English Reading Practice to Be More Fluent | Proven Steps for Success

So I recently finished a new book in my second language,

저는 최근에 제2 언어로 된 새로운 책을 읽었는데,

and I have to tell you, I understood probably about 80%,

말씀드리자면 약 80% 정도 이해했어요.

which felt amazing to me. Now,

제게는 정말 놀라운 일이었어요. 그런데

when I tried to talk about it in a conversation that was a different challenge.

제가 이 주제를 대화에서 말하려고 했을 때는 상황이 달랐습니다.

And if you're curious whether I remember all the new vocabulary

그리고

I learned in this book, well, I can tell you that some of it stuck.

이 책에서 배운 새로운 어휘를 모두 기억하는지 궁금하시다면, 글쎄요, 일부는 기억에 남았다고 말씀드릴 수 있습니다. 저는

I remember quite a few of the words that I learned while using the right

strategies while reading,

읽는 동안 올바른 전략을 사용하여 배웠던 단어 중 상당수를 기억하지만,

but other times I was kind of just reading for fun.

다른 때는 그저 재미 삼아 읽었을 때도 있습니다.

If you've ever read a book in English and felt proud of how much you understood,

혹시 영어 책을 읽고 얼마나 이해했는지 자랑스러워했지만,

but then struggled to talk about it,

그 내용에 대해 말하는 데 어려움을 겪은 적이 있다면,

I know exactly what you mean and I don't want you to worry.

저는 당신이 말하고자 하는 것이 무엇인지 정확히 알고 있고 걱정하지 않으셨으면 합니다.

It's not that reading in English isn't helpful,

영어 독해가 도움이 되지 않는다는 것이 아니라,

it's just that reading alone isn't enough If your goal is to use

독해 자체만으로는 충분하지 않다는 것입니다. 여러분의 목표가

reading to improve your spoken fluency,

독해를 통해 말하기 능력을 향상시키는 것이라면,

and the reason is that reading is a passive activity that doesn't lead

독해는 수동적인 활동이기 때문에 적절한 전략이

to active speaking unless you've got the right strategies. And here's the thing,

없다면 적극적인 말하기로 이어지지 않습니다 . 그리고 중요한 점은,

if this has ever happened to you,

만약 여러분에게 이런 일이 일어난 적이 있다면,

if you've read a book in English and then wondered why you can't talk about it

영어로 된 책을 읽고 왜 그 책에 대해 이야기하거나 새로운 어휘를 사용할 수 없는지 궁금해한 적이 있다면

or use the new vocabulary, I want you to know it's not your fault.

, 그것은 여러분의 잘못이 아니라는 것을 알아주셨으면 합니다.

Most people were never taught how to read in a way that

대부분의 사람들은 유창성을 강화하는 방식으로 읽는 법을 배운 적이 없습니다

strengthens fluency.

.

Teachers might tell you to read more to improve your English,

선생님은 영어 실력을 향상시키려면 더 많이 읽으라고 말할 수는 있지만, 학습에 독서를 적극적으로 참여시키는

but they don't always explain how to make reading an active part of

방법을 항상 설명하지는 않습니다

your learning. So in the end,

. 그래서 결국,

you're left reading passively kind of soaking up the words,

여러분은 수동적으로 글을 읽으며 단어를 흡수하게 될

but not really engaging with them. The good news is once you know what to do,

뿐, 실제로 글에 몰입하지는 못하게 됩니다. 좋은 소식은 무엇을 해야 할지 알고 나면

it's a super simple fix, and that's exactly what we're going to do today.

매우 간단하게 해결할 수 있다는 점인데, 오늘 우리가 하려는 것이 바로 그것입니다.

You're going to learn how to use reading to effectively build your English

여러분은 독서를 통해 영어 어휘력을 효과적으로 늘리고

vocabulary, sharpen your grammar,

, 문법을 강화하고

and actually speak with more fluency and confidence. Now,

, 더 유창하고 자신감 있게 말하는 법을 배우게 될 것입니다. 그럼,

before we get into those strategies,

그 전략에 대해 알아보기에 앞서, 먼저

there's something important we need to talk about. Not all reading is the same.

중요한 점부터 이야기하겠습니다. 모든 독서가 똑같은 것은 아닙니다.

When you're reading in English, you're probably doing one of two things.

영어로 글을 읽을 때, 여러분은 아마도 두 가지 중 하나를 하고 있을 겁니다.

