English Reading Practice to Be More Fluent | Proven Steps for Success

Esercizi di lettura in inglese per essere più fluenti | Passaggi comprovati per il successo

So I recently finished a new book in my second language,

Di recente ho finito di leggere un nuovo libro nella mia seconda lingua

and I have to tell you, I understood probably about 80%,

e devo dire che ne ho capito circa l'80%,

which felt amazing to me. Now,

il che mi ha stupito. Ora,

when I tried to talk about it in a conversation that was a different challenge.

quando ho provato a parlarne in una conversazione, la sfida è stata diversa.

And if you're curious whether I remember all the new vocabulary

E se siete curiosi di sapere se ricordo tutto il nuovo vocabolario che

I learned in this book, well, I can tell you that some of it stuck.

ho imparato in questo libro, beh, posso dirvi che una parte mi è rimasta impressa.

I remember quite a few of the words that I learned while using the right

Ricordo parecchie delle parole che ho imparato usando le giuste

strategies while reading,

strategie di lettura,

but other times I was kind of just reading for fun.

ma altre volte leggevo semplicemente per divertimento.

If you've ever read a book in English and felt proud of how much you understood,

Se ti è mai capitato di leggere un libro in inglese e di sentirti orgoglioso di quanto hai capito,

but then struggled to talk about it,

ma poi hai avuto difficoltà a parlarne,

I know exactly what you mean and I don't want you to worry.

so esattamente cosa intendi e non voglio che ti preoccupi.

It's not that reading in English isn't helpful,

Non è che leggere in inglese non sia utile,

it's just that reading alone isn't enough If your goal is to use

è solo che la lettura da sola non basta. Se il tuo obiettivo è usare la

reading to improve your spoken fluency,

lettura per migliorare la tua fluidità nel parlare,

and the reason is that reading is a passive activity that doesn't lead

il motivo è che la lettura è un'attività passiva che non porta

to active speaking unless you've got the right strategies. And here's the thing,

a parlare attivamente a meno che tu non abbia le giuste strategie. E il punto è questo:

if this has ever happened to you,

se ti è mai successo,

if you've read a book in English and then wondered why you can't talk about it

se hai letto un libro in inglese e poi ti sei chiesto perché non riesci a parlarne

or use the new vocabulary, I want you to know it's not your fault.

o a usare il nuovo vocabolario, voglio che tu sappia che non è colpa tua.

Most people were never taught how to read in a way that

Alla maggior parte delle persone non è mai stato insegnato a leggere in un modo che ne

strengthens fluency.

rafforzasse la fluidità. Gli

Teachers might tell you to read more to improve your English,

insegnanti potrebbero consigliarti di leggere di più per migliorare il tuo inglese,

but they don't always explain how to make reading an active part of

ma non sempre ti spiegano come far sì che la lettura diventi una parte attiva del

your learning. So in the end,

tuo apprendimento. Quindi alla fine ti

you're left reading passively kind of soaking up the words,

ritrovi a leggere passivamente, assorbendo le parole senza però

but not really engaging with them. The good news is once you know what to do,

impegnarti realmente con esse. La buona notizia è che una volta capito cosa fare,

it's a super simple fix, and that's exactly what we're going to do today.

la soluzione è semplicissima, ed è esattamente ciò che faremo oggi.

You're going to learn how to use reading to effectively build your English

Imparerai come usare la lettura per ampliare in modo efficace il tuo

vocabulary, sharpen your grammar,

vocabolario inglese, migliorare la grammatica

and actually speak with more fluency and confidence. Now,

e parlare con maggiore scioltezza e sicurezza. Ora,

before we get into those strategies,

prima di addentrarci in queste strategie,

there's something important we need to talk about. Not all reading is the same.

c'è una cosa importante di cui dobbiamo parlare. Non tutte le letture sono uguali.

When you're reading in English, you're probably doing one of two things.

