5 Easy Small Talk Questions for Conversations about Travel in English

Hi, I'm Annemarie with Speak Confident English and welcome to your Confident

Ciao, sono Annemarie di Speak Confident English e benvenuta alla

English Wednesday lesson. So it is September and I'm so excited to be here

lezione del mercoledì di Confident English. Quindi è settembre e sono così entusiasta di essere qui a

sharing a new Confident English lesson with you today. If you've been part of my

condividere una nuova lezione di inglese sicuro con te oggi. Se fai parte della mia

community for more than three weeks then you know I've been on a little bit of a

comunità da più di tre settimane, allora sai che sono stato in

summer break. Like many people where I live, I went away for part of the month

pausa estiva. Come molte persone dove vivo, sono andato via per una parte del mese

of August. In Europe (where I live), most people take a summer vacation in August

di agosto. In Europa (dove vivo), la maggior parte delle persone fa una vacanza estiva ad agosto

and then they come back to work in September with new energy. They feel

e poi torna al lavoro a settembre con nuova energia. Si sentono

relaxed, they had time to enjoy the sun, maybe go to the beach or go to the

rilassati, hanno avuto il tempo di godersi il sole, magari andare al mare o andare in

mountains and enjoy hiking. So, I'm back after a three-week vacation and I'm so

montagna e godersi le escursioni. Quindi, sono tornato dopo una vacanza di tre settimane e sono così

excited for today's new Confident English lesson.

eccitato per la nuova lezione di inglese sicuro di oggi .

I'm curious, when you go on vacation when you take a break in the summer or

Sono curioso, quando vai in vacanza quando fai una pausa estiva o

the winter or maybe during a special holiday in your country, what is the very

invernale o magari durante una vacanza speciale nel tuo paese, qual è la

first thing that you talk about with your colleagues when you go back to work?

primissima cosa di cui parli con i tuoi colleghi quando torni al lavoro ?

Or with your neighbors when you return home from a vacation? Yes! You talk about

O con i tuoi vicini quando torni a casa da una vacanza? SÌ! Parli della

your vacation. You ask each other questions to find out what did they do,

tua vacanza. Vi fate domande l'un l'altro per scoprire cosa hanno fatto,

where did they go, how did they spend their time. But if you have to do this in

dove sono andati, come hanno trascorso il loro tempo. Ma se devi farlo in

English? If you need to talk to English-speaking colleagues when you

inglese? Se hai bisogno di parlare con colleghi di lingua inglese quando

come back from vacation or your English-speaking friends and neighbors,

torni dalle vacanze o con i tuoi amici e vicini di lingua inglese,

do you know what questions to ask? Do you feel comfortable asking them about their

sai quali domande fare? Ti senti a tuo agio a chiedere loro delle loro

vacation, their time off? If not, then today's lesson is perfect for you

vacanze, del loro tempo libero? In caso contrario, la lezione di oggi è perfetta per te

because we're going to talk about five common questions that native speakers

perché parleremo di cinque domande comuni che i madrelingua

use for small talk and just chatting when they come back from a vacation or a

usano per chiacchiere e chiacchiere quando tornano da una vacanza o da una

long holiday. These are the same questions that I use with my friends, my

lunga vacanza. Queste sono le stesse domande che uso con i miei amici, la mia

family and people that I know professionally when I haven't seen them

famiglia e le persone che conosco professionalmente quando non le vedo

for a long time. So if you often feel nervous starting a conversation, asking

da molto tempo. Quindi, se ti senti spesso nervoso quando inizi una conversazione, fai

questions in English, participating in small talk but you really want to know

domande in inglese, partecipi a chiacchiere ma vuoi davvero sapere

about someone's holiday or the vacation, then let's take a look at these five

della vacanza di qualcuno o della vacanza, allora diamo un'occhiata a queste cinque

questions. Now very quickly, if this is something that always makes you feel

domande. Ora molto rapidamente, se questo è qualcosa che ti rende sempre

nervous, you are always stressed when you have to start a conversation in English,

nervoso, sei sempre stressato quando devi iniziare una conversazione in inglese,

I do have a another lesson for you that I want you

ho un'altra lezione per te che voglio che tu

to watch after you finish this. Last year I shared a lesson on how to start a

guardi dopo aver finito. L'anno scorso ho condiviso una lezione su come iniziare una

