Master Workplace English Networking: How to Network with Coffee Chats

19,467 views ・ 2024-07-17

Speak Confident English


아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.

00:00
Have you ever wished you could unlock new career opportunities with just
0
275
4930
간단한 대화만으로 새로운 직업 기회를 얻을 수 있기를 바랐던 적이 있습니까
00:05
a simple conversation? Well, you might just need a coffee chat,
1
5325
4760
? 글쎄요, 그냥 커피 채팅이 필요할 수도 있지만,
00:10
but what exactly is a coffee chat among professionals in the United States and
2
10585
4900
미국과
00:15
many other English-speaking countries?
3
15486
1759
기타 영어권 국가의 전문가들 사이의 커피 채팅이란 정확히 무엇입니까?
00:17
A coffee chat is essentially an informal
4
17925
3640
커피 채팅은 본질적으로 비공식적인
00:22
informational interview.
5
22195
1490
정보 인터뷰입니다.
00:24
It's a casual meeting at a cafe where two professionals exchange knowledge and
6
24114
4931
두 명의 전문가가
00:29
opportunities over coffee more than just a catch-up with a friend.
7
29046
4558
단순히 친구와의 대화를 넘어 커피를 마시며 지식과 기회를 교환하는 카페에서의 일상적인 모임입니다.
00:33
These coffee chats are strategic opportunities to meet with
8
33935
4870
이러한 커피 채팅은
00:38
more experienced professionals to learn more about their role, their company,
9
38955
4530
경험이 풍부한 전문가를 만나 자신의 역할, 회사
00:43
and how they advanced in their career. Whether you're actively job searching,
10
43585
4940
및 경력 발전 방법에 대해 자세히 알아볼 수 있는 전략적 기회입니다. 적극적으로 구직 중이거나,
00:49
considering a career change, or looking to expand your professional network,
11
49205
3960
직업 변경을 고려하거나, 전문 네트워크를 확장하려는 경우,
00:53
understanding how to initiate and conduct these coffee
12
53755
4850
이러한 커피 채팅을 시작하고 수행하는 방법을 이해하는 것은
00:58
chats can be a gateway to new career opportunities.
13
58735
4070
새로운 직업 기회를 얻는 관문이 될 수 있습니다.
01:03
In this confident English lesson. Today,
14
63745
1580
자신감 넘치는 영어수업입니다. 오늘은
01:05
we're going to explore a few key things. Number one,
15
65326
3199
몇 가지 핵심 내용을 살펴보겠습니다. 첫째,
01:08
we'll talk about why these coffee chats are a preferred method for
16
68575
4630
이러한 커피 채팅이 네트워킹을 위해 선호되는 방법인 이유에 대해 이야기하겠습니다
01:13
networking. Number two,
17
73334
1991
. 둘째, 이러한 기회를 자신감 있게 시작하기 위해 영어로 필요한
01:15
I want to share with you the cultural insights and the language you need in
18
75444
4441
문화적 통찰력과 언어를 여러분과 공유하고 싶습니다
01:19
English to initiate these opportunities with confidence. And number three,
19
79886
4879
. 셋째,
01:24
I'll share with you the essential strategies you need to make sure your
20
84834
4651
01:29
interactions are successful and memorable. By the end of this lesson today,
21
89486
4679
상호 작용이 성공적이고 기억에 남을 수 있도록 하는 데 필요한 필수 전략을 공유하겠습니다. 오늘 이 수업을 마치면
01:34
you'll know exactly how to expand your network in English and make
22
94166
4959
영어로 네트워크를 확장하고 경력에 큰 영향을 미칠 수 있는
01:39
a lasting positive impression that could significantly impact your career.
23
99205
4080
지속적인 긍정적인 인상을 남기는 방법을 정확히 알게 될 것입니다 .
01:57
Before we get started, if this is your first time here, welcome. I'm Annemarie,
24
117065
4500
시작하기 전에, 이번이 처음 오신 분이라면 환영합니다. 저는
02:01
an English confidence and fluency coach.
25
121566
1839
영어 자신감과 유창성 코치 Annemarie입니다. 제가
02:03
Everything I do is designed to help you build the confidence you want for your
26
123935
4270
하는 모든 일은 여러분이
02:08
life and work in English.
27
128275
1090
영어로 생활하고 일하면서 원하는 자신감을 쌓을 수 있도록 돕기 위해 고안되었습니다.
02:10
If you would love to discover years of lessons like this,
28
130025
3580
02:13
including lessons on job interview strategies in English and team building or
29
133606
4479
영어로 취업 면접 전략, 팀 빌딩 또는
02:18
leadership communication,
30
138086
1199
리더십 의사소통에 대한 수업을 포함하여 이와 같은 수년간의 수업을 발견하고 싶다면
02:19
you can find all of that and more over at my Speak Confident English website.
31
139785
4180
내 Speak Confident English 웹사이트에서 모든 내용과 그 이상을 찾을 수 있습니다. 오늘 다룰
02:24
Let's get into the first of five key topics we're going to go over today.
32
144215
3590
다섯 가지 주요 주제 중 첫 번째 주제를 살펴보겠습니다 .
