Master Workplace English Networking: How to Network with Coffee Chats

Have you ever wished you could unlock new career opportunities with just

Hai mai desiderato poter sbloccare nuove opportunità di carriera con

a simple conversation? Well, you might just need a coffee chat,

una semplice conversazione? Beh, potresti semplicemente aver bisogno di una chiacchierata sul caffè,

but what exactly is a coffee chat among professionals in the United States and

ma cos'è esattamente una chiacchierata sul caffè tra professionisti negli Stati Uniti e in

many other English-speaking countries?

molti altri paesi di lingua inglese?

A coffee chat is essentially an informal

Una chiacchierata al caffè è essenzialmente un

informational interview.

colloquio informativo informale.

It's a casual meeting at a cafe where two professionals exchange knowledge and

È un incontro casuale in un bar in cui due professionisti si scambiano conoscenze e

opportunities over coffee more than just a catch-up with a friend.

opportunità davanti a un caffè, più che un semplice incontro con un amico.

These coffee chats are strategic opportunities to meet with

Queste chat sul caffè sono opportunità strategiche per incontrare

more experienced professionals to learn more about their role, their company,

professionisti più esperti per saperne di più sul loro ruolo, sulla loro azienda

and how they advanced in their career. Whether you're actively job searching,

e su come sono avanzati nella loro carriera. Che tu stia cercando attivamente un lavoro,

considering a career change, or looking to expand your professional network,

considerando un cambiamento di carriera o cercando di espandere la tua rete professionale,

understanding how to initiate and conduct these coffee

capire come avviare e condurre queste

chats can be a gateway to new career opportunities.

chiacchierate sul caffè può essere la porta d'accesso a nuove opportunità di carriera.

In this confident English lesson. Today,

In questa fiduciosa lezione di inglese. Oggi

we're going to explore a few key things. Number one,

esploreremo alcune cose fondamentali. Innanzitutto,

we'll talk about why these coffee chats are a preferred method for

parleremo del motivo per cui queste chat sul caffè sono il metodo preferito per fare

networking. Number two,

networking. Numero due,

I want to share with you the cultural insights and the language you need in

voglio condividere con voi gli approfondimenti culturali e la lingua

English to initiate these opportunities with confidence. And number three,

inglese di cui avete bisogno per avviare queste opportunità con sicurezza. E numero tre:

I'll share with you the essential strategies you need to make sure your

condividerò con te le strategie essenziali di cui hai bisogno per assicurarti che le tue

interactions are successful and memorable. By the end of this lesson today,

interazioni abbiano successo e siano memorabili. Al termine di questa lezione di oggi,

you'll know exactly how to expand your network in English and make

saprai esattamente come espandere la tua rete in inglese e lasciare

a lasting positive impression that could significantly impact your career.

un'impressione positiva e duratura che potrebbe avere un impatto significativo sulla tua carriera.

Before we get started, if this is your first time here, welcome. I'm Annemarie,

Prima di iniziare, se è la prima volta che visiti questo sito, benvenuto. Sono Annemarie,

an English confidence and fluency coach.

un'allenatrice di fiducia e fluidità inglese.

Everything I do is designed to help you build the confidence you want for your

Tutto ciò che faccio è progettato per aiutarti a costruire la sicurezza che desideri nella tua

life and work in English.

vita e nel tuo lavoro in inglese.

If you would love to discover years of lessons like this,

Se ti piacerebbe scoprire anni di lezioni come questa,

including lessons on job interview strategies in English and team building or

comprese lezioni sulle strategie di colloquio di lavoro in inglese e sul team building o sulla

leadership communication,

comunicazione di leadership,

you can find all of that and more over at my Speak Confident English website.

puoi trovare tutto questo e altro ancora sul mio sito web Speak Confident English.

Let's get into the first of five key topics we're going to go over today.

Entriamo nel primo dei cinque argomenti chiave che affronteremo oggi.

The first networking know-how in English.

Il primo know-how di networking in inglese.

Any time we talk about networking in English,

Ogni volta che parliamo di networking in inglese,

we're describing the practice of building relationships with individuals and

descriviamo la pratica di costruire relazioni con individui e

businesses for professional purposes.

aziende per scopi professionali.

