21 English Idioms to Express Feelings | Joy, Calm, Frustration, Anger

With English, idioms, you can precisely express your feelings.

英語、イディオムを使え ば、自分の気持ちを正確に表現できます。

You can even add finesse or nuance,

no matter whether you're feeling joyful, calm, or frustrated. Now,

気分が楽しい、落ち着いている、イライラしているなどの感情に関係なく、フィネスやニュアンスを追加することもできます 。

of course you can use the words, joy, calm,

もちろん 、喜び、平静

and frustration to describe how you're feeling. However,

、欲求不満などの言葉を使って、 自分の気持ちを表すことができます。 しかし、

in this lesson today,

今日のこのレッスンでは、英語で

I'm going to share with you 21 English idioms to help bring

感じている ことを正確に表現するのに役立つ 21 の英語イディオムを紹介します

sharp accuracy to how you express the way you're feeling in English.

。

Moreover,

it will allow you to increase the level of sophistication in your vocabulary.

さらに、語彙の洗練

度を高めることができます 。

If you don't already know, I'm Annemarie with Speak Confident English,

まだご存じない方もいらっしゃると思いますが、私は Speak Confident English の Annemarie

everything I do here is designed to help you to get the confidence you want for

です。ここで行うことはすべて、英語での生活と仕事に必要な自信を得るのに役立つように設計されてい ます

your life and work in English.

。

One way I do that is with my weekly Confident English lessons,

そのための 1 つの

which you can find at my Speak Confident English, YouTube channel,

方法は、Speak Confident English、YouTube チャンネル、

and at the Speak Confident English website. In these lessons,

および Speak Confident English の Web サイトで、毎週の Confident English レッスンを利用することです。 これらのレッスンで

I provide my top fluency and confidence, building strategies,

は、最高の流暢さと自信を提供し、 戦略を構築し、的を

targeted grammar lessons and advanced level vocabulary.

絞った文法レッスンと 上級レベルの語彙を提供します。

Just like in this one today. So while you're here,

今日のこのように 。 そのため、ここにいる間は、

make sure that you subscribe to this channel.

このチャンネルに登録してください。

So you never miss one of my Confident English lessons.

だから、 自信に満ちた英語のレッスンを見逃すことはありません。

Now let's get back to those 21 English idioms to help you express your feelings

では 、自分の気持ちを英語で表現するのに役立つ 21 の英語イディオムに戻りましょう

in English.

。

What makes idiom so exciting is that they allow us to

イディオムをとてもエキサイティング にして

describe something in a precise and creative way. Not only that,

いるのは、正確 かつ創造的な方法で何かを説明できることです。 それだけで

but idioms also help us to be concise in our

なく、慣用句はコミュニケーションを 簡潔にするのにも役立ちます

communication.

。

The right idiom can help us describe an extremely complicated emotion

正しいイディオムは 、非常に複雑な感情

in just a few words. For example,

をほんの数語で説明するのに役立ちます。

if I say that I'm feeling frustrated that word doesn't fully

たとえば、私が不満を感じていると言った場合、 その言葉

express whether something is simply under my skin or whether

は単に何かが 私の皮膚の下にあるだけなのか、それとも

I'm nearly ready to flip my lid. These are two idioms.

私が蓋をひっくり返す準備ができているのかを完全に表現していません . これらは2つのイディオムです。

You're going to learn more about today.

あなたは今日についてもっと学ぶつもりです。

Recently members in my Confident Women Community explored more than 30 idioms

最近、私の Confident Women Community のメンバーは、

that help us to express feelings of joy, calm, frustration,

喜び、落ち着き、欲求不満

and even anger. And for you in this lesson today,

、さらには怒りの感情を表現するのに役立つ 30 以上のイディオムを調査しました。 今日のこのレッスンでは、

I've refined that list to 21 English idioms together.

そのリストを 21 の英語イディオムに絞り込みました。

We're going to explore how these English idioms can be useful to you as you

これらの英語の イディオムが、あなたの気持ちを説明する際にどのように役立つかを探求し、一緒にこのレッスン

describe your feelings and we'll discover their subtlies as well as we go

を進めながら、その微妙な点を発見していきます

through this lesson together.