Number one, you might be reading just for enjoyment.

첫째, 당신은 그저 즐기기 위해 책을 읽을 수도 있습니다.

That means that you're focused on the story or topic and kind of absorbing

즉, 스토리나 주제에 집중하고

the language naturally, but not stopping at every new word.

자연스럽게 언어를 흡수한다는 뜻이지만, 새로운 단어에서 멈추지 않는다는 뜻입니다.

You're just there to have fun. Or number two, you may be reading to learn.

당신은 그저 즐겁게 놀기 위해 그곳에 있는 거예요. 두 번째로, 배우기 위해 책을 읽는 것일 수도 있습니다.

This is when you pause,

이는 잠시 멈추어

take notes and pay close attention to new words,

메모를 하고 새로운 단어,

sentence structures or expressions.

문장 구조, 표현에 세심한 주의를 기울이는 것을 말합니다.

Both are totally valuable and okay,

두 책 모두 매우 가치 있고 괜찮습니다.

sometimes you just wanna enjoy a book without stopping every few

때로는 문법을 분석하기 위해 몇 문장마다 멈추지 않고 그냥 책을 읽고 싶을 때도 있고

sentences to analyze grammar, and that's totally fine.

, 그럴 때도 전혀 문제 없습니다.

It is so cool to read a book in another language and just have fun with it.

다른 언어로 된 책을 읽고 즐기는 건 정말 멋진 일이에요 .

Now, other times you may want to be more intentional,

때로는 더 의도적으로 생각하고,

taking time to engage with new vocabulary,

새로운 어휘를 익히고,

recognizing patterns and thinking about how you could use what you're reading in

패턴을 인식하고, 읽은 내용을 영어 대화에 어떻게 활용할 수 있을지 생각해 보는 시간을 갖는 것도 좋습니다

an English conversation. And the best part is these don't have to be separate.

. 그리고 가장 좋은 점은 이것들이 분리될 필요가 없다는 것입니다.

Sometimes learning happens even when you're reading just for fun and

때로는 재미 삼아 책을 읽을 때에도 학습이 이루어지는 경우가 있고,

other times.

A book you love can be a wonderful tool for learning if you know

때로는 책을 읽을 때도 학습이 이루어지는 경우가 있습니다.

좋아하는 책은 올바른 사용법을 안다면 학습을 위한 훌륭한 도구가 될 수 있습니다

how to use it the right way.

.

So the goal here isn't to choose one over the other.

그러니 여기서 목표는 둘 중 하나를 선택하는 것이 아닙니다.

It's to recognize when you want to read for enjoyment and when you want to read

즐거움을 위해 책을 읽을 때와 학습을 위해 책을 읽을 때를 인식하고,

for learning or how to blend those two in a way that makes sense.

두 가지를 합리적인 방식으로 혼합하는 방법을 아는 것입니다.

Now that we have that foundation,

이제 기초가 마련되었으니, 읽은 내용을

let's get into strategies that help you actually remember and use

실제로 기억하고 활용하여

what you read ultimately supporting your English fluency.

궁극적으로 영어 유창성을 높이는 데 도움이 되는 전략을 알아보겠습니다.

There's something important here.

여기 중요한 것이 있습니다. 영어로 읽을 때마다 제가 알려드릴 모든 전략을 따를 필요는

I want you to know that you don't have to follow all the strategies I'm going to

없다는 걸 알려드리고 싶습니다

share with you every time you read in English. If you are reading for enjoyment,

. 즐거움을 위해 책을 읽는다면,

let it be fun. And if you want to focus on learning,

즐겁게 읽으세요. 그리고 학습에 집중하고 싶다면 이 수업에서

pick one or two strategies from this lesson. Also, when you're reading to learn,

하나나 두 가지 전략을 골라보세요 . 또한, 배우기 위해 책을 읽을 때는

I recommend reading for about 20 minutes.

약 20분 정도 읽는 것을 추천합니다.

You can give yourself a hard shutoff time.

스스로에게 확실히 잠들기 위한 시간을 줄 수 있습니다.

This will help you avoid getting overly tired or burnt out, and again,

이렇게 하면 지나치게 피곤하거나 지치는 것을 피하는 데 도움이 됩니다. 그리고 다시 말하지만, 이

you don't have to apply all of these strategies at once. Plus,

모든 전략을 한꺼번에 적용할 필요는 없습니다 . 게다가,

if a book ever feels too overwhelming,

책이 너무 압도적으로 느껴진다면, 잠시

it's okay to walk away and come back to it later.

