English Public Speaking Skills | How to Speak So Your Audience Listens

56,806 views ・ 2023-09-20

Speak Confident English


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Have you ever stepped on a stage to give a presentation in English or
0
90
4530
Ti è mai capitato di salire su un palco per fare una presentazione in inglese o di
00:04
shared an idea with five of your coworkers in a meeting and
1
4720
4100
condividere un'idea con cinque dei tuoi colleghi in una riunione e
00:09
instead of everyone looking at you with excitement,
2
9610
4130
invece di vederti tutti guardati con entusiasmo,
00:13
waiting for your next word and then telling you that was awesome.
3
13810
3050
aspettando la tua parola successiva e poi dirti che è stato fantastico?
00:17
When you're finished,
4
17329
931
Quando hai finito,
00:19
all you see are faces that are confused or lost,
5
19120
4980
tutto ciò che vedi sono volti confusi o persi,
00:25
and you get that sinking disappointed feeling that
6
25140
4820
e provi quella profonda sensazione di delusione che
00:29
they didn't understand or they didn't care about what you had to say.
7
29961
4159
non capiscano o non gli importi di quello che avevi da dire.
00:34
If you've ever had that experience, you are absolutely not alone.
8
34659
3981
Se hai mai avuto questa esperienza, non sei assolutamente solo. L'
00:38
I've had it as well. Public speaking is a skill.
9
38909
3851
ho avuto anche io. Parlare in pubblico è un'abilità.
00:42
It's a skill that native and non-native speakers alike in every language
10
42870
4609
È un'abilità che i madrelingua e i non nativi di ogni lingua
00:47
work to improve. The good news is because it's a skill,
11
47870
4570
lavorano per migliorare. La buona notizia è che è un'abilità,
00:52
it is something that you can learn, practice,
12
52979
3501
è qualcosa che puoi imparare, praticare
00:57
and excel in.
13
57300
980
ed eccellere.
00:58
If you want to confidently give a presentation in English and know that your
14
58860
4660
Se vuoi fare una presentazione in inglese con sicurezza e sapere che il tuo
01:03
audience wants to listen to every word you have to say, it's simple.
15
63920
4440
pubblico vuole ascoltare ogni parola che hai da dire, è semplice.
01:08
The key is to speak so your audience listens.
16
68980
4060
La chiave è parlare in modo che il tuo pubblico ascolti.
01:13
Now, you might be wondering, how do I do that?
17
73900
2380
Ora ti starai chiedendo: come posso farlo?
01:16
And that's what I'm gonna share with you today. I've got three tips to help you,
18
76819
3341
Ed è quello che condividerò con voi oggi. Ho tre consigli per aiutarti,
01:33
But before I get there, if you don't already know, I'm Annemarie,
19
93580
3860
ma prima di arrivarci, se non lo sai già, sono Annemarie,
01:37
an English confidence and fluency coach.
20
97441
2119
un'insegnante di fiducia e fluidità della lingua inglese.
01:40
Everything I do is designed to help you get the confidence you want for your
21
100010
4190
Tutto ciò che faccio è progettato per aiutarti ad acquisire la sicurezza che desideri nella tua
01:44
life and work in English. If you'd love to get all of my past lessons,
22
104201
4839
vita e nel tuo lavoro in inglese. Se ti piacerebbe ricevere tutte le mie lezioni precedenti,
01:49
including many lessons focused on public speaking and presenting,
23
109750
3890
comprese molte lezioni incentrate sul parlare in pubblico e sulle presentazioni,
01:54
or if you'd like to get some of my free resources, including my in-depth,
24
114300
3900
o se desideri ricevere alcune delle mie risorse gratuite, incluso il mio approfondimento,
01:58
How to Say What You Want in English training,
25
118980
1900
Come dire quello che vuoi in Formazione in inglese,
02:01
you can visit my website at speakconfidentenglish.com. Now,
26
121260
4300
puoi visitare il mio sito web all'indirizzo speakconfidentenglish.com. Ora,
02:05
before I get to the first of three tips I want to share with you to help you
27
125561
3839
prima di arrivare al primo dei tre suggerimenti che voglio condividere con te per aiutarti a
02:09
speak so your audience listens.
28
129570
2110
parlare in modo che il tuo pubblico ascolti.
02:12
I want to remove or eliminate some unnecessary stress
29
132160
5000
Voglio rimuovere o eliminare lo stress inutile che
02:17
you might have about presenting in English.
