Advanced English Vocabulary for Elections and Politics [20 New Vocabulary Words]

Hey, it's Annemarie was Speak Confident English,

Hé, c'est Annemarie qui parlait anglais confiant,

and this is exactly where you want to be every week to get the confidence you

et c'est exactement là où vous voulez être chaque semaine pour obtenir la confiance que vous

want for your life and work in English.

voulez pour votre vie et votre travail en anglais.

I know that talking about politics and elections can be a little prickly.

Je sais que parler de politique et d'élections peut être un peu délicat.

The way that a cactus is prickly with those long needles that prick our skin.

Comme un cactus est épineux avec ces longues aiguilles qui piquent notre peau.

You may even have a love/hate relationship with politics,

Vous pouvez même avoir une relation amour/haine avec la politique,

but the truth of it is politics and elections have an enormous impact

mais la vérité est que la politique et les élections ont un impact énorme

on our lives.

sur nos vies.

And it's important for us to understand what's happening around us and be able

Et il est important pour nous de comprendre ce qui se passe autour de nous et de pouvoir

to participate in conversations as well.

également participer aux conversations.

If you live in the United States,

Si vous vivez aux États-Unis

then you definitely know we're in election season.

, vous savez certainement que nous sommes en période électorale.

And that means it's the number one hot topic that everyone is

Et cela signifie que c'est le sujet brûlant numéro un dont tout le monde

discussing.

discute.

Whether you are following the U S election or an election where you

Que vous suiviez les élections américaines ou une élection là où vous

live, in this lesson today,

vivez, dans cette leçon d'aujourd'hui,

I want to focus on 20 advanced level vocabulary words so that

je veux me concentrer sur 20 mots de vocabulaire de niveau avancé afin que

you understand exactly what you're reading or hearing in the news.

vous compreniez exactement ce que vous lisez ou entendez dans les nouvelles.

And you can participate in conversations with confidence in English

Et vous pouvez participer à des conversations en toute confiance en anglais.

Today, you'll learn the meaning of words like battleground, state, swing state,

Aujourd'hui, vous apprendrez la signification de mots comme champ de bataille, état, état de swing

dog whistle, and lame duck,

, sifflet de chien et canard boiteux,

and understand how they relate to politics.

et comprendrez comment ils se rapportent à la politique.

While most of the words on this list today relate to elections that are

Alors que la plupart des mots sur cette liste aujourd'hui se rapportent à des élections qui se

happening anywhere in the world.

déroulent partout dans le monde.

There are a few that specifically relate to the U S election

Il y en a quelques-uns qui se rapportent spécifiquement au processus électoral américain

process. For that reason. At the beginning of this lesson,

. Pour cette raison. Au début de cette leçon,

I'm going to give an overview of how the election process works in the

je vais donner un aperçu du fonctionnement du processus électoral

United States. But if you're not interested in that,

aux États-Unis. Mais si cela ne vous intéresse pas,

if you don't need an overview of how the election process works in the United

si vous n'avez pas besoin d'une vue d'ensemble du fonctionnement du processus électoral aux États-

States, that's no problem.

Unis, ce n'est pas un problème.

You can skip ahead and go directly to the first of our 20

Vous pouvez passer directement au premier de nos 20

vocabulary words related to elections and politics and English.

mots de vocabulaire liés aux élections, à la politique et à l'anglais.

All right. As I mentioned,

D'accord. Comme je l'ai mentionné, une

some of the vocabulary in today's lesson relates specifically to the U S

partie du vocabulaire de la leçon d'aujourd'hui se rapporte spécifiquement au

election process.

processus électoral américain.

And I want to make sure that you have a clear picture of how it works

Et je veux m'assurer que vous avez une idée claire de la façon dont cela fonctionne

so that you understand all the terms in today's Confident English lesson,

afin que vous compreniez tous les termes de la leçon d'anglais confiant d'aujourd'hui,

plus it will help you understand why you might hear about the importance of

et cela vous aidera également à comprendre pourquoi vous pourriez entendre parler de l'importance d'

States like Florida, Pennsylvania, or Wisconsin.

États comme la Floride, la Pennsylvanie ou Wisconsin.

Once we have our final candidates for the US presidential election,

Une fois que nous avons nos candidats définitifs pour l'élection présidentielle américaine,

here are the steps that we follow.

voici les étapes que nous suivons.

First election day is always the first

Le premier jour d'élection est toujours le premier

Tuesday after the first Monday in November.

mardi après le premier lundi de novembre.

This year in 2020,

Cette année en 2020,

that means November 3rd is our election day.

cela signifie que le 3 novembre est notre jour d'élection.

