5 Easy Small Talk Questions for Conversations about Travel in English

Hi, I'm Annemarie with Speak Confident English and welcome to your Confident

안녕하세요, Speak Confident English의 Annemarie입니다. Confident

English Wednesday lesson. So it is September and I'm so excited to be here

English 수요일 수업에 오신 것을 환영합니다. 이제 9월이 되었고 오늘

sharing a new Confident English lesson with you today. If you've been part of my

새로운 Confident English 수업을 여러분과 공유하게 되어 매우 기쁩니다.

community for more than three weeks then you know I've been on a little bit of a

3주 이상 내 커뮤니티의 일원이었다면 내가 약간의

summer break. Like many people where I live, I went away for part of the month

여름 방학을 가졌다는 것을 알 것입니다. 내가 사는 많은 사람들처럼 나도 8월 한 달 동안 집을 비웠습니다

of August. In Europe (where I live), most people take a summer vacation in August

. 내가 사는 유럽에서는 대부분의 사람들이 8월에 여름 휴가를 보내고

and then they come back to work in September with new energy. They feel

9월에 새로운 에너지를 가지고 직장에 복귀합니다. 그들은

relaxed, they had time to enjoy the sun, maybe go to the beach or go to the

편안함을 느끼고, 태양을 즐길 시간이 있고, 해변에 가거나

mountains and enjoy hiking. So, I'm back after a three-week vacation and I'm so

산에 가서 하이킹을 즐길 수 있습니다. 그래서 저는 3주간의 휴가를 마치고 돌아왔고

excited for today's new Confident English lesson.

오늘의 새로운 자신감 있는 영어 수업이 너무 기대됩니다.

I'm curious, when you go on vacation when you take a break in the summer or

여름이나

the winter or maybe during a special holiday in your country, what is the very

겨울에 휴가를 가거나 한국의 특별한 명절에 휴가를 갈 때

first thing that you talk about with your colleagues when you go back to work?

직장에 복귀했을 때 동료들과 가장 먼저 이야기하는 것이 무엇인지 궁금합니다. ?

Or with your neighbors when you return home from a vacation? Yes! You talk about

아니면 휴가를 마치고 집에 돌아왔을 때 이웃과 함께 하시겠습니까 ? 예! 당신은 당신의 휴가에 대해 이야기합니다

your vacation. You ask each other questions to find out what did they do,

. 당신은 그들이 무엇을 했는지,

where did they go, how did they spend their time. But if you have to do this in

어디로 갔는지, 어떻게 시간을 보냈는지 서로에게 질문을 합니다. 하지만 이걸 영어로 해야 한다면

English? If you need to talk to English-speaking colleagues when you

? 휴가에서 돌아와서 영어를 사용하는 동료

come back from vacation or your English-speaking friends and neighbors,

나 영어를 사용하는 친구 및 이웃과 대화해야 하는 경우

do you know what questions to ask? Do you feel comfortable asking them about their

어떤 질문을 해야 하는지 알고 계십니까? 그들의

vacation, their time off? If not, then today's lesson is perfect for you

휴가, 쉬는 시간에 대해 물어보는 것이 편합니까? 그렇지 않다면 오늘 수업은 당신에게 완벽합니다.

because we're going to talk about five common questions that native speakers

원어민들이

use for small talk and just chatting when they come back from a vacation or a

휴가나 긴 휴가에서 돌아왔을 때 잡담과 잡담에 사용하는 다섯 가지 일반적인 질문에 대해 이야기할 것이기 때문입니다

long holiday. These are the same questions that I use with my friends, my

. 오랫동안 만나지 못한 친구, 가족, 전문적으로 아는 사람들에게 사용하는 것과 동일한 질문입니다

family and people that I know professionally when I haven't seen them

for a long time. So if you often feel nervous starting a conversation, asking

. 따라서 대화를 시작하거나

questions in English, participating in small talk but you really want to know

영어로 질문하거나 스몰 토크에 참여하는 것이 종종 긴장되지만

about someone's holiday or the vacation, then let's take a look at these five

누군가의 휴일이나 휴가에 대해 정말로 알고 싶다면 이 다섯 가지

questions. Now very quickly, if this is something that always makes you feel

질문을 살펴보겠습니다. 이제 아주 빨리, 이것이 항상 여러분을 긴장하게 만들고

nervous, you are always stressed when you have to start a conversation in English,