30
137220
2380
potresti avere nel presentare in inglese.
02:20
You do not need highly advanced vocabulary or years
31
140380
4900
Non hai bisogno di un vocabolario molto avanzato o
02:25
of public speaking experience to give a presentation in English
32
145419
4981
di anni di esperienza nel parlare in pubblico per fare una presentazione in inglese
02:30
that is captivating to your audience.
33
150630
2690
che sia accattivante per il tuo pubblico.
02:34
I know there's so much pressure to use really high level vocabulary
34
154400
4880
So che c'è tanta pressione per usare un vocabolario di alto livello
02:39
and complicated grammar structures, but as you'll find out soon,
35
159340
3820
e strutture grammaticali complicate, ma come scoprirai presto,
02:43
those can actually be more harmful than good in a presentation.
36
163490
4870
queste possono effettivamente essere più dannose che utili in una presentazione.
02:49
With each tip that I have for you today,
37
169190
1930
Con ogni consiglio che ho per te oggi,
02:51
I will also share examples or demonstrate how to apply it
38
171360
4720
condividerò anche degli esempi o dimostrerò come applicarlo
02:56
so you can immediately put it into practice and speak in a
39
176540
4900
in modo che tu possa metterlo immediatamente in pratica e parlare in un
03:01
way that makes others want to listen to every word.
40
181441
3919
modo che invogli gli altri ad ascoltare ogni parola.
03:05
And then if you want more on this topic,
41
185940
2020
E se vuoi saperne di più su questo argomento,
03:08
I have additional lessons such as five tips for confident public speaking
42
188440
4400
ho lezioni aggiuntive come cinque suggerimenti per parlare in pubblico con sicurezza
03:13
and four steps to control your voice.
43
193380
3180
e quattro passaggi per controllare la tua voce.
03:16
I'll leave links to both of those lessons in the notes below the video,
44
196630
3810
Lascerò i collegamenti a entrambe le lezioni nelle note sotto il video
03:21
and now let's get started with tip number one.
45
201139
2901
e ora iniziamo con il suggerimento numero uno.
03:24
Know your audience before you do anything,
46
204710
3890
Conosci il tuo pubblico prima di fare qualsiasi cosa,
03:28
before you give your presentation,
47
208980
1740
prima di fare la tua presentazione,
03:30
before you even begin writing your presentation,
48
210721
3439
prima ancora di iniziare a scrivere la tua presentazione,
03:34
it's important to take a little bit of time to know your audience.
49
214669
4731
è importante prendersi un po' di tempo per conoscere il tuo pubblico.
03:40
Now of course, this doesn't mean to know each person individually,
50
220260
3660
Naturalmente questo non significa conoscere ogni persona individualmente,
03:43
but rather know who will be listening to you.
51
223980
3380
ma piuttosto sapere chi ti ascolterà.
03:47
What do they know about your topic?
52
227790
2050
Cosa sanno del tuo argomento?
03:50
What do they not know about your topic? What do they think,
53
230270
4290
Cosa non sanno del tuo argomento? Cosa pensano,
03:55
feel or believe about the topic of your presentation? For example,
54
235110
4490
sentono o credono riguardo all'argomento della tua presentazione? Ad esempio,
03:59
are you sharing an idea with your coworkers who already have all the
55
239700
4900
stai condividendo un'idea con i tuoi colleghi che hanno già le tue
04:04
same background information that you do? If that's the case,
56
244601
3639
stesse informazioni di base ? Se è così,
04:08
you don't need to share all that background information or are
57
248260
4820
non hai bisogno di condividere tutte quelle informazioni di base o stai
04:13
you speaking to an audience who shares your enthusiasm for a particular topic
58
253200
4320
parlando a un pubblico che condivide il tuo entusiasmo per un argomento particolare
04:17
like learning new watercoloring techniques?
59
257830
2770
come imparare nuove tecniche di acquerello?
04:21
Maybe you're presenting on a topic your audience knows nothing about,
60
261250
4510
Forse stai presentando un argomento di cui il tuo pubblico non sa nulla,
04:26
like how to use AI in the workplace. Again,
61
266150
3750
ad esempio come utilizzare l'intelligenza artificiale sul posto di lavoro. Ancora una volta,
04:29
knowing your audience means understanding what they currently know,
62
269901
4039
conoscere il tuo pubblico significa capire cosa sa attualmente,
04:34
what they don't know, what they think,
63
274250
2010
cosa non sa, cosa pensa,
04:36
feel and believe about the topic you're going to present on.