People in every state,

Les gens de chaque État, à

across the country vote for their choice of a president and vice president.

travers le pays, votent pour leur choix d'un président et d'un vice-président.

And this is where it gets a little tricky.

Et c'est là que ça devient un peu délicat.

Those votes from across the country do not go directly to a

Ces votes de tout le pays ne vont pas directement à un

president or vice presidential candidate.

président ou à un candidat à la vice-présidence.

Instead when people in a particular state vote like in

Au lieu de cela, lorsque les gens d'un État particulier votent comme en

Florida,

Floride,

they are actually voting for a group of people called

ils votent en fait pour un groupe de personnes appelées

electors.

électeurs.

The electors make up what we call the electoral college.

Les électeurs forment ce que nous appelons le collège électoral.

Now that isn't a college where people go to study and that makes it a little bit

Ce n'est pas un collège où les gens vont étudier et cela rend les choses un peu

confusing.

déroutantes.

The electoral college is a body or a group of

Le collège électoral est un corps ou un groupe d'

electors,

électeurs,

and they form every four years to elect our president and

et ils se forment tous les quatre ans pour élire notre président et notre

vice president.

vice-président.

So when everyone in a state like Florida votes,

Ainsi, lorsque tout le monde dans un État comme la Floride vote,

at the end of that process, all of the votes are counted. And in the end,

à la fin de ce processus, tous les votes sont comptés. Et à la fin,

the Florida electors will vote for the president and vice

les électeurs de Floride voteront pour le président et le vice-

president who received the majority of votes from

président qui ont reçu la majorité des votes des

people inside that state. Now, before I continue,

personnes à l'intérieur de cet État. Maintenant, avant de continuer,

let's pause here for a moment because every state has a

arrêtons-nous ici un instant car chaque État a un

different number of electors. Ultimately,

nombre différent d'électeurs. En fin de compte,

the number of electors that a state has is based on its population.

le nombre d'électeurs d'un État est basé sur sa population.

So in Florida, there are 29 electors.

Donc en Floride, il y a 29 électeurs.

What that means is after all the votes in Florida are counted,

Cela signifie qu'après le décompte de tous les votes en Floride,

those 29 electors will vote for the

ces 29 électeurs voteront pour le

president and vice president who received the majority in that

président et le vice-président qui ont obtenu la majorité lors de cette

election. The same is true in California.

élection. Il en est de même en Californie.

Once every eligible voter in California has voted and those votes are counted,

Une fois que chaque électeur éligible en Californie a voté et que ces votes sont comptés,

the electors in California will vote for the

les électeurs de Californie voteront pour le

president and vice president who won the majority. In California,

président et le vice-président qui ont remporté la majorité. En Californie,

there are 55 electors.

il y a 55 électeurs.

So that means the winning candidate in California gets 55 votes

Cela signifie donc que le candidat gagnant en Californie obtient 55 voix

from California. The same is true in Iowa, Wisconsin, Pennsylvania,

de la Californie. Il en va de même dans l'Iowa, le Wisconsin, la Pennsylvanie

and every state in the nation.

et tous les États du pays.

There are just two states that do not follow that exact process.

Il n'y a que deux États qui ne suivent pas ce processus exact.

Nebraska and Maine have their own rules for how they use

Le Nebraska et le Maine ont leurs propres règles d'utilisation de

their electoral votes. But in the end,

leurs votes électoraux. Mais au final,

the president and vice president with the most electoral votes is the winner

le président et le vice-président avec le plus de votes électoraux est le vainqueur

in the US presidential election.

de l'élection présidentielle américaine.

And that's why every state is so important in the U S election process.

Et c'est pourquoi chaque État est si important dans le processus électoral américain.

And why you hear some states talked about more often (we'll come back to that in

Et pourquoi vous entendez parler plus souvent de certains États (nous y reviendrons

just a moment when we begin reviewing our list of 20 advanced level of

dans un instant lorsque nous commencerons à revoir notre liste de 20 vocabulaires de niveau avancé

vocabulary on politics and elections). So with that,

sur la politique et les élections). Alors avec ça,

let's go ahead and dive in.

allons-y et plongeons.

The first word on our list today is the word poll.

Le premier mot sur notre liste aujourd'hui est le mot sondage.

And this one is tricky because it has two different meanings.

Et celui-ci est délicat car il a deux significations différentes.

The first meaning of poll is the actual process of voting.

Le premier sens du sondage est le processus réel de vote.

This is when you physically go to your voting location and vote for your

C'est à ce moment que vous vous rendez physiquement à votre lieu de vote et que vous votez pour vos

candidates. You'll often hear the collocation going to the polls.

candidats. Vous entendrez souvent la collocation aller aux urnes.