.

If you begin to wonder how you can remember all of these idioms and

これらの慣用句をすべて覚えて

use them effectively in English conversations,

、英会話で効果的に使用するにはどうすれば

be sure to stick with me because I'll share my top strategies to learn.

よいのか疑問に思っている場合は、私と 一緒に勉強してください。

And remember at the end of this lesson,

そして、このレッスンの最後に、ポジティブな状態を表すために使わ

let's start today with four idioms that are used to describe a general state

れる 4 つの慣用句から始めましょう

of positivity. The first one to feel sunny,

。 最初に晴れを感じる人、気分が

if you're feeling sunny, it means to be outwardly cheerful and optimistic.

晴れている場合は、 外向きに陽気で楽観的であることを意味します。

This typically happens when things in our life line up in a way

これは通常 、私たちの生活の中で、私たちが喜びと希望を感じるような形で物事が並んでいるときに起こり

that make us feel pleased and hopeful. For example,

ます. たとえば、

you might be the kind of person who loves to brainstorm.

あなたは ブレインストーミングが好きなタイプかもしれません。

You love sharing ideas and exploring possibilities. If that sounds like you,

アイデアを共有し、可能性を探るのが大好き です。 もしそう思うなら

then this sentence might be a great example to follow.

、この文は 従うべき良い例かもしれません。

Hannah felt sunny as she brainstormed ideas,

ハンナは、晴れた気分と同じよう に、アイデアをブレインストーミングするとき、

similar to feeling sunny.

晴れやかな気持ちになりました。 気分が良いときは

You might describe yourself as feeling upbeat when you're feeling

、気分が良いと自分自身を説明するかもしれません

upbeat. It means that you're feeling full of hope, optimism, and joy.

。 それは、あなたが 希望、楽観主義、喜びに満ちていることを意味します。

Now, as I said, this is very similar to the idiom to feel sunny,

さて、私が言ったように、これは 気分が晴れるというイディオムに非常に似て

but there is just a slight difference.

いますが、わずかな違いがあります.

A person can feel sunny,

人は気分が晴れやかで、

feel generally optimistic and not draw a lot of attention to themselves.

概して楽観的で、 自分自身にあまり注目されないことがあります。

It might be a general feeling of joy that they have internally.

それは 、彼らが内部的に持っている一般的な喜びの感情かもしれません。

However, when we describe ourselves as feeling upbeat,

しかし、 私たちが自分自身を気分が良いと表現するとき、

it typically means that we are exhibiting our hope, our joy,

それは通常 、希望、喜び

our optimism in a lively expressive way. For example,

、楽観主義を生き生きとした 表現方法で示していることを意味します. たとえば、運転中にラジオで

if you hear your favorite song, come on the radio while you're driving,

お気に入りの曲を聞い

you might turn it up and say, oh, this song always makes me feel upbeat.

たら、音量を上げて、「ああ、 この曲はいつも私を元気にしてくれる」と言うかもしれません。

And when you do that,

そして、それを行うと、

it's likely that there's going to be some outward sign of that upbeat feeling.

その明るい気持ちの外面的な兆候が現れる可能性があります.

Our third idiom for general positivity is to be in good spirits

一般的なポジティブさの 3 つ目のイディオム は、

when you're in good spirits,

it means to feel lighthearted or cheerful while maintaining

元気なときは元気でいることです。これは、バランスを保ちながら、気楽で陽気な気分になることを意味し

balance. For example,

ます。 たとえば、

you may be working on a difficult project at work and with any project,

職場で困難なプロジェクトに取り組んでいる場合 、どのプロジェクトで

there are bound to be moments of stress or missed deadlines. However,

も、ストレスを感じる瞬間や締め切りに間に合わない瞬間が必ずあります 。 ただし、

despite those potential obstacles,

これらの潜在的な障害にもかかわらず

you still feel that overall sense of cheerfulness.