02:27
The first networking know-how in English.
33
147905
3300
영어로 된 최초의 네트워킹 노하우. 영어로 네트워킹에
02:31
Any time we talk about networking in English,
34
151205
3240
대해 이야기할 때마다
02:34
we're describing the practice of building relationships with individuals and
35
154535
4750
02:39
businesses for professional purposes.
36
159565
2640
전문적인 목적을 위해 개인 및 기업과 관계를 구축하는 관행을 설명합니다.
02:42
This involves the exchange of information and resources to build
37
162955
4690
여기에는 상호 이익이 될 수 있는 연결을 구축하기 위한 정보와 자원의 교환이 포함됩니다
02:47
connections that can be mutually beneficial.
38
167845
3040
.
02:51
This means that it is beneficial to both people or both entities
39
171715
4450
이는 관련된 사람이나 단체 모두에게 유익하다는 것을 의미하며, 의심할
02:56
involved, and without a doubt, there are multiple benefits to networking.
40
176605
4360
여지 없이 네트워킹에는 여러 가지 이점이 있습니다.
03:01
These include strengthening your professional connections,
41
181575
2630
여기에는 직업적 관계 강화,
03:04
advancing your career opportunities, finding a mentor,
42
184355
3850
직업 기회 발전, 멘토 찾기,
03:09
accessing new information, career advice and support,
43
189195
3290
새로운 정보 접근, 직업 조언 및 지원,
03:13
gaining fresh perspectives and developing long-lasting
44
193075
3969
새로운 관점 얻기, 다른 사람들과 오래 지속되는
03:18
personal and professional relationships with others. Now,
45
198125
3120
개인적 및 직업적 관계 개발 등이 포함됩니다. 이제
03:21
if you're familiar with networking,
46
201246
1439
네트워킹에 익숙하다면
03:22
then you know there are often more formalized networking events. However,
47
202686
4639
보다 공식적인 네트워킹 이벤트가 종종 있다는 것을 알 것입니다 . 그러나
03:28
in English speaking culture,
48
208264
1461
영어권 문화에서
03:29
we quite often prefer these informal conversations known as
49
209945
4900
우리는 커피 채팅으로 알려진 이러한 비공식적 대화를 선호하는 경우가 많습니다.
03:34
coffee chats,
50
214846
999
03:36
cafes and coffee shops are popular because they're convenient,
51
216935
4310
카페와 커피숍은 편리하고
03:41
neutral, and casual.
52
221995
1450
중립적이며 캐주얼하기 때문에 인기가 있습니다.
03:44
They also encourage a limited time commitment.
53
224275
3450
그들은 또한 제한된 시간의 헌신을 장려합니다.
03:48
Before we get into the language,
54
228265
1540
언어를 배우기 전에 커피 채팅을 영어로
03:49
you'll need to initiate and conduct these coffee chats in English.
55
229806
3519
시작하고 진행해야 합니다 .
03:54
I want to talk about the expectations in English speaking culture.
56
234085
3960
저는 영어권 문화에 대한 기대에 대해 이야기하고 싶습니다 . 당신이 알아야 할
03:58
There are four unspoken rules you need to know about.
57
238815
3270
네 가지 무언의 규칙이 있습니다.
04:02
These include professionalism, intact, reciprocity,
58
242735
3870
여기에는 전문성, 손상되지 않은 상호성,
04:07
casual, yet conclusive meetings and follow up.
59
247465
3820
캐주얼하면서도 결정적인 회의 및 후속 조치가 포함됩니다.
04:11
Let's talk about each one more in depth. So first,
60
251615
3590
각각에 대해 좀 더 자세히 이야기해 보겠습니다. 그래서 첫째,
04:15
professionalism intact.
61
255206
1719
전문성이 손상되지 않았습니다.
04:17
Even though you'll be meeting someone in an informal setting such as a coffee
62
257395
3890
커피숍과 같은 비공식적인 환경에서 누군가를 만나더라도
04:21
shop, there is still a level of professionalism that is expected.
63
261395
4490
여전히 어느 정도의 전문성이 요구됩니다.
04:26
This includes punctuality, dressing for the occasion appropriately,
64
266635
3890
여기에는 시간 엄수, 상황에 맞는 옷차림,
04:31
and doing research in advance on the person you'll be speaking to and
65
271185
4940
대화 상대와 그 사람의
04:36
their background or business. Moreover,
66
276175
2750
배경이나 사업에 대해 미리 조사하는 것이 포함됩니다. 또한, 취업 기회와 같은 민감한 주제에 접근하는
04:39
it's important to be tactful in how you approach sensitive topics such as
67
279115
4890
방법에 있어서 재치 있는 것이 중요합니다.
04:44
potential job opportunities To be tactful means knowing
68
284006
4439
재치 있다는 것은
04:48
what to say at the right time,
69
288795
2050
적시에 무슨 말을 해야 할지 아는 것을 의미하며,
04:51
and the key here is to focus first on building a rapport
70
291545
4900
여기서 핵심은 먼저
04:56
or a level of trust with someone before going in and asking for something
71
296545
4980
누군가와 친밀감이나 신뢰 수준을 구축하는 데 집중하는 것입니다. 들어가서
05:01
from them. And this leads me to the second unspoken rule. Reciprocity.