This involves the exchange of information and resources to build

Ciò comporta lo scambio di informazioni e risorse per costruire

connections that can be mutually beneficial.

connessioni che possano essere reciprocamente vantaggiose.

This means that it is beneficial to both people or both entities

Ciò significa che è vantaggioso per entrambe le persone o entrambe le entità

involved, and without a doubt, there are multiple benefits to networking.

coinvolte e, senza dubbio, ci sono molteplici vantaggi nel fare rete.

These include strengthening your professional connections,

Questi includono il rafforzamento delle tue connessioni professionali, l'

advancing your career opportunities, finding a mentor,

avanzamento delle tue opportunità di carriera, la ricerca di un mentore, l'

accessing new information, career advice and support,

accesso a nuove informazioni, consulenza e supporto professionale, l'

gaining fresh perspectives and developing long-lasting

acquisizione di nuove prospettive e lo sviluppo di relazioni

personal and professional relationships with others. Now,

personali e professionali durature con gli altri. Ora,

if you're familiar with networking,

se hai familiarità con il networking,

then you know there are often more formalized networking events. However,

allora sai che spesso ci sono eventi di networking più formalizzati. Tuttavia,

in English speaking culture,

nella cultura anglofona,

we quite often prefer these informal conversations known as

spesso preferiamo queste conversazioni informali note come

coffee chats,

coffee chat, i

cafes and coffee shops are popular because they're convenient,

caffè e le caffetterie sono popolari perché sono convenienti,

neutral, and casual.

neutre e informali.

They also encourage a limited time commitment.

Incoraggiano anche un impegno di tempo limitato.

Before we get into the language,

Prima di addentrarci nella lingua,

you'll need to initiate and conduct these coffee chats in English.

dovrai avviare e condurre queste chiacchierate sul caffè in inglese.

I want to talk about the expectations in English speaking culture.

Voglio parlare delle aspettative nella cultura di lingua inglese.

There are four unspoken rules you need to know about.

Ci sono quattro regole non dette che devi conoscere.

These include professionalism, intact, reciprocity,

Questi includono professionalità, integrità, reciprocità, incontri

casual, yet conclusive meetings and follow up.

casuali ma conclusivi e follow-up.

Let's talk about each one more in depth. So first,

Parliamo di ciascuno di essi in modo più approfondito. Quindi innanzitutto la

professionalism intact.

professionalità intatta.

Even though you'll be meeting someone in an informal setting such as a coffee

Anche se incontrerai qualcuno in un ambiente informale come un

shop, there is still a level of professionalism that is expected.

bar, è comunque previsto un livello di professionalità.

This includes punctuality, dressing for the occasion appropriately,

Ciò include la puntualità, vestirsi in modo appropriato per l'occasione

and doing research in advance on the person you'll be speaking to and

e fare ricerche in anticipo sulla persona con cui parlerai e sul

their background or business. Moreover,

suo background o attività. Inoltre,

it's important to be tactful in how you approach sensitive topics such as

è importante avere tatto nel modo in cui affronti argomenti delicati come

potential job opportunities To be tactful means knowing

potenziali opportunità di lavoro. Avere tatto significa sapere

what to say at the right time,

cosa dire al momento giusto,

and the key here is to focus first on building a rapport

e la chiave qui è concentrarsi prima sulla costruzione di un rapporto

or a level of trust with someone before going in and asking for something

o di un livello di fiducia con qualcuno prima di entrare e chiedere

from them. And this leads me to the second unspoken rule. Reciprocity.

loro qualcosa. E questo mi porta alla seconda regola non detta. Reciprocità. Il

Networking isn't just about what you can gain from someone else,

networking non riguarda solo ciò che puoi ottenere da qualcun altro, ma

it's also about what you can offer to them.

anche ciò che puoi offrirgli.

And the culture of reciprocity means that networking is seen as a two

E la cultura della reciprocità significa che il networking è visto come una

way street offering help advice or a useful introduction,

strada a doppio senso che offre consigli di aiuto o un'introduzione utile,

for example.

ad esempio.

But what if you're setting up a coffee chat with a senior leader with

Ma cosa succede se stai organizzando una chiacchierata per un caffè con un leader senior con

years of experience, know-how and connections,

anni di esperienza, know-how e connessioni

and you are just now entering into that professional field.

e stai entrando solo ora in quel campo professionale?

