Advanced English Vocabulary for Elections and Politics [20 New Vocabulary Words]

Hey, it's Annemarie was Speak Confident English,

Ei, é Annemarie, fala inglês com confiança,

and this is exactly where you want to be every week to get the confidence you

e é exatamente aqui que você quer estar todas as semanas para obter a confiança que

want for your life and work in English.

deseja para sua vida e trabalho em inglês.

I know that talking about politics and elections can be a little prickly.

Eu sei que falar sobre política e eleições pode ser um pouco espinhoso.

The way that a cactus is prickly with those long needles that prick our skin.

Do jeito que um cacto é espinhoso com aquelas agulhas compridas que picam nossa pele.

You may even have a love/hate relationship with politics,

Você pode até ter uma relação de amor/ódio com a política,

but the truth of it is politics and elections have an enormous impact

mas a verdade é que a política e as eleições têm um impacto enorme

on our lives.

em nossas vidas.

And it's important for us to understand what's happening around us and be able

E é importante que entendamos o que está acontecendo ao nosso redor e

to participate in conversations as well.

também possamos participar das conversas.

If you live in the United States,

Se você mora nos Estados Unidos, com

then you definitely know we're in election season.

certeza sabe que estamos em época de eleições.

And that means it's the number one hot topic that everyone is

E isso significa que é o tópico número um que todos estão

discussing.

discutindo.

Whether you are following the U S election or an election where you

Quer você esteja acompanhando a eleição dos Estados Unidos ou uma eleição onde você

live, in this lesson today,

mora, nesta lição de hoje,

I want to focus on 20 advanced level vocabulary words so that

quero focar em 20 palavras de vocabulário de nível avançado para que

you understand exactly what you're reading or hearing in the news.

você entenda exatamente o que está lendo ou ouvindo nas notícias.

And you can participate in conversations with confidence in English

E você pode participar de conversas com confiança em inglês.

Today, you'll learn the meaning of words like battleground, state, swing state,

Hoje, você aprenderá o significado de palavras como battleground, state, swing state,

dog whistle, and lame duck,

dog whistle e lame duck,

and understand how they relate to politics.

e entenderá como elas se relacionam com a política.

While most of the words on this list today relate to elections that are

Embora a maioria das palavras nesta lista hoje se refira a eleições que estão

happening anywhere in the world.

acontecendo em qualquer lugar do mundo.

There are a few that specifically relate to the U S election

Existem alguns que se relacionam especificamente com o processo eleitoral dos EUA

process. For that reason. At the beginning of this lesson,

. Por essa razão. No início desta lição,

I'm going to give an overview of how the election process works in the

darei uma visão geral de como funciona o processo eleitoral nos

United States. But if you're not interested in that,

Estados Unidos. Mas se você não está interessado nisso,

if you don't need an overview of how the election process works in the United

se não precisa de uma visão geral de como funciona o processo eleitoral nos

States, that's no problem.

Estados Unidos, não tem problema.

You can skip ahead and go directly to the first of our 20

Você pode pular e ir diretamente para a primeira de nossas 20

vocabulary words related to elections and politics and English.

palavras de vocabulário relacionadas a eleições, política e inglês.

All right. As I mentioned,

Tudo bem. Como mencionei,

some of the vocabulary in today's lesson relates specifically to the U S

parte do vocabulário da lição de hoje refere-se especificamente ao

election process.

processo eleitoral dos Estados Unidos.

And I want to make sure that you have a clear picture of how it works

E quero ter certeza de que você tenha uma visão clara de como funciona

so that you understand all the terms in today's Confident English lesson,

para entender todos os termos da lição Confident English de hoje,

plus it will help you understand why you might hear about the importance of

além de ajudá-lo a entender por que você pode ouvir sobre a importância de

States like Florida, Pennsylvania, or Wisconsin.

estados como Flórida, Pensilvânia ou Wisconsin.

Once we have our final candidates for the US presidential election,

Assim que tivermos nossos candidatos finais para a eleição presidencial dos EUA,

here are the steps that we follow.

aqui estão os passos que seguiremos. O

First election day is always the first

primeiro dia de eleição é sempre a primeira

Tuesday after the first Monday in November.

terça-feira após a primeira segunda-feira de novembro.

This year in 2020,

Este ano, em 2020,

that means November 3rd is our election day.

isso significa que 3 de novembro é o dia da nossa eleição.