72
301526
4839
그들에게 뭔가를 요청하기 전에. 그리고 이것은 나를 두 번째 무언의 규칙으로 이끈다. 상호 상태.
05:07
Networking isn't just about what you can gain from someone else,
73
307055
4430
네트워킹은 다른 사람으로부터 얻을 수 있는 것뿐만 아니라
05:11
it's also about what you can offer to them.
74
311675
1890
그들에게 무엇을 제공할 수 있는지에 관한 것이기도 합니다.
05:14
And the culture of reciprocity means that networking is seen as a two
75
314385
4780
그리고 상호주의 문화는 네트워킹이 예를 들어
05:19
way street offering help advice or a useful introduction,
76
319445
4440
도움이 되는 조언이나 유용한 소개를 제공하는 양방향 거리로 간주된다는 것을 의미합니다
05:23
for example.
77
323886
833
.
05:25
But what if you're setting up a coffee chat with a senior leader with
78
325265
4620
그러나
05:29
years of experience, know-how and connections,
79
329975
3390
수년간의 경험, 노하우 및 인맥을 갖춘 고위 리더와 커피 채팅을 준비하고 있으며 이제 막
05:33
and you are just now entering into that professional field.
80
333945
3540
해당 전문 분야에 입문하고 있다면 어떨까요?
05:38
In this case, you might not feel that you have anything to offer,
81
338385
3500
이런 경우에는 자신이 드릴 수 있는 것이 없다고 느낄 수도 있으니
05:42
so rather than focusing on reciprocity,
82
342545
2900
호혜성에 초점을 맞추기보다는
05:45
you can focus on being in receiver mode.
83
345446
2958
수신자 모드에 집중하면 됩니다.
05:49
This means that during the conversation,
84
349195
2050
즉, 대화 중에 말하는
05:51
you are focused more on asking questions and listening as opposed
85
351385
4820
것보다 질문하고 듣는 데 더 집중하고
05:56
to speaking, you're there to learn from your contact.
86
356385
4019
상대방으로부터 배우기 위해 그곳에 있다는 의미입니다.
06:01
Our third unspoken rule is casual,
87
361625
3140
세 번째 암묵적인 규칙은 캐주얼
06:05
yet conclusive meetings.
88
365305
1740
하지만 결정적인 회의입니다.
06:07
This means that although you might be meeting in a very casual location,
89
367915
3970
이는 매우 캐주얼한 장소에서 회의를 하더라도
06:12
the meeting itself or the conversation itself still needs to have a
90
372545
4740
회의 자체 또는 대화 자체에는 여전히
06:17
clear purpose, a limited timeline and a conclusion.
91
377286
3439
명확한 목적, 제한된 일정 및 결론이 있어야 함을 의미합니다.
06:21
You can always start with just a bit of kind or polite small talk and then
92
381705
4660
항상 약간의 친절하거나 정중한 잡담으로 시작한 다음
06:26
quickly move into more substantive topics. Lastly,
93
386366
4319
보다 실질적인 주제로 빠르게 이동할 수 있습니다 . 마지막으로
06:31
follow up.
94
391365
310
06:31
This is critical and expected when someone gives you
95
391675
4810
후속 조치를 취하십시오.
누군가가 당신에게
06:36
the gift of their time, following up with a thank you email, uh,
96
396505
4780
시간을 선물로 주고, 감사 이메일을 보내거나,
06:41
opportunity to connect on LinkedIn or sending them an article that perhaps you
97
401515
4850
LinkedIn에 연결할 수 있는 기회를 주거나, 아마도 당신이 논의한 기사를 그들에게 보낼 때 이것은 매우 중요하고 예상되는 일입니다.
06:46
discussed are all good practices to get into.
98
406366
2999
06:50
Following up not only shows appreciation,
99
410475
2810
후속 조치는 감사를 표시할 뿐만
06:53
but it also helps to maintain the connection that you've just started to build.
100
413665
3700
아니라 방금 구축하기 시작한 연결을 유지하는 데도 도움이 됩니다 .
06:58
We're going to be talking about follow-up a little bit more in a moment,
101
418055
2590
잠시 후에 후속 조치에 대해 조금 더 이야기할 예정이지만
07:00
but first I wanna go to the next section. Initiating contact.
102
420705
4100
먼저 다음 섹션으로 넘어가고 싶습니다 . 연락을 시작합니다.
07:06
How exactly do you invite someone to a coffee chat? First,
103
426065
4220
커피 채팅에 누군가를 정확히 어떻게 초대하나요? 먼저,
07:10
you have to consider your relationship with the person you want to connect with.
104
430385
4340
연결하고 싶은 사람과의 관계를 고려해야 합니다.
07:15
Is this a warm or a cold contact?
105
435385
2580
따뜻한 접촉인가, 차가운 접촉인가?
07:19
A warm contact is someone you already know.
106
439085
2520
따뜻한 연락은 이미 알고 있는 사람입니다.
07:22
You might not have a close relationship with them, but you've previously met.
