9 Effective Phrases to Express Your Support [for Ideas, Opinions, and People]

Hey, it's Annemarie with Speak Confident English.

Ei, é Annemarie com Speak Confident English.

This is exactly where you want to be every week to get the confidence you want

É exatamente onde você quer estar todas as semanas para obter a confiança que deseja

for your life and work in English.

para sua vida e trabalho em inglês. Vamos

Let's talk about how you express your support for friends, colleagues,

falar sobre como você expressa seu apoio a amigos, colegas,

family members, whether you're supporting an idea,

familiares, seja apoiando uma ideia,

they have an opinion or supporting them emotionally during a difficult decision

eles têm uma opinião ou apoiando-os emocionalmente durante uma decisão difícil

or challenging part of their life.

ou parte desafiadora de suas vidas.

Let's imagine one of your coworkers wants to share an idea in a business

Vamos imaginar que um de seus colegas de trabalho queira compartilhar uma ideia em uma

meeting tomorrow, and you think it's a brilliant idea.

reunião de negócios amanhã e você ache uma ideia brilhante.

You want to express your support for your coworker.

Você quer expressar seu apoio ao seu colega de trabalho.

So you could say something like I support that, or I support you.

Então você poderia dizer algo como eu apoio isso, ou eu apoio você.

And sure. That is a nice,

E com certeza. Essa é uma

simple way to express that support and show that you think your coworker has a

maneira simples e agradável de expressar esse apoio e mostrar que você acha que seu colega de trabalho tem uma

good idea.

boa ideia.

Maybe you'll even say that in the business meeting so that everyone knows you

Talvez você até diga isso na reunião de negócios para que todos saibam que você a

support her,

apoia,

but there are several different maybe even better ways and more natural

mas existem várias maneiras diferentes, talvez até melhores e com sons mais naturais,

sounding ways to express your support in English. So again,

de expressar seu apoio em inglês. Então, novamente,

whether you want to support a coworker's opinion or tell a close friend that

se você deseja apoiar a opinião de um colega de trabalho ou dizer a um amigo próximo que

no matter what she decides on a difficult issue,

não importa o que ele decida sobre uma questão difícil,

you support her in today's Confident English lesson.

você o apoia na lição Confident English de hoje.

You'll learn nine different ways to do that in English.

Você aprenderá nove maneiras diferentes de fazer isso em inglês.

And we're going to end today with my favorite phrase on this list because

E vamos terminar hoje com a minha frase favorita desta lista porque

this phrase can be used for a number of situations.

esta frase pode ser usada para várias situações.

And in fact, has a few different meanings as well. Plus,

E, de fato, também tem alguns significados diferentes. Além disso,

I'm going to share with you a really fun way to pronounce it.

vou compartilhar com vocês uma maneira muito divertida de pronunciá-lo.

All right, phrase number one today,

Muito bem, frase número um hoje,

for how to express your support for someone is I'm with you on this.

sobre como expressar seu apoio a alguém é Estou com você nisso.

This one is perfect to express your support of someone's opinion

Este é perfeito para expressar seu apoio à opinião

or a decision, particularly if it's an unpopular or difficult one,

ou decisão de alguém, especialmente se for impopular ou difícil,

it can also be used to say, I agree with you, or I believe in you.

também pode ser usado para dizer, concordo com você ou acredito em você.

Similar to that is phrase number two. I'll stand with you to the end.

Semelhante a isso é a frase número dois. Eu estarei com você até o fim.

This is a fantastic way to commit or promise to supporting someone

Esta é uma maneira fantástica de se comprometer ou prometer apoiar alguém

throughout a project or a period of time.

durante um projeto ou período de tempo. O

Number three uses a fantastic phrasal verb.

número três usa um verbo frasal fantástico.

And if you're one of my Fluency School students, you definitely know this one,

E se você é um dos meus alunos da Fluency School , você definitivamente conhece este,

I'll back you up.

eu vou apoiá-lo.

To back something up or to back someone up means to support them.

Apoiar algo ou apoiar alguém significa apoiá-los.

This one is great for business situations.

Este é ótimo para situações de negócios.

When you know that someone is going to present an idea or opinion,

Quando você sabe que alguém vai apresentar uma ideia ou opinião,

or maybe make a difficult decision, and you're there to say,

ou talvez tomar uma decisão difícil, e você está lá para dizer,

I'm going to support you, and I'm going to publicly give you that support.

vou te apoiar, e vou te dar esse apoio publicamente.