영어로 대화를 시작해야 할 때 항상 스트레스를 받는다면,

I do have a another lesson for you that I want you

여러분이

to watch after you finish this. Last year I shared a lesson on how to start a

이것을 마친 후에 시청하기를 바라는 또 다른 수업이 있습니다. 작년에 저는

conversation with anyone in English and I shared three strategies to help you be

영어로 누구와도 대화를 시작하는 방법에 대한 강의를 공유했으며 대화를 시작할 준비가 되어 더 준비되고 자신감을 갖도록 도와주는 세 가지 전략을 공유했습니다

more prepared and feel confident, ready to start that conversation. So if this

. 그래서 이것이

always makes you feel nervous, I will leave a link to that other lesson just

항상 여러분을 불안하게 만든다면, 이 비디오 바로 아래에 다른 강의에 대한 링크를 남겨 두어

below this video so that you can visit it as well and know exactly how to feel

여러분도 방문하여

more confident the next time you want to ask a question and get a conversation

다음 번에 질문을 하고 질문을 받고 싶을 때 더 자신감을 가질 수 있는 방법을 정확히 알 수 있도록 할 것입니다.

going in English. So our first question for today's topic, one of the most common

영어로 진행되는 대화. 그래서 오늘의 주제에 대한 첫 번째 질문은

ways to ask someone about their vacation when they come back is, "How was your

휴가가 돌아왔을 때 누군가에게 물어보는 가장 일반적인 방법 중 하나는 "

summer break?" How was your winter break? How was your holiday break? In that

여름방학은 어땠어?"입니다. 겨울방학은 어땠어? 연휴는 어땠어? 그

question, I'm using the word break and in English we use that when we want to say

질문에서 저는 break라는 단어를 사용하고 있는데 영어로 우리는 우리가 일하러 가는 것을 잠시 멈춘 시간이 있었다고 말하고 싶을 때 그것을 사용합니다

that we had a time where we paused going to work. Maybe we went away, we traveled

. 여행을 갔거나

somewhere or we just took time to be at home, to be relaxed but we stopped

어딘가로 여행을 갔거나 집에서 휴식을 취하기 위해 시간을 냈지만

working for a long weekend, maybe a week, or two weeks. Maybe even a whole month if

긴 주말, 아마도 일주일 또는 2주 동안 일을 중단했을 수도 있습니다. 운이 좋으면 한 달 내내 가능할 수도 있습니다

you're lucky. But we often use the word break. A summer break. A winter break. A

. 그러나 우리는 종종 break라는 단어를 사용합니다 . 여름 방학. 겨울 방학.

holiday break. Or a long weekend break. Now the second common question that we

연휴. 또는 긴 주말 휴식. 이제 우리가 물을 수 있는 두 번째 일반적인 질문은

might ask is, "Did you get away for the summer vacation?" Did you get away for the

"여름 휴가를 위해 떠났습니까 ?"입니다. 휴가를 떠나셨나요

holiday? Did you get away over the winter break? In those questions, I'm using the

? 겨울방학에 쉬셨나요 ? 그 질문들에서 저는

phrasal verb to get away and in English that phrasal verb means to escape or to

구동사 to get away를 사용하고 영어로 그 구동사는 탈출하거나

leave a place. Sometimes we really want to escape work. Maybe it's just so

장소를 떠나는 것을 의미합니다. 때때로 우리는 정말 일에서 벗어나고 싶을 때가 있습니다. 어쩌면 너무

stressful. We have a massive deadline. We're exhausted. So we

스트레스가 많을 수도 있습니다. 엄청난 마감일이 있습니다. 우리는 지쳤습니다. 그래서 우리는

get away for the weekend. Maybe we go to the countryside to relax. Many people

주말에 떠납니다. 아마 우리는 휴식을 취하기 위해 시골에 갈 것입니다.

during their summer or winter vacations get away to go to the beach or the

여름이나 겨울 방학 동안 많은 사람들이 스키를 타기 위해 해변이나

mountains to go skiing. So when you have the opportunity to take a vacation, do you

산으로 갑니다. 그래서 휴가를 갈 기회가 생기면 멀리

get away? Now our third question for asking about a vacation or time off is

떠나나요? 이제 휴가나 휴가에 대해 묻는 세 번째 질문은 그들이

focused on where they went, where did they go for their vacation? So you could

어디로 갔는지, 휴가를 위해 어디로 갔는지에 초점을 맞추고 있습니다. 따라서

say something like, "Did you travel for the summer holiday or did you stay close

" 여름 휴가를 위해 여행을 하셨습니까, 아니면 집 근처에 계셨습니까

to home?" Did you travel for the winter break or did you stay close to home? So

?"라고 말할 수 있습니다. 겨울 방학 동안 여행을 하셨습니까, 아니면 집 근처에 계셨습니까? 따라서

the difference between asking someone if they traveled or if they stayed close to