For example, on November 3rd,

Par exemple, le 3 novembre,

a majority of voters will be going to the polls.

une majorité d'électeurs se rendront aux urnes.

The second meaning of the word poll is a survey or record

Le deuxième sens du mot sondage est une enquête ou un enregistrement

of people's opinions or who they plan to vote for.

des opinions des gens ou pour qui ils envisagent de voter.

You might hear statistics like 52% of Americans support

Vous pourriez entendre des statistiques comme 52% des Américains soutiennent le

candidate A while 46% of Americans support

candidat A tandis que 46% des Américains soutiennent le

candidate B. The second word on our list today is ballot.

candidat B. Le deuxième mot sur notre liste aujourd'hui est le vote.

Ballot is the process of voting in writing and in secret,

Le scrutin est le processus de vote par écrit et en secret,

it's also the actual piece of paper on which someone marks their

c'est aussi le morceau de papier sur lequel quelqu'un marque son

vote. So if you vote in person,

vote. Donc, si vous votez en personne,

if you go to the polls, you will receive a ballot, a piece of paper.

si vous vous rendez aux urnes, vous recevrez un bulletin de vote, un bout de papier.

And that is what you mark your vote on.

Et c'est sur cela que vous marquez votre vote.

The third term on our list today is voter fraud.

Le troisième terme sur notre liste aujourd'hui est la fraude électorale.

This is a broad general term that relates to any illegal

Il s'agit d'un terme général large qui se rapporte à toute

activity in the election and voting process. For example,

activité illégale dans le processus d'élection et de vote. Par exemple,

if someone pretends to be someone else, when voting.

si quelqu'un prétend être quelqu'un d'autre, lors du vote.

If someone pays another person to vote for a specific candidate,

Si quelqu'un paie une autre personne pour voter pour un candidat spécifique,

that's voter fraud,

c'est de la fraude électorale,

if an individual or a group tries to suppress

si un individu ou un groupe essaie de réprimer

or intimidate voters, which we'll talk more about in a moment,

ou d'intimider les électeurs, dont nous parlerons plus en détail dans un instant

that is also voter fraud.

, c'est aussi de la fraude électorale.

If voter fraud is present in an election,

Si la fraude électorale est présente lors d'une élection,

the individual or group who is guilty of voter fraud may be

l'individu ou le groupe qui est coupable de fraude électorale peut être

accused of stealing an election. Now for term number four,

accusé d'avoir volé une élection. Maintenant, pour le terme numéro quatre,

let's go back to that word, suppression. Voter suppression.

revenons à ce mot, suppression. Suppression des électeurs.

This is one form or a type of voter fraud of illegal

Il s'agit d'une forme ou d'un type de fraude électorale ou d'

activity.

activité illégale.

To suppress means to prevent someone from taking action or to forcibly

Supprimer signifie empêcher quelqu'un d'agir ou

put an end to something.

mettre fin à quelque chose par la force.

So voter suppression is an illegal effort to prevent certain

La suppression des électeurs est donc un effort illégal pour empêcher certains

individuals or groups from voting in the United States.

individus ou groupes de voter aux États-Unis.

For example, there have historically been efforts to suppress black voters.

Par exemple, des efforts ont toujours été déployés pour réprimer les électeurs noirs.

A similar term is voter intimidation. And again,

Un terme similaire est l' intimidation des électeurs. Et encore une fois,

this is a form of voter fraud or illegal activity.

il s'agit d'une forme de fraude électorale ou d'activité illégale.

To intimidate means to threaten or frightened

Intimider signifie menacer ou effrayer

someone.

quelqu'un.

By law voter intimidation is any effort to

Selon la loi, l'intimidation des électeurs est toute tentative d'

intimidate, threaten,

intimider, de menacer

or frighten voters and interfere with the election process.

ou d'effrayer les électeurs et d'interférer avec le processus électoral.

Some examples of voter intimidation include blocking people

Parmi les exemples d'intimidation des électeurs, citons le fait d'empêcher les gens

from going to the polls,

de se rendre aux urnes,

which means you physically make it impossible for them to go vote.

ce qui signifie que vous les empêchez physiquement d'aller voter.

It also includes threatening anyone who is voting or yelling at people

Cela inclut également de menacer toute personne qui vote ou de crier après les gens

while they're in line waiting to go vote.

pendant qu'ils font la queue en attendant d'aller voter.

Term number six has definitely become an important one in elections in

Le mandat numéro six est définitivement devenu un mandat important lors des élections de

2020 due to the COVID-19 pandemic.