멈추고 나중에 다시 읽어도 괜찮습니다.

The goal is not to turn reading into some kind of stressful study session.

목표는 독서를 일종의 스트레스가 많은 공부 세션으로 만드는 것이 아닙니다.

It's to engage with English in a way that helps you grow.

영어를 통해 성장하는 데 도움이 되는 방법입니다.

Equally important is choosing the right material.

올바른 재료를 선택하는 것도 마찬가지로 중요합니다.

The best reading material for fluency is a book that is not too easy

유창하게 읽는 데 가장 좋은 독서 자료는 너무 쉽지도 않고

and not too hard. If it's too easy,

너무 어렵지도 않은 책입니다. 너무 쉬운 경우

you're just rushing through the words that you already know,

이미 아는 단어를 서둘러 읽어야 하고,

and if it's too hard, ultimately you'll feel frustrated and overwhelmed,

너무 어려운 경우 궁극적으로 좌절하고 압도당하여 사전을 찾기 위해

probably stopping way too often to look things up in a dictionary,

너무 자주 멈추게 될 것입니다.

the sweet spot is to understand about 75% of what you're reading

가장 좋은 방법은 읽는 내용의 75% 정도를 이해하고

so that you're challenged by the remaining 25%.

나머지 25%에서는 도전을 받는 것입니다.

You don't want it to be so hard that it ultimately disrupts

너무 어려워서 결국

the flow of your reading. If you're not sure what book to start with,

독서의 흐름을 방해하고 싶지 않을 겁니다. 어떤 책부터 읽어야 할지 모르겠어요?

I've got some recommendations for you.

제가 몇 권 추천해드릴게요. 곧

I'll tell you all about them in just a moment. But for now,

그 모든 것에 대해 말씀드리겠습니다 . 하지만 지금은

once you have a book article or story ready to go,

읽을 책 기사 나 스토리가 준비되면

it's time to move from passive reading into active learning to

수동적인 독서에서 능동적인 학습으로 전환하여

support your English fluency.

영어 능력을 향상시킬 때입니다.

So let's talk about how to do that step by step. First,

그러면 단계별로 그 방법을 알아보겠습니다 . 첫째,

when you read a new word, don't rush to look it up in the dictionary.

새로운 단어를 읽을 때 서둘러 사전을 찾지 마세요.

Instead, I want you to challenge yourself.

그 대신, 저는 여러분이 스스로에게 도전하기를 바랍니다.

I want you to use context clues first.

먼저 맥락적 단서를 활용하시기 바랍니다.

This means that you look at the whole sentence and look at the words

즉, 문장 전체를 보고

around the new word. Do those words give you any hints about the meaning?

새로운 단어 주변의 단어들도 살펴본다는 뜻입니다. 이 단어들이 의미에 대해 어떤 힌트를 주나요?

Does it help you determine whether the word has a negative or positive meaning?

단어가 부정적인 의미를 가지고 있는지, 긍정적인 의미를 가지고 있는지 판단하는 데 도움이 되나요?

Is it an action of some kind or a description?

그것은 어떤 종류의 행동인가, 아니면 설명인가?

I want you to guess first and then check in a dictionary.

먼저 추측해 보시고 사전에서 확인해 보세요.

The reason is this helps your brain connect strongly to that

그 이유는 이렇게 하면 단순히 정의를 암기하는 것보다 뇌가 단어와 그 의미를 강력하게 연결하는 데 도움이 되기 때문입니다

word and the meaning rather than just memorizing a definition. Plus,

. 게다가

if you train yourself to figure out words from context,

문맥에서 단어를 알아내는 법을 배우면, 머릿속에서

you're going to get better at understanding English in real conversations

without translating word for word in your head. Now,

단어 하나하나를 통역하지 않고도 실제 대화에서 영어를 이해하는 능력이 향상됩니다 . 이제

I know that highlighting new words might feel productive.

새로운 단어를 강조하는 것이 생산적인 일이 될 수도 있다는 걸 압니다.