People in every state,

Pessoas em todos os estados, em

across the country vote for their choice of a president and vice president.

todo o país, votam na escolha de um presidente e vice-presidente.

And this is where it gets a little tricky.

E é aqui que fica um pouco complicado.

Those votes from across the country do not go directly to a

Esses votos de todo o país não vão diretamente para um

president or vice presidential candidate.

candidato a presidente ou vice-presidente.

Instead when people in a particular state vote like in

Em vez disso, quando as pessoas em um determinado estado votam, como na

Florida,

Flórida, na

they are actually voting for a group of people called

verdade estão votando em um grupo de pessoas chamado

electors.

eleitores.

The electors make up what we call the electoral college.

Os eleitores compõem o que chamamos de colégio eleitoral.

Now that isn't a college where people go to study and that makes it a little bit

Agora que não é uma faculdade onde as pessoas vão estudar e isso torna tudo um pouco

confusing.

confuso.

The electoral college is a body or a group of

O colégio eleitoral é um corpo ou grupo de

electors,

eleitores,

and they form every four years to elect our president and

e eles se formam a cada quatro anos para eleger nosso presidente e

vice president.

vice-presidente.

So when everyone in a state like Florida votes,

Então, quando todos em um estado como a Flórida votam,

at the end of that process, all of the votes are counted. And in the end,

no final desse processo, todos os votos são contados. E, no final,

the Florida electors will vote for the president and vice

os eleitores da Flórida votarão no presidente e no vice-

president who received the majority of votes from

presidente que receberam a maioria dos votos do

people inside that state. Now, before I continue,

povo daquele estado. Agora, antes de continuar,

let's pause here for a moment because every state has a

vamos parar aqui por um momento porque cada estado tem um

different number of electors. Ultimately,

número diferente de eleitores. Em última análise,

the number of electors that a state has is based on its population.

o número de eleitores que um estado possui é baseado em sua população.

So in Florida, there are 29 electors.

Portanto, na Flórida, há 29 eleitores.

What that means is after all the votes in Florida are counted,

O que isso significa é que, depois que todos os votos na Flórida forem contados,

those 29 electors will vote for the

esses 29 eleitores votarão no

president and vice president who received the majority in that

presidente e no vice-presidente que receberam a maioria naquela

election. The same is true in California.

eleição. O mesmo acontece na Califórnia.

Once every eligible voter in California has voted and those votes are counted,

Depois que todos os eleitores elegíveis na Califórnia tiverem votado e esses votos forem contados,

the electors in California will vote for the

os eleitores na Califórnia votarão no

president and vice president who won the majority. In California,

presidente e no vice-presidente que obtiveram a maioria. Na Califórnia,

there are 55 electors.

há 55 eleitores.

So that means the winning candidate in California gets 55 votes

Isso significa que o candidato vencedor na Califórnia recebe 55 votos

from California. The same is true in Iowa, Wisconsin, Pennsylvania,

da Califórnia. O mesmo é verdade em Iowa, Wisconsin, Pensilvânia

and every state in the nation.

e em todos os estados do país.

There are just two states that do not follow that exact process.

Existem apenas dois estados que não seguem esse processo exato.

Nebraska and Maine have their own rules for how they use

Nebraska e Maine têm suas próprias regras sobre como usar

their electoral votes. But in the end,

seus votos eleitorais. Mas, no final,

the president and vice president with the most electoral votes is the winner

o presidente e o vice-presidente com mais votos eleitorais são os vencedores

in the US presidential election.

nas eleições presidenciais dos Estados Unidos.

And that's why every state is so important in the U S election process.

E é por isso que cada estado é tão importante no processo eleitoral dos EUA.

And why you hear some states talked about more often (we'll come back to that in

E por que você ouve falar de alguns estados com mais frequência (voltaremos a isso

just a moment when we begin reviewing our list of 20 advanced level of

logo quando começarmos a revisar nossa lista de 20 vocabulários de nível avançado

vocabulary on politics and elections). So with that,

sobre política e eleições). Então, com isso,

let's go ahead and dive in.

vamos em frente e nos aprofundarmos.

The first word on our list today is the word poll.

A primeira palavra em nossa lista hoje é a palavra enquete.

And this one is tricky because it has two different meanings.

E este é complicado porque tem dois significados diferentes.

The first meaning of poll is the actual process of voting.

