4 Simple Steps To Enjoying Your English Learning Practice By Finding Flow

55,730 views ・ 2023-01-11

Speak Confident English


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Let me ask you, when do you feel you're happiest? You might be thinking,
0
20
4420
Lascia che ti chieda, quando ti senti più felice? Potresti pensare,
00:05
Annemarie, that's easy. It's when I'm doing nothing, when I'm totally relaxing,
1
5040
3680
Annemarie, è facile. È quando non faccio niente, quando mi rilasso completamente,
00:08
and that might be true.
2
8940
1380
e potrebbe essere vero.
00:10
Or are you most happy when you are fully
3
10970
3910
O sei più felice quando sei completamente
00:15
absorbed in an activity when your brain is so focused on
4
15350
4410
assorbito da un'attività quando il tuo cervello è così concentrato su
00:20
something that you lose track of time? For example,
5
20079
3121
qualcosa da perdere la cognizione del tempo? Ad esempio,
00:23
it might be working out a new song on the piano, solving a problem,
6
23201
4239
potrebbe essere elaborare una nuova canzone al pianoforte, risolvere un problema,
00:27
completing a crossword puzzle, creating website graphics,
7
27790
4770
completare un cruciverba, creare la grafica di un sito Web,
00:33
planning your travel budget, painting.
8
33479
2401
pianificare il budget del viaggio, dipingere.
00:36
That feeling of getting lost in an activity.
9
36350
3090
Quella sensazione di perdersi in un'attività.
00:40
This is what we call entering a flow state or
10
40110
4450
Questo è ciò che chiamiamo entrare in uno stato di flusso o
00:44
finding flow. In English,
11
44561
1839
trovare un flusso. In inglese,
00:46
we also refer to it as getting into the zone.
12
46850
2830
lo chiamiamo anche entrare nella zona.
00:49
According to positive psychology,
13
49960
2080
Secondo la psicologia positiva,
00:52
you're in flow when you're absorbed in an activity,
14
52590
3570
sei in flusso quando sei assorbito da un'attività,
00:56
when you have a feeling of energized, focused,
15
56430
2890
quando provi una sensazione di coinvolgimento energico, concentrato,
01:00
complete involvement and enjoyment of the process.
16
60480
4120
completo e godimento del processo.
01:05
We can thank psychologist Mihály Csíkszentmihályi for Flow
17
65250
4750
Possiamo ringraziare lo psicologo Mihály Csíkszentmihályi per la Flow
01:10
State Theory. Based on his research,
18
70001
3079
State Theory. Sulla base della sua ricerca,
01:13
he said "The best moments in our lives are not the passive,
19
73090
4270
ha detto: "I momenti migliori della nostra vita non sono i momenti passivi,
01:17
receptive, relaxing times.
20
77880
2200
ricettivi e rilassanti.
01:20
The best moments usually occur if a person's body or
21
80540
4900
I momenti migliori di solito si verificano se il corpo o la mente di una persona
01:25
mind is stretched to its limits,
22
85441
2439
è teso ai suoi limiti,
01:28
involuntary effort to accomplish something difficult and
23
88620
4699
sforzo involontario per realizzare qualcosa di difficile e
01:33
worthwhile." So how does all of this relate to your English?
24
93320
3480
utile. " Quindi come si collega tutto questo al tuo inglese?
01:36
Why are we talking about it in a Confident English lesson?
25
96801
3479
Perché ne parliamo in una lezione di Confident English?
01:40
Let me ask you this.
26
100281
2119
Lascia che ti chieda questo.
01:42
Have you set goals for your English learning practice and over
27
102401
3959
Hai fissato obiettivi per la tua pratica di apprendimento dell'inglese e nel
01:46
time you've lost the motivation to meet those goals?
28
106910
4170
tempo hai perso la motivazione per raggiungerli?
01:51
You know you should be practicing and you have that thought a lot.
29
111081
3839
Sai che dovresti esercitarti e ci pensi molto.
01:54
I really should sit down and practice,
30
114921
2839
Dovrei davvero sedermi e praticare,
01:57
but and then you don't because your practice has become
31
117940
4020
ma poi non lo fai perché la tua pratica è diventata
02:02
stagnant. You've lost motivation, you're tired, you're bored,
32
122390
4970
stagnante. Hai perso la motivazione, sei stanco, sei annoiato
02:07
and you just don't know if it's worth it.
33
127361
2079
e non sai se ne vale la pena.
02:09
You don't know if you're making progress.
34
129441
2559
Non sai se stai facendo progressi.
02:12
You still have that thing you want.
35
132001
2879
Hai ancora quella cosa che vuoi.
02:14
You still have that desire to be a confident English speaker or to speak
36
134881
4839
Hai ancora quel desiderio di parlare inglese con sicurezza o di parlare
02:19
with fluency and accuracy,
37
139721
1759
con fluidità e accuratezza,
02:21
but you're having a difficult time sitting down
38
141860
4420
ma hai difficoltà a sederti
02:26
and doing the tasks that will help you get there.