I'm guilty of this as well, but the truth is,

저도 그런 적이 있지만 , 사실은

if you never go back to review them, you're not going to learn them. So instead,

다시 검토하지 않는다면 배울 수 없다는 겁니다 . 그러니 그 대신,

I want you to create a system for taking notes that actually helps you

여러분이 읽은 내용을 실제로 기억하는 데 도움이 되는 메모 시스템을 만들어보시기 바랍니다

remember what you're reading.

.

So a system that you could use might be to circle any new words,

따라서 여러분이 사용할 수 있는 시스템은 새로운 단어에 동그라미를 치고, 사용하고 싶은

underline useful phrases that you want to use,

유용한 문구에 밑줄을 치고

and maybe draw a star next to grammar structures that you want to study.

, 공부하고 싶은 문법 구조 옆에 별표를 그리는 것입니다 .

You're giving yourself a code and then instead of just

여러분은 자신에게 코드를 부여한 다음,

stopping there, I want you to go into a notebook, a journal that you keep,

거기서 멈추지 않고 노트나 일기를 써서

and write down those words, phrases and sentences.

그 단어, 구절, 문장을 적어보세요.

This is moving from a passive activity into an active activity,

이것은 수동적인 활동에서 능동적인 활동으로 옮겨가는 것이고,

and it will help you remember the words that you're learning and the

여러분이 배우고 있는 단어와

structures that you're interested in.

여러분이 관심 있는 구조를 기억하는 데 도움이 될 것입니다.

It'll also help you remember how these new words are used as a result.

또한 결과적으로 이러한 새로운 단어가 어떻게 사용되는지 기억하는 데 도움이 될 것입니다.

When you go back to review your notes, you're not just looking at random words,

노트를 다시 검토할 때, 무작위 단어만 보는 것이 아니라

you're looking at real examples of how English works.

영어가 어떻게 기능하는지에 대한 실제 예를 보는 것입니다.

My third recommendation is before starting a new chapter in a book,

세 번째 추천은 책의 새로운 장을 시작하기 전에,

I want you to take a moment to predict what you think might happen.

잠깐 시간을 내어 무슨 일이 일어날지 예측해 보는 것입니다.

So you might read the chapter title or the heading and maybe look at the

그러니 장의 제목 이나 머리말을 읽고

first few sentences and then stop there and ask yourself,

처음 몇 문장을 살펴본 다음 거기서 멈추어, 이 글이 무슨 내용일 것 같냐고 자문해 보세요.

what do I think this is going to be about? What do I think is going to happen?

내 생각엔 무슨 일이 일어날 것 같아?

This simple habit activates your vocabulary and your memory

이 간단한 습관은

before you even start reading.

읽기를 시작하기도 전에 어휘력과 기억력을 활성화시켜줍니다.

It's an opportunity to reuse some vocabulary that you've read in a previous

이는 이전 장에서 읽었던 어휘를 재사용할 수 있는 기회이며

chapter, and then once you're ready to continue,

, 계속 읽을 준비가 되면

you can ask yourself a few questions. Was your prediction correct?

몇 가지 질문을 스스로에게 던져볼 수 있습니다. 당신의 예측은 맞았나요?

What new words or ideas came up?

어떤 새로운 단어나 아이디어가 나왔나요?

And could you explain what's happening in your own words?

그리고 무슨 일이 일어나고 있는지 당신의 말로 설명해줄 수 있나요?

Doing this keeps you engaged and makes reading more interactive as opposed to a

이렇게 하면 독자의 참여도가 높아지고 수동적인 활동이 아닌 상호 작용

passive activity. Now,

적인 활동으로 독서가 가능해집니다. 지금

so far we've looked at several strategies you can use when you are reading to

까지 우리는 특히 새로운 어휘에 집중할 때 읽기를 통해 학습할 때 사용할 수 있는 몇 가지 전략을 살펴보았습니다.

learn, particularly when you're focused on new vocabulary.

But now let's talk about grammar.

하지만 이제는 문법에 대해 이야기해 보겠습니다.

I'm curious if you ever feel like you know grammar but

문법은 알지만

struggle to use it naturally.

자연스럽게 사용하는 데 어려움을 겪는 적이 있는지 궁금합니다. 그

One reason for that is that grammar isn't just about rules, it's about patterns.

이유 중 하나는 문법이 단순히 규칙에 대한 것이 아니라 패턴에 대한 것이기 때문입니다.

While reading, I want you to focus on patterns that can help you improve.

읽는 동안, 여러분의 실력 향상에 도움이 되는 패턴에 집중해 보시기 바랍니다.