64
276610
3330
sente e crede riguardo all'argomento che presenterai.
04:40
The reason this is so important is when you know the answers to those questions,
65
280600
4420
Il motivo per cui questo è così importante è che quando conosci le risposte a queste domande,
04:45
it gives you the ability to make better decisions about what to
66
285120
4500
ti dà la possibilità di prendere decisioni migliori su cosa
04:49
include in your presentation so you keep your audience's attention
67
289860
4919
includere nella tua presentazione in modo da mantenere l'attenzione del tuo pubblico
04:55
instead of making them feel bored or lost.
68
295290
3770
invece di farlo sentire annoiato o perso.
04:59
Let me give you an example.
69
299720
1180
Lasciate che vi faccia un esempio.
05:01
Let's say your boss has asked you to give a presentation to the board of
70
301710
4750
Supponiamo che il tuo capo ti abbia chiesto di fare una presentazione al consiglio di
05:06
directors at your company.
71
306980
1080
amministrazione della tua azienda.
05:08
Your job is to talk about the harmful effects of a particular
72
308890
4610
Il tuo compito è parlare degli effetti dannosi di una particolare
05:13
chemical your company is using.
73
313900
1720
sostanza chimica utilizzata dalla tua azienda.
05:16
The problem is this chemical is very cost-effective In your
74
316080
4380
Il problema è che questa sostanza chimica è molto conveniente. Nella tua
05:20
presentation to the board of directors to give support to your position,
75
320461
4479
presentazione al consiglio di amministrazione per sostenere la tua posizione,
05:25
you might include data from a recent scientific study and this study
76
325800
4900
potresti includere i dati di un recente studio scientifico e questo studio
05:30
highlights the negative impacts of this particular chemical.
77
330710
3430
evidenzia gli impatti negativi di questa particolare sostanza chimica.
05:34
You may notice at some point while speaking that your audience has become
78
334839
4301
Ad un certo punto mentre parli potresti notare che il tuo pubblico è diventato
05:39
disinterested or bored, what's happening?
79
339930
3090
disinteressato o annoiato, cosa sta succedendo?
05:43
Why aren't they interested?
80
343800
1580
Perché non sono interessati?
05:46
Perhaps they already have all that background information.
81
346290
4370
Forse hanno già tutte quelle informazioni di base.
05:50
They have the same information you have from that scientific study.
82
350661
4639
Hanno le stesse informazioni che hai da quello studio scientifico.
05:56
There's nothing new in your presentation, and as a result,
83
356070
4160
Non c'è niente di nuovo nella tua presentazione e, di conseguenza,
06:00
they've lost interest. So how can you avoid this?
84
360300
3650
hanno perso interesse. Allora come puoi evitarlo?
06:04
How can you avoid giving information to your audience that they already know?
85
364610
4500
Come puoi evitare di fornire al tuo pubblico informazioni che già conoscono?
06:09
Or how can you avoid losing your audience because you didn't give
86
369610
4780
Oppure come puoi evitare di perdere il tuo pubblico perché non hai fornito
06:14
them information that they needed? The answer is simple.
87
374391
4279
loro le informazioni di cui avevano bisogno? La risposta è semplice.
06:19
Before you begin planning your presentation,
88
379210
2540
Prima di iniziare a pianificare la tua presentazione,
06:22
you need to ask yourself a few questions about your audience. Question one,
89
382130
4540
devi porti alcune domande sul tuo pubblico. Domanda uno:
06:27
who's coming to your presentation or who's coming to the business meeting?
90
387480
3590
chi verrà alla tua presentazione o chi verrà alla riunione di lavoro?
06:31
Why does your presentation matter to those individuals?
91
391850
4060
Perché la tua presentazione è importante per quelle persone?
06:37
Why should your audience care about this topic?
92
397100
2980
Perché il tuo pubblico dovrebbe interessarsi a questo argomento?
06:40
What does your audience currently know on this topic and
93
400710
4290
Cosa sa attualmente il tuo pubblico su questo argomento e
06:45
what don't they know? What do they need to know?
94
405630
3010
cosa non sa? Cosa hanno bisogno di sapere?