39
146540
2620
e svolgere le attività che ti aiuteranno ad arrivarci.
02:29
If that sounds familiar to you, it's okay.
40
149570
3069
Se ti suona familiare, va bene.
02:32
That's a completely normal experience and finding
41
152750
4130
È un'esperienza del tutto normale e trovare un
02:37
flow in your English learning practice can reinvigorate
42
157270
4850
flusso nella tua pratica di apprendimento dell'inglese può rinvigorire i
02:42
your efforts. It can give you renewed energy,
43
162590
3810
tuoi sforzi. Può darti rinnovata energia,
02:46
new motivation and excitement.
44
166780
2020
nuova motivazione ed eccitazione.
02:48
You can even enjoy the process of learning English.
45
168940
4140
Puoi persino goderti il processo di apprendimento dell'inglese.
02:53
That's my goal in talking about flow state with you today.
46
173710
3970
Questo è il mio obiettivo nel parlare con voi dello stato del flusso oggi.
02:57
I want to help you.
47
177990
970
Voglio aiutarti.
02:59
You know how to enter a flow state in your English learning practice so that you
48
179080
4520
Sai come entrare in uno stato di flusso nella tua pratica di apprendimento dell'inglese in modo da
03:03
have fun,
49
183601
833
divertirti, in
03:04
so that you enjoy it and you see the progress you're making.
50
184650
4310
modo che ti diverta e vedi i progressi che stai facendo.
03:09
I want you to think for a moment about your job and all the responsibilities
51
189389
4611
Voglio che tu pensi per un momento al tuo lavoro e a tutte le responsabilità
03:14
of your job.
52
194169
951
del tuo lavoro.
03:15
There are some responsibilities you have that you actually really
53
195160
4400
Ci sono alcune responsabilità che ti
03:19
enjoy and you get lost in them.
54
199680
2760
piacciono davvero e ti perdi in esse.
03:22
Time disappears when you do those tasks,
55
202441
3999
Il tempo scompare quando svolgi quei compiti,
03:26
and then of course there are other tasks,
56
206860
2059
e poi ovviamente ci sono altri compiti,
03:28
other responsibilities that you have to do. They're part of your job,
57
208920
3520
altre responsabilità che devi svolgere. Fanno parte del tuo lavoro,
03:32
but you have to really push yourself to do them. You don't enjoy them.
58
212820
4220
ma devi impegnarti davvero per farli. Non ti piacciono.
03:37
All of that is true about any particular skill we're working to
59
217460
4620
Tutto ciò è vero per ogni particolare abilità che stiamo lavorando per
03:42
improve in our life, whether we're working to become a better athlete,
60
222081
4239
migliorare nella nostra vita, sia che stiamo lavorando per diventare un atleta migliore,
03:46
a better singer, a better artist,
61
226470
2170
un cantante migliore, un artista migliore
03:49
or a better language speaker in every skill,
62
229130
2910
o un parlante migliore in ogni abilità,
03:52
there are tasks that help us improve and that we also enjoy
63
232041
4879
ci sono compiti che ci aiutano a migliorare e che ci piacciono anche
03:57
tasks that allow us to enter a flow state and find
64
237320
4680
le attività che ci consentono di entrare in uno stato di flusso e trovare
04:02
that renewed energy and there are tasks that we need to do
65
242001
4639
quell'energia rinnovata e ci sono attività che dobbiamo svolgere
04:06
to make improvements,
66
246770
1230
per apportare miglioramenti,
04:08
but that might be more of a struggle if your English language practice
67
248380
4740
ma potrebbero essere più difficili se la tua pratica della lingua inglese
04:13
is stagnant right now,
68
253210
1270
è stagnante in questo momento,
04:14
if you don't have the energy or motivation to sit down and
69
254481
4279
se non hai l'energia o la motivazione per sederti e
04:19
practice so that you make the improvements you want,
70
259400
2439
praticare in modo da apportare i miglioramenti che desideri,
04:22
I want to give you four simple steps to follow so that you can find
71
262350
4929
voglio darti quattro semplici passaggi da seguire in modo che tu possa trovare
04:27
opportunities to enter a flow state.
72
267280
2559
opportunità per entrare in uno stato di flusso.
04:30
Enjoy the process and note your progress.
73
270320
2800
Goditi il ​​processo e annota i tuoi progressi.
04:33
Not only will finding flow in your English learning practice help you
74
273580
4580
Non solo trovare il flusso nella tua pratica di apprendimento dell'inglese ti aiuterà a
04:38
find enjoyment, it will also increase your creativity,
75
278310
4850
trovare divertimento, ma aumenterà anche la tua creatività,
04:43
improve your productivity and performance,
76
283529
2750
migliorerà la tua produttività e le tue prestazioni,
04:46
lead to more satisfaction and fulfillment.
77
286830
3050
portando a maggiore soddisfazione e appagamento.
04:50
Create a desire for continued learning and mastery.
78
290029
4171
Creare un desiderio di apprendimento continuo e padronanza.