Quando leggi in inglese, probabilmente stai facendo una di queste due cose.

Number one, you might be reading just for enjoyment.

Numero uno, potresti leggere solo per divertimento.

That means that you're focused on the story or topic and kind of absorbing

Ciò significa che ti concentri sulla storia o sull'argomento e in un certo senso assorbi

the language naturally, but not stopping at every new word.

il linguaggio in modo naturale, senza però fermarti a ogni nuova parola.

You're just there to have fun. Or number two, you may be reading to learn.

Sei lì solo per divertirti. Oppure, numero due, potresti leggere per imparare.

This is when you pause,

È il momento di fermarsi,

take notes and pay close attention to new words,

prendere appunti e prestare molta attenzione alle nuove parole, alle

sentence structures or expressions.

strutture delle frasi o alle espressioni.

Both are totally valuable and okay,

Entrambe sono molto preziose e vanno bene,

sometimes you just wanna enjoy a book without stopping every few

a volte vuoi semplicemente goderti un libro senza fermarti ogni poche

sentences to analyze grammar, and that's totally fine.

frasi per analizzare la grammatica, e va benissimo così.

It is so cool to read a book in another language and just have fun with it.

È fantastico leggere un libro in un'altra lingua e divertirsi.

Now, other times you may want to be more intentional,

In altri casi potresti voler essere più intenzionale,

taking time to engage with new vocabulary,

prendendoti del tempo per imparare nuovi vocaboli,

recognizing patterns and thinking about how you could use what you're reading in

riconoscere schemi e pensare a come potresti usare ciò che stai leggendo in

an English conversation. And the best part is these don't have to be separate.

una conversazione in inglese. E la cosa migliore è che non devono essere necessariamente separate.

Sometimes learning happens even when you're reading just for fun and

A volte si impara anche quando si legge solo per divertimento,

other times.

A book you love can be a wonderful tool for learning if you know

altre volte...

Un libro che ami può essere uno strumento meraviglioso per imparare, se sai

how to use it the right way.

come usarlo nel modo giusto.

So the goal here isn't to choose one over the other.

Quindi l'obiettivo qui non è scegliere l'uno o l'altro.

It's to recognize when you want to read for enjoyment and when you want to read

Si tratta di riconoscere quando si vuole leggere per divertimento e quando si vuole leggere

for learning or how to blend those two in a way that makes sense.

per imparare, oppure di come combinare le due cose in un modo che abbia senso.

Now that we have that foundation,

Ora che abbiamo queste basi,

let's get into strategies that help you actually remember and use

passiamo alle strategie che ti aiuteranno a ricordare e usare effettivamente

what you read ultimately supporting your English fluency.

ciò che leggi, supportando in ultima analisi la tua padronanza dell'inglese.

There's something important here.

C'è qualcosa di importante qui.

I want you to know that you don't have to follow all the strategies I'm going to

Voglio che tu sappia che non devi seguire tutte le strategie che

share with you every time you read in English. If you are reading for enjoyment,

condividerò con te ogni volta che leggi in inglese. Se leggete per divertimento, che

let it be fun. And if you want to focus on learning,

sia divertente. E se vuoi concentrarti sull'apprendimento,

pick one or two strategies from this lesson. Also, when you're reading to learn,

scegli una o due strategie da questa lezione. Inoltre, quando si legge per imparare,

I recommend reading for about 20 minutes.

consiglio di leggere per circa 20 minuti.

You can give yourself a hard shutoff time.

Puoi darti un orario di spegnimento forzato.

This will help you avoid getting overly tired or burnt out, and again,

Questo ti aiuterà a evitare di stancarti eccessivamente o di esaurirti e, ancora una volta,

you don't have to apply all of these strategies at once. Plus,

non è necessario applicare tutte queste strategie contemporaneamente. Inoltre,

if a book ever feels too overwhelming,

se un libro ti sembra troppo impegnativo, non preoccuparti,

it's okay to walk away and come back to it later.

puoi interromperlo e riprenderlo in seguito.