So if you have a business meeting coming soon,

Portanto, se você tiver uma reunião de negócios em breve

and you know that a colleague will be sharing an idea,

e souber que um colega compartilhará uma ideia,

they have a great way to express your support is to let them know you're going

eles têm uma ótima maneira de expressar seu apoio, informando que você

to back them up. Phrase number four is very similar.

os apoiará. A frase número quatro é muito semelhante.

I'm behind you a hundred percent. Phrase number

Estou atrás de você cem por cento. A frase número

five is another great one when someone has to take a position or make a

cinco é outra ótima quando alguém tem que tomar uma posição ou tomar uma

decision,

decisão,

there may be two sides and you want to let someone know

pode haver dois lados e você quer que alguém saiba que

you're on their side and you can do that simply by saying,

você está do lado dela e você pode fazer isso simplesmente dizendo,

I'm on your side. In phrase, number two, I'll stand with you to the end,

estou de acordo seu lado. Na frase número dois, estarei com você até o fim,

we talked about how that is a sort of commitment or promise of your support.

conversamos sobre como isso é uma espécie de compromisso ou promessa de seu apoio.

Another one that does that is you can count on me.

Outro que faz isso é pode contar comigo.

When you tell a friend, family member or coworker that they can count on you,

Quando você diz a um amigo, familiar ou colega de trabalho que eles podem contar com você,

you are committing your support,

você está comprometendo seu apoio,

whether it's emotional support or support by doing something.

seja emocional ou fazendo algo.

For example,

Por exemplo,

if you know someone who recently had a major operation or surgery,

se você conhece alguém que passou recentemente por uma grande operação ou cirurgia,

you know, when they're home,

sabe, quando está em casa,

they need help and you can commit to helping them by saying,

precisa de ajuda e você pode se comprometer a ajudá-lo dizendo:

you can count on me.

pode contar comigo.

That might mean taking their kids to school for them going grocery, shopping,

Isso pode significar levar os filhos à escola para irem ao mercado, fazer compras,

cleaning their home, doing yard work.

limpar a casa, cuidar do jardim.

There are so many different ways that you might provide support to someone who's

Existem tantas maneiras diferentes de fornecer apoio a alguém que está

going through a difficult time mentally, emotionally, or physically.

passando por um momento difícil mental, emocional ou fisicamente.

Now, while we're on that topic of going through a difficult time,

Agora, já que estamos nesse assunto de passar por um momento difícil,

if you're looking for the right words to say to someone to show comfort or

se você está procurando as palavras certas para dizer a alguém para mostrar conforto ou

sympathy, I've got a full lesson on that topic and I'll leave a link to it.

simpatia, tenho uma lição completa sobre esse assunto e vou deixar um link para ele.

In the notes below the video phrase,

Nas notas abaixo da frase do vídeo, o

number seven is another one that's perfect.

número sete é outro que é perfeito.

When someone has to make a difficult, maybe even agonizing decision.

Quando alguém tem que tomar uma decisão difícil, talvez até angustiante.

There are times when we just don't know what's right.

Há momentos em que simplesmente não sabemos o que é certo.

And we spend so much time thinking about the pros and cons and trying to

E passamos muito tempo pensando nos prós e contras e tentando

decide a way forward. So to best support a friend or family member,

decidir um caminho a seguir. Portanto, para melhor apoiar um amigo ou membro da família,

you could say I'll support you no matter what,

você pode dizer que vou apoiá- lo, não importa o que aconteça,

or I'll support you either way. I'll support you,

ou vou apoiá-lo de qualquer maneira. Vou apoiá-lo,

no matter what you decide, phrase number eight.

não importa o que você decidir, frase número oito.

Isn't my favorite one on the list, but it's close. I've got your back.

Não é o meu favorito na lista, mas está perto. Eu te dou cobertura.

I've got your back.

Eu te dou cobertura.

What that means is you're there to help someone you're ready to be a second pair

O que isso significa é que você está lá para ajudar alguém. Você está pronto para ser um segundo par

of eyes, a second pair of ears, a second pair of helping hands.

de olhos, um segundo par de ouvidos, um segundo par de mãos amigas.

You are there to give whatever kind of support is needed.

Você está lá para dar qualquer tipo de apoio necessário.

And finally, phrase number nine. As you know,

E, finalmente, a frase número nove. Como você sabe,

this one is my favorite one on the list. Number one,

este é o meu favorito da lista. Número um,

it's super simple and easy to say. I got you.