04:54
Increase your confidence in your skills and in your belief that what
79
294800
4960
Aumenta la tua fiducia nelle tue capacità e nella tua convinzione che ciò che
05:00
you want is achievable. And lastly,
80
300120
3000
desideri sia realizzabile. Infine,
05:03
finding flow leads to increased levels of happiness.
81
303121
4399
trovare il flusso porta ad un aumento dei livelli di felicità.
05:21
Before I get to the first of four steps,
82
321040
2600
Prima di arrivare al primo dei quattro passaggi,
05:24
let me quickly introduce myself just in case this is your first time here.
83
324060
4140
lascia che mi presenti rapidamente nel caso in cui questa sia la tua prima volta qui.
05:28
I'm Annemarie with Speak Confident English.
84
328540
2380
Sono Annemarie con Speak Confident English.
05:31
Everything I do is designed to help you get the confidence you want for your
85
331350
4130
Tutto ciò che faccio è progettato per aiutarti a ottenere la sicurezza che desideri per la tua
05:35
life and work in English.
86
335481
1199
vita e lavorare in inglese.
05:36
One way I help you do that is with my weekly Confident English lessons where I
87
336940
4899
Un modo in cui ti aiuto a farlo è con le mie lezioni settimanali di inglese sicuro in cui
05:41
share my top fluency and confidence-building strategies,
88
341840
4680
condivido la mia massima fluidità e strategie per costruire la fiducia, il
05:47
advanced-level vocabulary and lessons just like this one where I help you enjoy
89
347020
4940
vocabolario di livello avanzato e lezioni proprio come questa in cui ti aiuto a goderti
05:52
the process of learning English. So while you're here,
90
352089
2911
il ​​processo di apprendimento dell'inglese. Quindi, mentre sei qui,
05:55
make sure you subscribe to my Speak Confident English channel on YouTube so you
91
355001
4199
assicurati di iscriverti al mio canale Speak Confident English su YouTube in modo da
05:59
never miss one of my Confident English lessons. Now,
92
359201
3239
non perdere mai una delle mie lezioni di Confident English. Ora,
06:02
if you're ready to identify tasks that are going to help you find flow
93
362441
4959
se sei pronto a identificare le attività che ti aiuteranno a trovare il flusso
06:07
in your English learning practice and bring back that motivation you need,
94
367401
4639
nella tua pratica di apprendimento dell'inglese e a riportare quella motivazione di cui hai bisogno,
06:12
here are four simple steps to follow. Step number one,
95
372589
3971
ecco quattro semplici passaggi da seguire. Passo numero uno,
06:16
find your golden hour.
96
376910
1490
trova la tua ora d'oro.
06:18
A golden hour is also known as that magical period of time during the day
97
378910
4570
Un'ora d'oro è anche conosciuta come quel magico periodo di tempo durante il giorno
06:23
when the light is soft and it's perfect for capturing a photo.
98
383589
3731
in cui la luce è morbida ed è perfetta per scattare una foto.
06:27
For example, when the sun is rising at dawn or when it's setting at dusk,
99
387820
4780
Ad esempio, quando il sole sorge all'alba o quando tramonta al tramonto,
06:32
you also have a golden hour,
100
392820
2459
hai anche un'ora d'oro,
06:35
a time period during the day at which you are your most productive
101
395750
4970
un periodo di tempo durante il giorno in cui sei più produttivo
06:41
and your most creative.
102
401100
1340
e più creativo.
06:42
It's a time of day when it's easiest for you to focus.
103
402950
3810
È un momento della giornata in cui è più facile concentrarsi.
06:47
When you want to enter flow,
104
407310
1810
Quando vuoi entrare nel flusso,
06:49
it's important that you prioritize tasks during your golden
105
409121
4999
è importante dare la priorità alle attività durante la tua
06:54
hour. To find your particular golden hour,
106
414121
3399
ora d'oro. Per trovare la tua particolare ora d'oro,
06:57
I want you to assess your weekly routine and identify periods of time during the
107
417750
4970
voglio che valuti la tua routine settimanale e identifichi i periodi di tempo durante la
07:02
week when you are your most productive and when it's easiest
108
422721
4599
settimana in cui sei più produttivo e in cui è più facile
07:07
for you to focus without any distraction.
109
427380
2300
concentrarti senza distrazioni.
07:10
Once you know what that particular time of day is,
110
430190
2690
Una volta che sai qual è quel particolare momento della giornata,
07:13
I want you to set aside a portion of that golden hour for your
111
433190
4570
voglio che tu metta da parte una parte di quell'ora d'oro per la tua
07:17
English learning practice a few days a week. For example,
112
437761
4359
pratica di apprendimento dell'inglese alcuni giorni alla settimana. Ad esempio,
07:22
if you're an early bird,
113
442121
1199
se sei un mattiniero,
07:23
someone who is most productive in the early morning hours,
114
443321
3319
qualcuno che è più produttivo nelle prime ore del mattino,
07:27
set aside a portion of that time for your English learning or if
115
447180
4980
metti da parte una parte di quel tempo per l'apprendimento dell'inglese o se
07:32
you're a night owl, the opposite. Someone who's most productive,
116
452161
3639
sei un nottambulo, il contrario. Qualcuno che è più produttivo,
07:35
most creative in the evening or lay hours,
117
455801
3079
più creativo la sera o le ore di riposo,
07:39
set aside a portion of your time for your English language learning.