O primeiro significado de votação é o processo real de votação.

This is when you physically go to your voting location and vote for your

É quando você vai fisicamente ao seu local de votação e vota em seus

candidates. You'll often hear the collocation going to the polls.

candidatos. Muitas vezes você vai ouvir a colocação indo para as urnas.

For example, on November 3rd,

Por exemplo, em 3 de novembro,

a majority of voters will be going to the polls.

a maioria dos eleitores irá às urnas.

The second meaning of the word poll is a survey or record

O segundo significado da palavra enquete é uma pesquisa ou registro

of people's opinions or who they plan to vote for.

das opiniões das pessoas ou em quem elas planejam votar.

You might hear statistics like 52% of Americans support

Você pode ouvir estatísticas como 52% dos americanos apóiam o

candidate A while 46% of Americans support

candidato A, enquanto 46% dos americanos apóiam o

candidate B. The second word on our list today is ballot.

candidato B. A segunda palavra em nossa lista hoje é cédula. A

Ballot is the process of voting in writing and in secret,

cédula é o processo de votação por escrito e em segredo,

it's also the actual piece of paper on which someone marks their

é também o pedaço de papel em que alguém marca seu

vote. So if you vote in person,

voto. Então, se você votar pessoalmente,

if you go to the polls, you will receive a ballot, a piece of paper.

se for às urnas, receberá uma cédula, um pedaço de papel.

And that is what you mark your vote on.

E é nisso que você marca seu voto.

The third term on our list today is voter fraud.

O terceiro termo em nossa lista hoje é fraude eleitoral.

This is a broad general term that relates to any illegal

Este é um termo geral amplo que se refere a qualquer

activity in the election and voting process. For example,

atividade ilegal no processo de eleição e votação. Por exemplo,

if someone pretends to be someone else, when voting.

se alguém finge ser outra pessoa, ao votar.

If someone pays another person to vote for a specific candidate,

Se alguém paga outra pessoa para votar em um candidato específico,

that's voter fraud,

isso é fraude eleitoral,

if an individual or a group tries to suppress

se um indivíduo ou um grupo tenta reprimir

or intimidate voters, which we'll talk more about in a moment,

ou intimidar os eleitores, sobre o qual falaremos mais adiante,

that is also voter fraud.

também é fraude eleitoral.

If voter fraud is present in an election,

Se a fraude eleitoral estiver presente em uma eleição,

the individual or group who is guilty of voter fraud may be

o indivíduo ou grupo culpado de fraude eleitoral pode ser

accused of stealing an election. Now for term number four,

acusado de roubar uma eleição. Agora, para o termo número quatro,

let's go back to that word, suppression. Voter suppression.

vamos voltar a essa palavra, supressão. Supressão do eleitor.

This is one form or a type of voter fraud of illegal

Esta é uma forma ou um tipo de fraude eleitoral de

activity.

atividade ilegal.

To suppress means to prevent someone from taking action or to forcibly

Suprimir significa impedir alguém de agir ou pôr

put an end to something.

fim à força em algo.

So voter suppression is an illegal effort to prevent certain

Portanto, a supressão do eleitor é um esforço ilegal para impedir que certos

individuals or groups from voting in the United States.

indivíduos ou grupos votem nos Estados Unidos.

For example, there have historically been efforts to suppress black voters.

Por exemplo, historicamente houve esforços para suprimir os eleitores negros.

A similar term is voter intimidation. And again,

Um termo semelhante é a intimidação do eleitor. E, novamente,

this is a form of voter fraud or illegal activity.

esta é uma forma de fraude eleitoral ou atividade ilegal.

To intimidate means to threaten or frightened

Intimidar significa ameaçar ou assustar

someone.

alguém.

By law voter intimidation is any effort to

Pela lei, a intimidação do eleitor é qualquer esforço para

intimidate, threaten,

intimidar, ameaçar

or frighten voters and interfere with the election process.

ou assustar os eleitores e interferir no processo eleitoral.

Some examples of voter intimidation include blocking people

Alguns exemplos de intimidação do eleitor incluem impedir que as pessoas

from going to the polls,

vão às urnas,

which means you physically make it impossible for them to go vote.

o que significa que você impossibilita fisicamente que elas votem.