The goal is not to turn reading into some kind of stressful study session.

L'obiettivo non è trasformare la lettura in una sorta di stressante sessione di studio.

It's to engage with English in a way that helps you grow.

Si tratta di interagire con l'inglese in un modo che ti aiuti a crescere.

Equally important is choosing the right material.

Altrettanto importante è la scelta del materiale giusto.

The best reading material for fluency is a book that is not too easy

Il miglior materiale di lettura per padroneggiare la lingua è un libro che non sia né troppo facile né

and not too hard. If it's too easy,

troppo difficile. Se è troppo facile,

you're just rushing through the words that you already know,

ti limiterai a leggere velocemente le parole che già conosci,

and if it's too hard, ultimately you'll feel frustrated and overwhelmed,

mentre se è troppo difficile, alla fine ti sentirai frustrato e sopraffatto,

probably stopping way too often to look things up in a dictionary,

probabilmente fermandoti troppo spesso a cercare le cose sul dizionario.

the sweet spot is to understand about 75% of what you're reading

Il punto ottimale è capire circa il 75% di ciò che stai leggendo

so that you're challenged by the remaining 25%.

in modo da essere stimolato dal restante 25%.

You don't want it to be so hard that it ultimately disrupts

Non vorrai che sia così difficile da interrompere

the flow of your reading. If you're not sure what book to start with,

il flusso della lettura. Se non sai da quale libro iniziare,

I've got some recommendations for you.

ho alcuni consigli per te.

I'll tell you all about them in just a moment. But for now,

Vi racconterò tutto tra un attimo. Ma per ora,

once you have a book article or story ready to go,

una volta che hai un articolo di un libro o un racconto pronto,

it's time to move from passive reading into active learning to

è il momento di passare dalla lettura passiva all'apprendimento attivo per

support your English fluency.

supportare la tua padronanza dell'inglese.

So let's talk about how to do that step by step. First,

Vediamo quindi passo dopo passo come farlo. Innanzitutto,

when you read a new word, don't rush to look it up in the dictionary.

quando leggi una nuova parola, non avere fretta di cercarla sul dizionario.

Instead, I want you to challenge yourself.

Invece, voglio che tu metta alla prova te stesso.

I want you to use context clues first.

Voglio che tu usi prima gli indizi contestuali.

This means that you look at the whole sentence and look at the words

Ciò significa che bisogna osservare l' intera frase e le parole che

around the new word. Do those words give you any hints about the meaning?

circondano la nuova parola. Queste parole ti danno qualche indizio sul significato?

Does it help you determine whether the word has a negative or positive meaning?

Ti aiuta a stabilire se la parola ha un significato negativo o positivo?

Is it an action of some kind or a description?

Si tratta di un'azione di qualche tipo o di una descrizione?

I want you to guess first and then check in a dictionary.

Voglio che prima tu indovini e poi controlli sul dizionario.

The reason is this helps your brain connect strongly to that

Il motivo è che questo aiuta il cervello a connettersi saldamente a quella

word and the meaning rather than just memorizing a definition. Plus,

parola e al suo significato, anziché limitarsi a memorizzarne una definizione. Inoltre,

if you train yourself to figure out words from context,

se ti alleni a capire le parole dal contesto,

you're going to get better at understanding English in real conversations

imparerai a comprendere meglio l'inglese nelle conversazioni reali,

without translating word for word in your head. Now,

senza dover tradurre parola per parola nella tua testa. Ora, so

I know that highlighting new words might feel productive.

che evidenziare le nuove parole potrebbe sembrare produttivo.

I'm guilty of this as well, but the truth is,

Anch'io sono colpevole di questo , ma la verità è che

if you never go back to review them, you're not going to learn them. So instead,

se non torni mai a rileggerli, non li imparerai mai. Quindi,

I want you to create a system for taking notes that actually helps you

vorrei che tu creassi un sistema per prendere appunti che ti aiuti davvero a

remember what you're reading.

ricordare ciò che stai leggendo.

