Better Ways to Say Yes, No, Maybe, and I Can't in English
20,354 views ・ 2017-09-20
아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.
00:00
Hi, I'm Anne Marie with Speak Confident
English and welcome to you're Confident
0
0
5220
안녕하세요, Speak Confident English의 Anne Marie입니다.
Confident
00:05
English Wednesday lesson. I want to start
with a question for you: imagine that one
1
5220
7020
English 수요일 수업에 오신 것을 환영합니다.
당신을 위한 질문으로 시작하고 싶습니다. 직장
00:12
of your English-speaking colleagues at
work invites you to a party this weekend
2
12240
4860
에서 영어를 사용하는 동료 중 한 명이
이번 주말에 당신을 파티에 초대
00:17
and maybe you really don't want to go or
maybe you're not sure if you can go but
3
17100
8040
하고 정말 가고 싶지 않거나
갈 수 있을지 확신이 서지 않을 수 있다고 상상해 보십시오.
00:25
you don't want to be offensive, you don't
want to be rude; you just maybe need to
4
25140
6180
당신은 불쾌하고 싶지 않고
무례하고 싶지 않습니다. 생각할 시간이 필요할 수도 있고
00:31
have some time to think, maybe you need
to check your schedule, or you just need
5
31320
4739
일정을 확인해야 할 수도 있고 그냥
00:36
to say no. How can you do that in English
politely?
6
36059
16231
거절해야 할 수도 있습니다. 어떻게 영어로 정중하게 그렇게 할 수 있습니까
?
00:52
In today's lesson, we're focused on
polite ways to say yes, no, maybe, or I
7
52290
8080
오늘 수업에서는
Yes, No, Maybe, I
01:00
can't in English and these are perfect
for situations at work or even
8
60370
7190
Can't를 영어로 정중하게 표현하는 방법에 초점을 맞추었습니다. 이러한 표현은
직장에서의 상황이나 심지어
01:07
situations with people who you know your
neighbors or friends. Now you might be
9
67560
6849
아는
이웃이나 친구와의 상황에서도 완벽합니다. 이제 여러분은 이렇게
01:14
thinking: is there really more than one
way to say yes or no in English? Yes!
10
74409
7111
생각할 수 있습니다.
영어로 예 또는 아니오를 말할 수 있는 방법이 정말 한 가지 이상인가요? 예!
01:21
There is more than one way and we have
some words or expressions that are great
11
81520
5400
방법은 여러 가지가 있으며 정말 잘 아는 사람들과
01:26
for casual, easy, everyday conversations
with people that you really know well and
12
86920
6360
캐주얼하고 쉽고 일상적인 대화에 적합한 단어나 표현이 있고
01:33
then we have others that are perfect for
more professional situations. So let's
13
93280
4890
더 전문적인 상황에 적합한 단어나 표현도 있습니다. 그럼
01:38
take a look at a few examples in each of
those categories. Let's start with the
14
98170
6750
각 범주에서 몇 가지 예를 살펴보겠습니다
.
01:44
word yes and a couple of casual examples.
So maybe your colleague that you see
15
104920
6600
예라는 단어와 몇 가지 일상적인 예부터 시작하겠습니다.
그래서 매일 만나는 동료가
01:51
every day, you have lunch with every day,
asks you for some documents. She sends
16
111520
5220
매일 점심을 먹고
문서를 요구할 수도 있습니다. 그녀는
01:56
you an email and says could you send me
the documents before lunch? And you could
17
116740
4710
당신에게 이메일을 보내고 점심 전에 문서를 보내줄 수 있냐고 묻습니다.
그리고 당신은 말할 수 있습니다
02:01
say: yeah, sure, no problem. Yeah, sure, no
problem. Or, yeah I'd be happy to.
18
121450
7970
: 예, 물론, 문제 없습니다. 네,
문제 없습니다. 아니면, 기꺼이 하겠습니다.
