How to Disagree in English Politely | English Conversation Skills

How to disagree in English politely.

Como discordar educadamente em inglês.

Is that even possible?

É mesmo possível?

If you've ever felt hesitant about sharing a differing opinion because

Se você já hesitou em compartilhar uma opinião diferente porque

you didn't want to spoil a conversation or relationship,

não queria estragar uma conversa ou relacionamento,

you're definitely not alone. For native and non-native speakers alike.

você definitivamente não está sozinho. Para falantes nativos e não nativos.

It can be a struggle to know how to voice a differing opinion or

Pode ser difícil saber como expressar uma opinião diferente ou

a disagreement with others without sounding too aggressive or confrontational,

um desacordo com os outros sem parecer muito agressivo ou conflituoso,

and here's what makes it more challenging.

e aqui está o que torna isso mais desafiador.

There are cultural implications as well. For example,

Existem implicações culturais também. Por exemplo,

in some English-speaking cultures,

em algumas culturas de língua inglesa, os

disagreements can be opportunities for dialogue and innovation

desentendimentos podem ser oportunidades de diálogo e inovação,

rather than conflicts to be avoided. However,

em vez de conflitos a serem evitados. No entanto,

this is not a universal perspective for many others.

esta não é uma perspectiva universal para muitos outros.

In English-speaking culture,

Na cultura de língua inglesa,

a direct disagreement can be viewed as disrespectful and disruptive.

um desacordo direto pode ser visto como desrespeitoso e perturbador.

So while English speakers often express their agreement with enthusiasm,

Assim, embora os falantes de inglês expressem frequentemente a sua concordância com entusiasmo,

you might be surprised to discover that the strategies and common phrases used

poderá ficar surpreendido ao descobrir que as estratégias e frases comuns usadas

for disagreements are, shall we say, muddy,

para discordâncias são, digamos, turvas,

less clear, less obvious, almost hidden.

menos claras, menos óbvias, quase ocultas.

In fact,

Na verdade,

the language of disagreement in English might require you to read between the

a linguagem de desacordo em inglês pode exigir que você leia nas

lines.

entrelinhas.

To read between the lines means to understand the intended meaning of something

Ler nas entrelinhas significa compreender o significado pretendido de algo

that was not expressed directly.

que não foi expresso diretamente.

Understanding these nuances is crucial not only for how you express yourself

Compreender essas nuances é crucial não apenas para a forma como você se expressa

in the language,

no idioma,

but also for how you navigate the cultural landscape of those who

mas também para como você navega na paisagem cultural daqueles que

use that language. That's why today we're going to discuss the strategies,

usam esse idioma. É por isso que hoje vamos discutir as estratégias,

the common phrases and the cultural do's and don'ts of

as frases comuns e o que fazer e o que não fazer em relação às

disagreements in English.

divergências em inglês.

So whether you're having a discussion in a boardroom or just chatting with

Portanto, quer você esteja discutindo em uma sala de reuniões ou apenas conversando com

friends over coffee, mastering this skill will enhance your communication,

amigos tomando um café, dominar essa habilidade melhorará sua comunicação,

empower your relationships, and help you feel comfortable speaking up,

fortalecerá seus relacionamentos e ajudará você a se sentir confortável para falar,

sharing your ideas confidently and respectfully.

compartilhar suas ideias com confiança e respeito.

Now, before we go any further, if this is your first time here, welcome.

Agora, antes de prosseguirmos, se esta é sua primeira vez aqui, seja bem-vindo.

I'm Annemarie, an English fluency and confidence coach.

Sou Annemarie, treinadora de fluência e confiança em inglês.

Everything I do is designed to help you get the confidence you want for your

Tudo o que faço é projetado para ajudá-lo a obter a confiança que deseja para sua

life and work in English.

vida e trabalho em inglês.

If you'd love to discover years of free lessons from me and

Se você gostaria de descobrir anos de aulas gratuitas minhas e

downloadable resources,

recursos para download,

you can get all of that and more at my Speak Confident English website.

você pode obter tudo isso e muito mais no meu site Speak Confident English.

For the remainder of this lesson, we're going to do three important things.

No restante desta lição, faremos três coisas importantes.