It also includes threatening anyone who is voting or yelling at people

Também inclui ameaçar qualquer pessoa que esteja votando ou gritar com as pessoas

while they're in line waiting to go vote.

enquanto elas estão na fila esperando para votar. O

Term number six has definitely become an important one in elections in

sexto mandato definitivamente se tornou importante nas eleições de

2020 due to the COVID-19 pandemic.

2020 devido à pandemia do COVID-19.

This term is mail-in voting or vote by mail.

Este termo é votação por correspondência ou votação por correspondência.

This is the process in which states will mail ballots to

Este é o processo no qual os estados enviarão as cédulas aos

eligible voters in that state voters can then complete that ballot at

eleitores qualificados naquele estado, os eleitores podem preencher a cédula em

home and send it back in the mail.

casa e enviá-la de volta pelo correio.

A similar term is absentee voting.

Um termo semelhante é o voto à distância.

This is a form of voting by mail.

Esta é uma forma de votação por correspondência.

This process of absentee voting in the United States actually began in the

Esse processo de votação à distância nos Estados Unidos começou na verdade na

1860s during the civil war when soldiers voted

década de 1860, durante a guerra civil, quando os soldados votaram

from the battlefield. As I mentioned,

no campo de batalha. Como mencionei, o

vote by mail and absentee voting are very similar,

voto por correspondência e o voto por correspondência são muito semelhantes,

but there's one important distinction.

mas há uma distinção importante. Os

States that participate in vote by mail,

estados que participam da votação pelo correio,

and not all states do,

e nem todos os estados o fazem,

will automatically send ballots in the mail to every eligible

enviarão automaticamente as cédulas pelo correio a todos os

voter in that state.

eleitores elegíveis naquele estado.

And individuals have an option of completing their mail in ballot,

E os indivíduos têm a opção de preencher sua correspondência na cédula

or they can physically go to the polls on election day.

ou podem ir fisicamente às urnas no dia da eleição. A

Absentee voting requires that someone request

votação à distância requer que alguém solicite

an absentee ballot.

uma cédula à distância.

They must have some reason or excuse to ask for a ballot by mail.

Eles devem ter algum motivo ou desculpa para pedir uma cédula pelo correio.

Before we go on to term number eight,

Antes de prosseguirmos para o oitavo trimestre,

I'm going to pause here because I'm curious if you have mail in

vou fazer uma pausa aqui porque estou curioso para saber se você tem correio na

voting or absentee voting in elections where you live.

votação ou voto ausente nas eleições onde você mora.

If you do tell me about it,

Se você me contar sobre isso,

take this opportunity to use some of the language that you're learning in this

aproveite para usar um pouco da linguagem que está aprendendo nesta

lesson today and share your comments, your experiences in the comments,

lição de hoje e compartilhe seus comentários, suas experiências nos comentários,

just below the video. And now let's go on to term number eight,

logo abaixo do vídeo. E agora vamos para o mandato número oito,

swing voters.

eleitores indecisos.

If you think about a swing that a child plays on in a park,

Se você pensar em um balanço em que uma criança brinca em um parque,

it goes back and forth.

ele vai e volta.

A swing voter is someone who does not always vote for

Um eleitor indeciso é alguém que nem sempre vota em

just one party. Swing voters are very hard to predict.

apenas um partido. Os eleitores indecisos são muito difíceis de prever.

It's hard to know who they will vote for in any given election.

É difícil saber em quem eles vão votar em qualquer eleição.

And as a result,

E, como resultado,

they become very important to the ultimate winner in the election process.

eles se tornam muito importantes para o vencedor final no processo eleitoral.

Now, continuing with that, that idea of a swing going back and forth.

Agora, continuando com isso, essa ideia de um balanço indo e voltando.

Now we come to some of the terms where understanding the U S election

Agora chegamos a alguns dos termos em que entender o processo eleitoral dos EUA

process is very important.

é muito importante.

The ninth word on our list is swing state.

A nona palavra da nossa lista é swing state.

Remember we talked about every state has electors

Lembre-se de que falamos que todo estado tem eleitores

and those electors vote for the candidate who won

e esses eleitores votam no candidato que obteve

the majority vote in their state.

a maioria dos votos em seu estado.

So Florida's 29 electors will vote for the winner of their

Assim, os 29 eleitores da Flórida votarão no vencedor de seu

state.

estado. Os

California's 55 electors will vote for the winner in their

55 eleitores da Califórnia votarão no vencedor em seu

state. Just like individuals, some

estado. Assim como os indivíduos, alguns

states historically vote for the same party.

estados historicamente votam no mesmo partido.