107
442065
3860
당신은 그들과 가까운 관계가 아닐 수도 있지만 , 이전에 만난 적이 있습니다.
07:26
If, for example, you send an email to them, they'll know who you are.
108
446505
4060
예를 들어, 당신이 그들에게 이메일을 보내면 그들은 당신이 누구인지 알게 될 것입니다.
07:31
Think of friends, old colleagues, former classmates,
109
451015
3990
친구, 옛 동료, 동급생,
07:35
extended family or peers in your industry.
110
455525
2760
대가족 또는 업계 동료를 생각해 보십시오.
07:39
A cold contact on the other hand, is someone you don't know you've never met.
111
459125
4120
반면에 Cold Contact는 한 번도 만난 적이 없는 사람을 말합니다.
07:44
In this case,
112
464025
833
07:44
there has been no trust established yet they don't know
113
464935
4750
이 경우
신뢰가 확립되지 않았지만 그들은 귀하가
07:49
anything about who you are, what your skillset might be. As a result,
114
469925
4520
누구인지, 귀하의 기술이 무엇인지에 대해 아무것도 모릅니다. 결과적으로,
07:54
you'll need a way to grab their attention and make a good impression.
115
474446
3959
그들의 관심을 끌고 좋은 인상을 줄 수 있는 방법이 필요합니다.
07:58
Once you've determined the kind of relationship you have with this individual,
116
478955
3410
이 사람과의 관계 유형을 결정한 후에는 접촉에 접근하거나 연락을 시작하는
08:02
then you can think about how to approach or initiate the contact.
117
482795
3970
방법에 대해 생각할 수 있습니다 . 따뜻한 접촉으로 이를 수행할 수 있는
08:07
Let's start with a few ways that you can do this with a warm contact.
118
487925
3680
몇 가지 방법부터 시작해 보겠습니다 .
08:12
When reaching out via email or social media like LinkedIn,
119
492555
3650
이메일 이나 LinkedIn과 같은 소셜 미디어를 통해 연락할 때는
08:16
it's important to have warmth and purpose. In other words,
120
496755
3490
따뜻함 과 목적을 갖는 것이 중요합니다. 즉,
08:20
your message needs to be personalized and clear.
121
500246
3359
메시지는 개인화되고 명확해야 합니다.
08:24
This could include reminiscing about a shared experience or tapping into
122
504275
4930
여기에는 공유된 경험을 회상하거나
08:29
a shared interest. Either way,
123
509285
2120
공유된 관심사를 활용하는 것이 포함될 수 있습니다. 어느 쪽이든,
08:31
the approach is a reminder of your rapport and it helps to eliminate any
124
511785
4820
이 접근 방식은 관계를 상기시켜 주고 어색함을 없애는 데 도움이 됩니다
08:36
awkwardness.
125
516606
833
. 다음은
08:38
Here are three quick examples of sentences you might use to initially
126
518275
4570
처음에
08:42
establish or remind someone of the rapport you've had,
127
522995
3290
누군가에게 당신이 가졌던 관계,
08:46
how have things been going with,
128
526905
1300
일이 어떻게 진행되었는지를 확립하거나 상기시키는 데 사용할 수 있는 문장의 세 가지 간단한 예입니다.
08:48
and then maybe talk about a specific project you know that individual has been
129
528385
4580
그런 다음 개인이 작업했거나 작업한 것으로 알고 있는 특정 프로젝트에 대해 이야기할 수도 있습니다.
08:52
working on or worked on recently. Similarly,
130
532966
3439
최근에. 마찬가지로,
08:56
what are you enjoying most about X?
131
536515
1810
X에서 가장 좋아하는 점은 무엇인가요?
08:58
Maybe this person has just started a new role or transitioned to a new company,
132
538775
4550
어쩌면 이 사람은 이제 막 새로운 역할을 시작했거나 새로운 회사로 이직했거나,
09:04
or I was reading, watching,
133
544145
1820
내가 X를 읽고, 보고, 듣고 있었는데
09:06
or listening to X and I thought you might enjoy this too.
134
546145
3140
여러분도 이 내용을 좋아할 것이라고 생각했습니다. 초기 관계를
09:10
Once you've established that initial rapport,
135
550075
2010
구축한 후에는
09:12
you can then introduce the request and here are a few quick examples.
136
552225
4180
요청을 소개할 수 있으며 여기에 몇 가지 간단한 예가 있습니다. 제가 그러고 싶은지
09:17
I was wondering if I'd love to,
137
557245
2200
궁금합니다. 혹시 괜찮으시겠어요?
09:20
would you mind if or what do you think about? Could we,
138
560215
3950
아니면 어떻게 생각하시나요?
09:24
is there any chance you might, and I'm looking for advice on,
139
564745
4580
혹시 그럴 가능성이 있나요? 저는 조언을 구하고 있습니다. 두 가지 요소를 결합했을 때 초기 이메일이 어떻게 보일지에
09:30
I want to give you two examples of what an initial email might look like when
140
570165
4560
대한 두 가지 예를 제시하고 싶습니다
09:34
you combine those two elements. Example number one,
141
574726
3519
. 첫 번째 예,
09:39
it was great seeing you at,
142
579145
1659
에서 만나서 반가웠습니다.