For example, how do English speakers use time expressions such as yesterday,

예를 들어, 영어 화자들은 어제, 지난주, 다음달과 같은 시간 표현을 어떻게 사용할까요

last week, by next month?

?

How do sentences flow together using language like however,

그러나, 때문에, 비록과 같은 언어를 사용하면 문장이 어떻게 흐르는지,

because and even though and how are descriptions structured,

설명은 어떻게 구성되는지,

think about the way that we use adjectives before nouns or

명사나

specific phrases used to make comparisons.

비교를 위해 사용되는 특정 문구 앞에서 형용사를 사용하는 방식에 대해 생각해 보세요. 이러한 패턴을 기록하기 위해

If you keep a small notebook to document these patterns,

작은 공책을 가지고 다닌다면

you'll start recognizing them naturally, not just in reading,

, 읽을 때

but in conversations as well,

뿐만 아니라 대화에서도 자연스럽게 패턴을 인식하게 될 것이고,

and you'll do it without needing to memorize grammar rules. Now,

문법 규칙을 암기할 필요 없이 패턴을 인식할 수 있을 것입니다. 앞서

as we've discussed,

논의했듯이

reading is fantastic and we've just highlighted several strategies that will

독서는 환상적이며 우리는 어휘와 문법을 더욱 효과적으로 배우는 데 도움이 되는 몇 가지 전략을 강조했습니다

help you learn vocabulary more effectively and grammar as well.

.

But if your goal is to read in order to improve your English fluency,

하지만 여러분의 목표가 영어 유창성을 향상시키기 위해 읽는 것이라면,

we need to change that input into output.

그 입력을 출력으로 바꿔야 합니다.

So let's talk about how to use what you read in real English

그러면 읽은 내용을 실제 영어

conversations. First, I recommend reading aloud.

대화에서 어떻게 활용하는지 알아보겠습니다. 먼저, 소리내어 읽는 것을 권합니다.

This is one of the easiest ways to improve fluency because it helps with your

이것은 발음에 도움이 되므로 유창성을 향상시키는 가장 쉬운 방법 중 하나입니다

pronunciation. It also improves your rhythm and pauses,

. 또한, 리듬과 멈춤 현상이 개선되고,

and it makes you more comfortable speaking English out loud.

영어를 큰소리로 말하는 데 더 편안해집니다.

So if you want to use this approach, here's how to do it. First,

따라서 이 방법을 사용하려면 다음과 같이 하십시오. 먼저,

start small, start with just a short passage, a few paragraphs,

작게 시작하세요. 짧은 구절, 몇 문단으로 시작해서

and record yourself. After you do that, go back and listen to it.

직접 기록하세요. 그런 다음 다시 돌아가서 들어보세요.

Does it sound natural to you? Is there anything that you might want to change?

당신에게는 자연스럽게 들리나요? 바꾸고 싶은 것이 있나요?

You can always go back and do it again,

언제든지 돌아가서 다시 연습할 수 있고,

and this practice is so effective in helping you

이런 연습은

sharpen pronunciation and your fluency. The more you practice reading out loud,

발음과 유창성을 향상시키는 데 매우 효과적입니다. 소리내어 읽는 연습을 많이 할수록, 말할 때

the more confident you'll feel when it's time to speak. Now,

자신감이 더 생길 겁니다 . 이제,

if you want to take reading out loud a step further,

소리 내어 읽는 것을 한 단계 더 발전시키고 싶다면

you could try shadow reading. Here's how it works.

그림자 읽기를 시도해 보세요. 작동 원리는 다음과 같습니다. 책을 읽으면서

You could listen to an audio book while reading along and then

오디오 북을 들을 수도 있고,

repeat after the speaker trying to match their pronunciation and rhythm.

말하는 사람의 발음과 리듬에 맞춰 따라 읽으면서 반복할 수도 있습니다.

When it comes to shadowing, there are three different levels.

섀도잉에는 세 가지 수준이 있습니다.