、全体的な明るさはまだ感じられます 。

So a great example sentence you could use might be the team was in good

したがって、プロジェクトの締め切りが近づいたとき 、チームは上機嫌だった、というのが良い例文かもしれません

spirits as they approached the project deadline.

。

And number four for general positivity is to be in good humor.

そして、一般的な ポジティブさの 4 番目は、機嫌が良いことです。

Once again,

this means to have a general sense of cheerfulness or to be

繰り返しますが、

これは一般的な陽気な感覚を持っていること、 または

amicable, to be agreeable.

友好的であること、快適であることを意味します。

You'll often hear this idiom used when someone is feeling particularly

このイディオム は

cheerful after a difficult or stressful situation.

、困難な 状況やストレスの多い状況の後で、誰かが特に元気になったときに使われるのをよく耳にします。

For example, if someone, you know,

たとえば、誰かが

recently had a major operation,

最近大きな手術を

if they come through that operation and go through their recovery process,

受けた場合、その手術 を受けて回復過程を経て、

feeling cheerful and optimistic, you might say,

元気で 楽観的な気分になっている場合、

my mother seemed to be in good humor.

私の母は機嫌が良さそうだったと言うかもしれません。

As we stroll through the garden after her surgery.

彼女の手術の後、庭を散歩しているとき 。

Now let's continue to our next section where we'll focus on five idioms that we

次のセクション では

typically use to describe feelings of joy.

、喜びの感情を表現するために通常使用する 5 つのイディオムに焦点を当てます。

When you feel so happy that you nearly jump into the air,

嬉しくて飛び上がりそうになったとき 、

or maybe you actually do jump into the air,

または実際に 飛び上がった

you can use the idiom to leap or jump for joy. For example,

ときは、イディオムを使って 飛び跳ねたり、喜んでジャンプしたりできます。 たとえば

she couldn't help, but leap for joy when they offered her the job.

、彼らが彼女に仕事を提供したとき、彼女は助けることができず、喜びに飛びつきました。 空に飛び上がる準備が

Can you think of the last time you felt so happy that you were ready to jump

できたほど幸せだった最後の時のことを思い出す ことができ

into the air? How would you use that idiom to describe that moment,

ますか? その瞬間を説明するためにそのイディオムをどのように使用しますか

write down an example sentence. And if you want,

, 例文を書き留めてください . 必要に応じて、コメント

you can share it with me in the comments as well.

で私と共有することもでき ます。

Our second idiom for describing feelings of joy is to

喜びの感情を表す 2 つ目のイディオムは 、喜びで

burst with joy. Let's talk about that.

爆発することです。 それについて話しましょう。

Verb burst for a moment.

一瞬の動詞バースト。

Imagine a balloon that is full of air.

空気で満たされた風船を想像してください。

What's going to happen to that balloon.

あの気球はどうなるんだろう。

If you take a small pin or needle and you poke the balloon,

小さなピンや 針で風船を突く

it's going to burst, right?

と破裂しますよね？

This idiom figuratively describes that feeling of having so

このイディオムは 、

much happiness, so much joy that you feel that you're about to burst.

幸せや喜びが多すぎ て破裂しそうな感覚を比喩的に表しています。

For example,

たとえば、

my niece was bursting with joy as she got ready for her first day of

私の姪は 、学校の初日の準備をし

school, the next one to weep for joy.

ているときに喜びにあふれていました。次の日は喜びで泣きました。

This means to cry out of pure happiness. For example,

これは、純粋な幸せから泣くことを意味し ます。 たとえば、特に長い間

if you haven't seen a family member for a particularly long time,

家族に会っていない場合、最初に家族に会った

that first moment, when you see your family member,

瞬間

when you're able to give them a hug,

、ハグをすることができたとき、

you might be overwhelmed with joy to the point that you start crying

あなたは喜びに圧倒されるかもしれません。 あなた

to cry for joy. For example,

は喜びのために泣き始めます。 たとえば、

it was hard not to weep for joy.