09:41
I'd love to catch up over coffee and hear more about your current projects.
143
581785
3700
커피를 마시며 귀하의 현재 프로젝트에 대해 더 자세히 듣고 싶습니다.
09:45
And number two,
144
585905
833
그리고 두 번째,
09:47
I really enjoyed our conversation last time on could we meet for a coffee
145
587565
4800
지난번 대화가 정말 즐거웠어요. 조만간 커피 한잔하면서
09:52
sometime soon to continue the discussion? Now,
146
592725
2600
토론을 계속할 수 있을까요? 이제 콜드 컨택을 시작하는
09:55
before we move on to how to initiate with a cold contact,
147
595326
2999
방법으로 넘어가기 전에,
09:58
I want to share a quick note if you would love to get more examples of what
148
598645
4680
10:03
an initial email might look like combining this rapport and request.
149
603505
4340
이 교감과 요청을 결합한 초기 이메일의 모습에 대한 더 많은 예를 원하시면 간단한 메모를 공유하고 싶습니다.
10:08
And if you'd like to see a full real life scenario,
150
608304
3061
그리고 실제 생활의 전체 시나리오를 보고 싶다면
10:12
I encourage you to visit this precise lesson over at my Speak Confident
151
612005
4960
내 Speak Confident
10:16
English website.
152
616966
719
English 웹사이트에서 이 정확한 강의를 방문하시기 바랍니다. 해당 강의에서
10:17
You'll find more in depth resources examples over at that lesson,
153
617685
4880
더 자세한 리소스 예제를 찾을 수 있으며, 동영상 아래 설명에서
10:22
and I'll share a link to that lesson in the description below the video.
154
622625
3420
해당 강의에 대한 링크를 공유하겠습니다 .
10:26
And now let's talk about a slightly different approach we use with cold
155
626825
4300
이제 차가운 접촉에 사용하는 약간 다른 접근 방식에 대해 이야기해 보겠습니다
10:31
contacts. Before you even send an email, before you reach out,
156
631765
3840
. 이메일을 보내기 전에 , 연락하기 전에,
10:35
it's important to spend time doing a little bit of research about this
157
635955
3770
10:39
particular individual aim to understand a bit about their role, the company,
158
639726
4679
특정 개인의 역할, 회사,
10:44
where they work and their interests.
159
644406
2199
일하는 곳 및 관심사에 대해 조금 이해하기 위해 이 특정 개인에 대해 약간의 조사를 하는 데 시간을 보내는 것이 중요합니다.
10:47
This is also a fantastic way to find out if you have anything in common with
160
647195
4010
이것은 또한 당신이 그들과 공통점이 있는지 알아볼 수 있는 환상적인 방법이기도 합니다
10:51
them. Once you've done your research,
161
651206
2079
. 조사를 마친 후에는 해당
10:53
you can then tailor your message to their particular expertise in your field.
162
653345
4780
분야의 특정 전문 지식에 맞게 메시지를 맞춤화할 수 있습니다.
10:58
You could also mention a particular detail about their knowledge or experience
163
658625
4860
또한 귀하가 관심을 갖는 그들의 지식이나 경험에 대한 특정 세부 사항을 언급할 수도 있습니다
11:03
that interests you. And lastly, as you draft your initial contact,
164
663486
4239
. 마지막으로 초기 연락 초안을 작성할 때
11:08
it's important to maintain concision. In other words,
165
668315
3050
간결성을 유지하는 것이 중요합니다. 즉,
11:11
use just a few words to say what you want to say and make sure your
166
671905
4940
몇 단어만 사용하여 말하고 싶은 내용을 말하고 메시지가 명확한지 확인하세요
11:16
message is clear. Let me give you three quick examples.
167
676846
3079
. 세 가지 간단한 예를 들어보겠습니다.
11:20
I recently came across your work in,
168
680765
2200
나는 최근에 당신의 작품을 접했고, 예를 들어 나는 Annemarie에 대한
11:23
and I was impressed by your insights on I'm Annemarie, for example,
169
683385
4540
당신의 통찰력에 깊은 인상을 받았습니다.
11:28
and I would appreciate the opportunity to discuss this over coffee.
170
688265
3300
커피를 마시면서 이에 대해 논의할 기회를 주시면 감사하겠습니다.
11:32
Example number two, I am, and I specialize in,
171
692115
3730
예 2번, 저는 전문 분야입니다.
11:36
I've followed your career with interest and I believe we could have a mutually
172
696554
4291
저는 관심을 가지고 귀하의 경력을 추적해 왔으며 우리가 상호 유익한 대화를 나눌 수 있다고 믿습니다
11:40
beneficial conversation. Would you be open to a coffee chat sometime?
173
700846
4719
. 언젠가 커피 이야기를 나눌 시간이 있으신가요?
11:46
And number three, I'm reaching out as an admirer of your work at,
174
706145
3860
셋째, 저는 귀하의 작품을 좋아하는 사람으로서 귀하의 접근 방식에 대해
11:50
I'm keen to learn more about your approach to,
175
710905
2460
더 알고 싶습니다.
