9 Effective Phrases to Express Your Support [for Ideas, Opinions, and People]

39,172 views ・ 2020-09-09

Speak Confident English


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Hey, it's Annemarie with Speak Confident English.
0
450
2550
Hola, soy Annemarie de Speak Confident English.
00:03
This is exactly where you want to be every week to get the confidence you want
1
3030
4410
Aquí es exactamente donde quieres estar cada semana para obtener la confianza que deseas
00:07
for your life and work in English.
2
7470
2160
para tu vida y tu trabajo en inglés.
00:10
Let's talk about how you express your support for friends, colleagues,
3
10260
4950
Hablemos de cómo expresas tu apoyo a amigos, colegas,
00:15
family members, whether you're supporting an idea,
4
15211
3179
familiares, ya sea que estés apoyando una idea
00:18
they have an opinion or supporting them emotionally during a difficult decision
5
18391
4859
, tienen una opinión o apoyándolos emocionalmente durante una decisión difícil
00:23
or challenging part of their life.
6
23251
1769
o una parte desafiante de su vida.
00:25
Let's imagine one of your coworkers wants to share an idea in a business
7
25620
4800
Imaginemos que uno de sus compañeros de trabajo quiere compartir una idea en una
00:30
meeting tomorrow, and you think it's a brilliant idea.
8
30421
3869
reunión de negocios mañana y usted piensa que es una idea brillante.
00:34
You want to express your support for your coworker.
9
34830
3120
Quiere expresar su apoyo a su compañero de trabajo.
00:37
So you could say something like I support that, or I support you.
10
37951
4169
Así que podrías decir algo como lo apoyo o te apoyo.
00:42
And sure. That is a nice,
11
42660
2130
Y seguro. Esa es una forma agradable y
00:44
simple way to express that support and show that you think your coworker has a
12
44820
4770
sencilla de expresar ese apoyo y demostrar que cree que su compañero de trabajo tiene una
00:49
good idea.
13
49591
833
buena idea.
00:50
Maybe you'll even say that in the business meeting so that everyone knows you
14
50550
4710
Tal vez incluso digas eso en la reunión de negocios para que todos sepan que la
00:55
support her,
15
55261
869
apoyas,
00:56
but there are several different maybe even better ways and more natural
16
56850
4800
pero hay varias formas diferentes, tal vez incluso mejores, y
01:01
sounding ways to express your support in English. So again,
17
61651
3929
formas que suenan más naturales de expresar tu apoyo en inglés. De nuevo,
01:05
whether you want to support a coworker's opinion or tell a close friend that
18
65581
4889
ya sea que desee apoyar la opinión de un compañero de trabajo o decirle a un amigo cercano que
01:10
no matter what she decides on a difficult issue,
19
70471
3119
no importa lo que decida sobre un tema difícil,
01:13
you support her in today's Confident English lesson.
20
73800
3180
usted lo apoya en la lección de inglés seguro de hoy.
01:17
You'll learn nine different ways to do that in English.
21
77010
3030
Aprenderás nueve maneras diferentes de hacerlo en inglés.
01:20
And we're going to end today with my favorite phrase on this list because
22
80880
4500
Y vamos a terminar hoy con mi frase favorita en esta lista porque
01:25
this phrase can be used for a number of situations.
23
85440
4230
esta frase se puede usar para varias situaciones.
01:29
And in fact, has a few different meanings as well. Plus,
24
89700
4020
Y, de hecho, también tiene algunos significados diferentes. Además,
01:33
I'm going to share with you a really fun way to pronounce it.
25
93721
3059
voy a compartir contigo una manera muy divertida de pronunciarlo.
01:48
All right, phrase number one today,
26
108890
1470
Muy bien, la frase número uno hoy,
01:50
for how to express your support for someone is I'm with you on this.
27
110361
4739
sobre cómo expresar su apoyo a alguien es Estoy contigo en esto.
01:55
This one is perfect to express your support of someone's opinion
28
115730
4320
Este es perfecto para expresar su apoyo a la opinión
02:00
or a decision, particularly if it's an unpopular or difficult one,
29
120410
4860
o decisión de alguien, particularmente si es impopular o difícil,
02:06
it can also be used to say, I agree with you, or I believe in you.
30
126290
4350
también se puede usar para decir, estoy de acuerdo con usted o creo en usted.
