

ora di conoscerti meglio in questo incontro

today and identifying opportunities on how we might be able to work together

di oggi e identificare opportunità su come potremmo essere in grado di lavorare insieme

going forward. Once again, we have all four steps in that introduction.

in futuro. Ancora una volta, abbiamo tutti e quattro i passaggi in questa introduzione.

It's slightly more formal than our first example.

È leggermente più formale del nostro primo esempio.

And we can see that reflected in the fact that in this introduction,

E possiamo vederlo riflesso nel fatto che in questa introduzione

the first and last name are included.

sono inclusi il nome e il cognome.

There's a brief description of the job title and the role or responsibility

C'è una breve descrizione del titolo professionale e del ruolo o della responsabilità

of this individual. And it ends with a positive statement and finally,

di questa persona. E finisce con una dichiarazione positiva e, infine,

situation. Number three,

situazione. Numero tre,

an introduction you might use for an online or face-to-face meeting.

un'introduzione che potresti utilizzare per un incontro online o faccia a faccia.

Good morning, everyone, Rebecca Stewart,

Buongiorno a tutti, Rebecca Stewart,

I'm the digital outreach coordinator in our Chicago office marketing department.

sono la coordinatrice del digital outreach nel reparto marketing dell'ufficio di Chicago.

I'm looking forward to learning more about how our team can help you on this

Non vedo l'ora di saperne di più su come il nostro team può aiutarti in questo

project today of our three introductions.

progetto oggi delle nostre tre presentazioni.

That one is certainly the most formal we've used a more formal greeting with

Quello è sicuramente il più formale, abbiamo usato un saluto più formale con

good morning, and we've included a first and last name.

buongiorno e abbiamo incluso un nome e un cognome.

There is a very short statement with the individual's job title and which

C'è una dichiarazione molto breve con il titolo di lavoro dell'individuo e in quale

team they're on in the company. They also include where they're located.

squadra fa parte dell'azienda. Includono anche dove si trovano.

And finally, there's an ending with a positive statement.

E infine, c'è un finale con una dichiarazione positiva. Le

Introductions in English can be much easier than you think they don't need

presentazioni in inglese possono essere molto più semplici di quanto pensi, non hanno bisogno

to be complicated or long.

di essere complicate o lunghe.

Following this simple structure will help you successfully introduce

Seguire questa semplice struttura ti aiuterà a presentarti con successo

yourself in a variety of situations at work.

in una varietà di situazioni lavorative.

And now the best thing that you can do is practice.

E ora la cosa migliore che puoi fare è esercitarti.

I would love for you to share an example introduction with me and

Mi piacerebbe che tu condividessi un'introduzione di esempio con me e

others in the Confident English community, in a comment below.

altri nella comunità di Confident English , in un commento qui sotto.

Think about a real situation in your work life.

Pensa a una situazione reale nella tua vita lavorativa.

Imagine someone that you may need to introduce yourself to a new coworker,

Immagina qualcuno di cui potresti aver bisogno per presentarti a un nuovo collega,

a new client, a new boss, a potential partner.

un nuovo cliente, un nuovo capo, un potenziale partner.

How might you adapt your introduction to those situations?

Come potresti adattare la tua introduzione a queste situazioni?

Follow the examples I've given here today.

Segui gli esempi che ho dato qui oggi.

Practice with your own example and share it with me below. Now,

Esercitati con il tuo esempio e condividilo con me qui sotto. Ora,

before we finish today, I know you might be thinking Annemarie,

prima di finire oggi, so che potresti pensare Annemarie,

this is all really helpful, but what about after the introduction?

tutto questo è davvero utile, ma che ne dici di dopo l'introduzione?

What do I say next?

Cosa dico dopo?

How do I start a conversation with someone new at the office?

Come posso iniziare una conversazione con qualcuno di nuovo in ufficio?

Those are all great questions.

Queste sono tutte ottime domande.

And I've got a lesson coming up for you very soon on that topic

E ho una lezione in arrivo per te molto presto su questo argomento

with that. If you found today's Confident English lesson, helpful to you,

. Se hai trovato utile la lezione di inglese sicuro di oggi,

I would love to know. And you can tell me in three simple ways, number one,

mi piacerebbe saperlo. E puoi dirmelo in tre semplici modi, numero uno,

give this lesson a thumbs up on YouTube and be sure to subscribe to this

dai a questa lezione un pollice in su su YouTube e assicurati di iscriverti a questo

channel. So you never miss one of my Confident English lessons. Number two,

canale. Così non perderai mai una delle mie lezioni di Confident English. Numero due,

if you have friends, family,

se hai amici, familiari

or coworkers who are also working to build confidence in their English,

o colleghi che stanno anche lavorando per aumentare la fiducia nel loro inglese,

share this lesson with them directly by email or on Facebook,

condividi questa lezione direttamente con loro via e-mail o su Facebook,

and finally practice practice with me by sharing your example,

e infine esercitati con me condividendo il tuo esempio,

introduction below, have a wonderful week. Thank you so much for joining me.

introduzione di seguito, avere una settimana meravigliosa. Grazie mille per esserti unito a me.

And I look forward to seeing you next time for your Confident English lesson.

E non vedo l'ora di vederti la prossima volta per la tua lezione di inglese sicuro.