9 Effective Phrases to Express Your Support [for Ideas, Opinions, and People]

Hey, it's Annemarie with Speak Confident English.

Ehi, sono Annemarie con Speak Confident English.

This is exactly where you want to be every week to get the confidence you want

Questo è esattamente dove vuoi essere ogni settimana per ottenere la fiducia che desideri

for your life and work in English.

per la tua vita e lavorare in inglese.

Let's talk about how you express your support for friends, colleagues,

Parliamo di come esprimi il tuo sostegno ad amici, colleghi,

family members, whether you're supporting an idea,

familiari, sia che tu stia sostenendo un'idea, che

they have an opinion or supporting them emotionally during a difficult decision

loro abbiano un'opinione o che li supporti emotivamente durante una decisione difficile

or challenging part of their life.

o una parte impegnativa della loro vita.

Let's imagine one of your coworkers wants to share an idea in a business

Immaginiamo che uno dei tuoi colleghi voglia condividere un'idea in un

meeting tomorrow, and you think it's a brilliant idea.

incontro di lavoro domani e pensi che sia un'idea brillante.

You want to express your support for your coworker.

Vuoi esprimere il tuo sostegno al tuo collega.

So you could say something like I support that, or I support you.

Quindi potresti dire qualcosa come lo sostengo o ti sostengo.

And sure. That is a nice,

E certo. Questo è un

simple way to express that support and show that you think your coworker has a

modo carino e semplice per esprimere quel supporto e dimostrare che pensi che il tuo collega abbia una

good idea.

buona idea.

Maybe you'll even say that in the business meeting so that everyone knows you

Forse lo dirai anche nell'incontro di lavoro in modo che tutti sappiano che la

support her,

supporti,

but there are several different maybe even better ways and more natural

ma ci sono diversi modi forse anche migliori e modi più naturali

sounding ways to express your support in English. So again,

per esprimere il tuo sostegno in inglese. Quindi, ancora una volta,

whether you want to support a coworker's opinion or tell a close friend that

sia che tu voglia sostenere l'opinione di un collega o dire a un caro amico che

no matter what she decides on a difficult issue,

non importa cosa decida su una questione difficile,

you support her in today's Confident English lesson.

tu la sostieni nella lezione di inglese sicuro di oggi.

You'll learn nine different ways to do that in English.

Imparerai nove modi diversi per farlo in inglese.

And we're going to end today with my favorite phrase on this list because

E finiremo oggi con la mia frase preferita in questa lista perché

this phrase can be used for a number of situations.

questa frase può essere usata per una serie di situazioni.

And in fact, has a few different meanings as well. Plus,

E infatti, ha anche alcuni significati diversi. Inoltre,

I'm going to share with you a really fun way to pronounce it.

condividerò con te un modo davvero divertente per pronunciarlo.

All right, phrase number one today,

Va bene, la frase numero uno oggi,

for how to express your support for someone is I'm with you on this.

per come esprimere il tuo sostegno a qualcuno è che sono con te su questo.

This one is perfect to express your support of someone's opinion

Questo è perfetto per esprimere il tuo sostegno all'opinione

or a decision, particularly if it's an unpopular or difficult one,

o a una decisione di qualcuno, in particolare se è impopolare o difficile,

it can also be used to say, I agree with you, or I believe in you.

può anche essere usato per dire, sono d'accordo con te o credo in te.

Similar to that is phrase number two. I'll stand with you to the end.

Simile a quella è la frase numero due. Starò con te fino alla fine.

This is a fantastic way to commit or promise to supporting someone

Questo è un modo fantastico per impegnarsi o promettere di supportare qualcuno

throughout a project or a period of time.

durante un progetto o un periodo di tempo. Il

Number three uses a fantastic phrasal verb.

numero tre usa un fantastico phrasal verb.

And if you're one of my Fluency School students, you definitely know this one,

E se sei uno dei miei studenti della Fluency School , sicuramente conosci questo,

I'll back you up.

ti sosterrò.

To back something up or to back someone up means to support them.

Sostenere qualcosa o sostenere qualcuno significa sostenerli.

This one is great for business situations.

Questo è ottimo per le situazioni di lavoro.

When you know that someone is going to present an idea or opinion,

Quando sai che qualcuno presenterà un'idea o un'opinione,

or maybe make a difficult decision, and you're there to say,

o forse prenderà una decisione difficile, e tu sei lì per dire,

I'm going to support you, and I'm going to publicly give you that support.

ti sosterrò e ti darò pubblicamente quel supporto.