うれしくて泣かずにはいられませんでした。 4 年

When I saw my brother for the first time, after four years,

ぶりに兄に会ったとき、喜びの

our fourth idiom to describe feelings of joy is to be over the moon.

気持ちを表す 4 つ目のイディオム は「月を越えて」です。

Simply put this means to be extremely pleased.

簡単に言えば、これ は非常に満足しているという意味です。

For example, we were over the moon. When we found out we were moving to France,

たとえば、私たちは月を越えていました。 私たちがフランスに引っ越すことを知ったとき

similar to feeling over the moon is to be on cloud nine.

、月を越えた気分と同じ ように、クラウドナインにいる.

When you're on cloud nine,

クラウド ナインに

it means to be overwhelmed with feelings of happiness,

いるときは 、幸福感、

satisfaction and excitement. For example,

満足感、興奮に圧倒されることを意味します。 たとえば、

Rachel felt like she was on cloud nine. When she finally bought her dream house.

レイチェルはクラウド ナインにいるように感じました。 彼女がついに夢の家を買ったとき。

Our next three idioms are focused specifically on feelings of

次の 3 つのイディオムは、 特に

calm or tranquility.

平穏や静けさの感情に焦点を当てています。

And the first one is to be even keeled when you're even

そして最初のものは 、あなたがキールされているときでもキールされている

keeled, you're balanced well adjusted and calm.

ことです.あなたはバランスが取れて おり、落ち着いています. 職場でどんなにストレスの多い状況

Think for a moment about a coworker or maybe a boss that you've had,

であっても

who always stays calm and logical,

、常に冷静で論理的な態度を保つ同僚や上司の

no matter how stressful a situation might be at work.

ことを少し考えてみてください。

You could always describe that person as having an even keeled

あなたはいつでも、その 人を平凡

manner or an even keeled characteristic.

な態度や特徴さえ持っていると説明することができます.

And if you want an example sentence, you might say my coworker,

例の 文が必要な場合は、私の同僚の

Susan is always even keeled,

スーザンは、私たちのオフィスがどんなにストレスの多い状況であっても、常に緊張して

no matter how stressful the situation might be in our office.

いると 言うかもしれません.

The second idiom that we can use to describe feelings of calm is to be as

落ち着いた気持ちを表現するために使用できる 2 つ目のイディオム は、きゅうりのように冷静になること

cool as a cucumber.

です。

Have you ever gone to a spa and had slices of cool cucumbers

スパに 行って、冷たいキュウリのスライス

placed over your eyes? Why do they do that?

を目の上に置いたことがありますか? なぜ彼らはそうするのですか？

It brings an immediate sense of coolness and calm.

すぐ に涼しさと落ち着きをもたらします。

And this is a wonderful idiom to use.

そして、これは素晴らしいイディオムです。

When you want to describe someone as being perfectly calm,

誰かを完全に落ち着いていて、完全に落ち着いていると言いたいとき

perfectly composed. Despite the circumstances,

。

for example, as she got ready to go on stage for her presentation,

たとえば、彼女がプレゼンテーションのためにステージに上がる準備ができたとき、状況にもかかわらず 、

Carrie was as cool as a cucumber and our third idiom for describing

キャリーはキュウリと同じくらい

those moments of staying calm is to keep one's cool.

クールでした。

I love this idiom to keep one's cool means to stay calm

冷静さを保つというこの慣用句

in a difficult situation.

は、困難な状況で冷静さを保つ手段として気に入っています。

This is particularly important for anyone in the customer service industry and

これは、カスタマーサービス業界の誰にとっても特に重要で あり

a great example sentence. You could use what this idiom might be.

、素晴らしい例文です. この慣用句が何であるかを使用できます。

I felt frustrated by the constant questioning,

絶え間ない質問にイライラしました

but I kept my cool all the same. Okay.

が、それでも冷静さを保っていました。 わかった。

So far we've had idioms to describe general feelings of

これまでのところ、 一般的なポジティブな感情を表す

positivity,

idioms to describe feeling joyful and idioms for feeling

イディオム、楽しい気持ちを表すイディオム、穏やかな気持ちを表すイディオムがありました

calm.