2020 en raison de la pandémie de COVID-19.

This term is mail-in voting or vote by mail.

Ce terme est le vote par correspondance ou vote par correspondance.

This is the process in which states will mail ballots to

Il s'agit du processus par lequel les États enverront des bulletins de vote aux

eligible voters in that state voters can then complete that ballot at

électeurs éligibles dans lequel les électeurs de l'État peuvent ensuite remplir ce bulletin de vote à la

home and send it back in the mail.

maison et le renvoyer par la poste.

A similar term is absentee voting.

Un terme similaire est le vote par correspondance.

This is a form of voting by mail.

Il s'agit d'une forme de vote par correspondance.

This process of absentee voting in the United States actually began in the

Ce processus de vote par correspondance aux États-Unis a en fait commencé dans les

1860s during the civil war when soldiers voted

années 1860 pendant la guerre civile lorsque les soldats ont voté

from the battlefield. As I mentioned,

depuis le champ de bataille. Comme je l'ai mentionné, le

vote by mail and absentee voting are very similar,

vote par correspondance et le vote par correspondance sont très similaires,

but there's one important distinction.

mais il y a une distinction importante.

States that participate in vote by mail,

Les États qui participent au vote par correspondance,

and not all states do,

et pas tous les États,

will automatically send ballots in the mail to every eligible

enverront automatiquement des bulletins de vote par la poste à chaque

voter in that state.

électeur éligible dans cet État.

And individuals have an option of completing their mail in ballot,

Et les individus ont la possibilité de remplir leur courrier lors du scrutin

or they can physically go to the polls on election day.

ou de se rendre physiquement aux urnes le jour du scrutin.

Absentee voting requires that someone request

Le vote des absents nécessite que quelqu'un demande

an absentee ballot.

un vote par correspondance.

They must have some reason or excuse to ask for a ballot by mail.

Ils doivent avoir une raison ou une excuse pour demander un vote par correspondance.

Before we go on to term number eight,

Avant de passer au mandat numéro huit,

I'm going to pause here because I'm curious if you have mail in

je vais faire une pause ici parce que je suis curieux de savoir si vous avez des

voting or absentee voting in elections where you live.

votes par courrier ou des votes par correspondance aux élections là où vous vivez.

If you do tell me about it,

Si vous m'en parlez,

take this opportunity to use some of the language that you're learning in this

profitez-en pour utiliser une partie de la langue que vous apprenez dans cette

lesson today and share your comments, your experiences in the comments,

leçon aujourd'hui et partagez vos commentaires, vos expériences dans les commentaires,

just below the video. And now let's go on to term number eight,

juste en dessous de la vidéo. Et maintenant , passons au terme numéro huit, les

swing voters.

électeurs swing.

If you think about a swing that a child plays on in a park,

Si vous pensez à une balançoire sur laquelle un enfant joue dans un parc,

it goes back and forth.

elle va et vient.

A swing voter is someone who does not always vote for

Un électeur swing est quelqu'un qui ne vote pas toujours

just one party. Swing voters are very hard to predict.

pour un seul parti. Les électeurs swing sont très difficiles à prévoir.

It's hard to know who they will vote for in any given election.

Il est difficile de savoir pour qui ils voteront lors d'une élection donnée.

And as a result,

Et par conséquent,

they become very important to the ultimate winner in the election process.

ils deviennent très importants pour le vainqueur final du processus électoral.

Now, continuing with that, that idea of a swing going back and forth.

Maintenant, continuons avec cela, cette idée d'un swing qui va et vient.

Now we come to some of the terms where understanding the U S election

Nous arrivons maintenant à certains des termes pour lesquels il

process is very important.

est très important de comprendre le processus électoral américain.

The ninth word on our list is swing state.

Le neuvième mot de notre liste est l'état de swing.

Remember we talked about every state has electors

N'oubliez pas que nous avons parlé du fait que chaque État a des électeurs

and those electors vote for the candidate who won

et que ces électeurs votent pour le candidat qui a remporté

the majority vote in their state.

le vote majoritaire dans leur État.

So Florida's 29 electors will vote for the winner of their

Ainsi, les 29 électeurs de Floride voteront pour le vainqueur de leur

state.

État.

California's 55 electors will vote for the winner in their

Les 55 électeurs de Californie voteront pour le gagnant de leur

state. Just like individuals, some

État. Tout comme les individus, certains

states historically vote for the same party.

États votent historiquement pour le même parti.

For example, in California,

Par exemple, en Californie,

historically the majority vote goes for the democratic candidate.

historiquement, le vote majoritaire va au candidat démocrate.