conversation with anyone in English and I shared three strategies to help you be

conversazione con chiunque in inglese e ho condiviso tre strategie per aiutarti a essere

more prepared and feel confident, ready to start that conversation. So if this

più preparato e sentirti sicuro, pronto per iniziare quella conversazione. Quindi, se questo

always makes you feel nervous, I will leave a link to that other lesson just

ti fa sempre sentire nervoso, lascerò un link a quell'altra lezione proprio

below this video so that you can visit it as well and know exactly how to feel

sotto questo video in modo che tu possa visitarla anche tu e sapere esattamente come sentirti

more confident the next time you want to ask a question and get a conversation

più sicuro la prossima volta che vorrai fare una domanda e ottenere un conversazione

going in English. So our first question for today's topic, one of the most common

in corso in inglese. Quindi la nostra prima domanda per l'argomento di oggi, uno dei modi più comuni

ways to ask someone about their vacation when they come back is, "How was your

per chiedere a qualcuno della sua vacanza quando torna è: "Come sono state le tue

summer break?" How was your winter break? How was your holiday break? In that

vacanze estive?" Come sono state le tue vacanze invernali? Com'è andata la tua vacanza? In quella

question, I'm using the word break and in English we use that when we want to say

domanda, sto usando la parola break e in inglese la usiamo quando vogliamo dire

that we had a time where we paused going to work. Maybe we went away, we traveled

che abbiamo avuto un momento in cui ci siamo fermati per andare al lavoro. Forse siamo andati via, abbiamo viaggiato

somewhere or we just took time to be at home, to be relaxed but we stopped

da qualche parte o ci siamo semplicemente presi del tempo per stare a casa, per rilassarci ma abbiamo smesso di

working for a long weekend, maybe a week, or two weeks. Maybe even a whole month if

lavorare per un lungo weekend, forse una settimana o due settimane. Forse anche un mese intero se

you're lucky. But we often use the word break. A summer break. A winter break. A

sei fortunato. Ma usiamo spesso la parola rompere. Una pausa estiva. Una pausa invernale. Una

holiday break. Or a long weekend break. Now the second common question that we

vacanza. O un lungo weekend. Ora la seconda domanda comune che

might ask is, "Did you get away for the summer vacation?" Did you get away for the

potremmo porre è: "Sei andato via per le vacanze estive?" Sei scappato per le

holiday? Did you get away over the winter break? In those questions, I'm using the

vacanze? Sei scappato durante le vacanze invernali? In quelle domande, sto usando il

phrasal verb to get away and in English that phrasal verb means to escape or to

phrasal verb to get away e in inglese quel phrasal verb significa scappare o

leave a place. Sometimes we really want to escape work. Maybe it's just so

lasciare un posto. A volte vogliamo davvero scappare dal lavoro. Forse è solo così

stressful. We have a massive deadline. We're exhausted. So we

stressante. Abbiamo una scadenza enorme. Siamo esausti. Quindi

get away for the weekend. Maybe we go to the countryside to relax. Many people

scappiamo per il fine settimana. Magari andiamo in campagna a rilassarci. Molte persone

during their summer or winter vacations get away to go to the beach or the

durante le vacanze estive o invernali si allontanano per andare al mare o in

mountains to go skiing. So when you have the opportunity to take a vacation, do you

montagna per sciare. Quindi, quando hai l' opportunità di fare una vacanza,

get away? Now our third question for asking about a vacation or time off is

scappi? Ora la nostra terza domanda per chiedere informazioni su una vacanza o un periodo di ferie si

focused on where they went, where did they go for their vacation? So you could

concentra su dove sono andati, dove sono andati in vacanza? Quindi potresti

say something like, "Did you travel for the summer holiday or did you stay close

dire qualcosa del tipo: "Hai viaggiato per le vacanze estive o sei rimasto vicino

to home?" Did you travel for the winter break or did you stay close to home? So

a casa?" Hai viaggiato per la pausa invernale o sei rimasto vicino a casa? Quindi

the difference between asking someone if they traveled or if they stayed close to