In this case, you might not feel that you have anything to offer,

In questo caso, potresti sentire di non avere nulla da offrire,

so rather than focusing on reciprocity,

quindi invece di concentrarti sulla reciprocità,

you can focus on being in receiver mode.

puoi concentrarti sull’essere in modalità ricevente.

This means that during the conversation,

Ciò significa che durante la conversazione

you are focused more on asking questions and listening as opposed

ti concentri maggiormente sul fare domande e sull'ascoltare invece che sul

to speaking, you're there to learn from your contact.

parlare, sei lì per imparare dal tuo contatto.

Our third unspoken rule is casual,

La nostra terza regola non detta sono

yet conclusive meetings.

gli incontri informali ma conclusivi.

This means that although you might be meeting in a very casual location,

Ciò significa che, anche se potresti incontrarti in un luogo molto informale,

the meeting itself or the conversation itself still needs to have a

l'incontro stesso o la conversazione stessa devono comunque avere uno

clear purpose, a limited timeline and a conclusion.

scopo chiaro, una tempistica limitata e una conclusione.

You can always start with just a bit of kind or polite small talk and then

Puoi sempre iniziare con una chiacchierata gentile o educata e poi

quickly move into more substantive topics. Lastly,

passare rapidamente ad argomenti più sostanziali. Infine,

follow up.

This is critical and expected when someone gives you

segui.

Questo è fondamentale e previsto quando qualcuno ti

the gift of their time, following up with a thank you email, uh,

regala il suo tempo, facendo seguito a un'e-mail di ringraziamento, uh,

opportunity to connect on LinkedIn or sending them an article that perhaps you

l'opportunità di connettersi su LinkedIn o inviandogli un articolo di cui forse hai

discussed are all good practices to get into.

discusso sono tutte buone pratiche a cui dedicarsi.

Following up not only shows appreciation,

Seguire non solo mostra apprezzamento,

but it also helps to maintain the connection that you've just started to build.

ma aiuta anche a mantenere la connessione che hai appena iniziato a costruire.

We're going to be talking about follow-up a little bit more in a moment,

Tra un attimo parleremo più approfonditamente del follow-up,

but first I wanna go to the next section. Initiating contact.

ma prima voglio passare alla sezione successiva. Avvio del contatto.

How exactly do you invite someone to a coffee chat? First,

Come si invita esattamente qualcuno a una chiacchierata al caffè? Innanzitutto,

you have to consider your relationship with the person you want to connect with.

devi considerare la tua relazione con la persona con cui vuoi connetterti.

Is this a warm or a cold contact?

È un contatto caldo o freddo?

A warm contact is someone you already know.

Un contatto affettuoso è qualcuno che già conosci.

You might not have a close relationship with them, but you've previously met.

Potresti non avere un rapporto stretto con loro, ma li hai già incontrati.

If, for example, you send an email to them, they'll know who you are.

Se, ad esempio, invii loro un'e-mail , sapranno chi sei.

Think of friends, old colleagues, former classmates,

Pensa ad amici, vecchi colleghi, ex compagni di classe,

extended family or peers in your industry.

famiglia allargata o colleghi nel tuo settore.

A cold contact on the other hand, is someone you don't know you've never met.

Un contatto freddo, invece, è qualcuno che non sai di non aver mai incontrato.

In this case,

there has been no trust established yet they don't know

In questo caso,

non è stata stabilita alcuna fiducia ma non sanno

anything about who you are, what your skillset might be. As a result,

nulla di chi sei, quali potrebbero essere le tue competenze. Di conseguenza,

you'll need a way to grab their attention and make a good impression.

avrai bisogno di un modo per attirare la loro attenzione e fare una buona impressione.

Once you've determined the kind of relationship you have with this individual,

Una volta determinato il tipo di relazione che hai con questa persona,

then you can think about how to approach or initiate the contact.

puoi pensare a come avvicinarti o avviare il contatto.

Let's start with a few ways that you can do this with a warm contact.

Cominciamo con alcuni modi in cui puoi farlo con un contatto caldo.

When reaching out via email or social media like LinkedIn,

Quando ci contatti tramite e-mail o social media come LinkedIn,

it's important to have warmth and purpose. In other words,

è importante avere calore e scopo. In altre parole, il

your message needs to be personalized and clear.

tuo messaggio deve essere personalizzato e chiaro.