And as a result,

Et par conséquent,

those electoral votes go for that democratic candidate.

ces votes électoraux vont à ce candidat démocrate.

However,

Cependant,

there are some states who just like swing voters change from

il y a certains États qui, tout comme les électeurs swing, changent d'

one election to another.

une élection à l'autre.

Sometimes the majority vote goes for the Republican candidate.

Parfois, le vote majoritaire va au candidat républicain.

Sometimes it goes for the democratic candidate.

Parfois, cela vaut pour le candidat démocrate.

And just like with swing voters,

Et tout comme avec les électeurs swing,

those states are very difficult to predict and again,

ces États sont très difficiles à prévoir et, encore une fois,

become essential to the outcome of the election.

deviennent essentiels au résultat de l'élection.

That's why, if you're keeping up with the U S election,

C'est pourquoi, si vous suivez les élections américaines,

you'll hear about some states and how important they are to the

vous entendrez parler de certains États et de leur importance pour le

election process.

processus électoral.

A common synonym or alternative to swing state is battleground

Un synonyme courant ou une alternative à l'état swing est l'

state.

état du champ de bataille.

These are the states for which the presidential candidates are battling

Ce sont les États pour lesquels les candidats à la présidence se battent

or fighting to gain the majority of voters.

ou se battent pour gagner la majorité des électeurs.

If you're reading news about the U S election,

Si vous lisez des informations sur les élections américaines,

you might hear about Pennsylvania being a battleground state,

vous entendrez peut- être que la Pennsylvanie est un État du champ de bataille

or Wisconsin being a battleground state. All right,

ou que le Wisconsin est un État du champ de bataille. Très bien,

now that we understand those US-based terms about politics and election,

maintenant que nous comprenons ces termes basés aux États-Unis sur la politique et les élections,

let's move on in our list.

passons à autre chose dans notre liste.

Term number 11 is partisan politics.

Le terme numéro 11 est la politique partisane.

Generally speaking,

D'une manière générale,

a partisan is anyone who passionately and unquestionably

un partisan est toute personne qui soutient passionnément et incontestablement

supports a particular person or political group in the

une personne ou un groupe politique particulier

United States. When someone uses that term partisan politics,

aux États-Unis. Quand quelqu'un utilise ce terme politique partisane,

they're typically talking about someone who supports just one political

il parle généralement de quelqu'un qui soutient un seul

party and refuses to support any person or

parti politique et refuse de soutenir toute personne ou

policy from the other side. For example,

politique de l'autre côté. Par exemple,

if one party introduces a new policy or a new law,

si un parti introduit une nouvelle politique ou une nouvelle loi,

they don't support it because it doesn't come from their party.

il ne l'appuie pas car elle ne vient pas de son parti.

The opposite of this is bipartisan support.

Le contraire est le soutien bipartite.

If you hear about a new policy and you hear that it has

Si vous entendez parler d'une nouvelle politique et que vous entendez qu'elle bénéficie d'

bipartisan support,

un soutien bipartite,

it means it has supporters from both the Republican and the Democratic party in

cela signifie qu'elle a des partisans à la fois du parti républicain et du parti démocrate

the United States. Term

aux États-Unis. Le terme

number 12 is definitely a fun one to know, but it has a very negative meaning.

numéro 12 est certainement amusant à connaître, mais il a une signification très négative.

The term is mudslinging.

Le terme est calomnieux.

Imagine going outside after a long,

Imaginez que vous sortez après une pluie longue et

hard rain and the earth is completely

dure et que la terre est complètement

muddy.

boueuse.

And then you pick up a handful of mud and throw it at

Et puis vous ramassez une poignée de boue et la jetez sur

someone else. Mudslinging. Of course,

quelqu'un d'autre. Dénigrement. Bien sûr,

when we do that literally someone is just covered in

lorsque nous faisons cela, littéralement, quelqu'un est juste couvert de

disgusting mud. When we use that term figuratively,

boue dégoûtante. Lorsque nous utilisons ce terme au sens figuré,

what it means is to use insults or

cela signifie utiliser des insultes ou des

accusations with the goal of damaging your opponent's

accusations dans le but de nuire à la

reputation.

réputation de votre adversaire.

I think we all know no matter where we live in the world,

Je pense que nous savons tous, peu importe où nous vivons dans le monde,

that mudslinging happens often in politics. Unfortunately,

que la dénigrement se produit souvent en politique. Malheureusement,

another interesting word that we hear when it comes to how people talk about a

un autre mot intéressant que nous entendons quand il s'agit de la façon dont les gens parlent d'un

political candidate or particular policies is spin.

candidat politique ou de politiques particulières est le spin.