118
459580
4220
metti da parte una parte del tuo tempo per l'apprendimento della lingua inglese.
07:44
The second step I want you to follow to find flow in your practice
119
464580
4540
Il secondo passo che voglio che tu segua per trovare il flusso nella tua pratica
07:49
is to set the tone and get in the mood. There are two things you can do here.
120
469610
4990
è impostare il tono e entrare nell'atmosfera. Ci sono due cose che puoi fare qui.
07:54
The first eliminate distractions.
121
474780
3140
Il primo elimina le distrazioni.
07:58
Distractions get in the way of flow, whether it's noise,
122
478420
4620
Le distrazioni ostacolano il flusso, che si tratti di rumore,
08:03
hunger, social media alerts or email pings.
123
483070
3330
fame, avvisi sui social media o messaggi di posta elettronica.
08:06
All of that can get in the way of finding flow.
124
486401
3479
Tutto ciò può ostacolare la ricerca del flusso.
08:10
In an effort to remove those distractions,
125
490170
2430
Nel tentativo di rimuovere queste distrazioni,
08:12
it's important to find a peaceful quiet place for you to study.
126
492790
4290
è importante trovare un posto tranquillo e tranquillo dove studiare.
08:17
And I also recommend removing clutter.
127
497820
3460
E consiglio anche di rimuovere il disordine.
08:21
Clutter is a word that refers to those heaps and piles of things
128
501370
4670
Clutter è una parola che si riferisce a quei mucchi e mucchi di cose
08:26
that are disorganized,
129
506041
1959
che sono disorganizzati,
08:28
whether it's on the desk or the floor or anywhere around us.
130
508001
3879
sia che si trovino sulla scrivania o sul pavimento o ovunque intorno a noi.
08:32
So to remove clutter,
131
512290
1510
Quindi, per eliminare il disordine,
08:33
you can spend a little bit of time tidying up before you sit
132
513940
4460
puoi dedicare un po' di tempo a riordinare prima di sederti
08:38
down to practice. If you have a lot of loose papers floating around,
133
518760
4200
per esercitarti. Se hai molti fogli sparsi in giro,
08:43
you can organize them into a pile and set it aside.
134
523420
3740
puoi organizzarli in una pila e metterli da parte.
08:47
If you have pens and pencils and paperclips all over your desk,
135
527730
3590
Se hai penne, matite e graffette su tutta la scrivania,
08:51
put some of them away in a drawer. Try to create a clean,
136
531660
4100
mettile via in un cassetto. Cerca di creare uno spazio pulito,
08:56
organized, peaceful space.
137
536200
2120
organizzato e pacifico.
08:58
This contributes to a distraction-free environment.
138
538670
3490
Ciò contribuisce a creare un ambiente privo di distrazioni.
09:02
The second thing you can do to set the tone and get in the mood is
139
542500
4660
La seconda cosa che puoi fare per impostare il tono e entrare nell'atmosfera è
09:07
have a pre flow ritual.
140
547161
1959
avere un rituale pre-flusso.
09:09
This is a series of actions that helps to reduce mental clutter,
141
549470
4610
Questa è una serie di azioni che aiutano a ridurre il disordine mentale,
09:14
remove any negative thoughts and distractions in your mind,
142
554309
3771
rimuovere qualsiasi pensiero negativo e distrazione nella tua mente
09:18
and it can help get your brain ready to focus.
143
558500
2860
e può aiutare a preparare il tuo cervello a concentrarsi.
09:21
So in addition to taking a little bit of time to tidy up your desk or
144
561929
4991
Quindi, oltre a prenderti un po' di tempo per riordinare la tua scrivania o
09:26
your study area, you can add a few more activities that become a ritual,
145
566921
4879
la tua area studio, puoi aggiungere qualche altra attività che diventa un rito,
09:32
something that you consistently do that tells your brain,
146
572120
3559
qualcosa che fai costantemente e che dice al tuo cervello,
09:35
I'm preparing to enter a flow state and practice my English skills.
147
575980
4020
mi sto preparando per entrare in un flusso dichiarare e mettere in pratica le mie competenze in inglese.
09:40
For example, maybe you brew a cup of tea or coffee,
148
580340
2740
Ad esempio, forse prepari una tazza di tè o caffè,
09:43
open the windows to let in fresh air and natural light or spend a few minutes
149
583550
4770
apri le finestre per far entrare aria fresca e luce naturale o trascorri qualche minuto
09:48
meditating to quiet your mind or perhaps journaling.
150
588321
3799
meditando per calmare la mente o magari scrivendo un diario.