If you're a total beginner at this,

만약 여러분이 이 분야에 전혀 익숙하지 않다면,

I want you to just listen and read along silently,

그냥 듣고 조용히 따라 읽으세요. 그리고

just get comfortable with the speaker's voice. As you develop this skill,

말하는 사람의 목소리에 익숙해지세요 . 이 기술을 개발하면 중급 단계

you can then move on to the intermediate phase,

로 넘어갈 수 있습니다 .

which means that as you're listening and reading the book at the same time,

즉, 책을 듣는 동시에 읽는 동안

you can whisper along with the speaker,

화자에 따라 속삭일 수 있습니다.

and then the most advanced level is to repeat exactly what you hear

그리고 가장 고급 단계는 들은 내용을 정확히

at full volume, staying about half a second behind the speaker,

최대 음량으로 반복하여 화자보다 약 0.5초 뒤에 머물러야 합니다.

so it means that you're really speaking quite fast.

즉, 정말 매우 빠르게 말하고 있다는 뜻입니다.

Following this method will help to train your brain to process English

이 방법을 따르면 뇌가 영어를 더

faster and sound more natural. Now, when you're reading to learn,

빨리 처리하고 더 자연스럽게 들리도록 훈련하는 데 도움이 됩니다. 이제, 여러분이 배우기 위해 책을 읽을 때

I know that it's tempting to complete your reading activity,

, 독서 활동을 끝내고 싶은 유혹이 들 것입니다.

maybe write down a few vocabulary words and then close your book and walk away.

어쩌면 몇 개의 단어를 적고 나서 책을 덮고 그냥 쉬는 게 어떨까요?

But instead of doing that, here's what I want you to do.

하지만 그렇게 하는 대신, 저는 여러분께 이렇게 해달라고 부탁드리고 싶습니다. 읽은 내용을 요약하는 데

Take a couple of extra minutes to summarize what you've read and do it

몇 분 정도 시간을 내어

in your own words.

자신의 말로 표현해 보세요.

You can certainly review the vocabulary list that you've started and try to

이미 작성한 어휘 목록을 다시 검토하고,

reuse those new vocabulary words in your summary.

새로운 어휘를 요약에 재사용해 보세요. 친구에게

You could also try explaining the book to a friend. When you're doing this,

그 책에 대해 설명해 볼 수도 있습니다 . 이렇게 할 때,

don't worry about making mistakes.

실수를 할까봐 걱정하지 마세요.

I just want you to focus on getting your ideas out. Again,

저는 당신이 단지 당신의 아이디어를 꺼내는 데 집중하기를 바랍니다. 다시 말해서,

this is about learning and practicing.

이는 학습과 연습에 관한 것입니다.

This is the phase when mistakes are totally okay. We learn from them,

이 단계에서는 실수가 전혀 문제되지 않습니다. 우리는 그들에게서 배우고, 다시

and then we go back. We do it again and we refine along the way.

돌아갑니다. 우리는 같은 작업을 반복하며 그 과정에서 더욱 다듬어 나갑니다.

Following this process forces you to actively use the language which

이 과정을 따르면 언어를 적극적으로 사용하게 되어

helps new words and new grammatical structures stick in your mind.

새로운 단어와 새로운 문법 구조가 머릿속에 각인되는 데 도움이 됩니다.

And if you want real conversations in English,

그리고 영어로 진짜 대화를 하고 싶다면,

talk about what you're reading with others.

다른 사람과 읽고 있는 내용에 대해 이야기해 보세요.

This is the best way to not just learn,

이것은

but also remember all the new vocabulary and grammar that you've been reading,

새로운 어휘 와 문법을 배우는 것뿐만 아니라 읽은 내용을 모두 기억하는 가장 좋은 방법이며, 이를 위한

and here are a few ways that you can do that. Number one,

몇 가지 방법은 다음과 같습니다 . 첫째,

you could find a conversation partner,

대화 상대를 찾고,

and once you have your conversation partner,

대화 상대가 생기면 읽고 있는

you could talk about what you're reading or give a short summary.

내용에 대해 이야기하거나 간략하게 요약할 수 있습니다. 온라인

You could also go to a language learning form online and share an interesting

언어 학습 사이트에 접속하여 흥미로운

quote or ask a question using some of the vocabulary that you've been reading.

인용문을 공유하거나, 읽은 어휘를 사용하여 질문을 할 수도 있습니다 .

If you love acting,

연기를 좋아한다면 책 속의

you could role play a scene and act out a dialogue in the book.

장면을 롤플레잉하고 대사를 연기해 볼 수 있습니다.

And finally, you could join an English book club.

마지막으로, 영어 독서 동아리에 가입해 보세요.

Reading is so much more effective and fun when you can discuss it with others.