So a system that you could use might be to circle any new words,

Un sistema che potresti usare potrebbe essere quello di cerchiare tutte le parole nuove,

underline useful phrases that you want to use,

sottolineare le frasi utili che vuoi usare

and maybe draw a star next to grammar structures that you want to study.

e magari disegnare una stella accanto alle strutture grammaticali che vuoi studiare.

You're giving yourself a code and then instead of just

Ti stai dando un codice e poi, invece di

stopping there, I want you to go into a notebook, a journal that you keep,

fermarti lì, voglio che tu prenda un quaderno, un diario che tieni,

and write down those words, phrases and sentences.

e scriva quelle parole, frasi e periodi.

This is moving from a passive activity into an active activity,

Questo significa passare da un'attività passiva a un'attività attiva,

and it will help you remember the words that you're learning and the

e ti aiuterà a ricordare le parole che stai imparando e le

structures that you're interested in.

strutture che ti interessano.

It'll also help you remember how these new words are used as a result.

Ti aiuterà anche a ricordare come queste nuove parole vengono utilizzate di conseguenza.

When you go back to review your notes, you're not just looking at random words,

Quando torni a rivedere i tuoi appunti, non stai solo osservando parole a caso, ma

you're looking at real examples of how English works.

stai osservando esempi reali di come funziona l'inglese. Il

My third recommendation is before starting a new chapter in a book,

mio terzo consiglio è di prenderti un momento per prevedere cosa pensi possa accadere, prima di iniziare un nuovo capitolo di un libro.

I want you to take a moment to predict what you think might happen.

So you might read the chapter title or the heading and maybe look at the

Quindi potresti leggere il titolo del capitolo o l'intestazione e magari guardare le

first few sentences and then stop there and ask yourself,

prime frasi e poi fermarti lì e chiederti: di

what do I think this is going to be about? What do I think is going to happen?

cosa penso che parlerà ? Cosa penso che succederà?

This simple habit activates your vocabulary and your memory

Questa semplice abitudine attiva il tuo vocabolario e la tua memoria

before you even start reading.

prima ancora di iniziare a leggere.

It's an opportunity to reuse some vocabulary that you've read in a previous

È un'opportunità per riutilizzare parte del vocabolario letto in un

chapter, and then once you're ready to continue,

capitolo precedente e poi, quando sarai pronto a continuare,

you can ask yourself a few questions. Was your prediction correct?

potrai porti alcune domande. La tua previsione era corretta?

What new words or ideas came up?

Quali nuove parole o idee sono emerse?

And could you explain what's happening in your own words?

Potresti spiegare con parole tue cosa sta succedendo? In

Doing this keeps you engaged and makes reading more interactive as opposed to a

questo modo si rimane coinvolti e la lettura diventa più interattiva, anziché

passive activity. Now,

un'attività passiva.

so far we've looked at several strategies you can use when you are reading to

Finora abbiamo esaminato diverse strategie che puoi utilizzare quando leggi per

learn, particularly when you're focused on new vocabulary.

imparare, in particolare quando ti concentri su un nuovo vocabolario.

But now let's talk about grammar.

Ma ora parliamo di grammatica.

I'm curious if you ever feel like you know grammar but

Sono curioso di sapere se ti è mai capitato di avere la sensazione di conoscere la grammatica ma di avere

struggle to use it naturally.

difficoltà a usarla in modo naturale.

One reason for that is that grammar isn't just about rules, it's about patterns.

Uno dei motivi è che la grammatica non riguarda solo le regole, ma anche gli schemi.

While reading, I want you to focus on patterns that can help you improve.

Mentre leggi, vorrei che ti concentrassi sui modelli che possono aiutarti a migliorare.