First,

I wanna highlight some of the key strategies to use to effectively disagree

Primeiro,

quero destacar algumas das principais estratégias a serem usadas para discordar efetivamente

and to do it politely. Then we'll take a look at common phrases,

e fazê-lo educadamente. Em seguida, daremos uma olhada nas frases comuns que os

English speakers use to employ those strategies, and finally,

falantes de inglês usam para empregar essas estratégias e, por fim,

I'll finish with some real-life examples so that you can use them as a template

terminarei com alguns exemplos da vida real para que você possa usá-los como modelo

and practice them so that you're ready for any conversation,

e praticá-los para estar pronto para qualquer conversa,

especially when you want to share your point of view.

especialmente quando você deseja compartilhar seu ponto de vista.

If it's different from others,

Se for diferente das outras,

there's no question that the art of disagreement varies from

não há dúvida de que a arte do desacordo varia de

one culture to another, from one person to another,

uma cultura para outra, de uma pessoa para outra,

or even one situation to another. In other words, it's all quite fluid.

ou mesmo de uma situação para outra. Em outras palavras, é tudo bastante fluido. No

However, there are some strategies we can use to always be

entanto, existem algumas estratégias que podemos usar para sermos sempre

polite in our disagreement. In a moment,

educados em nossas divergências. Daqui a pouco,

I'm going to share with you several strategies,

vou compartilhar com vocês diversas estratégias,

but I want to start with one thing that's particularly important for English

mas quero começar com uma coisa que é particularmente importante para

conversations where there's strong disagreement.

conversas em inglês onde há fortes divergências.

If you're in a conversation and you want to end with a positive outcome,

Se você está conversando e deseja terminar com um resultado positivo,

one important aspect of disagreements is to always stay calm.

um aspecto importante das divergências é manter sempre a calma.

One way we can do that is to maintain very neutral language and

Uma maneira de fazer isso é manter uma linguagem e um

neutral tone when communicating. The goal of any conversation,

tom neutros ao nos comunicar. O objetivo de qualquer conversa,

even those that include disagreements,

mesmo aquelas que incluem divergências,

is to ensure that everyone has the opportunity to be heard,

é garantir que todos tenham a oportunidade de serem ouvidos, e

not to walk away feeling frustrated. Now,

não de se sentirem frustrados. Agora,

if you're not sure what I mean by a neutral tone,

se você não tem certeza do que quero dizer com tom neutro,

I want you to think about people in your life that you know really well,

quero que pense nas pessoas em sua vida que você conhece muito bem

and then imagine that you call one of them on the telephone.

e depois imagine que você liga para uma delas.

You hear something in their voice instantly,

Você ouve algo na voz deles instantaneamente

and you know whether they're feeling sad, excited,

e sabe se eles estão tristes, animados

or angry because they carry that emotion in their voice.

ou com raiva porque carregam essa emoção na voz.

When we are in conversations with disagreement,

Quando estamos em conversas em desacordo,

we aim to remove that emotion from our voice,

pretendemos retirar essa emoção da nossa voz,

maintaining again that calm, neutral tone,

mantendo novamente aquele tom calmo e neutro,

taking away those potential negative feelings that can build up tension.

afastando aqueles potenciais sentimentos negativos que podem acumular tensão.

With that in mind,

Com isso em mente,

let's take a look at several strategies we can use for effective, meaningful,

vamos dar uma olhada em diversas estratégias que podemos usar para desentendimentos eficazes, significativos

and polite disagreements. Number one,

e educados. Número um,

aim to learn and understand it's infuriating for both

procure aprender e compreender que isso é irritante para ambos os

sides or all sides.

lados ou para todos os lados.

If someone feels that they need to prove themselves right and perhaps

Se alguém sente que precisa provar que está certo e talvez

prove someone else wrong in the process,

provar que outra pessoa está errada no processo,

a better approach is to focus on learning from others and understanding their

uma abordagem melhor é se concentrar em aprender com os outros e compreender suas

perspectives even if you don't agree with them.

perspectivas, mesmo que você não concorde com eles.

The second strategy is to avoid assumptions.

A segunda estratégia é evitar suposições.