la differenza tra chiedere a qualcuno se ha viaggiato o se è rimasto vicino a

home is how far did they go. Did they get on a plane to go to another region,

casa è quanto lontano è andato. Sono saliti su un aereo per andare in un'altra regione, in

another part of the country, or a different country? Or did they just go to

un'altra parte del paese o in un altro paese? O sono semplicemente andati in

a city, a town, or the countryside nearby? Somewhere that's easy to get to by car

una città, in un paese o nella campagna vicina? Un posto facile da raggiungere in auto

or by train. Now those first three questions are all great questions to

o in treno. Ora quelle prime tre domande sono tutte ottime domande per

start a conversation with someone in English about their vacation, about their

iniziare una conversazione con qualcuno in inglese sulla sua vacanza, sulla sua

holiday. The next two questions are perfect questions to keep the

vacanza. Le prossime due domande sono domande perfette per mantenere

conversation going, to follow up. So if someone has traveled to another place

viva la conversazione, da seguire. Quindi, se qualcuno si è recato in un altro luogo

for their vacation or they stayed close to home - but again they went to the

per le proprie vacanze o è rimasto vicino a casa - ma ancora una volta è andato in

countryside or they went to a nearby lake or a river - then you could ask, "Have

campagna o è andato in un lago o in un fiume vicino - allora potresti chiedere: "Ci sei

you been there before or was this your first time?"

già stato o è stato questo la tua prima volta?" Ci

Have you been there before or was this your first time? And this question is

sei già stato o è stata la prima volta? E questa domanda è

really just a way to get more information, maybe hear some interesting

davvero solo un modo per ottenere maggiori informazioni, magari ascoltare alcune

stories about their time away. And just getting to know them. Find out what they

storie interessanti sul loro tempo lontano. E solo per conoscerli. Scopri cosa hanno

did, how did they spend their time, why did they choose that place. And our last

fatto, come hanno trascorso il loro tempo, perché hanno scelto quel posto. E la nostra ultima

question is my most favorite question from today. It's a question I always ask

domanda è la mia domanda preferita di oggi. È una domanda che faccio sempre

when someone comes back from a vacation or from some time away. I always ask, "What

quando qualcuno torna da una vacanza o da un periodo di assenza. Chiedo sempre: "Qual

was the best part of your trip?" Or what was the best part of your vacation?

è stata la parte migliore del tuo viaggio?" O qual è stata la parte migliore della tua vacanza?

Everyone loves to talk about the things that they enjoy, so this is a super easy

Tutti amano parlare delle cose che gli piacciono, quindi questa è una

question to ask. And almost everyone will be happy to answer it. And with that you

domanda semplicissima da porre. E quasi tutti saranno felici di rispondere. E con questo

have 5 really easy questions that are polite to ask when you want to start a

hai 5 domande davvero facili che è educato da porre quando vuoi iniziare una

conversation with an English-speaking colleague or someone that you live close

conversazione con un collega di lingua inglese o qualcuno con cui vivi

to and you want to find out more about: where did they go,

vicino e vuoi saperne di più su: dove sono andati,

what did they do, and what did they like about their last vacation? So now I want

cosa hanno fatto lo fanno, e cosa gli è piaciuto della loro ultima vacanza? Quindi ora voglio

to hear from you. I want to know where was your last vacation? What was your

sentirti. Voglio sapere dov'è stata la tua ultima vacanza? Qual è stata la tua

most recent time away? Where did you go? And yes, what was the best part about

assenza più recente? Dove sei andato? E sì, qual è stata la parte migliore del

your trip? You can share your answers with me in the comments section just

tuo viaggio? Puoi condividere le tue risposte con me nella sezione dei commenti appena

below the video. That is the best place to get practice and feedback from me

sotto il video. Questo è il posto migliore per ottenere pratica e feedback da me

every week. As always, thank you so much for joining me. I love having you here

ogni settimana. Come sempre, grazie mille per esserti unita a me. Mi piace averti qui

every Wednesday. I look forward to hearing from you in the comments and

ogni mercoledì. Non vedo l'ora di sentirti nei commenti e

I'll see you next week for your Confident English

ci vediamo la prossima settimana per la tua lezione di Confident English

Wednesday lesson.

Wednesday.