누군가에게 여행을 갔는지 묻는 것과 집 근처에 머물렀는지 묻는 것의 차이는

home is how far did they go. Did they get on a plane to go to another region,

얼마나 멀리 갔느냐입니다. 그들은 다른 지역,

another part of the country, or a different country? Or did they just go to

다른 지역 또는 다른 나라로 가기 위해 비행기를 탔습니까? 아니면

a city, a town, or the countryside nearby? Somewhere that's easy to get to by car

근처의 도시, 마을 또는 시골로 갔습니까? 자동차나 기차로 쉽게 갈 수 있는 곳

or by train. Now those first three questions are all great questions to

. 이제 처음 세 가지 질문은 휴가에 대해 영어

start a conversation with someone in English about their vacation, about their

로 누군가와 대화를 시작하기에 좋은 질문입니다

holiday. The next two questions are perfect questions to keep the

. 다음 두 질문은

conversation going, to follow up. So if someone has traveled to another place

대화를 계속하고 후속 조치를 취하기에 완벽한 질문입니다. 따라서 누군가가 휴가를 위해 다른 곳으로 여행을 갔거나

for their vacation or they stayed close to home - but again they went to the

집 근처에 머물렀다가 다시 시골로 가거나

countryside or they went to a nearby lake or a river - then you could ask, "Have

가까운 호수나 강으로 갔다면 다음과 같이 물을 수 있습니다.

you been there before or was this your first time?"

처음이지?"

Have you been there before or was this your first time? And this question is

이전에 거기에 가본 적이 있습니까, 아니면 이번이 처음입니까? 그리고 이 질문은

really just a way to get more information, maybe hear some interesting

더 많은 정보를 얻기 위한 방법일 뿐입니다 .

stories about their time away. And just getting to know them. Find out what they

그들의 시간에 대한 흥미로운 이야기를 들을 수도 있습니다. 그리고 그들을 알아가는 것. 그들이 무엇을

did, how did they spend their time, why did they choose that place. And our last

했는지, 시간을 어떻게 보냈는지, 왜 그 장소를 선택했는지 알아보십시오. 그리고 마지막

question is my most favorite question from today. It's a question I always ask

질문은 오늘 제가 가장 좋아하는 질문입니다 .

when someone comes back from a vacation or from some time away. I always ask, "What

누군가가 휴가에서 돌아오거나 잠시 떨어져 있을 때 내가 항상 묻는 질문입니다. 나는 항상 "

was the best part of your trip?" Or what was the best part of your vacation?

당신의 여행에서 가장 좋았던 부분은 무엇입니까?"라고 묻습니다. 또는 휴가 중 가장 좋았던 부분은 무엇입니까?

Everyone loves to talk about the things that they enjoy, so this is a super easy

모든 사람은 자신이 즐기는 것에 대해 이야기하는 것을 좋아하기 때문에

question to ask. And almost everyone will be happy to answer it. And with that you

물어보기 매우 쉬운 질문입니다. 그리고 거의 모든 사람들이 기꺼이 대답할 것입니다. 그리고

have 5 really easy questions that are polite to ask when you want to start a

conversation with an English-speaking colleague or someone that you live close

영어를 사용하는 동료나 가까운 곳에 사는 사람과 대화를 시작하고

to and you want to find out more about: where did they go,

더 자세히 알아보고 싶을 때 물어볼 수 있는 예의바른 5가지 정말 쉬운 질문이 있습니다.

what did they do, and what did they like about their last vacation? So now I want

그들은 마지막 휴가에 대해 무엇을 좋아했습니까? 그래서 이제

to hear from you. I want to know where was your last vacation? What was your

당신의 의견을 듣고 싶습니다. 마지막 휴가가 어디였는지 알고 싶습니다.

most recent time away? Where did you go? And yes, what was the best part about

가장 최근에 떨어져 있었던 시간은 언제였습니까? 어디 갔어? 네, 여행에서 가장 좋았던 부분은 무엇이었나요

your trip? You can share your answers with me in the comments section just

? 동영상 바로 아래에 있는 댓글 섹션에서 답을 나와 공유할 수 있습니다

below the video. That is the best place to get practice and feedback from me

. 매주 저에게 연습과 피드백을 받을 수 있는 최고의 장소입니다

every week. As always, thank you so much for joining me. I love having you here

. 언제나 그렇듯이 함께해주셔서 감사합니다. 매주 수요일마다 이곳에 모이게 되어 기쁩니다

every Wednesday. I look forward to hearing from you in the comments and

. 댓글로 여러분의 의견을 기다리겠습니다.

I'll see you next week for your Confident English

다음 주 자신감 있는 영어

Wednesday lesson.

수요일 수업을 위해 뵙겠습니다.