This could include reminiscing about a shared experience or tapping into

Ciò potrebbe includere ricordare un'esperienza condivisa o attingere a

a shared interest. Either way,

un interesse condiviso. In ogni caso,

the approach is a reminder of your rapport and it helps to eliminate any

l'approccio ricorda il vostro rapporto e aiuta a eliminare qualsiasi

awkwardness.

imbarazzo.

Here are three quick examples of sentences you might use to initially

Ecco tre rapidi esempi di frasi che potresti utilizzare inizialmente per

establish or remind someone of the rapport you've had,

stabilire o ricordare a qualcuno il rapporto che hai avuto,

how have things been going with,

come sono andate le cose,

and then maybe talk about a specific project you know that individual has been

e poi magari parlare di un progetto specifico su cui sai che quella persona ha

working on or worked on recently. Similarly,

lavorato o su cui ha lavorato recentemente. Allo stesso modo,

what are you enjoying most about X?

cosa ti piace di più di X?

Maybe this person has just started a new role or transitioned to a new company,

Forse questa persona ha appena iniziato un nuovo ruolo o è passata a una nuova azienda,

or I was reading, watching,

oppure stavo leggendo, guardando

or listening to X and I thought you might enjoy this too.

o ascoltando X e ho pensato che potrebbe piacerti anche questo.

Once you've established that initial rapport,

Una volta stabilito il rapporto iniziale,

you can then introduce the request and here are a few quick examples.

puoi presentare la richiesta ed ecco alcuni rapidi esempi.

I was wondering if I'd love to,

Mi chiedevo se mi piacerebbe,

would you mind if or what do you think about? Could we,

ti dispiacerebbe se o cosa ne pensi? Potremmo,

is there any chance you might, and I'm looking for advice on,

c'è qualche possibilità che tu possa, e sto cercando consigli in merito,

I want to give you two examples of what an initial email might look like when

voglio darti due esempi di come potrebbe apparire un'e-mail iniziale quando

you combine those two elements. Example number one,

combini questi due elementi. Esempio numero uno:

it was great seeing you at,

è stato fantastico vederti,

I'd love to catch up over coffee and hear more about your current projects.

mi piacerebbe incontrarti davanti a un caffè e sapere di più sui tuoi progetti attuali.

And number two,

E numero due,

I really enjoyed our conversation last time on could we meet for a coffee

mi è davvero piaciuta la nostra conversazione l'ultima volta, potremmo incontrarci presto per un caffè

sometime soon to continue the discussion? Now,

per continuare la discussione? Ora,

before we move on to how to initiate with a cold contact,

prima di passare a come iniziare con un contatto a freddo,

I want to share a quick note if you would love to get more examples of what

voglio condividere una breve nota se desideri ricevere ulteriori esempi di come

an initial email might look like combining this rapport and request.

potrebbe apparire un'e-mail iniziale combinando questo rapporto e richiesta.

And if you'd like to see a full real life scenario,

E se desideri vedere uno scenario completo di vita reale,

I encourage you to visit this precise lesson over at my Speak Confident

ti incoraggio a visitare questa lezione precisa sul mio

English website.

sito web Speak Confident English.

You'll find more in depth resources examples over at that lesson,

Troverai esempi di risorse più approfonditi in quella lezione

and I'll share a link to that lesson in the description below the video.

e condividerò un collegamento a quella lezione nella descrizione sotto il video.

And now let's talk about a slightly different approach we use with cold

E ora parliamo di un approccio leggermente diverso che usiamo con i

contacts. Before you even send an email, before you reach out,

contatti freddi. Prima ancora di inviare un'e-mail, prima di contattarti,

it's important to spend time doing a little bit of research about this

è importante dedicare del tempo a fare un po' di ricerca su questo

particular individual aim to understand a bit about their role, the company,

particolare obiettivo individuale per capire un po' il suo ruolo, l'azienda,

where they work and their interests.

dove lavora e i suoi interessi.

This is also a fantastic way to find out if you have anything in common with

Questo è anche un modo fantastico per scoprire se hai qualcosa in comune con

them. Once you've done your research,

loro. Una volta effettuata la ricerca,

you can then tailor your message to their particular expertise in your field.

puoi adattare il tuo messaggio alla loro particolare esperienza nel tuo campo.