06:48
What do they need to know to make better decisions or take action?
95
408910
4130
Cosa hanno bisogno di sapere per prendere decisioni migliori o agire?
06:53
With those questions in mind, let's revisit that scenario and this time,
96
413630
4450
Con queste domande in mente, rivisitiamo quello scenario e questa volta
06:58
let's imagine that you've done your research,
97
418690
2390
immaginiamo che tu abbia fatto le tue ricerche,
07:01
you know who your audience is.
98
421860
2020
sai chi è il tuo pubblico.
07:04
You know that most people in your audience will be women in their forties and
99
424779
4581
Sai che la maggior parte delle persone del tuo pubblico saranno donne tra i quaranta e i
07:09
fifties, most of them have children.
100
429361
3039
cinquanta, la maggior parte di loro ha figli. Il
07:13
Your audience is focused on balancing costs or expenses,
101
433190
4330
tuo pubblico è concentrato sul bilanciamento dei costi o delle spese
07:18
and you know that your audience has received the same scientific report
102
438420
4980
e tu sai che ha ricevuto lo stesso rapporto scientifico
07:23
that you've received highlighting the negative impacts of a particular
103
443790
4650
che hai ricevuto tu che evidenzia gli impatti negativi di una particolare
07:28
chemical, so they already have some of the same knowledge you have.
104
448840
4000
sostanza chimica, quindi hanno già alcune delle tue stesse conoscenze.
07:33
Now when you prepare your presentation,
105
453860
1700
Ora, quando prepari la tua presentazione,
07:35
you can leave out most of the background information about that scientific study
106
455660
4540
puoi tralasciare la maggior parte delle informazioni di base su quello studio scientifico
07:40
and instead highlight just one or two of the most important key points,
107
460660
4700
ed evidenziare invece solo uno o due dei punti chiave più importanti,
07:45
particularly the key points that might indicate the negative effects of this
108
465840
4960
in particolare i punti chiave che potrebbero indicare gli effetti negativi di questa
07:51
chemical on children and families,
109
471080
2000
sostanza chimica sui bambini e sui bambini. famiglie,
07:53
and then you can quickly move into sharing information about an
110
473660
4380
e poi potrete passare rapidamente alla condivisione di informazioni su una
07:58
alternative chemical that is equally cost effective.
111
478070
4010
sostanza chimica alternativa che sia altrettanto conveniente.
08:02
Using this strategy will help you ensure that your information
112
482860
4710
L'utilizzo di questa strategia ti aiuterà a garantire che le tue informazioni siano in
08:08
resonates with or feels relevant to your audience, and as a result,
113
488530
4880
risonanza o siano pertinenti per il tuo pubblico e, di conseguenza,
08:14
they will listen. Now,
114
494000
2330
ascolteranno. Ora, il
08:16
tip number two to help you speak so your audience listens,
115
496550
3300
consiglio numero due per aiutarti a parlare in modo che il tuo pubblico ascolti
08:20
is to keep your language simple.
116
500430
2700
è mantenere un linguaggio semplice.
08:24
I know there's so much pressure and this belief that we need to use
117
504170
4720
So che c'è così tanta pressione e questa convinzione che dobbiamo usare un
08:30
advanced love of vocabulary,
118
510010
1600
amore avanzato per il vocabolario, strutture
08:31
complicated grammar structures and long sentences,
119
511920
3210
grammaticali complicate e frasi lunghe,
08:35
and I'm here to tell you, you do not need to do that. In fact,
120
515790
3900
e sono qui per dirti che non è necessario farlo. In effetti,
08:39
doing so might cause you to lose your audience.
121
519820
4510
farlo potrebbe farti perdere il tuo pubblico.
08:45
The reason is, when we use simpler language,
122
525309
4141
Il motivo è che, quando usiamo un linguaggio più semplice,
08:50
it is easier to understand what is being said in a
123
530309
4421
è più facile capire cosa viene detto in una
08:54
presentation. We're usually sharing a lot of information.
124
534800
4440
presentazione. Di solito condividiamo molte informazioni.
08:59
There are many details to follow,
125
539290
2350
Ci sono molti dettagli da seguire
09:02
and in some cases the topic might be very complex,
126
542420
4020
e in alcuni casi l’argomento potrebbe essere molto complesso,
09:07
so if we use complicated vocabulary and difficult to follow
127
547380
4620
quindi se utilizziamo un vocabolario complicato e strutture grammaticali difficili da seguire
09:12
grammatical structures, we will lose our audience.