For example, how do English speakers use time expressions such as yesterday,

Ad esempio, come usano gli anglofoni espressioni temporali come yesterday,

last week, by next month?

last week, by next month?

How do sentences flow together using language like however,

Come si uniscono le frasi usando espressioni come tuttavia,

because and even though and how are descriptions structured,

perché e benché e come sono strutturate le descrizioni?

think about the way that we use adjectives before nouns or

Pensa al modo in cui utilizziamo gli aggettivi prima dei sostantivi o alle

specific phrases used to make comparisons.

frasi specifiche utilizzate per fare paragoni.

If you keep a small notebook to document these patterns,

Se tieni un piccolo taccuino per documentare questi schemi,

you'll start recognizing them naturally, not just in reading,

inizierai a riconoscerli in modo naturale, non solo durante la lettura,

but in conversations as well,

ma anche nelle conversazioni,

and you'll do it without needing to memorize grammar rules. Now,

e lo farai senza dover memorizzare le regole grammaticali. Ora,

as we've discussed,

come abbiamo detto,

reading is fantastic and we've just highlighted several strategies that will

leggere è fantastico e abbiamo appena evidenziato diverse strategie che

help you learn vocabulary more effectively and grammar as well.

ti aiuteranno ad apprendere il vocabolario e la grammatica in modo più efficace.

But if your goal is to read in order to improve your English fluency,

Ma se il tuo obiettivo è leggere per migliorare la tua padronanza dell'inglese,

we need to change that input into output.

dobbiamo trasformare quell'input in output.

So let's talk about how to use what you read in real English

Quindi parliamo di come usare ciò che hai letto nelle conversazioni reali in inglese

conversations. First, I recommend reading aloud.

. Per prima cosa, consiglio di leggere ad alta voce.

This is one of the easiest ways to improve fluency because it helps with your

Questo è uno dei modi più semplici per migliorare la fluidità perché aiuta la

pronunciation. It also improves your rhythm and pauses,

pronuncia. Migliora anche il ritmo e le pause

and it makes you more comfortable speaking English out loud.

e ti fa sentire più a tuo agio nel parlare inglese ad alta voce.

So if you want to use this approach, here's how to do it. First,

Ecco come fare se si vuole adottare questo approccio . Per prima cosa,

start small, start with just a short passage, a few paragraphs,

inizia in piccolo, inizia con un breve passaggio, qualche paragrafo,

and record yourself. After you do that, go back and listen to it.

e registrati. Dopo averlo fatto , torna indietro e ascoltalo.

Does it sound natural to you? Is there anything that you might want to change?

Ti sembra naturale? C'è qualcosa che vorresti cambiare?

You can always go back and do it again,

Puoi sempre tornare indietro e ripetere l'esercizio:

and this practice is so effective in helping you

questo esercizio è molto efficace per aiutarti a

sharpen pronunciation and your fluency. The more you practice reading out loud,

migliorare la pronuncia e la fluidità. Quanto più ti eserciterai a leggere ad alta voce,

the more confident you'll feel when it's time to speak. Now,

tanto più sicuro ti sentirai quando sarà il momento di parlare. Ora,

if you want to take reading out loud a step further,

se vuoi portare la lettura ad alta voce a un livello superiore,

you could try shadow reading. Here's how it works.

puoi provare la lettura delle ombre . Ecco come funziona.

You could listen to an audio book while reading along and then

Potresti ascoltare un audiolibro mentre leggi e poi

repeat after the speaker trying to match their pronunciation and rhythm.

ripetere dopo l'oratore, cercando di imitare la sua pronuncia e il suo ritmo.

When it comes to shadowing, there are three different levels.

Per quanto riguarda lo shadowing, ci sono tre livelli diversi.