You might hear the terms, media spin, or political spin.

Vous pourriez entendre les termes, spin médiatique ou spin politique.

To spin physically means to go in circles very fast.

Tourner physiquement signifie tourner en rond très vite.

But when we use this figuratively with media or politics,

Mais lorsque nous utilisons cela au sens figuré avec les médias ou la politique, le

spin is the way that someone deliberately or carefully

spin est la façon dont quelqu'un utilise délibérément ou soigneusement

uses words in a way to control a message.

des mots de manière à contrôler un message.

It is a form of manipulation and a way of influencing

C'est une forme de manipulation et une façon d'influencer la

how people understand what's happening again. In 2020,

façon dont les gens comprennent ce qui se passe à nouveau. En 2020,

many of us have experienced political spin on the topic of the

beaucoup d'entre nous ont connu une tournure politique sur le sujet de la

COVID-19 pandemic.

pandémie de COVID-19.

Certain politicians or political parties may be

Certains politiciens ou partis politiques peuvent

deliberately using words in a way to influence or

délibérément utiliser des mots de manière à influencer ou à

manipulate how the public understands what's happening.

manipuler la façon dont le public comprend ce qui se passe.

Similar to spin are the terms,

Semblables au spin sont les termes,

disinformation and misinformation.

désinformation et mésinformation.

These two words are very similar,

Ces deux mots sont très similaires,

but there is a distinction or difference between them.

mais il existe une distinction ou une différence entre eux.

And that difference is the intent or the purpose behind the

Et cette différence est l' intention ou le but derrière l'

information.

information.

Misinformation is any false information that is

La désinformation est toute fausse information qui est

shared, and it may be shared by accident.

partagée, et elle peut être partagée par accident.

For example,

Par exemple,

if you are sharing data in a meeting with your clients,

si vous partagez des données lors d' une réunion avec vos clients,

some of that data may be incorrect, but you don't know that it's incorrect.

certaines de ces données peuvent être incorrectes, mais vous ne savez pas qu'elles sont incorrectes.

And as a result, you're sharing information that isn't accurate,

Et par conséquent, vous partagez des informations qui ne sont pas exactes,

but you're not doing it on purpose.

mais vous ne le faites pas exprès.

Disinformation is when information that is false

La désinformation se produit lorsque des informations fausses

is shared on purpose again,

sont à nouveau partagées à dessein,

to manipulate information for political purposes or for propaganda.

pour manipuler des informations à des fins politiques ou de propagande.

When I talked about that word spin,

Lorsque j'ai parlé de cette rotation de mots,

I mentioned that many of us in 2020 have read or heard

j'ai mentionné que beaucoup d'entre nous en 2020 ont lu ou entendu

media spin or political spin on the COVID-19 pandemic.

des rotations médiatiques ou politiques sur la pandémie de COVID-19.

And the same is true with misinformation and disinformation.

Et il en va de même pour la mésinformation et la désinformation.

At times maybe we've received information that isn't accurate,

Parfois, nous avons peut-être reçu des informations qui ne sont pas exactes,

but we didn't have all the information.

mais nous n'avions pas toutes les informations.

It was not intentional. Some of us have also received disinformation;

Ce n'était pas intentionnel. Certains d'entre nous ont également reçu de la désinformation ;

informationthat

des informations qui

was wrong on purpose for some sort of political intent.

étaient délibérément fausses pour une sorte d'intention politique.

All right, I know that this list today is a long list, but again,

Très bien, je sais que la liste d' aujourd'hui est longue, mais encore une fois,

I really want you to know exactly what you're reading and hearing about in the

je veux vraiment que vous sachiez exactement ce que vous lisez et entendez dans les

news.

nouvelles.

And I also want you to be able to participate in conversations where you live

Et je veux aussi que vous puissiez participer à des conversations où vous vivez

on elections and politics. So we have just a few more to go for today.

sur les élections et la politique. Nous n'en avons donc que quelques-uns de plus pour aujourd'hui.

The next one,

Le suivant, le

number 15 is the peaceful transfer of power.

numéro 15 est le transfert pacifique du pouvoir.

This collocation and term is one of the foundations of a democracy.

Cette collocation et ce terme est l'un des fondements d'une démocratie.

It is the concept of one political party or leader

C'est le concept d'un parti politique ou d'un dirigeant

peacefully transferring power to a newly elected

transférant pacifiquement le pouvoir à un

leader or party. In the United States since 1797,

dirigeant ou à un parti nouvellement élu. Aux États-Unis depuis 1797,

every president has peacefully transferred

chaque président a pacifiquement transféré le

power to the next.

pouvoir au suivant.