128
552840
3600
, perderemo il nostro pubblico.
09:17
Let me share with you a few specific examples of how you can
129
557380
4860
Permettetemi di condividere con voi alcuni esempi specifici di come potete
09:22
keep your language simple. Number one,
130
562241
2639
mantenere un linguaggio semplice. Numero uno,
09:25
avoid complex statistics or examples.
131
565450
3590
evita statistiche o esempi complessi.
09:30
For example, if I said, imagine
132
570260
3419
Ad esempio, se dicessi, immagina
09:34
1,317,475,321
133
574580
5000
1.317.475.321
09:40
people, I don't even know if I said that number right?
134
580321
3159
persone, non saprei nemmeno se ho detto quel numero, giusto?
09:44
It's really hard to imagine that number.
135
584110
3130
È davvero difficile immaginare quel numero.
09:47
It doesn't mean anything to us. Instead,
136
587380
3900
Non significa niente per noi. Invece,
09:51
if I say,
137
591860
833
se dico,
09:53
imagine the person sitting next to you or look at
138
593429
4891
immagina la persona seduta accanto a te o guarda
09:58
this room and look at the 20 people in front of you,
139
598321
3399
questa stanza e guarda le 20 persone di fronte a te,
10:02
imagine two of those 20 people,
140
602570
2690
immagina due di quelle 20 persone,
10:05
those smaller numbers are real. We understand them,
141
605910
4390
quei numeri più piccoli sono reali. Li comprendiamo, li
10:10
we can feel them,
142
610320
980
possiamo sentire
10:11
and that statistic or the example we need to give suddenly becomes more
143
611920
4980
e quella statistica o l'esempio che dobbiamo dare diventa improvvisamente più
10:17
relevant because it's simpler. Anytime you can use a story,
144
617260
4799
rilevante perché è più semplice. Ogni volta che puoi utilizzare una storia,
10:22
a smaller number, a graphic or a chart,
145
622660
2519
un numero più piccolo, un grafico o un grafico,
10:25
it will help you get your point across and your listeners are more
146
625400
4980
ciò ti aiuterà a far capire il tuo punto di vista e sarà più probabile che i tuoi ascoltatori
10:30
likely to stay engaged with you.
147
630381
1999
rimangano coinvolti con te.
10:33
The second thing you can do is avoid elaborate words or phrases. For example,
148
633160
4500
La seconda cosa che puoi fare è evitare parole o frasi elaborate. Ad esempio,
10:38
rather than use in order to just use two rather than
149
638040
4900
invece di usare per usare solo due invece
10:42
the word reconceptualize,
150
642941
2399
della parola riconcettualizzare,
10:46
use reimagine rather than due to the fact that
151
646080
4460
usa reimmaginare piuttosto che per il fatto che
10:51
use due to or since.
152
651080
2060
usa due to o since.
10:53
The third thing to avoid is long,
153
653920
2940
La terza cosa da evitare sono le frasi lunghe e
10:57
complex sentences or run on sentences and finally,
154
657330
4610
complesse o le frasi che si susseguono e, infine,
11:02
limit your use of jargon or avoid it completely.
155
662710
4870
limitare l'uso del gergo o evitarlo completamente.
11:08
Now,
156
668320
320
11:08
let me talk for a moment about why I said limit your
157
668640
4980
Ora,
lasciatemi parlare per un momento del motivo per cui ho detto di limitare il vostro
11:13
jargon or avoid it completely. We have a choice here.
158
673760
3540
gergo o di evitarlo completamente. Abbiamo una scelta qui.
11:18
Let's go back to tip number one. Know your audience.
159
678030
3230
Torniamo al consiglio numero uno. Conosci il tuo pubblico.
11:22
If you're in finance and you're presenting to an audience
160
682440
4900
Se ti occupi di finanza e stai presentando a un pubblico
11:27
and everyone in your audience works in the same industry,
161
687840
3940
e tutti i membri del tuo pubblico lavorano nello stesso settore,
11:32
then you all have the same language. You all use the same jargon,
162
692210
3530
allora parlate tutti la stessa lingua. Usate tutti lo stesso gergo,
11:35
so if you use jargon in your presentation, they will understand it.
163
695840
4740
quindi se usate il gergo nella vostra presentazione, lo capiranno.