02:11
Similar to that is phrase number two. I'll stand with you to the end.
31
131360
4680
Similar a eso es la frase número dos. Estaré contigo hasta el final.
02:16
This is a fantastic way to commit or promise to supporting someone
32
136940
4890
Esta es una forma fantástica de comprometerse o prometer apoyar a alguien
02:22
throughout a project or a period of time.
33
142280
2910
durante un proyecto o un período de tiempo.
02:25
Number three uses a fantastic phrasal verb.
34
145910
2670
El número tres usa un verbo compuesto fantástico.
02:28
And if you're one of my Fluency School students, you definitely know this one,
35
148610
3990
Y si eres uno de mis estudiantes de Fluency School, definitivamente conoces a este,
02:32
I'll back you up.
36
152990
1050
te respaldaré.
02:34
To back something up or to back someone up means to support them.
37
154460
4920
Respaldar algo o respaldar a alguien significa apoyarlo.
02:40
This one is great for business situations.
38
160130
2610
Este es ideal para situaciones de negocios.
02:42
When you know that someone is going to present an idea or opinion,
39
162980
4140
Cuando sabes que alguien va a presentar una idea u opinión,
02:47
or maybe make a difficult decision, and you're there to say,
40
167450
4200
o tal vez va a tomar una decisión difícil, y estás ahí para decir,
02:51
I'm going to support you, and I'm going to publicly give you that support.
41
171680
4890
te voy a apoyar y te voy a dar ese apoyo públicamente.
02:57
So if you have a business meeting coming soon,
42
177290
2390
Entonces, si tiene una reunión de negocios próximamente
02:59
and you know that a colleague will be sharing an idea,
43
179681
3029
y sabe que un colega compartirá una idea
03:02
they have a great way to express your support is to let them know you're going
44
182711
4739
, tienen una excelente manera de expresar su apoyo haciéndoles saber que los
03:07
to back them up. Phrase number four is very similar.
45
187451
3779
respaldará. La frase número cuatro es muy similar.
03:11
I'm behind you a hundred percent. Phrase number
46
191530
2130
Estoy detrás de ti al cien por cien. La frase número
03:15
five is another great one when someone has to take a position or make a
47
195491
4919
cinco es otra muy buena cuando alguien tiene que tomar una posición o tomar una
03:20
decision,
48
200411
833
decisión
03:21
there may be two sides and you want to let someone know
49
201460
4230
, puede haber dos lados y quieres que alguien sepa
03:26
you're on their side and you can do that simply by saying,
50
206290
4380
que estás de su lado y puedes hacerlo simplemente diciendo,
03:31
I'm on your side. In phrase, number two, I'll stand with you to the end,
51
211210
4770
estoy de acuerdo. tu lado. En la frase número dos, estaré contigo hasta el final,
03:35
we talked about how that is a sort of commitment or promise of your support.
52
215981
4679
hablamos sobre cómo eso es una especie de compromiso o promesa de tu apoyo.
03:41
Another one that does that is you can count on me.
53
221200
3030
Otro que hace eso es que puedes contar conmigo.
03:44
When you tell a friend, family member or coworker that they can count on you,
54
224980
4410
Cuando le dices a un amigo, familiar o compañero de trabajo que puede contar contigo,
03:49
you are committing your support,
55
229780
1980
estás comprometiendo tu apoyo,
03:52
whether it's emotional support or support by doing something.
56
232120
4590
ya sea apoyo emocional o apoyo para hacer algo.
03:57
For example,
57
237700
781
Por ejemplo,
03:58
if you know someone who recently had a major operation or surgery,
58
238481
4349
si conoces a alguien que recientemente tuvo una operación o cirugía importante
04:03
you know, when they're home,
59
243250
1980
, sabes que cuando está en casa
04:05
they need help and you can commit to helping them by saying,
60
245231
3809
, necesita ayuda y puedes comprometerte a ayudarlo diciendo,
04:09
you can count on me.
61
249070
1140
puedes contar conmigo.
04:10
That might mean taking their kids to school for them going grocery, shopping,
62
250600
4320
Eso podría significar llevar a sus hijos a la escuela para que vayan al supermercado
04:14
cleaning their home, doing yard work.
63
254950
1920
, hagan las compras, limpien su casa, hagan trabajos de jardinería.