。

Now we're going to transition into idioms that we might use to describe moments

次に、欲求不満や怒りの 瞬間を説明するために使用できる慣用句に移行します

of frustration or even anger.

。

Let's start with three English idioms we can use to describe those moments

of irritation, annoyance,

or frustration when things get difficult or don't go the way we expected.

物事が困難になったり、期待どおりに進まなかったりしたときに、いらいらしたり、いらいらしたり、フラストレーションを感じたりする瞬間を説明するために使用できる 3 つの英語のイディオムから始めましょう 。

The first one is to get under one's skin.

1 つ目は、肌の下に潜り込むことです。

This is one that I use at the very beginning of this lesson today.

これは、 今日のこのレッスンの最初に使用するものです。

If something gets under your skin,

何かがあなたの肌の下にある場合、

it means that you are annoyed by someone's behavior or

それは誰かの行動やコミュニケーションに悩まされていることを意味します

their communication. Here's an example sentence,

.

despite trying to stay calm,

平静を保とうとしているにもかかわらず、

her teenage daughter's behavior got under Elaine's skin.

彼女の 10 代の娘の行動 はエレインの皮膚の下に入りました。 職場での行動

Think for a moment about behaviors at work.

について少し考えてみてください 。

Is there anything that someone does that irritates you that

誰か があなたを苛立たせ、あなたを

annoys you? If so,

苛立たせることはありますか? もしそうなら、

try using this idiom to describe it,

このイディオムを使ってそれを説明してみてください。それ

describe what happens and how you feel using the idiom to

を行った後、イディオムを使って何が起こったのか、どのように感じているのかを説明して

get under your skin after you do that, share it with me in the comments below.

ください 。以下のコメントでそれを共有してください.

And now let's go onto the second idiom to describe frustration

それでは、2 番目のイディオムに移り、

to push one's buttons. If someone pushes your buttons,

ボタンを押すことへのフラストレーションを説明しましょう。 誰かがあなたのボタンを押した場合、

it means that they do something or say something in a way that aims

それは彼らが何らかの強い反応や感情的な反応を得る ことを目的とした方法で何かをしたり、何かを言ったりすることを意味します

to get some kind of a strong reaction or an emotional response.

.

Typically negative. For example, when I was younger,

通常は否定的です。 たとえば、私が幼い頃

my brother knew exactly how to push my buttons and get me in trouble

、兄は私のボタンを押す方法を正確に知っていて、私

with our parents. And number three,

たちの両親とトラブルを起こしました。 そして 3 つ目は、

to be on edge earlier,

より早く

I used an example of someone remaining as cool as a cucumber just

緊張

before they go on stage to give a presentation.

するために、プレゼンテーションを行うためにステージに上がる直前にキュウリのように冷静な人を例に挙げました。

The opposite of that might be to be on edge.

その反対は、 緊張している可能性があります。

When you're feeling on edge, it means that you're feeling nervous,

緊張しているときは、神経質、

anxious, irritated, or frustrated.

不安、イライラ、または欲求不満を感じていることを意味します。

And usually this is exhibited in some kind of behavior like

そして通常、これは、前後にペーシング するなどの何らかの動作

pacing back and forth.

で示されます。

So just like I use the idiom cool as a cucumber to describe how someone

だから、プレゼンテーションを行う直前に誰かがどのように現れたかを説明するためにイディオムのクールをキュウリとして使用するのと同じように

appeared just before giving a presentation,

、

I could use this one as well as she prepared to go on stage

私はこれを使用して 、彼女がステージに上がり

and give her presentation.

、プレゼンテーションを行う準備をすることができます.

Carrie appeared to be on edge as she paced back and forth.

キャリーは前後に歩きながら緊張しているように見えた . 欲求不満の感情を英語で

Now that you have idioms to describe feelings of frustration in English,

説明するイディオムができたので、次は

let's move on to what you might say.

