9 Effective Phrases to Express Your Support [for Ideas, Opinions, and People]

39,171 views ・ 2020-09-09

Speak Confident English


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Hey, it's Annemarie with Speak Confident English.
0
450
2550
Hej, tu Annemarie z Speak Confident English.
00:03
This is exactly where you want to be every week to get the confidence you want
1
3030
4410
To jest dokładnie miejsce, w którym chcesz być co tydzień, aby zyskać pewność siebie
00:07
for your life and work in English.
2
7470
2160
w życiu i pracy w języku angielskim.
00:10
Let's talk about how you express your support for friends, colleagues,
3
10260
4950
Porozmawiajmy o tym, jak wyrażasz swoje wsparcie dla przyjaciół, kolegów,
00:15
family members, whether you're supporting an idea,
4
15211
3179
członków rodziny, niezależnie od tego, czy wspierasz pomysł,
00:18
they have an opinion or supporting them emotionally during a difficult decision
5
18391
4859
mają opinię, czy wspierasz ich emocjonalnie podczas trudnej decyzji
00:23
or challenging part of their life.
6
23251
1769
lub wymagającej części ich życia.
00:25
Let's imagine one of your coworkers wants to share an idea in a business
7
25620
4800
Wyobraźmy sobie, że jeden z Twoich współpracowników chce podzielić się pomysłem na
00:30
meeting tomorrow, and you think it's a brilliant idea.
8
30421
3869
jutrzejszym spotkaniu biznesowym, a Ty uważasz, że to genialny pomysł.
00:34
You want to express your support for your coworker.
9
34830
3120
Chcesz wyrazić wsparcie dla swojego współpracownika.
00:37
So you could say something like I support that, or I support you.
10
37951
4169
Możesz więc powiedzieć coś w stylu: popieram to lub popieram ciebie.
00:42
And sure. That is a nice,
11
42660
2130
I pewnie. To miły,
00:44
simple way to express that support and show that you think your coworker has a
12
44820
4770
prosty sposób na wyrażenie wsparcia i pokazanie, że współpracownik ma
00:49
good idea.
13
49591
833
dobry pomysł.
00:50
Maybe you'll even say that in the business meeting so that everyone knows you
14
50550
4710
Może nawet powiesz to na spotkaniu biznesowym, żeby wszyscy wiedzieli, że
00:55
support her,
15
55261
869
ją wspierasz,
00:56
but there are several different maybe even better ways and more natural
16
56850
4800
ale jest kilka różnych, być może nawet lepszych sposobów i bardziej naturalnie
01:01
sounding ways to express your support in English. So again,
17
61651
3929
brzmiących sposobów wyrażenia poparcia po angielsku. Więc znowu,
01:05
whether you want to support a coworker's opinion or tell a close friend that
18
65581
4889
niezależnie od tego, czy chcesz poprzeć opinię współpracownika, czy powiedzieć bliskiej przyjaciółce, że
01:10
no matter what she decides on a difficult issue,
19
70471
3119
bez względu na to, co zdecyduje w trudnej sprawie,
01:13
you support her in today's Confident English lesson.
20
73800
3180
wspierasz ją na dzisiejszej lekcji Pewnego angielskiego.
01:17
You'll learn nine different ways to do that in English.
21
77010
3030
Nauczysz się dziewięciu różnych sposobów, aby to zrobić po angielsku.
01:20
And we're going to end today with my favorite phrase on this list because
22
80880
4500
Dzisiejszy dzień zakończymy moją ulubioną frazą z tej listy, ponieważ
01:25
this phrase can be used for a number of situations.
23
85440
4230
ta fraza może być używana w wielu sytuacjach.
01:29
And in fact, has a few different meanings as well. Plus,
24
89700
4020
W rzeczywistości ma również kilka różnych znaczeń. Dodatkowo
01:33
I'm going to share with you a really fun way to pronounce it.
25
93721
3059
podzielę się z Tobą naprawdę zabawnym sposobem wymawiania tego słowa. W
01:48
All right, phrase number one today,
26
108890
1470
porządku, zdanie numer jeden dzisiaj,
01:50
for how to express your support for someone is I'm with you on this.
27
110361
4739
jak wyrazić swoje poparcie dla kogoś, to jestem z tobą w tej sprawie.
01:55
This one is perfect to express your support of someone's opinion
28
115730
4320
Ten jest idealny do wyrażenia poparcia dla czyjejś opinii
02:00
or a decision, particularly if it's an unpopular or difficult one,
29
120410
4860
lub decyzji, szczególnie jeśli jest niepopularna lub trudna,
02:06
it can also be used to say, I agree with you, or I believe in you.
30
126290
4350
można go również użyć, aby powiedzieć, zgadzam się z tobą lub wierzę w ciebie.