02:09
Yeah, I'd be happy to. In those examples, I
used yeah which is just an informal, more
19
129420
7810
네, 기꺼이 하겠습니다. 그 예에서 저는
yes를 사용했습니다. yes는 비공식적이고 좀 더
02:17
casual way to say yes. Now if it is a new
client asking you for some documents, you
20
137230
7259
캐주얼한 방법입니다. 이제 새로운
고객이 몇 가지 문서를 요구하는 경우
02:24
might not want to be so casual. So
instead you could say, yes of course I'll
21
144489
6421
너무 캐주얼하고 싶지 않을 수 있습니다. 그래서
대신 당신은 말할 수 있습니다. 예, 물론
02:30
get those to you this afternoon. Or
certainly, I'll send those to you before
22
150910
5820
오늘 오후에 그것들을 당신에게 가져다 줄 것입니다. 아니면 점심
전에 보내드리겠습니다
02:36
lunch. Now unfortunately there are times
when we have to say no. No, we can't come
23
156730
8160
. 지금은 아쉽게도
거절해야 할 때가 있습니다. 아니오, 우리는
02:44
to the party this weekend. No, I can't
change the date of the meeting. But the
24
164890
5849
이번 주말에 파티에 올 수 없습니다. 아니요,
회의 날짜를 변경할 수 없습니다. 그러나
02:50
reality is, just saying no isn't always
polite. So let's look at a few other ways
25
170739
6421
현실은 단지 거절하는 것이 항상
예의 바른 것은 아니라는 것입니다. 그렇게 할 수 있는 몇 가지 다른 방법을 살펴보겠습니다
02:57
that you can do that. Simply adding those
words - thank you - can help a lot. For
26
177160
6609
.
감사합니다라는 단어를 추가하는 것만으로도 많은 도움이 될 수 있습니다.
03:03
example, no but thank you. I really
appreciate the offer. No but thank you so
27
183769
5131
예를 들어, 아니요. 감사합니다.
제안에 정말 감사드립니다. 아니 근데
03:08
much for inviting me. Unfortunately we
already have something planned this
28
188900
4500
초대해주셔서 정말 감사합니다. 불행히도
이번 주말에 이미 계획된 것이 있습니다
03:13
weekend. I wish I could but I just don't
have time right now.
29
193400
5610
. 할 수 있으면 좋겠지만
지금은 시간이 없습니다.
03:19
I wish I could but we have other plans
this weekend. Not right now but maybe
30
199010
7559
할 수 있으면 좋겠지만 이번 주말에 다른 계획이 있습니다
. 지금 당장은 아니지만
03:26
another time.
Maybe we could do that this weekend. And
31
206569
3950
다른 시간에.
아마도 이번 주말에 그렇게 할 수 있을 것 같습니다. 그리고
03:30
finally, if you want to be really casual,
you can use nope which is a very
32
210519
5171
마지막으로 정말 캐주얼하게 표현하고 싶다면
nope를 사용할 수 있습니다. 이것은 매우
03:35
informal way of saying no. For example, do
you want another piece of cake? Nope! I've
33
215690
5730
비공식적으로 no라고 말하는 것입니다. 예를 들어
케이크 한 조각을 더 원하십니까? 아니요!
03:41
had enough. Now in professional
situations let's look at some more
34
221420
5640
충분히 먹었습니다. 이제 전문적인
상황에서 매우 정중하게 거절하는 좀 더 형식적인 방법을 살펴보겠습니다
03:47
formal ways of saying no that are also
very polite. I'm sorry but we won't be
35
227060
7709
. 죄송하지만
03:54
able to change the date of the meeting.
I'm sorry but we won't be able to and
36
234769
5571
회의 날짜를 변경할 수 없습니다.
죄송하지만
04:00
whatever the request is. I'm afraid
that's not possible. I'm afraid that we
37
240340
8320
요청이 무엇이든 할 수 없습니다. 안타깝지만
불가능합니다. 유감스럽게도
04:08
can't change the date. Now, what if you
have an invitation, an offer, a request
38
248660
7079
날짜를 변경할 수 없습니다. 이제
초대장, 제안, 요청이
04:15
and you're just not sure. Maybe you want
to think about it, maybe you really don't
39
255739
5791
있고 확실하지 않은 경우 어떻게 합니까?
그것에 대해 생각하고 싶을 수도 있고, 자신
04:21
know your schedule and you need to
verify if you're free or not free to do
40
261530
5100
의 일정을 정말 모르고 무언가를 할 수 있는지 여부를 확인해야 할 수도 있습니다
04:26
something. Here are a few very simple
words that you can use to say maybe, to
41
266630
6690
. 다음은 아마라고 말할 때 사용할 수 있는 몇 가지 매우 간단한 단어입니다.