You could also mention a particular detail about their knowledge or experience

Potresti anche menzionare un dettaglio particolare della loro conoscenza o esperienza

that interests you. And lastly, as you draft your initial contact,

che ti interessa. Infine, durante la stesura del contatto iniziale,

it's important to maintain concision. In other words,

è importante mantenere la concisione. In altre parole,

use just a few words to say what you want to say and make sure your

usa solo poche parole per dire quello che vuoi dire e assicurati che il tuo

message is clear. Let me give you three quick examples.

messaggio sia chiaro. Permettetemi di farvi tre rapidi esempi.

I recently came across your work in,

Di recente mi sono imbattuto nel tuo lavoro

and I was impressed by your insights on I'm Annemarie, for example,

e sono rimasto colpito dalle tue intuizioni su I'm Annemarie, ad esempio,

and I would appreciate the opportunity to discuss this over coffee.

e apprezzerei l'opportunità di discuterne davanti a un caffè.

Example number two, I am, and I specialize in,

Esempio numero due, sono specializzato in,

I've followed your career with interest and I believe we could have a mutually

ho seguito la tua carriera con interesse e credo che potremmo avere una

beneficial conversation. Would you be open to a coffee chat sometime?

conversazione reciprocamente vantaggiosa. Saresti disponibile a chiacchierare un caffè qualche volta?

And number three, I'm reaching out as an admirer of your work at,

E numero tre, ti presento come ammiratore del tuo lavoro,

I'm keen to learn more about your approach to,

sono ansioso di saperne di più sul tuo approccio,

could we perhaps meet for a coffee to discuss this? Once again,

potremmo forse incontrarci per un caffè per discuterne? Ancora una volta,

if you'd love more examples for how to approach a cold contact and an

se desideri altri esempi su come affrontare un contatto freddo e uno

in-depth real life scenario,

scenario approfondito di vita reale,

you can find that in this lesson over at my Speak Confident English website.

puoi trovarli in questa lezione sul mio sito web Speak Confident English.

Before we move on to the fourth section where we'll talk about conducting the

Prima di passare alla quarta sezione in cui parleremo di come condurre la

conversation,

I want to make one final important point about your initial contact.

conversazione,

voglio sottolineare un ultimo punto importante sul tuo contatto iniziale.

It's always appropriate. In fact,

È sempre appropriato. In effetti, è

it's encouraged to be clear about the time commitment you're requesting.

consigliabile essere chiari sull'impegno di tempo che stai richiedendo.

This provides clarity in your request,

Ciò fornisce chiarezza nella tua richiesta,

it helps for quick scheduling,

aiuta a pianificare rapidamente

and quite often it's more likely to lead to a positive response.

e molto spesso è più probabile che porti a una risposta positiva.

Let me give you two concrete examples of how you could incorporate a specific

Lascia che ti faccia due esempi concreti di come potresti incorporare un

time commitment into your ask. With a warm contact, you might say,

impegno di tempo specifico nella tua richiesta. Con un contatto affettuoso, si potrebbe dire,

could we meet for a quick coffee next week?

potremmo incontrarci per un caffè veloce la prossima settimana?

I'm sure a 30 minute chat would give us enough time to catch up properly.

Sono sicuro che una chat di 30 minuti ci darebbe abbastanza tempo per aggiornarci adeguatamente.

And with a cold contact, you might say,

E con un contatto freddo, potresti dire,

I would greatly appreciate it if you could spare 30 minutes for a coffee chat.

apprezzerei molto se potessi dedicare 30 minuti a una chiacchierata sul caffè.

I'm flexible with timing and I can meet at a location that suits you best.

Sono flessibile con gli orari e posso incontrarmi nel luogo più adatto a te.

Once you've made initial contact and you've got your time and place ready to go,

Una volta stabilito il contatto iniziale e hai tempo e luogo pronti per partire,

it's time to prepare for how you're going to conduct the conversation and you'll

è il momento di prepararti su come condurre la conversazione e avrai

need a few key things. First,

bisogno di alcune cose fondamentali. Innanzitutto,

you need to have a specific goal or purpose in mind for this conversation.

devi avere in mente un obiettivo o uno scopo specifico per questa conversazione.