If you're a total beginner at this,

Se sei un principiante assoluto,

I want you to just listen and read along silently,

ti consiglio di ascoltare e leggere in silenzio,

just get comfortable with the speaker's voice. As you develop this skill,

prendendo confidenza con la voce dell'oratore. Man mano che sviluppi questa abilità,

you can then move on to the intermediate phase,

puoi passare alla fase intermedia,

which means that as you're listening and reading the book at the same time,

ovvero mentre ascolti e leggi il libro contemporaneamente,

you can whisper along with the speaker,

puoi sussurrare insieme all'oratore;

and then the most advanced level is to repeat exactly what you hear

poi, il livello più avanzato consiste nel ripetere esattamente ciò che senti

at full volume, staying about half a second behind the speaker,

a tutto volume, rimanendo circa mezzo secondo dietro all'oratore, il che

so it means that you're really speaking quite fast.

significa che stai parlando molto velocemente.

Following this method will help to train your brain to process English

Seguendo questo metodo, allenerai il tuo cervello a elaborare l'inglese

faster and sound more natural. Now, when you're reading to learn,

più velocemente e a farlo sembrare più naturale. Ora, quando leggi per imparare, so

I know that it's tempting to complete your reading activity,

che è allettante completare la tua attività di lettura,

maybe write down a few vocabulary words and then close your book and walk away.

magari scrivere qualche parola di vocabolario e poi chiudere il libro e andartene.

But instead of doing that, here's what I want you to do.

Ma invece di fare ciò, ecco cosa vorrei che facessi.

Take a couple of extra minutes to summarize what you've read and do it

Prenditi un paio di minuti in più per riassumere ciò che hai letto e fallo

in your own words.

con parole tue.

You can certainly review the vocabulary list that you've started and try to

Puoi sicuramente rivedere l' elenco di vocaboli che hai iniziato e provare a

reuse those new vocabulary words in your summary.

riutilizzare le nuove parole del vocabolario nel tuo riassunto.

You could also try explaining the book to a friend. When you're doing this,

Potresti anche provare a spiegare il libro a un amico. Quando lo fai,

don't worry about making mistakes.

non preoccuparti di commettere errori.

I just want you to focus on getting your ideas out. Again,

Voglio solo che ti concentri sul far emergere le tue idee. Anche in

this is about learning and practicing.

questo caso si tratta di imparare e fare pratica.

This is the phase when mistakes are totally okay. We learn from them,

Questa è la fase in cui gli errori sono del tutto accettabili. Impariamo da loro

and then we go back. We do it again and we refine along the way.

e poi torniamo indietro. Lo facciamo di nuovo e lo perfezioniamo strada facendo.

Following this process forces you to actively use the language which

Seguire questo processo ti costringe a usare attivamente la lingua, il che

helps new words and new grammatical structures stick in your mind.

aiuta a far sì che nuove parole e nuove strutture grammaticali si fissino nella tua mente.

And if you want real conversations in English,

E se vuoi delle vere conversazioni in inglese,

talk about what you're reading with others.

parla di ciò che stai leggendo con altri.

This is the best way to not just learn,

Questo è il modo migliore non solo per imparare,

but also remember all the new vocabulary and grammar that you've been reading,

ma anche per ricordare tutto il nuovo vocabolario e la grammatica che hai letto.

and here are a few ways that you can do that. Number one,

Ecco alcuni modi per farlo. Innanzitutto,

you could find a conversation partner,

potresti trovare un interlocutore

and once you have your conversation partner,

e, una volta trovato ,

you could talk about what you're reading or give a short summary.

potresti parlare di ciò che stai leggendo o fornirne un breve riassunto.

You could also go to a language learning form online and share an interesting

Potresti anche andare su un modulo di apprendimento delle lingue online e condividere una

quote or ask a question using some of the vocabulary that you've been reading.

citazione interessante o porre una domanda usando parte del vocabolario che hai letto.

If you love acting,

Se ti piace recitare,

you could role play a scene and act out a dialogue in the book.

potresti interpretare una scena e recitare un dialogo del libro.

And finally, you could join an English book club.

E infine, potresti unirti a un club del libro inglese.