An assumption is something that is believed without any documentation,

Uma suposição é algo em que se acredita sem qualquer documentação,

evidence or proof. And as you might imagine,

evidência ou prova. E como você pode imaginar,

if an assumption is made about someone,

se for feita uma suposição sobre alguém,

it can lead to misconceptions and miscommunication.

isso pode levar a conceitos errados e falhas de comunicação.

Third, be clear.

Terceiro, seja claro.

What this means is don't just disagree with someone.

O que isso significa é não apenas discordar de alguém.

It's important to also state why you disagree,

É importante também declarar por que você discorda,

so that you give others the opportunity to understand your perspective.

para dar aos outros a oportunidade de compreender sua perspectiva.

Four, keep it impersonal.

Quarto, mantenha-o impessoal.

This goes back to the idea of maintaining that calm body language and neutral

Isso remete à ideia de manter aquela linguagem corporal calma e

tone. On top of that,

tom neutro. Além disso,

it's important to avoid language that implies a personal attack.

é importante evitar linguagem que implique um ataque pessoal.

We can do that by keeping our language focused on the topic of disagreement

Podemos fazer isso mantendo nossa linguagem focada no tema da discordância

and avoiding language that includes the word you, for example,

e evitando linguagem que inclua a palavra você, por exemplo,

you always or you don't understand,

você sempre ou você não entende,

and our final strategy here is to connect rather than contrast.

e nossa estratégia final aqui é conectar em vez de contrastar.

I shared a similar approach and a lesson I have on how to express opposing

Compartilhei uma abordagem semelhante e uma lição que tenho sobre como expressar

ideas. I'll share a link to that in the notes below the video. In short,

ideias opostas. Compartilharei um link para isso nas notas abaixo do vídeo. Resumindo,

what this means is when disagreeing with others,

o que isto significa é que, ao discordar de outras pessoas,

particularly on issues that may be sensitive or cause friction,

especialmente em questões que podem ser delicadas ou causar atrito,

it's best to avoid contrast language,

é melhor evitar linguagem contrastante,

so this would include words such as, but however,

portanto, isso incluiria palavras como, mas no entanto, em

instead or on the other hand, rather than use those words,

vez disso ou por outro lado, em vez de usar essas palavras,

you can simply listen and then say what you think.

você pode simplesmente ouvir e depois dizer o que pensa.

With those strategies in mind,

Com essas estratégias em mente,

let's highlight some of the common phrases English speakers use to

vamos destacar algumas das frases comuns que os falantes de inglês usam para

utilize these strategies effectively.

utilizar essas estratégias de forma eficaz.

In the examples I'm going to share with you, you'll notice they do a few things.

Nos exemplos que vou compartilhar com você, você notará que eles fazem algumas coisas.

First,

Primeiro,

they may aim to acknowledge what someone else has said and indicate

eles podem ter como objetivo reconhecer o que outra pessoa disse e indicar

that you also understand what they said.

que você também entende o que ela disse.

It doesn't mean that you agree but you understand it. Second,

Isso não significa que você concorda, mas você entende. Em segundo lugar,

you may notice that many of these phrases include an apology before the

você pode notar que muitas dessas frases incluem um pedido de desculpas antes do

disagreement. In some circumstances,

desentendimento. Em algumas circunstâncias,

this can help to soften that potential friction or tension.

isso pode ajudar a suavizar o atrito ou tensão potencial.

And finally, some of these phrases also express neutrality or even

E por fim, algumas dessas frases também expressam neutralidade ou mesmo

uncertainty. This doesn't mean that you are uncertain about your ideas.

incerteza. Isso não significa que você não tenha certeza sobre suas idéias.

You can be very clear about what you think. However,

Você pode ser muito claro sobre o que pensa. No entanto,

by introducing some of that uncertainty, again,

ao introduzir alguma dessa incerteza, mais uma vez,

it lowers the potential friction or tension in the conversation.

diminui o potencial atrito ou tensão na conversa.

So depending on what you aim to do or what you're most comfortable with,

Então, dependendo do que você pretende fazer ou com o que você se sente mais confortável,

here are a few examples that do all of that first sentence starters

aqui estão alguns exemplos que fazem todas as primeiras frases

that acknowledge and show understanding.

que reconhecem e mostram compreensão.