02:11
Similar to that is phrase number two. I'll stand with you to the end.
31
131360
4680
Podobny do tego jest zwrot numer dwa. Będę z tobą do końca.
02:16
This is a fantastic way to commit or promise to supporting someone
32
136940
4890
To fantastyczny sposób, aby zobowiązać się lub obiecać wsparcie kogoś
02:22
throughout a project or a period of time.
33
142280
2910
przez cały czas trwania projektu lub okresu.
02:25
Number three uses a fantastic phrasal verb.
34
145910
2670
Numer trzy używa fantastycznego czasownika frazowego.
02:28
And if you're one of my Fluency School students, you definitely know this one,
35
148610
3990
A jeśli jesteś jednym z moich uczniów Fluency School , na pewno go znasz,
02:32
I'll back you up.
36
152990
1050
wesprę cię.
02:34
To back something up or to back someone up means to support them.
37
154460
4920
Popierać coś lub popierać kogoś oznacza wspierać tę osobę.
02:40
This one is great for business situations.
38
160130
2610
Ten świetnie sprawdza się w sytuacjach biznesowych.
02:42
When you know that someone is going to present an idea or opinion,
39
162980
4140
Kiedy wiesz, że ktoś ma zamiar przedstawić pomysł, opinię,
02:47
or maybe make a difficult decision, and you're there to say,
40
167450
4200
a może podjąć trudną decyzję, a ty jesteś tam, żeby powiedzieć, że
02:51
I'm going to support you, and I'm going to publicly give you that support.
41
171680
4890
będę cię wspierać i publicznie dam ci to wsparcie.
02:57
So if you have a business meeting coming soon,
42
177290
2390
Jeśli więc wkrótce masz spotkanie biznesowe
02:59
and you know that a colleague will be sharing an idea,
43
179681
3029
i wiesz, że współpracownik podzieli się pomysłem,
03:02
they have a great way to express your support is to let them know you're going
44
182711
4739
świetnym sposobem na wyrażenie wsparcia jest poinformowanie go, że zamierzasz
03:07
to back them up. Phrase number four is very similar.
45
187451
3779
go poprzeć. Zwrot numer cztery jest bardzo podobny.
03:11
I'm behind you a hundred percent. Phrase number
46
191530
2130
Jestem za Tobą w stu procentach. Zwrot numer
03:15
five is another great one when someone has to take a position or make a
47
195491
4919
pięć jest kolejnym świetnym, gdy ktoś musi zająć stanowisko lub podjąć
03:20
decision,
48
200411
833
decyzję,
03:21
there may be two sides and you want to let someone know
49
201460
4230
mogą być dwie strony i chcesz dać komuś znać, że
03:26
you're on their side and you can do that simply by saying,
50
206290
4380
jesteś po jego stronie i możesz to zrobić po prostu mówiąc,
03:31
I'm on your side. In phrase, number two, I'll stand with you to the end,
51
211210
4770
jestem za Twoja strona. W zdaniu numer dwa, będę z tobą do końca,
03:35
we talked about how that is a sort of commitment or promise of your support.
52
215981
4679
rozmawialiśmy o tym, jak to jest rodzaj zobowiązania lub obietnicy twojego wsparcia.
03:41
Another one that does that is you can count on me.
53
221200
3030
Innym, który to robi, jest to, że możesz na mnie liczyć.
03:44
When you tell a friend, family member or coworker that they can count on you,
54
224980
4410
Kiedy mówisz przyjacielowi, członkowi rodziny lub współpracownikowi, że może na ciebie liczyć,
03:49
you are committing your support,
55
229780
1980
zobowiązujesz się do wsparcia,
03:52
whether it's emotional support or support by doing something.
56
232120
4590
niezależnie od tego, czy jest to wsparcie emocjonalne, czy wsparcie poprzez zrobienie czegoś.
03:57
For example,
57
237700
781
Na przykład,
03:58
if you know someone who recently had a major operation or surgery,
58
238481
4349
jeśli znasz kogoś, kto niedawno miał poważną operację lub operację,
04:03
you know, when they're home,
59
243250
1980
wiesz, że kiedy jest w domu,
04:05
they need help and you can commit to helping them by saying,
60
245231
3809
potrzebuje pomocy i możesz zobowiązać się do pomocy, mówiąc, że
04:09
you can count on me.
61
249070
1140
możesz na mnie liczyć.
04:10
That might mean taking their kids to school for them going grocery, shopping,
62
250600
4320
Może to oznaczać zabieranie dzieci do szkoły, aby mogły robić zakupy spożywcze,
04:14
cleaning their home, doing yard work.
63
254950
1920
sprzątać dom, pracować w ogrodzie.