11:54
could we perhaps meet for a coffee to discuss this? Once again,
176
714135
4030
이 문제에 대해 논의하기 위해 커피 한잔 마시면서 만날 수 있을까요? 다시 한 번, 냉담한 접촉에 접근하는
11:58
if you'd love more examples for how to approach a cold contact and an
177
718265
4740
방법과 심층적인 실제 시나리오에 대한 더 많은 예를 원하신다면
12:03
in-depth real life scenario,
178
723006
1359
12:04
you can find that in this lesson over at my Speak Confident English website.
179
724745
4180
제 Speak Confident English 웹사이트에서 이 레슨을 찾아보실 수 있습니다. 대화 진행에 관해 이야기할
12:09
Before we move on to the fourth section where we'll talk about conducting the
180
729345
4980
네 번째 섹션으로 넘어가기 전에,
12:14
conversation,
181
734326
639
12:14
I want to make one final important point about your initial contact.
182
734965
4440
귀하의 초기 접촉에 관해 마지막으로 중요한 점 하나를 말씀드리고 싶습니다.
12:20
It's always appropriate. In fact,
183
740475
1930
항상 적절합니다. 실제로,
12:22
it's encouraged to be clear about the time commitment you're requesting.
184
742554
4451
요청하는 시간 약속을 명확히 하는 것이 좋습니다.
12:27
This provides clarity in your request,
185
747355
2130
이렇게 하면 요청이 명확해지고 일정을
12:30
it helps for quick scheduling,
186
750345
2220
빠르게 잡는 데 도움이 되며
12:32
and quite often it's more likely to lead to a positive response.
187
752945
3940
긍정적인 응답을 받을 가능성이 더 높아집니다.
12:37
Let me give you two concrete examples of how you could incorporate a specific
188
757785
4420
구체적인 시간 약속을 요청에 포함시킬 수 있는 방법에 대한 두 가지 구체적인 예를 들어보겠습니다
12:42
time commitment into your ask. With a warm contact, you might say,
189
762315
4130
. 따뜻한 연락으로
12:47
could we meet for a quick coffee next week?
190
767175
2150
다음 주에 만나서 간단히 커피 한잔 할 수 있을까요?
12:50
I'm sure a 30 minute chat would give us enough time to catch up properly.
191
770345
3740
30분 정도의 채팅이면 제대로 따라잡을 수 있는 충분한 시간이 될 것이라고 확신합니다.
12:54
And with a cold contact, you might say,
192
774865
2140
그리고 냉담한 태도로
12:58
I would greatly appreciate it if you could spare 30 minutes for a coffee chat.
193
778045
3960
'30분만 시간을 내어 커피 이야기를 나눠주시면 정말 감사하겠습니다'라고 말할 수도 있습니다.
13:02
I'm flexible with timing and I can meet at a location that suits you best.
194
782465
3980
저는 타이밍이 유연해서 귀하에게 가장 적합한 장소에서 만날 수 있습니다.
13:07
Once you've made initial contact and you've got your time and place ready to go,
195
787475
4570
처음 연락을 취하고 시간과 장소를 준비했다면 대화를
13:12
it's time to prepare for how you're going to conduct the conversation and you'll
196
792434
4091
어떻게 진행할 것인지 준비할 차례 이며
13:16
need a few key things. First,
197
796526
2679
몇 가지 핵심 사항이 필요합니다. 먼저,
13:19
you need to have a specific goal or purpose in mind for this conversation.
198
799545
4380
이 대화를 위해서는 구체적인 목표나 목적을 염두에 두어야 합니다.
13:24
Second, you may need to do more research on this individual. And third,
199
804665
4780
둘째, 이 개인에 대해 더 많은 조사를 수행해야 할 수도 있습니다 . 셋째,
13:29
you'll need a selected list of open questions that encourage dialogue
200
809545
4420
대화를 장려하고 대화의
13:34
and help you achieve your ultimate goal or purpose for the conversation. Now,
201
814345
4820
궁극적인 목표나 목적을 달성하는 데 도움이 되는 선정된 개방형 질문 목록이 필요합니다 .
13:39
when I say selected list,
202
819235
1610
제가 선택한 목록이라고 말하는 것은
13:40
I do mean that you limit your questions to just a few,
203
820965
3800
질문을 단지 몇 개,
13:44
perhaps three or four. Remember, this is intended to be a dialogue,
204
824795
4770
아마도 3~4개로 제한한다는 의미입니다. 이것은 대화,
13:49
an opportunity to ask a question, listen carefully, perhaps,
205
829585
4740
질문을 하고, 주의 깊게 듣고, 아마도
13:54
briefly respond or ask for more. Ask for follow up questions.
206
834355
4770
간략하게 응답하거나 더 많은 것을 요청할 수 있는 기회가 되도록 의도되었음을 기억하십시오. 후속 질문을 요청하세요.
13:59
It is not intended to bombard someone with an endless list
207
839465
4820
끝없는 질문 목록으로 누군가를 공격하려는 의도는 아닙니다
14:04
of questions. With that in mind,
208
844286
1999
. 이를 염두에 두고 대화를 장려하는 환상적인 개방형 질문
14:06
let me give you a few examples of fantastic open questions that encourage
209
846385
4900
의 몇 가지 예를 들어보겠습니다
14:11
dialogue.