I see what you're saying and I think I appreciate and respect your point of

Entendo o que você está dizendo e acho que aprecio e respeito seu ponto de

view. My thoughts are that's a valid point and I think that

vista. Minha opinião é que esse é um ponto válido e acho que esse é um

true fair point, I have to say I disagree.

ponto verdadeiro e justo, devo dizer que discordo.

I understand where you're coming from and my perspective is now,

Eu entendo de onde você vem e minha perspectiva é agora,

there are many more common phrases English speakers use rather than share all

há muito mais frases comuns que os falantes de inglês usam em vez de compartilhá-

of them here,

las todas aqui,

I have them listed in this lesson at my Speak Confident English website,

eu as listei nesta lição no meu site Speak Confident English,

so if you'd love to review more common phrases,

então se você quiser adoro revisar frases mais comuns,

use the link in the notes below this video,

use o link nas notas abaixo deste vídeo,

visit this lesson and you'll get a full list.

visite esta lição e você obterá uma lista completa.

And now here are common phrases that include an apology before the

E agora aqui estão frases comuns que incluem um pedido de desculpas antes do

disagreement. I'm sorry, I have to disagree on, I'm sorry.

desentendimento. Sinto muito, tenho que discordar, sinto muito.

I don't agree. Sorry, I'm afraid I disagree.

Eu não concordo. Desculpe, infelizmente discordo.

My apologies. I respectfully disagree. And finally,

Me desculpe. Eu respeitosamente discordo. E por fim,

common phrases that express neutrality or uncertainty.

frases comuns que expressam neutralidade ou incerteza.

I am not sure I agree with you on, I could be wrong,

Não tenho certeza se concordo com você, posso estar errado,

but my understanding is I don't think you and I have the same

mas meu entendimento é que não acho que você e eu tenhamos a mesma

opinion on this issue. I don't think we're seeing eye to eye on this issue.

opinião sobre esse assunto. Não creio que estejamos de acordo nesta questão.

I'm not sure I see it that way,

Não tenho certeza se vejo dessa forma

and I have a completely different opinion on that. Again,

e tenho uma opinião completamente diferente sobre isso. Novamente,

if you'd love to get my full list of common phrases to use to express

se você gostaria de obter minha lista completa de frases comuns para expressar

that disagreement,

essa discordância,

you can find all of that in this lesson at my Speak Confident English website.

você pode encontrar tudo isso nesta lição no meu site Speak Confident English.

What I'd love to do now is highlight real-life scenarios where this

O que eu adoraria fazer agora é destacar cenários da vida real onde esse

language is used so that you can start to practice and use it in your daily

idioma é usado para que você possa começar a praticá-lo e usá-lo no seu dia a dia em

English life. In scenario number one,

inglês. No cenário número um,

we're going to focus on having a disagreement with a client,

vamos nos concentrar em ter um desentendimento com um cliente,

something that is not easy to do. Let's say in this example,

algo que não é fácil de fazer. Digamos que neste exemplo

you're updating a client on the status of a current project and then

você esteja atualizando um cliente sobre o status de um projeto atual e,

at the end of the phone call this client shares that they have many changes

no final da ligação, esse cliente compartilha que tem muitas alterações

that they want to make to the initial project. However,

que deseja fazer no projeto inicial. Porém,

they still want to keep the same deadline and they don't want to change the

eles ainda querem manter o mesmo prazo e não querem alterar o

budget. At that moment, you might say,

orçamento. Nesse momento, você poderia dizer,

these are great suggestions.

essas são ótimas sugestões.

Right now I feel we don't have enough resources to implement significant

Neste momento sinto que não temos recursos suficientes para implementar

changes. At this stage,

mudanças significativas. Nesta fase,

the proposed changes will require an additional three to four weeks and will

as alterações propostas necessitarão de três a quatro semanas adicionais e terão um

significantly impact the original plan and budget.

impacto significativo no plano e orçamento originais.

Because this is a client, of course,

Como este é um cliente, é claro,

you want to be as gentle as possible initially in that disagreement,

você quer ser o mais gentil possível inicialmente nesse desentendimento,

so this takes a very polite approach.

então isso exige uma abordagem muito educada.