04:17
There are so many different ways that you might provide support to someone who's
64
257050
4410
Hay tantas maneras diferentes en las que podría brindar apoyo a alguien que está
04:21
going through a difficult time mentally, emotionally, or physically.
65
261461
4469
pasando por un momento difícil mental, emocional o físicamente.
04:26
Now, while we're on that topic of going through a difficult time,
66
266770
3360
Ahora, mientras estamos en ese tema de pasar por un momento difícil,
04:30
if you're looking for the right words to say to someone to show comfort or
67
270730
4560
si está buscando las palabras correctas para decirle a alguien para mostrar consuelo o
04:35
sympathy, I've got a full lesson on that topic and I'll leave a link to it.
68
275291
4349
simpatía, tengo una lección completa sobre ese tema y me iré. un enlace a él.
04:39
In the notes below the video phrase,
69
279700
2760
En las notas debajo de la frase del video, el
04:42
number seven is another one that's perfect.
70
282461
2369
número siete es otro que es perfecto.
04:45
When someone has to make a difficult, maybe even agonizing decision.
71
285010
4980
Cuando alguien tiene que tomar una decisión difícil, tal vez incluso angustiosa.
04:50
There are times when we just don't know what's right.
72
290440
3480
Hay momentos en los que simplemente no sabemos lo que es correcto.
04:53
And we spend so much time thinking about the pros and cons and trying to
73
293980
4710
Y pasamos mucho tiempo pensando en los pros y los contras y tratando de
04:58
decide a way forward. So to best support a friend or family member,
74
298691
4619
decidir el camino a seguir. Entonces, para apoyar mejor a un amigo o familiar,
05:03
you could say I'll support you no matter what,
75
303311
3719
podrías decir Te apoyaré pase lo que pase,
05:07
or I'll support you either way. I'll support you,
76
307480
3810
o te apoyaré de cualquier manera. Te apoyaré,
05:11
no matter what you decide, phrase number eight.
77
311350
4680
no importa lo que decidas, frase número ocho.
05:16
Isn't my favorite one on the list, but it's close. I've got your back.
78
316330
4800
No es mi favorito en la lista, pero está cerca. Tengo su espalda.
05:21
I've got your back.
79
321910
1800
Tengo su espalda.
05:24
What that means is you're there to help someone you're ready to be a second pair
80
324640
4530
Lo que eso significa es que estás ahí para ayudar a alguien, estás listo para ser un segundo par
05:29
of eyes, a second pair of ears, a second pair of helping hands.
81
329171
4439
de ojos, un segundo par de oídos, un segundo par de manos amigas.
05:34
You are there to give whatever kind of support is needed.
82
334030
3870
Estás ahí para dar cualquier tipo de apoyo que sea necesario.
05:38
And finally, phrase number nine. As you know,
83
338890
2730
Y finalmente, la frase número nueve. Como saben,
05:41
this one is my favorite one on the list. Number one,
84
341710
3630
este es mi favorito de la lista. Número uno
05:45
it's super simple and easy to say. I got you.
85
345370
2700
, es súper simple y fácil de decir. Te entendí.
05:48
When a friend of mine has a difficult decision to make,
86
348880
2880
Cuando un amigo mío tiene que tomar una decisión difícil,
05:52
or they want to share their idea in front of a group.
87
352210
3450
o quiere compartir su idea frente a un grupo.
05:56
When I want to show support, I'll say I gotcha.
88
356110
2440
Cuando quiera mostrar apoyo, diré que te tengo.
06:00
Did you notice how I said that? I got ya?
89
360110
2430
¿Notaste cómo dije eso? ¿Te tengo?
06:03
I didn't say I got you.
90
363650
3720
No dije que te tengo.
06:07
I didn't have that clear pronunciation of got you.
91
367550
4770
No tenía esa pronunciación clara de got you.
06:12
Instead, I'm using a form of connected speech. I got ya.
92
372890
4140
En cambio, estoy usando una forma de discurso conectado. Te tengo.
06:17
I got ya. Give it a try and see how it feels. I got ya.
93
377900
4560
Te tengo. Pruébelo y vea cómo se siente. Te tengo.