09:52
Journaling is a fantastic way to not only quiet your mind,
151
592309
4651
L'inserimento nel diario è un modo fantastico non solo per calmare la mente,
09:56
but get rid of any frustrations or negative thoughts before you begin your
152
596961
4839
ma anche per sbarazzarsi di qualsiasi frustrazione o pensiero negativo prima di iniziare la
10:02
practice.
153
602080
560
10:02
Other pre-ritual ideas include eating something so that you're not hungry,
154
602640
4840
pratica.
Altre idee pre-rituali includono mangiare qualcosa in modo da non avere fame,
10:07
telling others that you'll be unavailable for a period of time.
155
607809
3351
dire agli altri che non sarai disponibile per un periodo di tempo.
10:11
Turning on the do not disturb setting for your smartphone and your
156
611250
4870
Attivare l'impostazione Non disturbare per il tuo smartphone e il tuo
10:16
computer closing or minimizing internet tab windows that you don't really need
157
616360
4840
computer chiudendo o riducendo al minimo le finestre delle schede Internet di cui non hai realmente bisogno
10:21
for your English learning practice and reducing any unnecessary
158
621201
4679
per la tua pratica di apprendimento dell'inglese e riducendo qualsiasi rumore non necessario
10:25
noise.
159
625881
833
.
10:26
Following these different steps helps to get you into that flow
160
626880
4840
Seguire questi diversi passaggi ti aiuta a entrare in quella
10:31
mindset. Now I mentioned reducing any unnecessary noise,
161
631721
4838
mentalità del flusso. Ora ho menzionato la riduzione di qualsiasi rumore non necessario,
10:36
and if you are the kind of person who doesn't really like complete silence,
162
636900
4700
e se sei il tipo di persona a cui non piace davvero il silenzio completo, lo
10:42
I totally get it. I'm the same way.
163
642110
2090
capisco perfettamente. Sono allo stesso modo.
10:44
When I'm creating writing or problem solving,
164
644470
2610
Quando scrivo o risolvo problemi,
10:47
I like to have a little bit of background music,
165
647081
2239
mi piace avere un po' di musica di sottofondo,
10:49
but when you choose some music to listen to while you're in your flow state,
166
649940
4940
ma quando scegli della musica da ascoltare mentre sei nel tuo stato di flusso,
10:54
it's important that that music contributes to your flow state that
167
654881
4999
è importante che quella musica contribuisca al tuo stato di flusso che
10:59
it's not distracting.
168
659881
1159
non distrae.
11:01
Instrumental or ambient music is a perfect choice for helping you focus.
169
661260
4900
La musica strumentale o ambient è una scelta perfetta per aiutarti a concentrarti.
11:06
If you want some of my recommendations,
170
666970
2550
Se vuoi alcuni dei miei consigli,
11:09
some playlists that I enjoy when I want to enter a flow state,
171
669630
4330
alcune playlist che mi piacciono quando voglio entrare in uno stato di flusso,
11:14
I have four recommendations for you and I've shared links to those
172
674070
4730
ho quattro raccomandazioni per te e ho condiviso i link a quelle
11:19
playlists in this lesson at my Speak Confident Englishwebsite.
173
679000
3080
playlist in questa lezione sul mio sito web Speak Confident English.
11:22
When it's your golden hour and you've completed your pre flow ritual,
174
682081
4799
Quando è la tua ora d'oro e hai completato il rituale pre-flusso,
11:26
you've eliminated all distractions.
175
686881
1678
hai eliminato tutte le distrazioni.
11:28
The third step in finding flow for your practice is
176
688560
4680
Il terzo passo per trovare il flusso per la tua pratica è
11:33
to focus on one specific task.
177
693610
2150
concentrarsi su un'attività specifica.
11:35
That is challenging but not too challenging.
178
695790
3410
Questo è impegnativo ma non troppo impegnativo.
11:39
Flow happens when we're focused on one task,
179
699520
3560
Il flusso si verifica quando ci concentriamo su un'attività,
11:43
a task, not in multiple tasks.
180
703429
3691
un'attività, non su più attività. Il
11:48
Multi-tasking is an obstacle to flow.
181
708540
3380
multitasking è un ostacolo al flusso.
11:52
This means you need to have a clear plan,
182
712110
3210
Ciò significa che devi avere un piano chiaro,
11:55
a goal of what you want to improve and the specific tasks or
183
715590
4490
un obiettivo di ciò che vuoi migliorare e compiti o
12:00
activities that will help you make that improvement.
184
720081
3399
attività specifici che ti aiuteranno a realizzare quel miglioramento.
12:04
Then when you sit down to practice,
185
724480
1680
Quindi, quando ti siedi per esercitarti,
12:06
you need to choose one of those specific tasks for your
186
726161
4599
devi scegliere uno di quei compiti specifici per il tuo
12:11
practice time,
187
731080
833
tempo di pratica
12:12
and you want to make sure that task is appropriately challenging.
188
732100
4420
e vuoi assicurarti che l' attività sia adeguatamente impegnativa.