Number 16 on our list is lame duck.

Le numéro 16 sur notre liste est le canard boiteux.

This one's a strange one.

Celui-ci est étrange.

Sometimes when you're reading or listening to the news about a president,

Parfois, lorsque vous lisez ou écoutez les nouvelles sur un président,

you might hear lame duck president or lame duck

vous pouvez entendre le terme président canard boiteux ou canard boiteux

term. In politics,

. En politique,

a lame duck is someone who is weakened or who has lost

un canard boiteux est quelqu'un qui est affaibli ou qui a perdu le

power or someone who will lose power soon because

pouvoir ou quelqu'un qui va bientôt perdre le pouvoir parce que

someone else was elected. In the United States,

quelqu'un d'autre a été élu. Aux États-Unis,

our presidential elections always happen in November,

nos élections présidentielles ont toujours lieu en novembre,

but the peaceful transference of power doesn't happen until January.

mais la passation pacifique du pouvoir n'a lieu qu'en janvier.

So there is a period of time where a president may be referred to as a

Il y a donc une période de temps où un président peut être qualifié de

lame duck president. At the time that I'm recording this video,

président de canard boiteux. Au moment où j'enregistre cette vidéo,

we haven't had our election yet.

nous n'avons pas encore eu nos élections.

So you may not hear that word a lot right now,

Donc, vous n'entendez peut-être pas beaucoup ce mot en ce moment,

but it could happen after we find out the results of the November 2020

mais cela pourrait arriver après que nous connaîtrons les résultats des élections de novembre 2020

election. All right,

. Très bien,

the next one on our list is a landslide victory.

le prochain sur notre liste est une victoire écrasante.

A landslide is the fast or rapid movement of rocks

Un glissement de terrain est le mouvement rapide ou rapide des chutes de roches

and earth falling. For example,

et de terre. Par exemple,

if something unexpectedly causes rocks or mud to fall down a

si quelque chose de façon inattendue fait tomber des pierres ou de la boue d'une

mountain.

montagne.

A landslide victory in politics is when a political candidate or

Une victoire écrasante en politique, c'est quand un candidat ou un

party wins by an overwhelming majority of voters.

parti politique gagne à une écrasante majorité d'électeurs.

There's no question who won.

Il ne fait aucun doute qui a gagné.

The opposite of that is a slim majority.

Le contraire est une faible majorité.

And that's when the number of votes between the candidates is very close

Et c'est alors que le nombre de voix entre les candidats est à terme très serré

term. Number 18 on our list is dog whistle.

. Le numéro 18 sur notre liste est le sifflet pour chien.

This one is an odd one to associate with politics.

Celui-ci est étrange à associer à la politique.

Literally a dog whistle is a whistle that only dogs

Littéralement, un sifflet pour chien est un sifflet que seuls les chiens

can hear.

peuvent entendre.

Dogs can hear or detect sounds at much higher

Les chiens peuvent entendre ou détecter des sons à des fréquences beaucoup plus

frequencies than humans can. However,

élevées que les humains. Cependant,

in its figurative meaning, and when we use it in politics,

dans son sens figuré, et lorsque nous l'utilisons en politique,

a dog whistle is some kind of coded message or a

un sifflet pour chien est une sorte de message codé ou une

phrase that only some groups of people will know and

phrase que seuls certains groupes de personnes connaîtront et

understand.

comprendront.

An example of how to use this in a sentence would be there's concern

Un exemple de la façon d'utiliser ceci dans une phrase serait qu'il y a une inquiétude

that the candidates message was a dog whistle to some partisan groups.

que le message des candidats soit un coup de sifflet pour certains groupes partisans.

Again,

Encore une fois,

the idea that there was a message given to some groups of people that not

l'idée qu'il y avait un message donné à certains groupes de personnes que

everyone understood.

tout le monde ne comprenait pas.

We have just two more words on our list for vocabulary on elections

Nous avons juste deux mots de plus sur notre liste pour le vocabulaire sur les élections

and politics. So let's finish up and then I've got a challenge for you.

et la politique. Alors finissons et ensuite j'ai un défi pour vous.

The next one is gaslighting.

Le suivant est l'éclairage au gaz.

Gaslighting is a form of manipulative communication that causes

L'éclairage au gaz est une forme de communication manipulatrice qui amène les

other people to question reality or to question what is true.

autres à remettre en question la réalité ou à remettre en question ce qui est vrai.

The purpose of gaslighting is to maintain or to

Le but de l'éclairage au gaz est de maintenir ou d'

gain more power.

augmenter la puissance.