Second, you may need to do more research on this individual. And third,

In secondo luogo, potrebbe essere necessario fare ulteriori ricerche su questo individuo. E in terzo luogo,

you'll need a selected list of open questions that encourage dialogue

avrai bisogno di un elenco selezionato di domande aperte che incoraggino il dialogo

and help you achieve your ultimate goal or purpose for the conversation. Now,

e ti aiutino a raggiungere l'obiettivo o lo scopo finale della conversazione. Ora,

when I say selected list,

quando dico elenco selezionato,

I do mean that you limit your questions to just a few,

intendo che limiti le tue domande a poche,

perhaps three or four. Remember, this is intended to be a dialogue,

forse tre o quattro. Ricorda, questo vuole essere un dialogo,

an opportunity to ask a question, listen carefully, perhaps,

un'opportunità per porre una domanda, ascoltare attentamente, magari

briefly respond or ask for more. Ask for follow up questions.

rispondere brevemente o chiedere di più. Chiedi domande di follow-up.

It is not intended to bombard someone with an endless list

Non è previsto bombardare qualcuno con una lista infinita

of questions. With that in mind,

di domande. Con questo in mente,

let me give you a few examples of fantastic open questions that encourage

lasciate che vi fornisca alcuni esempi di fantastiche domande aperte che incoraggiano

dialogue.

il dialogo.

This first one is focused on better understanding someone's background and

Il primo è focalizzato sulla migliore comprensione del background e dell'esperienza di qualcuno

experience.

.

Could you tell me a bit more about your career path and how you got into your

Potresti dirmi qualcosa di più sul tuo percorso professionale e su come sei arrivato alla tua

current position?

posizione attuale?

If your goal is focused on getting industry insight,

Se il tuo obiettivo è ottenere informazioni approfondite sul settore,

here's a great question. From your experience,

ecco un'ottima domanda. Dalla tua esperienza,

what are the greatest challenges facing our industry right now?

quali sono le maggiori sfide che il nostro settore deve affrontare in questo momento?

Or perhaps your goal is to get advice.

O forse il tuo obiettivo è ricevere consigli.

Here's a wonderful question for that.

Ecco una domanda meravigliosa per questo.

What advice would you give to someone with my background entering into this

Che consigli daresti a qualcuno con il mio background che entra in questo

field? Now,

campo? Ora,

if you want more examples of open questions to use for those particular topics,

se desideri altri esempi di domande aperte da utilizzare per quegli argomenti particolari

or if you're looking for questions on how to find out about a company's culture,

o se stai cercando domande su come scoprire la cultura di un'azienda, le

future job opportunities, or how to continue expanding your network,

future opportunità di lavoro o come continuare ad espandere la tua rete,

I've got all of those available for you in writing in this lesson over

ho li ho messi tutti a disposizione per iscritto in questa lezione sul

at my Speak Confident English website.

mio sito web Speak Confident English.

Once you've asked your selected list of questions and you've reached your time

Una volta che hai posto l'elenco di domande selezionato e hai raggiunto il

limit, it's time to conclude the conversation.

limite di tempo, è il momento di concludere la conversazione.

It's always best to end a conversation like this with conversations that keep

È sempre meglio terminare una conversazione come questa con conversazioni che mantengano

the door open for future contact. For example,

la porta aperta per contatti futuri. Ad esempio,

how can I keep in touch with you or what's the best way to keep in touch with

come posso restare in contatto con te o qual è il modo migliore per restare in contatto con

you?

Can I contact you if I have any further questions and then follow

te?

Posso contattarvi se ho ulteriori domande e poi

up?

I cannot underscore enough how important follow up is,

rispondere?

Non sottolineerò mai abbastanza quanto sia importante il follow-up, che si tratti di

whether it is an informal informational interview,

un colloquio informativo informale, di

a wonderful conversation you had at a networking event, even job interviews,

una meravigliosa conversazione avuta durante un evento di networking, persino di colloqui di lavoro, il

following up is essential and I recommend that you always

follow-up è essenziale e ti consiglio di far seguire sempre

follow up with a thank you note or thank you email within 24 hours.

una nota di ringraziamento o grazie e-mail entro 24 ore.

Showing appreciation for someone else's time is critical.

Mostrare apprezzamento per il tempo di qualcun altro è fondamentale.