210
851645
550
.
14:12
This first one is focused on better understanding someone's background and
211
852195
4570
첫 번째는 누군가의 배경과 경험을 더 잘 이해하는 데 중점을 둡니다
14:16
experience.
212
856766
833
.
14:18
Could you tell me a bit more about your career path and how you got into your
213
858135
4510
귀하의 경력 경로와 현재 직위를 맡게 된 과정에 대해 좀 더 자세히 말씀해 주시겠습니까
14:22
current position?
214
862646
833
?
14:24
If your goal is focused on getting industry insight,
215
864185
3540
귀하의 목표가 업계 통찰력을 얻는 데 초점을 맞추고 있다면
14:28
here's a great question. From your experience,
216
868265
2900
여기에 좋은 질문이 있습니다. 귀하의 경험으로 볼 때,
14:31
what are the greatest challenges facing our industry right now?
217
871166
3439
현재 우리 업계가 직면하고 있는 가장 큰 과제는 무엇입니까?
14:35
Or perhaps your goal is to get advice.
218
875265
2380
아니면 조언을 구하는 것이 목표일 수도 있습니다.
14:38
Here's a wonderful question for that.
219
878545
1820
여기에 대한 훌륭한 질문이 있습니다. 나와 같은 배경을 갖고 이 분야에 입문하는
14:41
What advice would you give to someone with my background entering into this
220
881275
4330
사람에게 어떤 조언을 해주고 싶나요
14:45
field? Now,
221
885606
1039
? 이제 특정 주제에 사용할 공개 질문의
14:46
if you want more examples of open questions to use for those particular topics,
222
886705
4940
더 많은 예를 원하거나
14:52
or if you're looking for questions on how to find out about a company's culture,
223
892305
4420
회사 문화,
14:57
future job opportunities, or how to continue expanding your network,
224
897505
4460
향후 취업 기회 또는 네트워크를 지속적으로 확장하는 방법에 대해 알아보는 방법에 대한 질문을 찾고 계시다면,
15:02
I've got all of those available for you in writing in this lesson over
225
902435
4770
15:07
at my Speak Confident English website.
226
907305
2060
내 Speak Confident English 웹사이트에서 이 수업에서 당신이 쓸 수 있는 모든 것을 얻었습니다.
15:10
Once you've asked your selected list of questions and you've reached your time
227
910115
3530
선택한 질문 목록을 질문 하고 제한 시간에 도달하면
15:13
limit, it's time to conclude the conversation.
228
913646
2759
대화를 마무리할 시간입니다.
15:17
It's always best to end a conversation like this with conversations that keep
229
917155
4970
이와 같은 대화는
15:22
the door open for future contact. For example,
230
922126
2839
향후 연락을 위해 문을 열어두는 대화로 마무리하는 것이 항상 가장 좋습니다 . 예를 들어,
15:25
how can I keep in touch with you or what's the best way to keep in touch with
231
925905
4220
내가 당신과 어떻게 연락할 수 있나요? 또는 당신 과 연락을 유지하는 가장 좋은 방법은 무엇인가요
15:30
you?
232
930126
659
15:30
Can I contact you if I have any further questions and then follow
233
930785
4860
? 추가 질문이
있는 경우 연락하여 후속
15:36
up?
234
936005
560
15:36
I cannot underscore enough how important follow up is,
235
936565
4480
조치를 취해도 될까요?
15:41
whether it is an informal informational interview,
236
941275
3210
비공식적인 정보 인터뷰든, 네트워킹 행사
15:44
a wonderful conversation you had at a networking event, even job interviews,
237
944805
4560
에서 나눴던 멋진 대화든 , 심지어 취업 면접이든 후속 조치가 얼마나 중요한지는 아무리 강조해도 지나치지 않습니다.
15:49
following up is essential and I recommend that you always
238
949835
4770
후속 조치는 항상
15:54
follow up with a thank you note or thank you email within 24 hours.
239
954606
4079
감사 메모나 메모로 후속 조치를 취하는 것이 좋습니다. 24시간 이내에 이메일을 보내주셔서 감사합니다.
15:59
Showing appreciation for someone else's time is critical.
240
959595
4130
다른 사람의 시간에 감사를 표하는 것은 매우 중요합니다.
16:04
It will make your conversation memorable and it will leave a great impression.
241
964065
4660
그것은 당신의 대화를 기억에 남게 만들고 좋은 인상을 남길 것입니다.
16:09
A simple well-crafted thank you email will include a few key details.
242
969565
4600
간단하게 잘 작성된 감사 이메일에는 몇 가지 주요 세부 정보가 포함됩니다.
16:14
Number one, it will have a personalized touch. Of course,
243
974905
4220
첫째, 개인화된 터치를 갖게 될 것입니다. 물론
16:19
this includes the person's name,
244
979126
1559
여기에는 그 사람의 이름도 포함되지만,
16:21
but it may also include a single statement commenting
245
981145
4860
16:26
on something that you discussed during your meeting,
246
986105
2220
회의 중에 논의한 내용,
16:28
something that you truly appreciated or something that stood out to you.