何を言うか考えてみましょう。

When those feelings of frustration, transition into anger,

それらの 欲求不満の感情が怒りに移行するとき、

we have three idioms. We're going to learn focused on feeling anger.

私たちは3つのイディオムを持っています. 怒りを感じることを中心に学んでいきます。

And then we're going to move further with three idioms that we use to describe

次に、制御不能な怒り を表す 3 つのイディオムについて説明し

uncontrollable anger. So when things really reach their limit,

ます。 ですから、 物事が本当に限界に達したとき、怒り

our first English idiom to describe feeling angry is to

を表現する最初の英語のイディオム は、to

lose one's temper or simply to lose it.

lose one's turtle、または単に lose it です。

If you lose your temper,

腹を立てる

it means you lose your composure and you visibly show

ということは、冷静さを失い、 目に見えて

anger. You're no longer able to keep it inside. For example,

怒りを示しているということです。 あなたはもはや それを内部に保つことができません。 たとえば、

my mom lost it. When she found out I failed my test.

私の母はそれを失いました。 彼女 が私がテストに失敗したことを知ったとき.

Can you think of a moment when you lost it? In other words,

あなたがそれを失った瞬間を考えることができます か？ つまり、

you lost your composure.

あなたは冷静さを失いました。

You are no longer able to keep your cool and instead

あなたはもはや冷静さを保つことができず 、代わりに

you showed your anger. If you've had a moment like that,

怒りを示しました。 その ような瞬間があった場合は、

try using that idiom in an example, sentence of your own.

その慣用句を 例や自分の文で使ってみてください。 怒りの感情

Our second idiom for describing feelings of anger doesn't necessarily

を説明するための 2 番目のイディオム は、必ずしも

mean that you exhibit anger. You don't necessarily show it,

怒りを示すことを意味するわけではありません。 必ずしもそれを示す必要はあり

but you do take some kind of action to help you stop those

ませんが、怒りの感情を止めるために何らかの 行動をとります

feelings of anger.

。

The idiom is to be triggered and we use this to describe our

イディオムはトリガーされ 、これを使用し

emotional response to something disturbing.

て、何か邪魔なものに対する感情的な反応を説明します 。

It might be something disturbing that we see on media or at a social event.

メディアや社交イベントで見られるのは、不穏なものかもしれません。

It could also be something that brings back a negative memory

また 、ネガティブな記憶

or experience.

や経験を呼び戻すものでもあります。

So the moment that disturbing image comes on the computer screen,

不快な 画像がコンピューターの画面に表示され

or the moment that we hear something disturbing,

た瞬間、または 不快な何かを聞いた瞬間、

we have this immediate angry response. And as a result,

私たちは即座に怒りの 反応を示します。 その結果、

we might walk away from the situation or turn off the TV or stop watching a

その状況から離れ たり、テレビの電源を切ったり、映画を見るのをやめたりするかもしれません

movie. For example,

。 たとえば

watching the movie triggered me and I couldn't finish the rest.

、映画を観た ことがきっかけで、続きが見れなくなった。

I had to turn it off English idiom.

英語のイディオムをオフにする必要がありました。

Number three for describing feelings of anger is to lash out.

怒りの感情を説明するための3 番目は、激しく非難することです。

This means to suddenly attack someone,

これは、怒りから物理的または口頭で誰かを突然攻撃することを意味し

either physically or verbally out of anger. For example,

ます。 たとえば

she lashed out when she found out she lost her job.

、仕事を失ったことを知ったとき、彼女は激しく非難しました。

Before we get into a few final tips,

いくつかの最終的なヒントに入る前に、

I'd like to share with you on how you can learn and remember these English

これらの英語のイディオムを学び、覚え

idioms so that you're able to easily use them in English

て、英会話で簡単に使用できるようにする方法を共有したいと思います

conversations.

.

I want to finish with three more idioms and here we're going to the very

もう 3 つのイディオムで終わりたいと思い ます。ここでは、非常に

extreme of strong anger.