For example, in California,

Por exemplo, na Califórnia,

historically the majority vote goes for the democratic candidate.

historicamente, a maioria dos votos vai para o candidato democrata.

And as a result,

E, como resultado,

those electoral votes go for that democratic candidate.

esses votos eleitorais vão para aquele candidato democrático.

However,

No entanto,

there are some states who just like swing voters change from

existem alguns estados que, assim como os eleitores indecisos, mudam de

one election to another.

uma eleição para outra.

Sometimes the majority vote goes for the Republican candidate.

Às vezes, a maioria dos votos vai para o candidato republicano.

Sometimes it goes for the democratic candidate.

Às vezes vale para o candidato democrático.

And just like with swing voters,

E, assim como os eleitores indecisos,

those states are very difficult to predict and again,

esses estados são muito difíceis de prever e, novamente,

become essential to the outcome of the election.

tornam-se essenciais para o resultado da eleição. É

That's why, if you're keeping up with the U S election,

por isso que, se você estiver acompanhando as eleições nos EUA,

you'll hear about some states and how important they are to the

ouvirá sobre alguns estados e como eles são importantes para o

election process.

processo eleitoral.

A common synonym or alternative to swing state is battleground

Um sinônimo ou alternativa comum para o estado oscilante é o estado do campo de batalha

state.

.

These are the states for which the presidential candidates are battling

Esses são os estados pelos quais os presidenciáveis ​​lutam

or fighting to gain the majority of voters.

ou lutam para conquistar a maioria dos eleitores.

If you're reading news about the U S election,

Se você está lendo notícias sobre a eleição dos EUA,

you might hear about Pennsylvania being a battleground state,

pode ouvir sobre a Pensilvânia ser um estado de campo de batalha

or Wisconsin being a battleground state. All right,

ou Wisconsin ser um estado de campo de batalha. Tudo bem,

now that we understand those US-based terms about politics and election,

agora que entendemos os termos americanos sobre política e eleição,

let's move on in our list.

vamos prosseguir com nossa lista. O

Term number 11 is partisan politics.

mandato número 11 é política partidária.

Generally speaking,

De um modo geral,

a partisan is anyone who passionately and unquestionably

um partidário é qualquer pessoa que apóia apaixonada e inquestionavelmente

supports a particular person or political group in the

uma determinada pessoa ou grupo político nos

United States. When someone uses that term partisan politics,

Estados Unidos. Quando alguém usa esse termo política partidária,

they're typically talking about someone who supports just one political

normalmente está falando de alguém que apóia apenas um

party and refuses to support any person or

partido político e se recusa a apoiar qualquer pessoa ou

policy from the other side. For example,

política do outro lado. Por exemplo,

if one party introduces a new policy or a new law,

se um partido apresenta uma nova política ou uma nova lei,

they don't support it because it doesn't come from their party.

eles não a apoiam porque não vem de seu partido.

The opposite of this is bipartisan support.

O oposto disso é o apoio bipartidário.

If you hear about a new policy and you hear that it has

Se você ouvir sobre uma nova política e ouvir que ela tem

bipartisan support,

apoio bipartidário,

it means it has supporters from both the Republican and the Democratic party in

isso significa que ela tem apoiadores tanto do Partido Republicano quanto do Partido Democrata

the United States. Term

nos Estados Unidos. O termo

number 12 is definitely a fun one to know, but it has a very negative meaning.

número 12 é definitivamente divertido de se conhecer, mas tem um significado muito negativo.

The term is mudslinging.

O termo é difamação.

Imagine going outside after a long,

Imagine sair depois de uma

hard rain and the earth is completely

chuva longa e forte e a terra está completamente

muddy.

lamacenta.

And then you pick up a handful of mud and throw it at

E então você pega um punhado de lama e joga em

someone else. Mudslinging. Of course,

outra pessoa. Mudismo. Claro,

when we do that literally someone is just covered in

quando fazemos isso, literalmente, alguém fica coberto de

disgusting mud. When we use that term figuratively,

lama nojenta. Quando usamos esse termo figurativamente, o que

what it means is to use insults or

significa é usar insultos ou

accusations with the goal of damaging your opponent's

acusações com o objetivo de prejudicar a reputação do seu oponente

reputation.

.