12:16
If it doesn't challenge you, you're going to get bored and you'll stop doing it.
189
736970
4070
Se non ti sfida, ti annoierai e smetterai di farlo.
12:21
You'll lose motivation. If it's too challenging,
190
741041
3199
Perderai la motivazione. Se è troppo impegnativo,
12:24
you'll get frustrated and give up, so it's important to find that balance.
191
744390
4570
ti sentirai frustrato e ti arrenderai, quindi è importante trovare quell'equilibrio.
12:29
Let me give you an example.
192
749760
919
Lasciate che vi faccia un esempio.
12:30
Let's say that part of your practice is to improve your listening
193
750680
4240
Diciamo che parte della tua pratica è migliorare il tuo ascolto
12:35
and your speaking skills,
194
755300
1379
e le tue capacità di parlare,
12:36
so you listen to a podcast and then you practice summarizing it with
195
756770
4710
quindi ascolti un podcast e poi ti eserciti a riassumerlo con
12:41
a speaking journal practice.
196
761510
1530
un diario di conversazione.
12:43
If you've been listening to the same BBC podcast for years
197
763530
4670
Se ascolti lo stesso podcast della BBC da anni
12:48
and every time you listen to it, it's super easy,
198
768580
3300
e ogni volta che lo ascolti è super facile,
12:52
everything is familiar,
199
772110
1730
tutto è familiare,
12:54
then it's probably time for an increased challenge.
200
774230
4210
allora probabilmente è il momento di una sfida maggiore.
12:58
It's time for a new podcast.
201
778440
1800
È tempo di un nuovo podcast.
13:00
You want to have a podcast that challenges you,
202
780820
3060
Vuoi avere un podcast che ti metta alla prova,
13:03
that forces you to listen carefully and be fully focused on the
203
783881
4919
che ti costringa ad ascoltare attentamente e ad essere completamente concentrato sul
13:08
podcast.
204
788801
819
podcast.
13:09
You should not be able to listen to the podcast and do your
205
789620
4620
Non dovresti essere in grado di ascoltare il podcast e fare le tue
13:14
emails at the same time while you're listening, you're listening.
206
794241
4438
e-mail allo stesso tempo mentre ascolti, stai ascoltando.
13:18
That's your one task.
207
798680
1440
Questo è il tuo unico compito.
13:20
Then when it's time to practice summarizing and work on your speaking,
208
800470
4250
Quindi, quando è il momento di esercitarsi a riassumere e lavorare sul tuo discorso,
13:25
you might start by doing a quick mind map or writing down some of the keywords
209
805300
4620
potresti iniziare facendo una rapida mappa mentale o annotando alcune delle parole chiave
13:30
from the podcast and then focus on your speaking portion.
210
810110
4970
del podcast e poi concentrandoti sulla parte che parli.
13:35
Focus on doing the speaking task with no other distractions.
211
815200
4120
Concentrati sull'esecuzione del compito di parlare senza altre distrazioni.
13:39
If doing a speaking journal is something that you're quite comfortable with,
212
819809
3471
Se tenere un diario orale è qualcosa con cui ti senti abbastanza a tuo agio,
13:43
something that you've been doing for a while,
213
823281
2039
qualcosa che fai da un po',
13:45
then it's important to add some new level of challenge,
214
825429
3731
allora è importante aggiungere un nuovo livello di sfida, che si tratti di
13:49
whether it's speaking for a longer period of time or trying to speak
215
829161
4199
parlare per un periodo di tempo più lungo o di provare a parlare
13:54
spontaneously without any preparation in advance. If you're thinking,
216
834080
4400
spontaneamente senza alcuna preparazione preventiva. Se stai pensando,
13:58
all this sounds amazing,
217
838540
1380
tutto questo suona fantastico,
14:00
but I really wish someone would just give me the right materials and help me
218
840100
4420
ma vorrei davvero che qualcuno mi desse i materiali giusti e mi aiutasse a
14:04
identify the tasks that'll help me improve my skills,
219
844960
3760
identificare i compiti che mi aiuteranno a migliorare le mie capacità,
14:09
I don't know where to start.
220
849070
1170
non so da dove cominciare.
14:10
I'd love to tell you about the Confident Women Community.
221
850780
2779
Mi piacerebbe parlarti della Confident Women Community.
14:13
It's a private members-only online space for women to get
222
853870
4970
È uno spazio online riservato esclusivamente ai membri in cui le donne possono
14:18
speaking practice and improve their English confidence inside the Confident
223
858841
4559
esercitarsi nella conversazione e migliorare la loro sicurezza in inglese all'interno della Confident
14:23
Women Community.
224
863401
833
Women Community.
14:24
We focus on real-life practice with accountability and support.
225
864330
4390
Ci concentriamo sulla pratica della vita reale con responsabilità e supporto.