247
988326
3559
진심으로 감사했던 내용, 눈에 띄는 내용에 대해 설명하는 단일 진술도 포함될 수 있습니다.
16:32
Number two, your email will include an expression of gratitude.
248
992305
3780
둘째, 귀하의 이메일에는 감사의 표현이 포함됩니다.
16:36
All you need here is a clearly stated thank you. For example,
249
996785
4380
여기에 필요한 것은 명확하게 언급된 감사뿐입니다. 예를 들면,
16:41
thank you so much for meeting with me yesterday.
250
1001895
2350
어제 만나서 정말 고마워요.
16:45
I greatly appreciate the time you took to share your insights on and then
251
1005085
4560
시간을 내어 통찰력을 공유하고 대화
16:49
include the topic of conversation. And finally,
252
1009646
3079
주제를 포함시켜 주셔서 진심으로 감사드립니다 . 마지막으로, 향후 연락 기회를 열어두는 질문으로 대화를 끝내는 것에 대해 이야기한 것처럼
16:52
your email will include interest in continued engagement,
253
1012795
3410
귀하의 이메일에는 지속적인 참여에 대한 관심이 포함될 것입니다
16:56
just like we talked about ending your conversation with a question that keeps
254
1016675
4530
17:01
the opportunities open for future contact. You want your email to do the same.
255
1021545
4620
. 당신은 당신의 이메일도 똑같이 하기를 원합니다.
17:06
Here's an example.
256
1026945
860
여기에 예가 있습니다.
17:08
I will definitely follow up on your recommendation to connect with.
257
1028525
3160
귀하의 추천에 따라 연결해 드리겠습니다.
17:11
Perhaps they've recommended a person or a resource to you,
258
1031875
3050
아마도 그들은 당신에게 사람이나 자원을 추천했을 것입니다.
17:15
and I look forward to updating you on how it goes.
259
1035585
2500
나는 그것이 어떻게 진행되는지에 대해 당신에게 업데이트하기를 기대합니다.
17:18
You now have a comprehensive process for preparing,
260
1038984
3941
이제 귀하는 알아야 할 문화적 기대 또는 통찰력과 함께 전문적인 네트워킹 기회를 준비하고,
17:22
for initiating, conducting,
261
1042945
2420
시작하고, 수행하고,
17:25
and following up on professional networking opportunities along with
262
1045625
4820
후속 조치를 취하기 위한 포괄적인 프로세스를 갖게 되었습니다
17:30
the cultural expectations or insights you need to know about.
263
1050625
3580
.
17:35
I've highlighted a few times that I have additional examples for you
264
1055035
4690
저는 Speak Confident English 웹사이트에서 이번 특정 레슨에서 여러분을 위한 추가 예
17:40
and real-life scenarios in this particular lesson over at my Speak
265
1060025
4820
와 실제 시나리오가 있다는 점을 몇 번 강조했습니다
17:44
Confident English website.
266
1064846
1319
. 전문 네트워크를 확장하는
17:46
If you are in the process of expanding your professional network,
267
1066665
3500
과정에 있다면
17:50
I recommend that you hop over to that lesson to get everything that you need.
268
1070645
4120
해당 강의를 통해 필요한 모든 것을 얻을 것을 권장합니다.
17:55
And now I wanna finish with a question for you.
269
1075265
2100
이제 질문으로 마무리하고 싶습니다. 연락하고 싶은
17:57
Take a moment to think about someone you've wanted to reach out to,
270
1077994
3291
사람에 대해 잠시 생각해 보고,
18:02
consider whether it's a warm or a cold contact, and then write a very short,
271
1082005
5000
그것이 따뜻한 접촉인지 차가운 접촉인지 고려한 다음, 그 접촉을
18:07
simple email initiating that contact. If you want,
272
1087665
3780
시작하는 매우 짧고 간단한 이메일을 작성하십시오 . 원한다면
18:11
you can always share your example with me in the comments below.
273
1091585
3500
언제든지 아래 댓글을 통해 귀하의 예를 나와 공유할 수 있습니다 . 오늘
18:15
Thank you so much for joining me today. I hope you found this helpful.
274
1095815
3310
저와 함께해주셔서 정말 감사드립니다 . 이 정보가 도움이 되었기를 바랍니다.
18:19
If you did, I would love to know and you can tell me in one very simple way,
275
1099744
4101
그렇다면 저는 알고 싶습니다. 매우 간단한 방법으로 저에게 알려주실 수 있습니다.
18:24
give this lesson a thumbs up here on YouTube, and while you're at it,
276
1104395
3650
여기 YouTube에서 이 레슨에 좋아요를 표시하고, 그 동안
18:28
subscribe to my Speak Confident English YouTube channel,
277
1108685
2360
제 Speak Confident English YouTube 채널을 구독하세요.
18:31
so you never miss one of my Confident English lessons. Thanks again,
278
1111145
4420
내 자신감 있는 영어 수업 중 하나를 놓치세요 . 다시 한 번 감사드리며,
18:35
and I look forward to seeing you next time.
279
1115825
1620
다음에 뵙기를 기대하겠습니다.
이 웹사이트 정보

이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7