06:23
If you want to learn more about connected speech,
94
383600
2580
Si desea obtener más información sobre el habla conectada,
06:26
I have a full video on that topic. Again,
95
386210
2850
tengo un video completo sobre ese tema. Nuevamente,
06:29
I'll leave a link to it below this video in the notes,
96
389120
3540
dejaré un enlace debajo de este video en las notas,
06:33
but I want to talk a little bit more about this phrase because not only
97
393020
4290
pero quiero hablar un poco más sobre esta frase porque no solo
06:37
does I got you mean I support you,
98
397580
2610
te tengo significa que te apoyo,
06:40
but it can also mean I understand, or I understand you.
99
400790
4590
sino que también puede significar que entiendo, o Te entiendo.
06:46
If someone is trying to clarify or explain something to me
100
406130
4200
Si alguien está tratando de aclararme o explicarme algo
06:50
when I want to let them know that I understand, I'll say I got ya.
101
410870
4050
cuando quiero hacerle saber que lo entiendo, diré que ya lo tengo.
06:55
And again, it's simply means I get it. I understand.
102
415520
3150
Y de nuevo, simplemente significa que lo entiendo. Entiendo.
06:59
Plus there's a third possible meaning.
103
419540
2490
Además, hay un tercer significado posible.
07:02
It could also mean that you are going to cover the cost of something.
104
422510
4020
También podría significar que vas a cubrir el costo de algo.
07:07
For example,
105
427010
751
07:07
if you and a friend go to a coffee shop or go out to lunch and you want to cover
106
427761
4919
Por ejemplo,
si usted y un amigo van a una cafetería o salen a almorzar y desea cubrir
07:12
the cost as your friend prepares to pay, you might say, Oh,
107
432681
3869
el costo mientras su amigo se prepara para pagar, podría decir: Oh,
07:16
don't worry about it. I got ya. Again.
108
436580
2640
no se preocupe por eso. Te tengo. De nuevo.
07:19
What you're saying is you're going to cover the cost.
109
439250
2880
Lo que estás diciendo es que vas a cubrir el costo.
07:22
You're going to pay for it. So I got,
110
442131
2459
Vas a pagar por ello. Así que tengo,
07:24
ya can be used to mean I support you. I understand you,
111
444800
4440
ya puede usarse para decir que te apoyo. Te entiendo,
07:29
or I understand what you're saying.
112
449241
1559
o entiendo lo que dices.
07:30
I get the point or I'm going to cover the cost of
113
450830
4860
Entiendo el punto o voy a cubrir el costo de
07:35
something.
114
455691
833
algo.
07:36
It's a fantastic phrase to know and use regularly in a variety of
115
456980
4260
Es una frase fantástica para conocer y usar regularmente en una variedad de
07:41
conversations with friends, family members, and coworkers.
116
461241
3359
conversaciones con amigos, familiares y compañeros de trabajo.
07:45
Now that you have these nine phrases to show your support to someone,
117
465290
4350
Ahora que tienes estas nueve frases para mostrar tu apoyo a alguien,
07:50
I would love to know which one is your favorite and how could you use it
118
470090
4950
me encantaría saber cuál es tu favorita y cómo podrías usarla
07:55
in a real life situation?
119
475041
1769
en una situación de la vida real.
07:57
Do you know someone who has to make a difficult decision soon,
120
477320
3390
¿Conoces a alguien que tiene que tomar una decisión difícil pronto,
08:01
or do you have a meeting coming up and you know,
121
481100
3090
o tienes una reunión próxima y sabes que
08:04
one of your colleagues will be sharing an idea or a proposal.
122
484191
3299
uno de tus colegas compartirá una idea o una propuesta?
08:07
How could you use one of these phrases from today's Confident English lesson to
123
487850
4380
¿Cómo podría usar una de estas frases de la lección de Confident English de hoy para
08:12
express that support,
124
492231
1349
expresar ese apoyo?
08:13
share your example with me and the entire Confident English community in the
125
493940
4920
Comparta su ejemplo conmigo y con toda la comunidad de Confident English en los
08:18
comments below. It's a wonderful way to get practice feedback,
126
498861
3899
comentarios a continuación. Es una manera maravillosa de obtener retroalimentación de la práctica
08:22
and learn from others as well with that, have a fantastic week.
127
502850
4140
y aprender de los demás también con eso, que tengas una semana fantástica.
08:27
Thank you so much for joining me.
128
507080
1710
Muchas gracias por acompañarme.
08:29
And I look forward to seeing you next time for your Confident English lesson.
129
509000
3510
Y espero verte la próxima vez para tu lección de inglés seguro.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7