極端な強い怒りに行きます。

And the first idiom we'll use here is to blow a fuse.

ここで使用する最初のイディオム は、ヒューズを飛ばすことです。

This simply means to become extremely angry.

これは単に 非常に怒っていることを意味します。

For example,

たとえば、

Jamie's aunt blew a fuse when she found out the family wasn't coming

ジェイミーの叔母は、今年の感謝祭に 家族が来ないことを知ったとき、ヒューズを飛ばしました

over for Thanksgiving this year. Now, before I share my final two idioms,

。 ここで 、最後の 2 つのイディオムを紹介する前に、

I want to pause here for a moment and reflect again on why idioms

ここで少し立ち止まって

are so helpful at the beginning of this lesson. I highlighted that, yes,

、このレッスンの最初にイディオムが非常に役立つ理由をもう一度考えてみたいと思います 。 はい、

we can use the words joyful, angry,

喜び、怒り、欲求不満という言葉を使って自分の気持ちを説明できることを強調しました

or frustrated to describe our feelings. However, again,

. しかし、やはり

if I use the word frustration, I felt frustrated at work today.

フラストレーションという言葉を使うと、 今日は仕事でフラストレーションを感じました。

It doesn't really tell you the extent of my frustration

私の欲求不満の程度は、

was I mildly frustrated and mildly angry,

私が軽度の欲求不満と軽度の怒りだった

maybe something got under my skin a bit,

のか、何かが少し肌の下に落ちたのか、

or was I frustrated enough that I became so angry

イライラし

to blow a fuse.

てヒューズを飛ばすほど怒ったのか、実際にはわかりません.

This is where idioms become particularly helpful.

ここでイディオムが 特に役立ちます。

Adding that sophistication and nuance to our speech.

その洗練 とニュアンスを私たちのスピーチに加えます。

Now let's finish up with our last two idioms and some tips on how to remember

最後に、最後の 2 つの イディオムと、これらを簡単に覚えるヒントを紹介します

these easily. So you can use them in your English conversations.

。 そのため 、英会話でそれらを使用できます。

The next idiom is to go ballistic.

次のイディオムは弾道に行くことです。

This one is quite strong and even has this violent feeling to

これは非常に強力で、 この暴力的な感覚さえ

it.

あります。

It means to become extremely angry and

これは、非常に怒って怒りの兆候を示すことを意味し

to show signs of rage. For example,

ます。 たとえば、お気に入りの選手がチームから外され

fans went ballistic when they found out their favorite player was cut

たことを知ったとき、ファンは激しく動揺し

from the team. And finally,

ました。 そして最後に、

our last idiom for today is to flip a lid.

今日の最後のイディオムは、蓋をひっくり返すことです。

I love the imagery of this idiom, even though it's quite negative.

私はこの慣用句のイメージが大好き ですが、それはかなり否定的です。

I want you to imagine a pot of boiling water with a lid on it,

沸騰したお湯が入った鍋に蓋をして、

and then imagine that pot becoming so hot that

その 鍋が熱くなりすぎて

the steam and the boiling water result in flipping the lid off that pot.

、蒸気と沸騰したお湯 で鍋の蓋がはじけるところを想像してみてください。

Now think about that in terms of the kind of anger we might feel inside

ここで、自分のふたをひっくり返す ために私たちが内部で感じるかもしれない種類の怒りの観点から考えてみてください。これ

to flip one's lid means to become angry in an uncontrolled

は、制御できない

way. For example,

方法で怒ることを意味します. たとえば、

my supervisor flipped his lid when we didn't meet our sales

私たちが売上目標を達成できなかったとき、私の上司はふたを開けました

target.

。

Now that you have 21 English idioms to describe feelings of joy,

喜び、平静、欲求不満の感情を表現する 21 の英語イディオム

calm, and frustration,

let's quickly talk about how you can remember these and use them naturally

ができたので、これらを覚えて英会話で自然に使用する方法について簡単に説明しましょう

in your English conversations.