11:41
However,
164
701290
833
Tuttavia,
11:42
if you work in finance and you're speaking to an audience that doesn't
165
702280
4899
se lavori nel settore finanziario e parli a un pubblico che non
11:47
work in the same industry,
166
707180
1280
lavora nello stesso settore e
11:48
they're coming to your presentation to get tips on how to save
167
708890
4789
viene alla tua presentazione per ricevere suggerimenti su come risparmiare
11:53
for retirement and limit their spending,
168
713780
2020
per la pensione e limitare le spese,
11:56
you will likely lose your audience if you use too much
169
716700
4620
probabilmente perderai il tuo pubblico se usi troppo
12:01
jargon, so it's best to avoid it in those circumstances. Now,
170
721420
4300
gergo, quindi è meglio evitarlo in quelle circostanze. Ora,
12:05
the last thing I'll tell you about keeping your language simple is typically
171
725721
4838
l'ultima cosa che ti dirò su come mantenere un linguaggio semplice è che, tipicamente
12:10
in English speaking culture, we communicate in a way that is clear,
172
730820
4260
nella cultura anglofona, comunichiamo in un modo chiaro,
12:15
direct, and obvious.
173
735980
1500
diretto e ovvio. Il
12:18
Your English speaking audience doesn't really want to read between the lines.
174
738350
4250
tuo pubblico di lingua inglese non vuole davvero leggere tra le righe.
12:22
They don't want to try to figure out what you mean.
175
742790
3130
Non vogliono cercare di capire cosa intendi.
12:26
When you keep your language simple, you're helping your audience.
176
746630
3870
Quando mantieni un linguaggio semplice, aiuti il ​​tuo pubblico.
12:30
It makes it easy to understand they can follow you and they're going to be more
177
750559
4741
Rende facile capire che possono seguirti e saranno più
12:35
interested in what you have to say. They will want to listen.
178
755301
3959
interessati a ciò che hai da dire. Vorranno ascoltare.
12:40
And tip number three to speak so your audience listens,
179
760000
3140
E il consiglio numero tre per parlare in modo che il tuo pubblico ascolti
12:43
is to acknowledge the needs of your audience and speak to
180
763840
4900
è riconoscere i bisogni del tuo pubblico e parlare
12:48
them accordingly.
181
768741
839
loro di conseguenza.
12:50
What this means is acknowledge or be aware of the
182
770210
4690
Ciò significa riconoscere o essere consapevoli del
12:54
fact that your audience needs time to think.
183
774929
3691
fatto che il tuo pubblico ha bisogno di tempo per pensare.
12:58
They need time to think about what you've said, understand it and process it,
184
778809
4971
Hanno bisogno di tempo per pensare a ciò che hai detto, capirlo ed elaborarlo,
13:04
and that means you need to speak in a way that gives your audience
185
784559
4981
e questo significa che devi parlare in un modo che dia al tuo pubblico
13:09
that time. How can you successfully do that?
186
789570
3050
quel tempo. Come puoi farlo con successo?
13:13
How can you successfully adjust the way you speak so that your
187
793120
4740
Come puoi adattare con successo il tuo modo di parlare in modo che il tuo
13:18
audience has what it needs? The first thing you can do,
188
798260
3960
pubblico abbia ciò di cui ha bisogno? La prima cosa che puoi fare è
13:22
don't rush.
189
802990
1030
non avere fretta.
13:25
I know there's this idea that being fluent means speaking fast,
190
805660
4640
So che c'è questa idea secondo cui essere fluenti significa parlare velocemente,
13:30
but the truth is when we speak too fast,
191
810679
2661
ma la verità è che quando parliamo troppo velocemente,
13:34
no one can follow what we're saying.
192
814040
2060
nessuno riesce a seguire quello che diciamo.
13:36
They don't have time to think about the words that we're using or understand.
193
816410
3970
Non hanno tempo per pensare alle parole che usiamo o che comprendiamo.
13:41
Let me say all of that again,
194
821160
1420
Lasciatemelo dire di nuovo,
13:42
if I can really fast so that you can hear what it sounds like.
195
822800
4700
se posso davvero digiunare in modo che possiate sentire come suona.
13:48
How can you successfully do this?
196
828160
1300
Come puoi farlo con successo?