14:28
That includes real speaking practice with discussion partners,
226
868990
3290
Ciò include pratica orale reale con i partner di discussione,
14:32
weekly activities that challenge your grammar,
227
872390
3250
attività settimanali che mettono alla prova la tua grammatica,
14:35
vocabulary and pronunciation,
228
875750
1810
vocabolario e pronuncia,
14:37
as well as live workshops where you get to practice what you're learning,
229
877970
3990
nonché seminari dal vivo in cui puoi mettere in pratica ciò che stai imparando,
14:42
get additional speaking practice and immediate input or feedback during
230
882380
4940
ottenere ulteriore pratica orale e input o feedback immediati durante
14:47
the workshop. Plus,
231
887321
1359
il seminario. Inoltre,
14:48
every month we provide a step by step downloadable study guide
232
888681
4759
ogni mese forniamo una guida allo studio scaricabile passo dopo passo
14:53
so you know exactly what to focus on.
233
893441
2399
in modo che tu sappia esattamente su cosa concentrarti.
14:56
The Confident Women Community is open to all women around the world with an
234
896140
4060
La Confident Women Community è aperta a tutte le donne di tutto il mondo con un
15:00
intermediate level or higher in English,
235
900201
2399
livello intermedio o superiore in inglese,
15:02
and if this sounds like something you've been looking for,
236
902900
2980
e se suona come qualcosa che stavi cercando,
15:06
we'd love to have you join us.
237
906110
1610
ci piacerebbe che ti unissi a noi.
15:08
You can learn more about the Confident Women Community just down below.
238
908020
4460
Puoi saperne di più sulla Confident Women Community appena sotto.
15:12
The fourth and final step to enter a flow state in your English learning
239
912740
4500
Il quarto e ultimo passo per entrare in uno stato di flusso nella tua pratica di apprendimento dell'inglese
15:17
practice is to do what you enjoy and don't force it.
240
917640
4200
è fare ciò che ti piace e non forzarlo.
15:22
We highlighted earlier that there are tasks or responsibilities in your job that
241
922250
4910
Abbiamo evidenziato in precedenza che ci sono compiti o responsabilità nel tuo lavoro che
15:27
you love to do, that you get absorbed or lost in,
242
927161
3719
ami svolgere, in cui sei assorbito o perso
15:31
and there are responsibilities that you have to do even if you don't really
243
931220
3900
e ci sono responsabilità che devi svolgere anche se non ti
15:35
enjoy them. The same might be true in your English learning practice.
244
935121
4519
piacciono davvero. Lo stesso potrebbe essere vero nella tua pratica di apprendimento dell'inglese.
15:40
There are things that you enjoy, things that are fun for you,
245
940040
4040
Ci sono cose che ti piacciono, cose che sono divertenti per te,
15:44
and then there are study tasks that you know you need to do,
246
944460
3140
e poi ci sono compiti di studio che sai di dover fare,
15:47
but they really take effort.
247
947980
3180
ma richiedono davvero uno sforzo.
15:51
When you want to enter a flow state,
248
951590
2610
Quando vuoi entrare in uno stato di flusso,
15:54
choose the activities you enjoy.
249
954430
2410
scegli le attività che ti piacciono.
15:56
The other ones you can save for another day for flow.
250
956841
3719
Gli altri puoi salvarli per un altro giorno per il flusso.
16:00
It's important to choose tasks or activities that you feel good
251
960561
4719
È importante scegliere compiti o attività che ti fa sentire bene
16:05
doing, and of course everyone will find flow in a different way.
252
965281
4359
e, ovviamente, ognuno troverà il flusso in modo diverso.
16:10
The tasks that you enjoy might be completely different from what someone
253
970440
4760
I compiti che ti piacciono potrebbero essere completamente diversi da quelli che
16:15
else enjoys when they're working on their English language skills. Now,
254
975201
3999
piacciono a qualcun altro quando stanno lavorando sulle loro abilità linguistiche in inglese. Ora,
16:19
I mentioned in this fourth step it's important that you do what you enjoy and
255
979201
4959
ho menzionato in questo quarto passaggio che è importante che tu faccia ciò che ti piace e
16:24
don't force it. If you follow all these steps,
256
984161
3519
non forzarlo. Se segui tutti questi passaggi,
16:27
you have identified your golden hour, you've set aside time,
257
987740
4500
hai identificato la tua ora d'oro, hai messo da parte del tempo, ti sei
16:32
you've sat down, you've organized everything, removed, clutter,
258
992241
3839
seduto, hai organizzato tutto, rimosso, disordine
16:36
and you've identified one specific task that you enjoy,
259
996620
3740
e hai identificato un'attività specifica che ti piace,
16:40
but you find that you're just not able to enter a flow state,
260
1000620
3700
ma scopri che semplicemente non sei in grado di entrare in uno stato di flusso,
16:44
you're distracted or frustrated, other things are on your mind, it's okay.
261
1004321
4919
sei distratto o frustrato, hai altre cose nella tua mente, va bene.
16:49
Don't force it. It's not a failure.
262
1009241
2759
Non forzarlo. Non è un fallimento.
16:52
Some days are simply harder than others.