04:17
There are so many different ways that you might provide support to someone who's
64
257050
4410
Jest tak wiele różnych sposobów, w jakie możesz zapewnić wsparcie komuś, kto
04:21
going through a difficult time mentally, emotionally, or physically.
65
261461
4469
przechodzi trudny okres psychicznie, emocjonalnie lub fizycznie.
04:26
Now, while we're on that topic of going through a difficult time,
66
266770
3360
Skoro już jesteśmy przy temacie przechodzenia przez trudny okres,
04:30
if you're looking for the right words to say to someone to show comfort or
67
270730
4560
jeśli szukasz właściwych słów, które można komuś powiedzieć, aby okazać mu pocieszenie lub
04:35
sympathy, I've got a full lesson on that topic and I'll leave a link to it.
68
275291
4349
współczucie, mam pełną lekcję na ten temat i opuszczę link do niego.
04:39
In the notes below the video phrase,
69
279700
2760
W notatkach pod frazą wideo
04:42
number seven is another one that's perfect.
70
282461
2369
numer siedem jest kolejnym, który jest doskonały.
04:45
When someone has to make a difficult, maybe even agonizing decision.
71
285010
4980
Kiedy ktoś musi podjąć trudną, być może nawet bolesną decyzję.
04:50
There are times when we just don't know what's right.
72
290440
3480
Są chwile, kiedy po prostu nie wiemy, co jest właściwe.
04:53
And we spend so much time thinking about the pros and cons and trying to
73
293980
4710
I spędzamy tak dużo czasu, myśląc o zaletach i wadach i próbując
04:58
decide a way forward. So to best support a friend or family member,
74
298691
4619
zdecydować, co dalej. Aby więc najlepiej wesprzeć przyjaciela lub członka rodziny,
05:03
you could say I'll support you no matter what,
75
303311
3719
możesz powiedzieć, że będę cię wspierać bez względu na wszystko,
05:07
or I'll support you either way. I'll support you,
76
307480
3810
lub będę cię wspierać w dowolny sposób. Będę cię wspierać,
05:11
no matter what you decide, phrase number eight.
77
311350
4680
bez względu na to, co postanowisz, zdanie numer osiem.
05:16
Isn't my favorite one on the list, but it's close. I've got your back.
78
316330
4800
Nie jest moim ulubionym na liście, ale jest blisko. Mam twoje plecy.
05:21
I've got your back.
79
321910
1800
Mam twoje plecy.
05:24
What that means is you're there to help someone you're ready to be a second pair
80
324640
4530
Oznacza to, że jesteś tam, aby pomóc komuś, kto jest gotowy, aby być drugą parą
05:29
of eyes, a second pair of ears, a second pair of helping hands.
81
329171
4439
oczu, drugą parą uszu, drugą parą pomocnych dłoni.
05:34
You are there to give whatever kind of support is needed.
82
334030
3870
Jesteś tam, aby udzielić wszelkiego rodzaju wsparcia, jakie jest potrzebne.
05:38
And finally, phrase number nine. As you know,
83
338890
2730
I wreszcie zdanie numer dziewięć. Jak wiecie,
05:41
this one is my favorite one on the list. Number one,
84
341710
3630
ten jest moim ulubionym na liście. Po pierwsze,
05:45
it's super simple and easy to say. I got you.
85
345370
2700
to bardzo proste i łatwe do powiedzenia. Mam cię.
05:48
When a friend of mine has a difficult decision to make,
86
348880
2880
Kiedy mój przyjaciel ma do podjęcia trudną decyzję
05:52
or they want to share their idea in front of a group.
87
352210
3450
lub chce podzielić się swoim pomysłem przed grupą.
05:56
When I want to show support, I'll say I gotcha.
88
356110
2440
Kiedy chcę okazać wsparcie, powiem, że mam cię.
06:00
Did you notice how I said that? I got ya?
89
360110
2430
Zauważyłeś, jak to powiedziałem? Mam cię?
06:03
I didn't say I got you.
90
363650
3720
Nie powiedziałem, że cię mam.
06:07
I didn't have that clear pronunciation of got you.
91
367550
4770
Nie miałem tak wyraźnej wymowy słowa got you.
06:12
Instead, I'm using a form of connected speech. I got ya.
92
372890
4140
Zamiast tego używam formy połączonej mowy. Mam cię. Mam cię
06:17
I got ya. Give it a try and see how it feels. I got ya.
93
377900
4560
. Spróbuj i zobacz, jakie to uczucie. Mam cię.