I think we all know no matter where we live in the world,

Acho que todos nós sabemos, não importa onde vivamos no mundo,

that mudslinging happens often in politics. Unfortunately,

que a difamação acontece com frequência na política. Infelizmente,

another interesting word that we hear when it comes to how people talk about a

outra palavra interessante que ouvimos quando se trata de como as pessoas falam sobre um

political candidate or particular policies is spin.

candidato político ou políticas específicas é distorção.

You might hear the terms, media spin, or political spin.

Você pode ouvir os termos, rotação da mídia ou rotação política.

To spin physically means to go in circles very fast.

Girar fisicamente significa andar em círculos muito rápido.

But when we use this figuratively with media or politics,

Mas quando usamos isso figurativamente com a mídia ou a política, o

spin is the way that someone deliberately or carefully

spin é a maneira como alguém deliberada ou cuidadosamente

uses words in a way to control a message.

usa as palavras para controlar uma mensagem.

It is a form of manipulation and a way of influencing

É uma forma de manipulação e uma forma de influenciar

how people understand what's happening again. In 2020,

como as pessoas entendem o que está acontecendo novamente. Em 2020,

many of us have experienced political spin on the topic of the

muitos de nós experimentamos uma reviravolta política sobre o tema da

COVID-19 pandemic.

pandemia do COVID-19.

Certain politicians or political parties may be

Certos políticos ou partidos políticos podem estar

deliberately using words in a way to influence or

usando palavras deliberadamente de forma a influenciar ou

manipulate how the public understands what's happening.

manipular a forma como o público entende o que está acontecendo.

Similar to spin are the terms,

Semelhante ao spin são os termos,

disinformation and misinformation.

desinformação e desinformação.

These two words are very similar,

Essas duas palavras são muito semelhantes,

but there is a distinction or difference between them.

mas há uma distinção ou diferença entre elas.

And that difference is the intent or the purpose behind the

E essa diferença é a intenção ou o propósito por trás da

information.

informação.

Misinformation is any false information that is

Desinformação é qualquer informação falsa que é

shared, and it may be shared by accident.

compartilhada e pode ser compartilhada por acidente.

For example,

Por exemplo,

if you are sharing data in a meeting with your clients,

se você estiver compartilhando dados em uma reunião com seus clientes,

some of that data may be incorrect, but you don't know that it's incorrect.

alguns desses dados podem estar incorretos, mas você não sabe que estão incorretos.

And as a result, you're sharing information that isn't accurate,

E, como resultado, você está compartilhando informações que não são precisas,

but you're not doing it on purpose.

mas não de propósito.

Disinformation is when information that is false

Desinformação é quando informações falsas

is shared on purpose again,

são compartilhadas de propósito novamente,

to manipulate information for political purposes or for propaganda.

para manipular informações para fins políticos ou para propaganda.

When I talked about that word spin,

Quando falei sobre essa palavra giro,

I mentioned that many of us in 2020 have read or heard

mencionei que muitos de nós em 2020 lemos ou ouvimos

media spin or political spin on the COVID-19 pandemic.

giros da mídia ou giros políticos sobre a pandemia do COVID-19.

And the same is true with misinformation and disinformation.

E o mesmo é verdade com desinformação e desinformação.

At times maybe we've received information that isn't accurate,

Às vezes, talvez tenhamos recebido informações que não são precisas,

but we didn't have all the information.

mas não tínhamos todas as informações.

It was not intentional. Some of us have also received disinformation;

Não foi intencional. Alguns de nós também receberam desinformação;

informationthat

informações que

was wrong on purpose for some sort of political intent.

estavam erradas de propósito para algum tipo de intenção política.

All right, I know that this list today is a long list, but again,

Tudo bem, eu sei que esta lista hoje é longa, mas, novamente,

I really want you to know exactly what you're reading and hearing about in the

eu realmente quero que você saiba exatamente o que está lendo e ouvindo nas

news.

notícias.

And I also want you to be able to participate in conversations where you live

E também quero que você possa participar de conversas onde vive

on elections and politics. So we have just a few more to go for today.

sobre eleições e política. Então, temos apenas mais alguns para hoje.

The next one,

O próximo,

number 15 is the peaceful transfer of power.

número 15, é a transferência pacífica de poder.

This collocation and term is one of the foundations of a democracy.

Esta colocação e termo é um dos fundamentos de uma democracia.