é super simples e fácil de dizer. Te peguei.

When a friend of mine has a difficult decision to make,

Quando um amigo meu tem uma decisão difícil a tomar

or they want to share their idea in front of a group.

ou quer compartilhar sua ideia na frente de um grupo.

When I want to show support, I'll say I gotcha.

Quando eu quiser mostrar apoio, direi que te peguei.

Did you notice how I said that? I got ya?

Você notou como eu disse isso? entendi?

I didn't say I got you.

Eu não disse que peguei você.

I didn't have that clear pronunciation of got you.

Eu não tinha aquela pronúncia clara de peguei você.

Instead, I'm using a form of connected speech. I got ya.

Em vez disso, estou usando uma forma de fala conectada. Eu tenho você.

I got ya. Give it a try and see how it feels. I got ya.

Eu tenho você. Experimente e veja como se sente. Eu tenho você.

If you want to learn more about connected speech,

Se você quiser aprender mais sobre a fala conectada,

I have a full video on that topic. Again,

tenho um vídeo completo sobre esse assunto. Mais uma vez,

I'll leave a link to it below this video in the notes,

vou deixar um link para ela abaixo deste vídeo nas notas,

but I want to talk a little bit more about this phrase because not only

mas quero falar um pouco mais sobre essa frase, porque não apenas

does I got you mean I support you,

eu te entendo,

but it can also mean I understand, or I understand you.

mas também pode significar que eu entendo, ou Eu entendo você.

If someone is trying to clarify or explain something to me

Se alguém está tentando esclarecer ou explicar algo para mim

when I want to let them know that I understand, I'll say I got ya.

quando eu quero que eles saibam que eu entendo, direi que entendi.

And again, it's simply means I get it. I understand.

E, novamente, significa simplesmente que entendi. Eu entendo.

Plus there's a third possible meaning.

Além disso, há um terceiro significado possível.

It could also mean that you are going to cover the cost of something.

Também pode significar que você vai cobrir o custo de alguma coisa.

For example,

if you and a friend go to a coffee shop or go out to lunch and you want to cover

Por exemplo,

se você e um amigo vão a um café ou saem para almoçar e você quer cobrir

the cost as your friend prepares to pay, you might say, Oh,

o custo enquanto seu amigo se prepara para pagar, você pode dizer: Ah,

don't worry about it. I got ya. Again.

não se preocupe. Eu tenho você. De novo.

What you're saying is you're going to cover the cost.

O que você está dizendo é que vai cobrir o custo.

You're going to pay for it. So I got,

Você vai pagar por isso. Então eu tenho,

ya can be used to mean I support you. I understand you,

você pode ser usado para significar que eu apoio você. Eu entendo você,

or I understand what you're saying.

ou eu entendo o que você está dizendo.

I get the point or I'm going to cover the cost of

Eu entendo ou vou cobrir o custo de

something.

alguma coisa.

It's a fantastic phrase to know and use regularly in a variety of

É uma frase fantástica para conhecer e usar regularmente em uma variedade de

conversations with friends, family members, and coworkers.

conversas com amigos, familiares e colegas de trabalho.

Now that you have these nine phrases to show your support to someone,

Agora que você tem essas nove frases para mostrar seu apoio a alguém,

I would love to know which one is your favorite and how could you use it

eu adoraria saber qual é a sua favorita e como você poderia usá-la

in a real life situation?

em uma situação da vida real?

Do you know someone who has to make a difficult decision soon,

Você conhece alguém que tem que tomar uma decisão difícil em breve,

or do you have a meeting coming up and you know,

ou você tem uma reunião chegando e sabe que

one of your colleagues will be sharing an idea or a proposal.

um de seus colegas estará compartilhando uma ideia ou proposta.

How could you use one of these phrases from today's Confident English lesson to

Como você poderia usar uma dessas frases da lição Confident English de hoje para

express that support,

expressar esse apoio,

share your example with me and the entire Confident English community in the

compartilhe seu exemplo comigo e com toda a comunidade Confident English nos

comments below. It's a wonderful way to get practice feedback,

comentários abaixo. É uma ótima maneira de obter feedback sobre a prática

and learn from others as well with that, have a fantastic week.

e aprender com os outros também , tenha uma semana fantástica.

Thank you so much for joining me.

Muito obrigado por se juntar a mim.

And I look forward to seeing you next time for your Confident English lesson.

E estou ansioso para vê-lo na próxima vez para sua aula de inglês confiante.