다른 사람과 토론하며 읽을 때 독서는 훨씬 더 효과적이고 재미있습니다.

Now, speaking of English book clubs,

영어 독서 동아리에 대해 말하자면,

if you love reading and want to actually talk about what you're learning in

만약 여러분이 독서를 좋아하고 영어 로 배운 내용을 실제로 이야기하고 싶다면

English, my Confident Women Community has a book club where we do exactly that.

, 저희 Confident Women Community에는 그런 것을 할 수 있는 독서 동아리가 있습니다.

We select books, read them together,

우리는 책을 선택하고, 함께 읽고,

discuss new vocabulary and practice speaking about the book in a supportive

새로운 어휘를 논의하고, 지지적인 공간에서 책에 대해 말하는 연습을 합니다

space. If that sounds like something you'd absolutely love,

. 이것이 여러분이 꼭 좋아할 만한 것 같다면,

I want you to check out the Confident Women Community and I'll share a link in

Confident Women Community를 확인해 보세요. 영상 아래 메모에 링크를 공유해 드리겠습니다

the notes below the video. Alright,

. 좋아요. 오늘 수업에서

here's what I want you to take away from this lesson today.

여러분께서 얻으셨으면 하는 내용은 다음과 같습니다 .

Reading isn't just about understanding words,

독서는 단지 단어를 이해하는 것이 아니라,

it's about engaging with them, using them,

단어와 소통하고 사용하는 것입니다.

and if you love reading and want to use reading to improve your English

만약 여러분이 독서를 좋아하고 독서를 통해 영어 유창성을 향상시키고 싶다면

fluency, you absolutely can.

, 여러분은 꼭 독서를 할 수 있습니다.

You just need to be sure to choose the right materials, read actively,

여러분은 올바른 자료를 선택하고,

not passively, and use strategies that help you.

수동적으로가 아닌 적극적으로 읽고, 여러분에게 도움이 되는 전략을 활용하기만 하면 됩니다.

Remember new vocabulary and grammar structures. And most importantly,

새로운 어휘와 문법 구조를 기억하세요 . 그리고 가장 중요한 것은,

you need to find ways to talk about what you're reading in English. Now,

여러분 이 읽고 있는 내용에 대해 영어로 이야기할 수 있는 방법을 찾는 것입니다. 앞서 말했듯이,

I mentioned earlier that if you're not sure where to get started,

어디서부터 시작해야 할지 확신이 서지 않는다면

I've got a list of recommended books.

추천 도서 목록을 참고하시기 바랍니다.

So whether you're just beginning to read in English or maybe

따라서 영어 읽기를 처음 시작하는 초보자이든,

you're an advanced English reader looking for your next book,

다음 책을 찾고 있는 상급 영어 독자이든,

I've got a full list for you and you can get that list by visiting this lesson

저는 여러분을 위한 전체 목록을 준비했습니다. 저의 Speak Confident English 웹사이트에서 이 수업을 방문하면 그 목록을 얻을 수 있습니다

over at my Speak Confident English website.

.

I'll leave a link to this lesson directly in the notes below.

이 강의에 대한 링크를 아래 노트에 직접 남겨두겠습니다.

And now I'd love to hear from you.

이제 여러분의 의견을 듣고 싶습니다.

I want to know which strategy you're going to try first.

어떤 전략을 먼저 시도할 것인지 알고 싶습니다.

Are you gonna be a context detective or start a reading journal?

문맥 탐정이 될 건가요, 아니면 독서 일기를 쓸 건가요?

Are you gonna begin reading aloud?

소리내어 읽기 시작할 거야? 아래의 댓글에

I would love to hear your first step in the comments below. And of course,

여러분의 첫걸음을 들려주세요 . 물론,

if you've found this lesson helpful to you, you can tell me in one simple way,

이 수업이 도움이 되었다면 간단한 한 가지 방법으로 알려주세요. YouTube에서

give this lesson a thumbs up here on YouTube, and while you're at it,

이 수업에 좋아요를 눌러주시고 ,

make sure you subscribe so you never miss one of my Confident English lessons.

구독을 잊지 마세요. 그러면 제 자신감 있는 영어 수업을 하나도 놓치지 않을 수 있을 거예요.

Thank you so much for joining me, and I look forward to seeing you next time.

참석해주셔서 감사합니다. 다음에도 뵙겠습니다.