It is the concept of one political party or leader

É o conceito de um partido ou líder político

peacefully transferring power to a newly elected

transferindo pacificamente o poder para um

leader or party. In the United States since 1797,

líder ou partido recém-eleito. Nos Estados Unidos desde 1797,

every president has peacefully transferred

todo presidente transferiu pacificamente o

power to the next.

poder para o seguinte. O

Number 16 on our list is lame duck.

número 16 da nossa lista é o pato manco.

This one's a strange one.

Este é estranho.

Sometimes when you're reading or listening to the news about a president,

Às vezes, quando você está lendo ou ouvindo as notícias sobre um presidente,

you might hear lame duck president or lame duck

pode ouvir um presidente manco ou um

term. In politics,

mandato manco. Na política,

a lame duck is someone who is weakened or who has lost

pato manco é aquele que está enfraquecido ou que perdeu o

power or someone who will lose power soon because

poder ou que logo perderá o poder porque

someone else was elected. In the United States,

outro foi eleito. Nos Estados Unidos,

our presidential elections always happen in November,

nossas eleições presidenciais sempre acontecem em novembro,

but the peaceful transference of power doesn't happen until January.

mas a transferência pacífica de poder não acontece até janeiro.

So there is a period of time where a president may be referred to as a

Portanto, há um período de tempo em que um presidente pode ser chamado de

lame duck president. At the time that I'm recording this video,

presidente manco. No momento em que estou gravando este vídeo,

we haven't had our election yet.

ainda não tivemos nossa eleição.

So you may not hear that word a lot right now,

Portanto, você pode não ouvir muito essa palavra agora,

but it could happen after we find out the results of the November 2020

mas pode acontecer depois que descobrirmos os resultados das eleições de novembro de 2020

election. All right,

. Tudo bem,

the next one on our list is a landslide victory.

o próximo da nossa lista é uma vitória esmagadora.

A landslide is the fast or rapid movement of rocks

Um deslizamento de terra é o movimento rápido ou rápido de rochas

and earth falling. For example,

e queda de terra. Por exemplo,

if something unexpectedly causes rocks or mud to fall down a

se algo inesperado fizer com que pedras ou lama caiam de uma

mountain.

montanha.

A landslide victory in politics is when a political candidate or

Uma vitória esmagadora na política é quando um candidato ou

party wins by an overwhelming majority of voters.

partido político vence por uma maioria esmagadora dos eleitores.

There's no question who won.

Não há dúvida de quem ganhou.

The opposite of that is a slim majority.

O oposto disso é uma pequena maioria.

And that's when the number of votes between the candidates is very close

E é quando o número de votos entre os candidatos é termo muito próximo

term. Number 18 on our list is dog whistle.

. O número 18 da nossa lista é o apito de cachorro.

This one is an odd one to associate with politics.

Este é um estranho para associar com a política.

Literally a dog whistle is a whistle that only dogs

Literalmente, um apito para cachorro é um apito que só os cachorros

can hear.

podem ouvir. Os

Dogs can hear or detect sounds at much higher

cães podem ouvir ou detectar sons em frequências muito mais altas

frequencies than humans can. However,

do que os humanos. No entanto,

in its figurative meaning, and when we use it in politics,

em seu sentido figurado, e quando o usamos na política,

a dog whistle is some kind of coded message or a

um apito de cachorro é algum tipo de mensagem ou

phrase that only some groups of people will know and

frase codificada que apenas alguns grupos de pessoas conhecerão e

understand.

entenderão.

An example of how to use this in a sentence would be there's concern

Um exemplo de como usar isso em uma frase seria a preocupação

that the candidates message was a dog whistle to some partisan groups.

de que a mensagem do candidato fosse um apito para alguns grupos partidários.

Again,

Mais uma vez,

the idea that there was a message given to some groups of people that not

a ideia de que houve uma mensagem dada a alguns grupos de pessoas que nem

everyone understood.

todos entenderam.

We have just two more words on our list for vocabulary on elections

Temos apenas mais duas palavras em nossa lista de vocabulário sobre eleições

and politics. So let's finish up and then I've got a challenge for you.

e política. Então vamos terminar e então eu tenho um desafio para você.

The next one is gaslighting.

O próximo é o gaslighting.

Gaslighting is a form of manipulative communication that causes

Gaslighting é uma forma de comunicação manipuladora que faz com que

other people to question reality or to question what is true.

outras pessoas questionem a realidade ou questionem o que é verdade.