Gaslighting is something that is often done slowly over time

L'éclairage au gaz est quelque chose qui se fait souvent lentement au fil du temps

so that people are not aware that it's happening.

afin que les gens ne soient pas conscients que cela se produit.

They're not aware that they're beginning to question what is real or what

Ils ne sont pas conscients qu'ils commencent à se demander ce qui est réel ou ce qui

is true.

est vrai.

An example of gaslighting would be when someone denies that they

Un exemple de gaslighting serait quand quelqu'un nie avoir

said something,

dit quelque chose,

even though you have concrete proof that they did, for example,

même si vous avez une preuve concrète qu'il l'a fait, par exemple,

maybe it's in a recording.

c'est peut-être dans un enregistrement.

That constant denial may result in someone questioning

Ce déni constant peut amener quelqu'un à remettre en question

the truth or questioning the recorded proof that they have.

la vérité ou à remettre en question les preuves enregistrées dont il dispose.

Gaslighting is certainly something that is used in propaganda and something to

L'éclairage au gaz est certainement quelque chose qui est utilisé dans la propagande et à laquelle il faut

be very careful about. And with that,

faire très attention. Et avec cela,

the last and final term on our list,

le dernier et dernier terme de notre liste,

doesn't directly relate to all politics or elections,

n'est pas directement lié à toutes les politiques ou élections,

but it's a word that one of my students asked me about because it's something

mais c'est un mot qu'un de mes étudiants m'a demandé parce que c'est quelque chose

she's reading a lot in the news about the U S elections.

qu'elle lit beaucoup dans les nouvelles sur les élections américaines .

And that term is death toll.

Et ce terme est le nombre de morts.

A death toll is the number of deaths resulting from a

Un nombre de morts est le nombre de décès résultant d'une

specific cause for example,

cause spécifique, par exemple

a natural disaster or a battle.

une catastrophe naturelle ou une bataille.

After an earthquake or a hurricane,

Après un tremblement de terre ou un ouragan,

you may hear news stations talk about the death toll as a result

vous entendrez peut-être les stations d'information parler du nombre de morts à la suite

of that natural disaster. And over time,

de cette catastrophe naturelle. Et avec le temps,

that number may increase. For many of us around the world,

ce nombre peut augmenter. Pour beaucoup d'entre nous dans le monde,

in 2020,

en 2020,

the COVID-19 death toll has been an important part of our

le nombre de morts du COVID-19 a également été une partie importante de nos

conversations and political discussions as well.

conversations et discussions politiques.

And with that,

Et avec cela,

you have a full list of 20 advanced level vocabulary words

vous avez une liste complète de 20 mots de vocabulaire de niveau avancé

related to elections and politics in English.

liés aux élections et à la politique en anglais.

I know this was a long list and there's a lot of difficult vocabulary here

Je sais que c'était une longue liste et il y a beaucoup de vocabulaire difficile ici,

as always. I recommend that you start with just two or three new words,

comme toujours. Je vous recommande de commencer avec seulement deux ou trois nouveaux mots, de

get a hundred percent familiar with them,

vous familiariser à cent pour cent avec eux, de vous

practice using them before you try to learn the full list.

entraîner à les utiliser avant d' essayer d'apprendre la liste complète.

If you want to get all my recommendations for how to learn and remember

Si vous souhaitez obtenir toutes mes recommandations sur la façon d'apprendre et de mémoriser un

new vocabulary, I recommend that you watch my lesson on that topic.

nouveau vocabulaire, je vous recommande de regarder ma leçon sur ce sujet.

After you've done that, I want you to practice what you've learned today.

Après avoir fait cela, je veux que vous mettiez en pratique ce que vous avez appris aujourd'hui.

There may be two or three words that you learned today that you want to try

Il peut y avoir deux ou trois mots que vous avez appris aujourd'hui et que vous voulez essayer d'

using. You can share with me in the comments below this video,

utiliser. Vous pouvez partager avec moi dans les commentaires ci-dessous cette vidéo,

you can talk about what you've learned in relation to the U S selections.

vous pouvez parler de ce que vous avez appris par rapport aux sélections américaines.

You can talk about how elections work, where you live, and again,

Vous pouvez parler du fonctionnement des élections, de l'endroit où vous vivez, et encore une fois,

try using some of the vocabulary from this list, with that.

essayez d'utiliser une partie du vocabulaire de cette liste, avec cela.

Thank you so much for joining me.

Merci beaucoup de m'avoir rejoint.

I hope that this was helpful to you and I look forward to seeing you next time

J'espère que cela vous a été utile et j'ai hâte de vous voir la prochaine fois

for your Confident English lesson.

pour votre cours d'anglais confiant.