13:49
How can you successfully adjust your speech so that others have time to
197
829520
3100
Come puoi adattare con successo il tuo discorso in modo che gli altri abbiano il tempo di
13:52
understand? Number one, don't rush. If you speak too fast,
198
832621
2799
capire? Numero uno, non avere fretta. Se parli troppo velocemente,
13:55
no one has time to think about or process what you have to say, and I,
199
835559
3101
nessuno ha il tempo di pensare o elaborare quello che hai da dire, e io
13:59
I think I'm making a lot of mistakes. It's really hard to speak that fast.
200
839100
3400
penso di fare molti errori. È davvero difficile parlare così velocemente.
14:03
It's hard to speak that quickly without making a lot of mistakes.
201
843330
3490
È difficile parlare così velocemente senza commettere molti errori. I
14:07
Your listeners need time, and as a speaker,
202
847530
3410
tuoi ascoltatori hanno bisogno di tempo e, come relatore,
14:11
I actually need time too, so don't rush.
203
851260
3960
anch'io ho bisogno di tempo, quindi non avere fretta.
14:15
Allow yourself to slow down when you speak. It's okay.
204
855710
2870
Permettiti di rallentare quando parli. Va bene.
14:19
That leads me to the second thing you can do. Use pauses.
205
859530
4250
Questo mi porta alla seconda cosa che puoi fare. Usa le pause.
14:24
I love to talk about the power of the pause. My Fluency School students,
206
864300
4760
Adoro parlare del potere della pausa. I miei studenti della Fluency School,
14:29
you know what I'm talking about,
207
869400
1340
sapete di cosa sto parlando,
14:31
pauses when speaking are your friend.
208
871720
2740
le pause quando parlano sono vostre amiche.
14:35
They help you have that smoother pace and they can also
209
875090
4450
Ti aiutano ad avere un ritmo più fluido e possono anche
14:39
help you add more vocal variety.
210
879860
1960
aiutarti ad aggiungere più varietà vocale.
14:42
They can help you bring focus to important words.
211
882330
2890
Possono aiutarti a focalizzare l' attenzione su parole importanti.
14:46
I have a lesson on how to improve vocal variety and how to use emphasis.
212
886060
4320
Ho una lezione su come migliorare la varietà vocale e come usare l'enfasi.
14:50
That lesson includes more details on how to use pauses. To do that,
213
890730
4710
Quella lezione include maggiori dettagli su come utilizzare le pause. Per fare ciò,
14:55
I'll share a link in the notes below.
214
895630
1890
condividerò un collegamento nelle note seguenti.
14:58
The third thing you can do to acknowledge the needs of your audience and speak
215
898300
4580
La terza cosa che puoi fare per riconoscere le esigenze del tuo pubblico e parlargli
15:02
to them accordingly is to wait patiently.
216
902881
3159
di conseguenza è aspettare pazientemente.
15:06
This is an important tip.
217
906950
1450
Questo è un suggerimento importante.
15:09
Anytime you're having a dialogue or a q and a session, for example,
218
909520
4640
Ogni volta che hai un dialogo o una sessione di domande e risposte, ad esempio,
15:15
if you ask a question to your audience or to your coworkers in a business
219
915060
4860
se fai una domanda al tuo pubblico o ai tuoi colleghi in una
15:19
meeting,
220
919921
833
riunione di lavoro,
15:21
they need time to think about your question and to formulate their answer.
221
921050
4530
hanno bisogno di tempo per pensare alla tua domanda e formulare la loro risposta.
15:26
So after you pose the question, just wait patiently,
222
926480
4580
Quindi, dopo aver posto la domanda, aspetta pazientemente,
15:31
allow for some silence.
223
931870
1150
consenti un po' di silenzio.
15:33
It can be uncomfortable at the beginning to get used to those five or
224
933880
4900
All'inizio può essere scomodo abituarsi a quei
15:39
ten second periods of time that are just silent, but trust me,
225
939000
4660
periodi di tempo di cinque o dieci secondi che sono semplicemente silenziosi, ma fidati di me,
15:43
your audience will be grateful.
226
943890
2170
il tuo pubblico te ne sarà grato.
15:46
The last thing you can do to acknowledge the needs of your audience is to
227
946960
4820
L'ultima cosa che puoi fare per riconoscere le esigenze del tuo pubblico è
15:52
look at your audience, make eye contact with them.
228
952090
3170
guardarlo, stabilire un contatto visivo con lui.