The purpose of gaslighting is to maintain or to

O objetivo do gaslighting é manter ou

gain more power.

ganhar mais poder.

Gaslighting is something that is often done slowly over time

Gaslighting é algo que geralmente é feito lentamente ao longo do tempo,

so that people are not aware that it's happening.

para que as pessoas não percebam que está acontecendo.

They're not aware that they're beginning to question what is real or what

Eles não estão cientes de que estão começando a questionar o que é real ou o que

is true.

é verdade.

An example of gaslighting would be when someone denies that they

Um exemplo de gaslighting seria quando alguém nega que tenha

said something,

dito algo,

even though you have concrete proof that they did, for example,

mesmo que você tenha provas concretas de que o fez, por exemplo,

maybe it's in a recording.

talvez seja em uma gravação.

That constant denial may result in someone questioning

Essa negação constante pode resultar em alguém questionando

the truth or questioning the recorded proof that they have.

a verdade ou questionando a prova registrada que possui.

Gaslighting is certainly something that is used in propaganda and something to

Gaslighting é certamente algo que é usado em propaganda e algo para se ter

be very careful about. And with that,

muito cuidado. E com isso,

the last and final term on our list,

o último e último termo da nossa lista,

doesn't directly relate to all politics or elections,

não se relaciona diretamente com toda a política ou eleições,

but it's a word that one of my students asked me about because it's something

mas é uma palavra que uma das minhas alunas me perguntou porque é algo que

she's reading a lot in the news about the U S elections.

ela está lendo muito nas notícias sobre as eleições nos EUA. .

And that term is death toll.

E esse termo é número de mortos.

A death toll is the number of deaths resulting from a

Um número de mortos é o número de mortes resultantes de uma

specific cause for example,

causa específica, por exemplo,

a natural disaster or a battle.

um desastre natural ou uma batalha.

After an earthquake or a hurricane,

Depois de um terremoto ou furacão,

you may hear news stations talk about the death toll as a result

você pode ouvir as estações de notícias falarem sobre o número de mortos como resultado

of that natural disaster. And over time,

desse desastre natural. E com o tempo,

that number may increase. For many of us around the world,

esse número pode aumentar. Para muitos de nós ao redor do mundo,

in 2020,

em 2020,

the COVID-19 death toll has been an important part of our

o número de mortes por COVID-19 também foi uma parte importante de nossas

conversations and political discussions as well.

conversas e discussões políticas.

And with that,

E com isso,

you have a full list of 20 advanced level vocabulary words

você tem uma lista completa de 20 palavras de vocabulário de nível avançado

related to elections and politics in English.

relacionadas a eleições e política em inglês.

I know this was a long list and there's a lot of difficult vocabulary here

Eu sei que esta foi uma longa lista e há muito vocabulário difícil aqui,

as always. I recommend that you start with just two or three new words,

como sempre. Eu recomendo que você comece com apenas duas ou três palavras novas,

get a hundred percent familiar with them,

familiarize-se cem por cento com elas,

practice using them before you try to learn the full list.

pratique seu uso antes de tentar aprender a lista completa.

If you want to get all my recommendations for how to learn and remember

Se você deseja obter todas as minhas recomendações sobre como aprender e lembrar de um

new vocabulary, I recommend that you watch my lesson on that topic.

novo vocabulário, recomendo que assista à minha aula sobre esse assunto.

After you've done that, I want you to practice what you've learned today.

Depois de fazer isso, quero que pratique o que aprendeu hoje.

There may be two or three words that you learned today that you want to try

Pode haver duas ou três palavras que você aprendeu hoje que deseja tentar

using. You can share with me in the comments below this video,

usar. Você pode compartilhar comigo nos comentários abaixo deste vídeo,

you can talk about what you've learned in relation to the U S selections.

você pode falar sobre o que aprendeu em relação às seleções dos EUA.

You can talk about how elections work, where you live, and again,

Você pode falar sobre como funcionam as eleições, onde você mora e, novamente,

try using some of the vocabulary from this list, with that.

tentar usar parte do vocabulário desta lista.

Thank you so much for joining me.

Muito obrigado por se juntar a mim.

I hope that this was helpful to you and I look forward to seeing you next time

Espero que isso tenha sido útil para você e estou ansioso para vê-lo na próxima vez

for your Confident English lesson.

para sua aula de inglês confiante.