06:23
If you want to learn more about connected speech,
94
383600
2580
Jeśli chcesz dowiedzieć się więcej o połączonej mowie,
06:26
I have a full video on that topic. Again,
95
386210
2850
mam pełny film na ten temat. Ponownie
06:29
I'll leave a link to it below this video in the notes,
96
389120
3540
zostawię link do niego pod tym filmem w notatkach,
06:33
but I want to talk a little bit more about this phrase because not only
97
393020
4290
ale chcę porozmawiać trochę więcej o tym zdaniu, ponieważ nie tylko
06:37
does I got you mean I support you,
98
397580
2610
mam na myśli, że cię wspieram,
06:40
but it can also mean I understand, or I understand you.
99
400790
4590
ale może to również oznaczać, że rozumiem, lub Rozumiem cię.
06:46
If someone is trying to clarify or explain something to me
100
406130
4200
Jeśli ktoś próbuje mi coś wyjaśnić lub wyjaśnić,
06:50
when I want to let them know that I understand, I'll say I got ya.
101
410870
4050
kiedy chcę dać mu do zrozumienia, że rozumiem, powiem, że rozumiem.
06:55
And again, it's simply means I get it. I understand.
102
415520
3150
I znowu, oznacza to po prostu, że rozumiem. Rozumiem.
06:59
Plus there's a third possible meaning.
103
419540
2490
Poza tym istnieje trzecie możliwe znaczenie.
07:02
It could also mean that you are going to cover the cost of something.
104
422510
4020
Może to również oznaczać, że zamierzasz pokryć koszty czegoś.
07:07
For example,
105
427010
751
07:07
if you and a friend go to a coffee shop or go out to lunch and you want to cover
106
427761
4919
Na przykład,
jeśli ty i przyjaciel idziecie do kawiarni lub na lunch i chcecie pokryć
07:12
the cost as your friend prepares to pay, you might say, Oh,
107
432681
3869
koszty, gdy twój przyjaciel przygotowuje się do zapłaty, możesz powiedzieć: Och,
07:16
don't worry about it. I got ya. Again.
108
436580
2640
nie przejmuj się tym. Mam cię. Ponownie.
07:19
What you're saying is you're going to cover the cost.
109
439250
2880
Mówisz, że pokryjesz koszty.
07:22
You're going to pay for it. So I got,
110
442131
2459
Zapłacisz za to. Więc rozumiem,
07:24
ya can be used to mean I support you. I understand you,
111
444800
4440
możesz być przyzwyczajony do tego, że cię wspieram. Rozumiem cię
07:29
or I understand what you're saying.
112
449241
1559
lub rozumiem, co mówisz.
07:30
I get the point or I'm going to cover the cost of
113
450830
4860
Rozumiem, o co chodzi, albo pokryję koszt
07:35
something.
114
455691
833
czegoś.
07:36
It's a fantastic phrase to know and use regularly in a variety of
115
456980
4260
To fantastyczna fraza, którą warto znać i regularnie używać w różnych
07:41
conversations with friends, family members, and coworkers.
116
461241
3359
rozmowach z przyjaciółmi, członkami rodziny i współpracownikami.
07:45
Now that you have these nine phrases to show your support to someone,
117
465290
4350
Teraz, gdy znasz te dziewięć zwrotów, aby okazać komuś swoje wsparcie,
07:50
I would love to know which one is your favorite and how could you use it
118
470090
4950
chciałbym wiedzieć, które z nich jest Twoim ulubionym i jak możesz go użyć
07:55
in a real life situation?
119
475041
1769
w prawdziwej sytuacji życiowej?
07:57
Do you know someone who has to make a difficult decision soon,
120
477320
3390
Czy znasz kogoś, kto musi wkrótce podjąć trudną decyzję,
08:01
or do you have a meeting coming up and you know,
121
481100
3090
a może zbliża się spotkanie i wiesz, że
08:04
one of your colleagues will be sharing an idea or a proposal.
122
484191
3299
jeden z Twoich współpracowników podzieli się pomysłem lub propozycją.
08:07
How could you use one of these phrases from today's Confident English lesson to
123
487850
4380
Jak możesz użyć jednego z tych zwrotów z dzisiejszej lekcji Confident English, aby
08:12
express that support,
124
492231
1349
wyrazić to wsparcie,
08:13
share your example with me and the entire Confident English community in the
125
493940
4920
podziel się swoim przykładem ze mną i całą społecznością Confident English w
08:18
comments below. It's a wonderful way to get practice feedback,
126
498861
3899
komentarzach poniżej. To wspaniały sposób, aby uzyskać informacje zwrotne dotyczące praktyki,
08:22
and learn from others as well with that, have a fantastic week.
127
502850
4140
a także uczyć się od innych , życzę fantastycznego tygodnia.
08:27
Thank you so much for joining me.
128
507080
1710
Dziękuję bardzo za dołączenie do mnie. Nie mogę
08:29
And I look forward to seeing you next time for your Confident English lesson.
129
509000
3510
się doczekać następnego razu na lekcji Confident English.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7