15:55
This is important for two reasons. Number one,
229
955930
2930
Questo è importante per due ragioni. Numero uno,
15:59
you can read their body language and facial expressions.
230
959360
2860
puoi leggere il loro linguaggio del corpo e le espressioni facciali.
16:02
You can see if they're following you or if they're not,
231
962600
2940
Puoi vedere se ti stanno seguendo o se non lo fanno
16:06
and you can make quick adjustments in your presentation if you need to.
232
966000
4060
e, se necessario, puoi apportare rapide modifiche alla presentazione.
16:10
The second reason this is important is it makes the audience feel
233
970920
4980
Il secondo motivo per cui questo è importante è che fa sentire il pubblico
16:15
more connected to you. It makes it more of a personal experience,
234
975901
3279
più connesso a te. Rende l'esperienza più personale
16:19
and as a result, the audience feels more engaged,
235
979480
3020
e, di conseguenza, il pubblico si sente più coinvolto,
16:23
so make eye contact with your audience while you're speaking.
236
983400
3460
quindi stabilisci un contatto visivo con il tuo pubblico mentre parli.
16:27
I know that can be a bit scary and create more anxiety,
237
987660
3840
So che può essere un po' spaventoso e creare più ansia,
16:32
so here's a recommendation,
238
992080
1580
quindi ecco una raccomandazione:
16:34
alternate between looking individuals in the eye and then looking
239
994210
4730
alterna il guardare le persone negli occhi e poi guardare
16:39
just above the heads of your audience toward the back of the room.
240
999410
4810
appena sopra le teste del tuo pubblico verso il fondo della stanza.
16:44
This will give you a little bit of a break from that eye contact and help reduce
241
1004330
4530
Questo ti darà una piccola pausa dal contatto visivo e ti aiuterà a ridurre
16:49
any of that anxiety. Now that you have these tips on how to speak,
242
1009000
4020
l'ansia. Ora che hai questi suggerimenti su come parlare in
16:53
so your audience listens, I want to hear from you,
243
1013080
2780
modo che il tuo pubblico ascolti, voglio sentire la tua opinione,
16:56
what advice do you have based on your experience to connect
244
1016650
4890
quali consigli hai in base alla tua esperienza per connetterti
17:01
to your audience in an engaging way?
245
1021600
2100
al tuo pubblico in modo coinvolgente?
17:04
Is there a strategy you've used that has been particularly helpful? If so,
246
1024480
4340
C'è una strategia che hai utilizzato che ti è stata particolarmente utile? Se è così,
17:09
I would love for you to share it because your advice might be exactly what
247
1029020
4920
mi piacerebbe che tu lo condividessi perché il tuo consiglio potrebbe essere esattamente ciò di cui
17:13
someone else needs. Second,
248
1033941
1839
qualcun altro ha bisogno. In secondo luogo,
17:16
if you have experience giving a presentation in English or if you have
249
1036520
4900
se hai esperienza nel fare una presentazione in inglese o se devi
17:21
to give a presentation in English soon, what are your concerns?
250
1041421
4679
fare presto una presentazione in inglese , quali sono le tue preoccupazioni?
17:26
What challenges do you continue to experience?
251
1046210
2530
Quali sfide continui a sperimentare?
17:29
You can share those with me below,
252
1049320
1660
Puoi condividerli con me qui sotto,
17:31
and it just might be the topic of one of my upcoming Confident English lessons.
253
1051480
4379
e potrebbe essere proprio l’argomento di una delle mie prossime lezioni di Confident English.
17:37
Thank you so much for being here. It really means a lot to me.
254
1057190
3669
Grazie mille per essere qui. Significa davvero molto per me.
17:41
If you found this helpful,
255
1061520
1099
Se ti è stato utile,
17:43
I would love to know and you can tell me in a very simple way,
256
1063260
3000
mi piacerebbe saperlo e puoi dirmelo in un modo molto semplice,
17:46
give this lesson a thumbs up here on YouTube, and while you're at it,
257
1066810
3650
metti un pollice in su a questa lezione qui su YouTube e, già che ci sei,
17:51
subscribe to my YouTube channel so you never miss one of my Confident English
258
1071060
4080
iscriviti al mio canale YouTube per non perderne nemmeno una delle mie lezioni di Confident English
17:55
lessons. Thanks again and I'll see you next time.
259
1075141
3359
. Grazie ancora e alla prossima volta.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7