So if you have a business meeting coming soon,

Quindi, se hai un incontro di lavoro in arrivo

and you know that a colleague will be sharing an idea,

e sai che un collega condividerà un'idea,

they have a great way to express your support is to let them know you're going

hanno un ottimo modo per esprimere il tuo sostegno è fargli sapere che lo

to back them up. Phrase number four is very similar.

sosterrai. La frase numero quattro è molto simile.

I'm behind you a hundred percent. Phrase number

Sono dietro di te al cento per cento. La frase numero

five is another great one when someone has to take a position or make a

cinque è un'altra fantastica quando qualcuno deve prendere una posizione o prendere una

decision,

decisione,

there may be two sides and you want to let someone know

potrebbero esserci due parti e tu vuoi far sapere a qualcuno che

you're on their side and you can do that simply by saying,

sei dalla loro parte e puoi farlo semplicemente dicendo,

I'm on your side. In phrase, number two, I'll stand with you to the end,

io sono d'accordo il vostro lato. Nella frase numero due, starò con te fino alla fine,

we talked about how that is a sort of commitment or promise of your support.

abbiamo parlato di come questo sia una sorta di impegno o promessa del tuo sostegno.

Another one that does that is you can count on me.

Un altro che lo fa è che puoi contare su di me.

When you tell a friend, family member or coworker that they can count on you,

Quando dici a un amico, un familiare o un collega che possono contare su di te,

you are committing your support,

stai impegnando il tuo sostegno, che si tratti di

whether it's emotional support or support by doing something.

supporto emotivo o di supporto facendo qualcosa.

For example,

Ad esempio,

if you know someone who recently had a major operation or surgery,

se conosci qualcuno che ha subito di recente un'operazione importante o un intervento chirurgico,

you know, when they're home,

sai che quando è a casa

they need help and you can commit to helping them by saying,

ha bisogno di aiuto e puoi impegnarti ad aiutarlo dicendo che

you can count on me.

puoi contare su di me.

That might mean taking their kids to school for them going grocery, shopping,

Ciò potrebbe significare portare i loro figli a scuola per farli andare a fare la spesa, fare la spesa,

cleaning their home, doing yard work.

pulire la casa, fare lavori in giardino.

There are so many different ways that you might provide support to someone who's

Ci sono tanti modi diversi in cui potresti fornire supporto a qualcuno che sta

going through a difficult time mentally, emotionally, or physically.

attraversando un momento difficile mentalmente, emotivamente o fisicamente.

Now, while we're on that topic of going through a difficult time,

Ora, mentre siamo sull'argomento di attraversare un momento difficile,

if you're looking for the right words to say to someone to show comfort or

se stai cercando le parole giuste da dire a qualcuno per mostrare conforto o

sympathy, I've got a full lesson on that topic and I'll leave a link to it.

simpatia, ho una lezione completa su quell'argomento e me ne andrò un collegamento ad esso.

In the notes below the video phrase,

Nelle note sotto la video frase, il

number seven is another one that's perfect.

numero sette è un altro perfetto.

When someone has to make a difficult, maybe even agonizing decision.

Quando qualcuno deve prendere una decisione difficile, forse anche straziante.

There are times when we just don't know what's right.

Ci sono momenti in cui semplicemente non sappiamo cosa sia giusto.

And we spend so much time thinking about the pros and cons and trying to

E passiamo così tanto tempo a pensare ai pro e ai contro e a cercare di

decide a way forward. So to best support a friend or family member,

decidere una via da seguire. Quindi, per supportare al meglio un amico o un familiare,

you could say I'll support you no matter what,

potresti dire che ti sosterrò in ogni caso,

or I'll support you either way. I'll support you,

oppure ti sosterrò in ogni caso. Ti sosterrò,

no matter what you decide, phrase number eight.

qualunque cosa tu decida, frase numero otto.

Isn't my favorite one on the list, but it's close. I've got your back.

Non è il mio preferito nella lista, ma ci va vicino. Ti guardo le spalle. Ti

I've got your back.

guardo le spalle.

What that means is you're there to help someone you're ready to be a second pair

Ciò significa che sei lì per aiutare qualcuno che sei pronto per essere un secondo paio

of eyes, a second pair of ears, a second pair of helping hands.

di occhi, un secondo paio di orecchie, un secondo paio di mani amiche.

You are there to give whatever kind of support is needed.

Sei lì per dare qualsiasi tipo di supporto sia necessario.

And finally, phrase number nine. As you know,

E infine, frase numero nove. Come sai,

this one is my favorite one on the list. Number one,

questo è il mio preferito nella lista. Numero uno,

it's super simple and easy to say. I got you.