It acknowledges what the client is seeking and shares a disagreement with the

Reconhece o que o cliente está buscando e compartilha um desacordo com os

reasons why. Now, if we stop here,

motivos. Agora, se pararmos por aqui,

there's the potential for the client to feel frustrated and

existe a possibilidade de o cliente se sentir frustrado e

unsatisfied,

insatisfeito,

so in addition to expressing this polite disagreement with reasons for the

então além de expressar essa discordância educada com os motivos da

disagreement,

discordância,

we can also be solutions oriented and add on a few

também podemos ser orientados para soluções e acrescentar algumas

alternatives. When you want to do that,

alternativas. Quando você quiser fazer isso,

when you want to add on other solutions after disagreeing with someone,

quando quiser acrescentar outras soluções depois de discordar de alguém,

here are a few phrases you can use to do that instead.

aqui estão algumas frases que você pode usar para fazer isso.

I think we should or I think we could.

Acho que deveríamos ou acho que poderíamos.

My suggestion would be to an alternative solution might be

Minha sugestão seria uma solução alternativa:

I would recommend that we, or how about we?

eu recomendaria que nós, ou que tal nós?

So if we add it on to that initial disagreement, here's what you might say.

Então, se adicionarmos isso ao desacordo inicial, eis o que você poderia dizer.

However, in the interest of delivering this project on time and within budget,

No entanto, no interesse de entregar este projeto no prazo e dentro do orçamento,

I'd like to propose a few options for you to consider and then you would go on

gostaria de propor algumas opções para você considerar e depois

to list your options. In scenario number two,

listar suas opções. No cenário número dois,

we're going to look at a disagreement with an acquaintance. Now, very quickly,

veremos um desentendimento com um conhecido. Agora, muito rapidamente,

an acquaintance is someone that you know and have a friendly relationship with,

um conhecido é alguém que você conhece e com quem tem uma relação amigável,

but you're not friends. This isn't someone that you spend a lot of time with.

mas não é amigo. Este não é alguém com quem você passa muito tempo.

In this particular scenario,

Neste cenário específico,

we'll imagine that you're on the condo board where you live and there's been

vamos imaginar que você está no conselho do condomínio onde mora e tem havido

some discussion of hiking up the prices for some maintenance in the building.

alguma discussão sobre aumentar os preços de alguma manutenção no prédio.

You might disagree with another resident,

Você pode discordar de outro residente,

someone that you have good rapport with but don't know very well.

alguém com quem você tem um bom relacionamento, mas que não conhece muito bem.

To politely express that disagreement, you could say, sorry,

Para expressar educadamente essa discordância, você poderia dizer, desculpe,

I have to disagree with the proposal to renovate the coworking space.

tenho que discordar da proposta de reforma do espaço de coworking.

The residents hardly use the coworking space,

Os moradores quase não utilizam o espaço de coworking

and I've observed the area at various hours of the day.

e tenho observado o local em vários horários do dia. A

Most residents prefer to work within the privacy of their units. Instead,

maioria dos residentes prefere trabalhar na privacidade de suas unidades. Em vez disso,

I think we should renovate the most used area, the gym.

penso que deveríamos renovar a área mais utilizada, o ginásio.

This would serve all residents and it would be easier to justify than raise the

Isto serviria a todos os residentes e seria mais fácil de justificar do que aumentar as

maintenance fees. In this example,

taxas de manutenção. Neste exemplo,

we've chosen a phrase that starts with an apology and then has a very direct

escolhemos uma frase que começa com um pedido de desculpas e depois apresenta um desacordo muito direto

disagreement with supporting reasons for that disagreement

com razões de apoio para esse desacordo

and alternative solutions. You might also notice that in this example,

e soluções alternativas. Você também pode notar que, neste exemplo,

we've avoided using the word you rather than disagree with an

evitamos usar a palavra você em vez de discordar de um

individual, with a person. The disagreement is with the idea.

indivíduo, de uma pessoa. A discordância é com a ideia.

And now scenario number three, disagreement with a close friend.

E agora o cenário número três, desentendimento com um amigo próximo.

Imagine you and a close friend are having a discussion on the government's

Imagine que você e um amigo próximo estão discutindo sobre o

recent increase in carbon taxes.

recente aumento governamental nos impostos sobre carbono.