。

If you've been following me for a while and you've watched some of my other

しばらく私をフォローしていて、英語で語彙を学ぶ ための私の他のレッスンを見たことがあるなら

lessons on learning vocabulary in English,

、

these steps will be familiar to you.

これらのステップはおなじみでしょう.

The first thing I want you to do is to choose two or three new idioms

まず、今日このリストから 2 つまたは 3 つの新しいイディオムを選択してください。2 つまたは 3 つだけを選択すること

from this list today, I recommend choosing only two or three,

をお勧めします。

it's important to limit how many idioms or expressions you try

to learn at any given time in time select the two or three that are most

一度に学ぼうとするイディオムや表現の数を制限することが重要です。 あなた にとって最も興味深い、または役立つものを 2 つまたは 3 つ挙げ

interesting or helpful to you.

てください。

And then I want you to immediately think about how you would use those in your

そして 、あなた自身の例でそれらをどのように使用するかをすぐに考えてほしい.

own example, sentences apply those idioms to your real life.

文章は それらのイディオムをあなたの実生活に適用する.

Doing this will help you to remember how to use them in a practical way.

そう することで、実用的な方法でそれらを使用する方法を覚えるのに役立ちます。

Now, the next step is I want you to do the same thing with the

さて、次のステップは 、

same two or three idioms for an entire week.

同じ 2 つまたは 3 つのイディオム を 1 週間丸ごと使って、同じことをしてほしいということです。

I know that seems like a long period of time,

長い時間のように思え

but the key to learning something and remembering it is repetition.

ますが、何かを学び、それを覚える鍵 は繰り返しです。

And this is the biggest mistake I see students make.

そして、これは 学生が犯す最大の間違いです。

They learn something one time,

彼らは一度何かを学び

they practice it one time and then they move on giving yourself the

、それを一度練習して

opportunity to repeat using the same key vocabulary.

から 、同じ重要な語彙を使用して繰り返す機会を自分に与えます.

Over a short period of time will help you lock it into your active vocabulary.

短期間で、 それをアクティブな語彙に固定するのに役立ちます。

So I want you to have your two or three idioms from today's list.

ですから 、今日のリストからあなたのイディオムを 2 つか 3 つ挙げてください。 今日は

Give yourself time to make an example sentence today,

例文を作って

and then tomorrow do the same thing. Create an example sentence,

、明日も同じ ことをしてみましょう。 例文を作成する

or maybe even try to use that idiom in a conversation that you have with someone

か、次の週に誰かとの会話でそのイディオムを使用してみてください

else over the next week.

.

I want you to go back to the same two or three idioms again and again,

同じ 2 つまたは 3 つのイディオムを何度も繰り返して、

using them as often as you can,

できるだけ頻繁に使用し

this will help you to remember them so that in two months or

て ください。これにより、2 か月または

six months or a year from now,

6 か月または 1 年後にそれらを覚える

you're able to use that idiom accurately.

ことができます。 そのイディオムを正確に使うこと。

You haven't forgotten it as always. If you have example sentences,

いつものように忘れていません。 例文があれば教えて

you can share them with me.

いただけると助かります。

I would love for you to do that in the comment section below while you're there.

あなたがそこにいる間、下のコメントセクションでそれをしていただきたいです.

Take time to review examples from other students as well.

時間をかけて 、他の生徒の例も確認してください。

This will give you ideas of how to use these idioms in your own life.

これにより、これらのイディオムを自分の生活でどのように使用するかについてのアイデアが得られます 。

If you found today's lesson helpful to you, I would love to know,

今日のレッスンが役に立っ たと思われる場合は、YouTube で

make sure that you give this lesson a thumbs up here on YouTube and don't forget

このレッスンに高評価 を付けてください。チャンネル登録も忘れないでください

to subscribe. So you never miss one of these lessons.

。 したがって 、これらのレッスンを見逃すことはありません。

Thank you so much for joining me. And I look forward to seeing you next time.

ご参加いただき、誠にありがとうございました。 そして、 次回お会いできるのを楽しみにしています。