è super semplice e facile da dire. Ti ho preso.

When a friend of mine has a difficult decision to make,

Quando un mio amico deve prendere una decisione difficile

or they want to share their idea in front of a group.

o vuole condividere la sua idea davanti a un gruppo.

When I want to show support, I'll say I gotcha.

Quando voglio mostrare supporto, dirò che ho capito.

Did you notice how I said that? I got ya?

Hai notato come l'ho detto? ti ho preso?

I didn't say I got you.

Non ho detto che ti ho preso.

I didn't have that clear pronunciation of got you.

Non avevo quella pronuncia chiara di got you.

Instead, I'm using a form of connected speech. I got ya.

Invece, sto usando una forma di discorso connesso. Ti ho preso.

I got ya. Give it a try and see how it feels. I got ya.

Ti ho preso. Fai un tentativo e guarda come ci si sente. Ti ho preso.

If you want to learn more about connected speech,

Se vuoi saperne di più sul discorso connesso,

I have a full video on that topic. Again,

ho un video completo su questo argomento. Di nuovo,

I'll leave a link to it below this video in the notes,

lascerò un link sotto questo video nelle note,

but I want to talk a little bit more about this phrase because not only

ma voglio parlare un po' di più di questa frase perché non solo

does I got you mean I support you,

ti ho preso significa che ti sostengo,

but it can also mean I understand, or I understand you.

ma può anche significare che capisco, o Ti capisco.

If someone is trying to clarify or explain something to me

Se qualcuno sta cercando di chiarirmi o spiegarmi qualcosa

when I want to let them know that I understand, I'll say I got ya.

quando voglio fargli sapere che ho capito, dirò che ti ho preso.

And again, it's simply means I get it. I understand.

E ancora, significa semplicemente che ho capito. Capisco.

Plus there's a third possible meaning.

In più c'è un terzo possibile significato.

It could also mean that you are going to cover the cost of something.

Potrebbe anche significare che coprirai il costo di qualcosa.

For example,

if you and a friend go to a coffee shop or go out to lunch and you want to cover

Ad esempio,

se tu e un amico andate in un bar o uscite a pranzo e volete coprire

the cost as your friend prepares to pay, you might say, Oh,

il costo mentre il vostro amico si prepara a pagare, potreste dire: Oh,

don't worry about it. I got ya. Again.

non preoccuparti. Ti ho preso. Ancora.

What you're saying is you're going to cover the cost.

Quello che stai dicendo è che coprirai i costi.

You're going to pay for it. So I got,

Pagherai per questo. Quindi ho capito,

ya can be used to mean I support you. I understand you,

puoi essere usato per significare che ti sostengo. Ti capisco,

or I understand what you're saying.

o capisco cosa stai dicendo.

I get the point or I'm going to cover the cost of

Capisco il punto o coprirò il costo di

something.

qualcosa.

It's a fantastic phrase to know and use regularly in a variety of

È una frase fantastica da conoscere e usare regolarmente in una varietà di

conversations with friends, family members, and coworkers.

conversazioni con amici, familiari e colleghi.

Now that you have these nine phrases to show your support to someone,

Ora che hai queste nove frasi per mostrare il tuo sostegno a qualcuno,

I would love to know which one is your favorite and how could you use it

mi piacerebbe sapere qual è la tua preferita e come potresti usarla

in a real life situation?

in una situazione di vita reale?

Do you know someone who has to make a difficult decision soon,

Conosci qualcuno che deve prendere presto una decisione difficile,

or do you have a meeting coming up and you know,

o hai una riunione in arrivo e sai che

one of your colleagues will be sharing an idea or a proposal.

uno dei tuoi colleghi condividerà un'idea o una proposta.

How could you use one of these phrases from today's Confident English lesson to

Come potresti usare una di queste frasi della lezione di Confident English di oggi per

express that support,

esprimere quel supporto,

share your example with me and the entire Confident English community in the

condividi il tuo esempio con me e l' intera comunità di Confident English nei

comments below. It's a wonderful way to get practice feedback,

commenti qui sotto. È un modo meraviglioso per ottenere feedback sulla pratica

and learn from others as well with that, have a fantastic week.

e imparare anche dagli altri , trascorrere una settimana fantastica.

Thank you so much for joining me.

Grazie mille per esserti unito a me.

And I look forward to seeing you next time for your Confident English lesson.

E non vedo l'ora di vederti la prossima volta per la tua lezione di inglese sicuro.