You both have strong opinions and your friend is particularly passionate about

Ambos têm opiniões fortes e o seu amigo é particularmente apaixonado pelas

climate change. In this scenario,

alterações climáticas. Neste cenário,

it may be important to tread lightly or to disagree very

pode ser importante agir com cautela ou discordar muito

softly in order to protect the friendship. To do that, you could say,

suavemente para proteger a amizade. Para fazer isso, poder-se-ia dizer,

to be fair,

para ser justo, que

I'm unsure whether the carbon tax is truly necessary for the fight against

não tenho a certeza se o imposto sobre o carbono é realmente necessário para a luta contra as

climate change. Yes, it could reduce our consumption temporarily,

alterações climáticas. Sim, poderia reduzir temporariamente o nosso consumo,

but it isn't a long-term solution. Moreover,

mas não é uma solução a longo prazo . Além disso,

it increases our cost of living significantly and makes it more expensive to opt

aumenta significativamente o nosso custo de vida e torna mais cara a opção

for eco-friendly options. What do you think this example does?

por opções ecológicas. O que você acha que este exemplo faz?

Two important things. First,

Duas coisas importantes. Primeiro,

it introduces the disagreement with uncertainty and provides reasons for the

introduz a discordância com a incerteza e fornece razões para a

disagreement.

discordância.

The second thing that it does is it ends with an open invitation asking

A segunda coisa que faz é terminar com um convite aberto pedindo a

someone else to share their thoughts,

outra pessoa que compartilhe suas idéias,

and it indicates that you're interested in hearing what they have to say.

e isso indica que você está interessado em ouvir o que ela tem a dizer.

Not only is this a respectful way to disagree,

Esta não é apenas uma forma respeitosa de discordar, mas

it also keeps the dialogue open. And finally,

também mantém o diálogo aberto. E, finalmente, o

scenario number four, disagreeing with a loved one. As you know,

cenário número quatro, discordar de um ente querido. Como você sabe,

we sometimes have to disagree with the people we love the most,

às vezes temos que discordar das pessoas que mais amamos,

and in some circumstances we might employ one of these strategies

e em algumas circunstâncias podemos empregar uma dessas estratégias

that is very delicate, very polite in its disagreement,

que é muito delicada, muito educada em seu desacordo,

and on other occasions we may have the luxury of being more direct in our

e em outras ocasiões podemos nos dar ao luxo de ser Para sermos mais diretos em nossas

disagreement when we're communicating with close friends and family and we

divergências, quando nos comunicamos com amigos próximos e familiares e nos

feel comfortable to disagree directly,

sentimos confortáveis ​​para discordar diretamente,

we use some very informal phrases. However,

usamos algumas frases muito informais . No entanto,

I want to be clear that these are used with close friends and family.

quero deixar claro que estes são usados ​​com amigos próximos e familiares.

They're not really appropriate for the workplace, for example. No way.

Eles não são realmente apropriados para o local de trabalho, por exemplo. Sem chance.

Or you must be joking, you can't be serious.

Ou você deve estar brincando, não pode estar falando sério.

I totally disagree. I don't think so. Absolutely not.

Eu discordo totalmente. Eu não acho. Absolutamente não.

Not a chance,

Sem chance,

and I agreed until you said you may notice that these examples

e eu concordei até que você dissesse que poderia perceber que esses exemplos

break all the rules we've talked about so far.

quebram todas as regras sobre as quais falamos até agora.

They are extremely direct and they use the word you,

Eles são extremamente diretos e usam a palavra você,

so we want to be careful when using them.

por isso queremos ter cuidado ao usá-los.

Let's take a look at an example for when we might use this kind of language.

Vamos dar uma olhada em um exemplo de quando podemos usar esse tipo de linguagem.

Let's say for example,

Digamos, por exemplo, que

you and your family are planning an itinerary for your next vacation and

você e sua família estão planejando um itinerário para suas próximas férias e

your spouse proposes that you do something new,

seu cônjuge propõe que você faça algo novo,

that you do something more adventurous, and as you're listening,

que faça algo mais aventureiro, e enquanto você ouve,

you're thinking, yeah, okay, that sounds great.

você pensa, sim, ok, isso parece ótimo.