Reading is so much more effective and fun when you can discuss it with others.

Leggere è molto più efficace e divertente quando puoi discuterne con gli altri.

Now, speaking of English book clubs,

Ora, a proposito di club del libro in inglese,

if you love reading and want to actually talk about what you're learning in

se ami leggere e vuoi parlare concretamente di ciò che stai imparando in

English, my Confident Women Community has a book club where we do exactly that.

inglese, la mia comunità di Donne Sicure ha un club del libro in cui facciamo esattamente questo.

We select books, read them together,

Selezioniamo i libri, li leggiamo insieme,

discuss new vocabulary and practice speaking about the book in a supportive

discutiamo di nuovi termini e ci esercitiamo a parlare del libro in uno spazio di supporto

space. If that sounds like something you'd absolutely love,

. Se pensi che questa sia una cosa che ti piacerebbe molto,

I want you to check out the Confident Women Community and I'll share a link in

ti invito a dare un'occhiata alla Community di Donne Sicure e condividerò un link

the notes below the video. Alright,

nelle note sotto il video. Bene,

here's what I want you to take away from this lesson today.

ecco cosa vorrei che imparaste da questa lezione di oggi.

Reading isn't just about understanding words,

Leggere non significa solo capire le parole, ma anche

it's about engaging with them, using them,

interagire con esse, usarle.

and if you love reading and want to use reading to improve your English

Se ami leggere e vuoi usare la lettura per migliorare la tua

fluency, you absolutely can.

padronanza dell'inglese, puoi farlo senza dubbio.

You just need to be sure to choose the right materials, read actively,

Devi solo assicurarti di scegliere i materiali giusti, leggere attivamente,

not passively, and use strategies that help you.

non passivamente, e usare strategie che ti aiutino.

Remember new vocabulary and grammar structures. And most importantly,

Ricordare nuovi vocaboli e strutture grammaticali. E, cosa più importante,

you need to find ways to talk about what you're reading in English. Now,

devi trovare il modo di parlare in inglese di ciò che stai leggendo. Ora, come ho

I mentioned earlier that if you're not sure where to get started,

detto prima, se non sapete da dove cominciare,

I've got a list of recommended books.

ho una lista di libri consigliati.

So whether you're just beginning to read in English or maybe

Quindi, che tu stia appena iniziando a leggere in inglese o che

you're an advanced English reader looking for your next book,

tu sia un lettore di inglese avanzato in cerca del tuo prossimo libro,

I've got a full list for you and you can get that list by visiting this lesson

ho una lista completa per te e puoi scaricarla visitando questa lezione

over at my Speak Confident English website.

sul mio sito web Speak Confident English.

I'll leave a link to this lesson directly in the notes below.

Lascerò un collegamento a questa lezione direttamente nelle note qui sotto.

And now I'd love to hear from you.

E adesso mi piacerebbe sentire cosa ne pensi.

I want to know which strategy you're going to try first.

Vorrei sapere quale strategia proverai per prima.

Are you gonna be a context detective or start a reading journal?

Vuoi diventare un investigatore del contesto o iniziare un diario di lettura?

Are you gonna begin reading aloud?

Vuoi iniziare a leggere ad alta voce?

I would love to hear your first step in the comments below. And of course,

Mi piacerebbe molto sapere qual è il tuo primo passo nei commenti qui sotto. E naturalmente,

if you've found this lesson helpful to you, you can tell me in one simple way,

se hai trovato utile questa lezione , puoi dirmelo in un modo semplice:

give this lesson a thumbs up here on YouTube, and while you're at it,

metti un pollice in su qui su YouTube e, mentre ci sei,

make sure you subscribe so you never miss one of my Confident English lessons.

assicurati di iscriverti per non perdere nessuna delle mie lezioni di Confident English.

Thank you so much for joining me, and I look forward to seeing you next time.

Grazie mille per avermi seguito e spero di rivedervi presto.