04:33
say that you're not sure, you're not
ready to commit. For example, perhaps I
42
273320
7650
확실하지 않거나
커밋할 준비가 되지 않았다고 말할 수 있습니다. 예를 들어, 아마도 나는
04:40
can make it. Let me check my calendar. Or
perhaps it'll work. Let me think about it
43
280970
6330
그것을 만들 수 있습니다. 내 일정을 확인하겠습니다. 아니면
효과가 있을지도 모릅니다. 조금 생각해 보겠습니다
04:47
a little bit. I'm not sure if I can come
on Saturday. I'll double check my
44
287300
5489
. 토요일에 올 수 있을지 모르겠습니다
. 내 캘린더를 다시 확인하겠습니다
04:52
calendar. And finally, let's talk about
how to say I can't. For example, imagine
45
292789
7891
. 그리고 마지막으로
내가 할 수 없다고 말하는 방법에 대해 이야기합시다. 예를 들어,
05:00
that your boss asks you to do something
at work, maybe to meet a deadline or to
46
300680
4859
당신의 상사가
마감일을 맞추거나
05:05
get a project finished earlier and the
truth is you can't. But
47
305539
7050
프로젝트를 더 일찍 끝내기 위해 직장에서 무언가를 하라고 요구하는데
사실 당신은 그렇게 할 수 없다고 상상해 보십시오. 하지만
05:12
when we say that, when we use those words -
I can't - especially in professional
48
312589
5240
우리가 그렇게 말할 때,
특히 전문적인 상황에서 그 단어를 사용하면 - 할 수 없어요 -
05:17
situations, it sounds a little bit like a
failure. And I can't sounds very negative.
49
317829
9400
약간 실패처럼 들립니다
. 그리고 나는 매우 부정적으로 들릴 수 없습니다.
05:27
But we can change the words just a
little bit. And this little change
50
327229
5610
하지만 우리는 말을 조금 바꿀 수 있습니다
. 그리고 이 작은 변화는
05:32
removes some of the negativity and it
makes it sound like you're doing what
51
332839
5880
일부 부정성을 제거하고
05:38
you can to accomplish the goal, to finish
the project, meet the deadline, it's still
52
338719
7200
목표를 달성하기 위해 할 수 있는 일을 하고 있는 것처럼 들리게 합니다.
프로젝트를 완료하고 마감일을 맞추기 위해 아직
05:45
in progress. And those little words are:
I'm unable to or I'm not able to. For
53
345919
9930
진행 중입니다. 그리고 그 짧은 단어는:
나는 할 수 없다 또는 나는 할 수 없습니다.
05:55
example, I'm unable to complete this this
afternoon but I'll have it for you first
54
355849
4500
예를 들어, 오늘 오후에 완료할 수 없지만 내일 아침에
가장 먼저 제공하겠습니다
06:00
thing tomorrow morning. Or I'm unable to
complete this until I get more
55
360349
5430
. 또는 회계 사무소에서
추가 정보를 얻을 때까지 이 작업을 완료할 수 없습니다
06:05
information from the accounting office.
I'm unable to meet with you tomorrow but
56
365779
5160
.
내일 만날 수 없지만
06:10
I would love to next week. Just that
little change takes away some of that
57
370939
5850
다음 주에 만나고 싶습니다. 그
작은 변화만으로도 강한 부정성이 제거되고
06:16
strong negativity, it softens the
language so that it's more polite to use.
58
376789
5910
언어가 부드러워져 사용하기 더 정중해집니다.
06:22
And now you have several new ways to
politely say yes, no, maybe, I can't in
59
382699
7860
이제
정중하게 예, 아니오, 어쩌면 I can't를
06:30
English and I have more examples for you
in the online lesson. So after you've
60
390559
5490
영어로 말할 수 있는 몇 가지 새로운 방법이 있습니다. 온라인 수업에서 더 많은 예를 볼 수 있습니다
. 따라서
06:36
watched this video, review the other
examples and then as always I have a
61
396049
4290
이 비디오를 본 후 다른
예를 검토한 다음 항상 그렇듯이
06:40
challenge question for you at the end.
Don't miss this opportunity to practice
62
400339
4770
마지막에 어려운 질문이 있습니다.
06:45
using the language, join the conversation
and get feedback from me. Thank you so
63
405109
6390
언어 사용을 연습하고 대화에 참여
하고 피드백을 받을 수 있는 이 기회를 놓치지 마세요.
06:51
much for joining me and I'll see you
next Wednesday for your Confident
64
411499
3930
저와 함께 해주셔서 감사합니다.
자신감 있는 영어 수요일 수업을 위해 다음 주 수요일에 뵙겠습니다
06:55
English Wednesday lesson.
65
415429
3500
.
New videos
이 웹사이트 정보
이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.