And then they introduce the idea of cage diving and

E então eles apresentam a ideia do mergulho em gaiola e

you say,

você diz, de

no way I agreed with you until you suggested cage diving.

jeito nenhum eu concordei com você até você sugerir o mergulho em gaiola.

I would much rather go whale watching or scuba diving in a shark free

Eu preferiria observar baleias ou mergulhar em uma zona livre de tubarões

zone. And now to finish this up,

. E agora, para terminar,

let's talk about the what if.

vamos falar sobre o que aconteceria se.

What if you're in a disagreement with someone and you talk,

E se você estiver em desacordo com alguém e falar,

you talk and you talk some more, and you never come to an agreement,

falar e falar mais um pouco, e nunca chegar a um acordo,

you can't find the conclusion together. For this,

não conseguirem chegar a uma conclusão juntos. Para isso,

we have the perfect statement. Let's agree to disagree.

temos a afirmação perfeita. Vamos concordar em discordar.

This allows you to bring the conversation to a close, at least for now,

Isso permite que você encerre a conversa, pelo menos por enquanto,

and accept the disagreement without any frustration.

e aceite a discordância sem qualquer frustração.

You can walk away from the conversation and perhaps revisit it on a

Você pode abandonar a conversa e talvez revisitá-la em uma

future date. Now that we have these strategies,

data futura. Agora que temos essas estratégias,

phrases and example scenarios in place,

frases e exemplos de cenários em vigor,

I have a couple of challenge questions for you.

tenho algumas perguntas desafiadoras para você.

I want you to think through what you've learned in practice using this language.

Quero que você pense no que aprendeu na prática usando esta linguagem.

First, I want you to think about a disagreement you've had with a family member,

Primeiro, quero que você pense em um desentendimento que teve com um familiar,

a friend or a coworker.

um amigo ou colega de trabalho.

Is there a strategy or a phrase you learned today and you realize, oh, great,

Existe alguma estratégia ou frase que você aprendeu hoje e percebe, ah, ótimo,

I used that in the disagreement and it was quite effective. If so,

usei isso na discordância e foi bastante eficaz. Se sim,

I want you to tell me about it down below,

quero que você me conte abaixo,

or perhaps there's a strategy I didn't mention here that allowed you to

ou talvez haja uma estratégia que não mencionei aqui que lhe permitiu

politely disagree and state your position. And number two,

discordar educadamente e expor sua posição. E número dois,

I want you to imagine that you and your colleagues are discussing a team

quero que você imagine que você e seus colegas estão discutindo um

building weekend.

fim de semana de team building.

Your boss has proposed a specific date and yet that date doesn't work for

Seu chefe propôs uma data específica, mas essa data não funciona para a

most of the team.

maior parte da equipe.

So you're strategizing on how to approach your boss and express some

Então você está traçando estratégias sobre como abordar seu chefe e expressar alguma

disagreement over the initial plans of the team building weekend.

discordância sobre os planos iniciais do fim de semana de formação de equipe.

How might you do that? What phrases would you use to politely disagree?

Como você pode fazer isso? Que frases você usaria para discordar educadamente?

As always,

Como sempre,

you can share your examples with me down in the comment section below.

você pode compartilhar seus exemplos comigo na seção de comentários abaixo.

With that, thank you so much for joining me. If you found this helpful,

Com isso, muito obrigado por se juntar a mim. Se você achou isso útil,

I would love to know and you can tell me in a few ways. Number one,

eu adoraria saber e você pode me dizer de algumas maneiras. Número um,

give this lesson a thumbs up here on YouTube and share a comment down below.

dê um joinha nesta lição aqui no YouTube e compartilhe um comentário abaixo.

Number two, you can subscribe to my Speak Confident English Channel,

Número dois, você pode se inscrever no meu canal Speak Confident English,

so you are always notified when I share a new Confident English lesson.

para ser sempre notificado quando eu compartilhar uma nova lição de Confident English.

And finally,

E, finalmente,

hop on over to my Speak Confident English website where you'll find years of

acesse meu site Speak Confident English, onde você encontrará anos de

lessons and free resources you can download from me. Again,

aulas e recursos gratuitos que você pode baixar de mim. Mais uma vez,

thank you so much and I look forward to seeing you next time.

muito obrigado e espero vê-lo na próxima vez.