It will make your conversation memorable and it will leave a great impression.

Renderà la tua conversazione memorabile e lascerà un'ottima impressione.

A simple well-crafted thank you email will include a few key details.

Una semplice e-mail di ringraziamento ben realizzata includerà alcuni dettagli chiave.

Number one, it will have a personalized touch. Of course,

Numero uno, avrà un tocco personalizzato. Naturalmente,

this includes the person's name,

questo include il nome della persona,

but it may also include a single statement commenting

ma può anche includere una singola affermazione che commenta

on something that you discussed during your meeting,

qualcosa di cui hai discusso durante l'incontro,

something that you truly appreciated or something that stood out to you.

qualcosa che hai veramente apprezzato o qualcosa che ti ha colpito.

Number two, your email will include an expression of gratitude.

Numero due, la tua email includerà un'espressione di gratitudine.

All you need here is a clearly stated thank you. For example,

Tutto ciò di cui hai bisogno qui è un ringraziamento chiaramente espresso. Ad esempio,

thank you so much for meeting with me yesterday.

grazie mille per avermi incontrato ieri.

I greatly appreciate the time you took to share your insights on and then

Apprezzo molto il tempo che hai dedicato a condividere le tue intuizioni e quindi

include the topic of conversation. And finally,

includere l'argomento della conversazione. E infine,

your email will include interest in continued engagement,

la tua email includerà l'interesse per un coinvolgimento continuo,

just like we talked about ending your conversation with a question that keeps

proprio come abbiamo detto di terminare la conversazione con una domanda che mantenga

the opportunities open for future contact. You want your email to do the same.

aperte le opportunità per contatti futuri. Vuoi che la tua email faccia lo stesso.

Here's an example.

Ecco un esempio.

I will definitely follow up on your recommendation to connect with.

Seguirò sicuramente il tuo consiglio per connettermi.

Perhaps they've recommended a person or a resource to you,

Forse ti hanno consigliato una persona o una risorsa

and I look forward to updating you on how it goes.

e non vedo l'ora di aggiornarti su come va.

You now have a comprehensive process for preparing,

Ora disponi di un processo completo per preparare,

for initiating, conducting,

avviare, condurre

and following up on professional networking opportunities along with

e dare seguito alle opportunità di networking professionale insieme

the cultural expectations or insights you need to know about.

alle aspettative o agli approfondimenti culturali di cui devi essere a conoscenza. Ho

I've highlighted a few times that I have additional examples for you

sottolineato alcune volte che ho ulteriori esempi per te

and real-life scenarios in this particular lesson over at my Speak

e scenari di vita reale in questa particolare lezione sul mio

Confident English website.

sito web Speak Confident English.

If you are in the process of expanding your professional network,

Se stai espandendo la tua rete professionale, ti

I recommend that you hop over to that lesson to get everything that you need.

consiglio di passare a quella lezione per ottenere tutto ciò di cui hai bisogno.

And now I wanna finish with a question for you.

E ora voglio concludere con una domanda per te.

Take a moment to think about someone you've wanted to reach out to,

Prenditi un momento per pensare a qualcuno a cui avresti voluto rivolgerti,

consider whether it's a warm or a cold contact, and then write a very short,

considera se si tratta di un contatto caldo o freddo , quindi scrivi un'e

simple email initiating that contact. If you want,

-mail molto breve e semplice per avviare quel contatto. Se vuoi,

you can always share your example with me in the comments below.

puoi sempre condividere con me il tuo esempio nei commenti qui sotto.

Thank you so much for joining me today. I hope you found this helpful.

Grazie mille per esserti unito a me oggi. Spero che tu l'abbia trovato utile.

If you did, I would love to know and you can tell me in one very simple way,

Se lo facessi, mi piacerebbe saperlo e puoi dirmelo in un modo molto semplice,

give this lesson a thumbs up here on YouTube, and while you're at it,

metti un pollice in su a questa lezione qui su YouTube e, già che ci sei,

subscribe to my Speak Confident English YouTube channel,

iscriviti al mio canale YouTube Speak Confident English,

so you never miss one of my Confident English lessons. Thanks again,

così non lo farai mai perdere una delle mie lezioni di Confident English. Grazie ancora

and I look forward to seeing you next time.

e aspetto con ansia la prossima volta.