263
1012110
2690
Alcuni giorni sono semplicemente più difficili di altri.
16:55
If you're struggling to get into a flow state,
264
1015290
2870
Se stai lottando per entrare in uno stato di flusso,
16:58
even after you follow all these steps, set it aside.
265
1018310
3610
anche dopo aver seguito tutti questi passaggi, mettilo da parte.
17:02
You can do it another day, but before you totally give up,
266
1022180
3780
Puoi farlo un altro giorno, ma prima di arrenderti del tutto, ti
17:06
I recommend that you spend a few minutes journaling, writing things down,
267
1026150
4690
consiglio di dedicare qualche minuto a tenere un diario, scrivere le cose,
17:10
get out that negative frustration, the negative energy,
268
1030841
3559
eliminare quella frustrazione negativa, l'energia negativa,
17:14
any negative thoughts you might be having,
269
1034740
1980
qualsiasi pensiero negativo che potresti avere,
17:16
any distracting thoughts that you're having.
270
1036859
2181
qualsiasi pensiero distraente che stai avendo.
17:19
Getting it on paper helps to release it and remove it.
271
1039170
3910
Farlo su carta aiuta a rilasciarlo e rimuoverlo.
17:23
You might even find that after you spend a few minutes doing that,
272
1043460
3580
Potresti anche scoprire che dopo aver passato alcuni minuti a farlo,
17:27
you're totally ready to enter a flow state or perhaps you decide,
273
1047190
4370
sei totalmente pronto per entrare in uno stato di flusso o forse decidi,
17:32
I'll do it again tomorrow. Now,
274
1052230
2370
lo farò di nuovo domani. Ora,
17:34
if you find that it's consistently difficult for you to enter a flow state,
275
1054601
4719
se scopri che è costantemente difficile per te entrare in uno stato di flusso,
17:39
you're following all these steps, you're doing everything right,
276
1059321
2759
stai seguendo tutti questi passaggi, stai facendo tutto bene,
17:42
but you just can't get there.
277
1062260
1460
ma non puoi proprio arrivarci.
17:44
One thing I recommend is setting an intention
278
1064260
4180
Una cosa che consiglio è impostare un'intenzione
17:49
and making sure you have your intention in front of you to remind you of
279
1069440
4800
e assicurarti di avere la tua intenzione di fronte a te per ricordarti
17:54
why you're doing this.
280
1074241
1118
perché lo stai facendo.
17:55
An intention is a plan or a determination to positively
281
1075810
4870
Un'intenzione è un piano o una determinazione ad
18:00
act in a certain way.
282
1080681
1839
agire positivamente in un certo modo.
18:02
You can also think of it as the purpose for doing what
283
1082780
4980
Puoi anche pensarlo come lo scopo per fare ciò che
18:07
you're doing to help you identify your intention.
284
1087761
3519
stai facendo per aiutarti a identificare la tua intenzione.
18:11
I have a few questions you can answer. Number one,
285
1091750
3170
Ho alcune domande a cui puoi rispondere. Numero uno,
18:15
why do I want to improve and then name the specific skill?
286
1095300
4260
perché voglio migliorare e quindi nominare l'abilità specifica?
18:20
Why do I want to improve my English listening skills?
287
1100100
3259
Perché voglio migliorare le mie capacità di ascolto in inglese?
18:23
Why do I want to improve my pace while speaking?
288
1103700
3700
Perché voglio migliorare il mio ritmo mentre parlo?
18:27
The second question is,
289
1107820
1700
La seconda domanda è:
18:30
how will strengthening that particular skill improve
290
1110020
4700
in che modo rafforzare quella particolare abilità migliorerà la
18:35
my life?
291
1115050
833
mia vita?
18:36
How will strengthening your listening skills improve your life or how will it
292
1116060
4820
In che modo rafforzare le tue capacità di ascolto migliorerà la tua vita o come
18:40
benefit you? How will strengthening your speaking skills improve your life?
293
1120881
4319
ti gioverà? In che modo rafforzare le tue capacità di parlare migliorerà la tua vita?
18:45
How will it benefit you? The third question,
294
1125260
2660
In che modo ti gioverà? La terza domanda,
18:48
why is that important?
295
1128540
1740
perché è così importante?
18:51
Why is that particular benefit important to you?
296
1131180
4100
Perché quel particolare vantaggio è importante per te?
18:55
For example,
297
1135660
833
Ad esempio,
18:57
if strengthening your speaking skills will help you have easier conversations
298
1137010
4590
se rafforzare le tue capacità di parlare ti aiuterà ad avere conversazioni più facili
19:01
with coworkers and develop stronger relationships at work,
299
1141601
3679
con i colleghi e a sviluppare relazioni più forti sul lavoro,
19:05
why is that important to you? Why does it matter? And the last question is,
300
1145500
4340
perché è importante per te? Perchè importa? E l'ultima domanda è:
19:10
what tasks or activities do I enjoy in English
301
1150510
4450
quali compiti o attività mi piacciono in inglese
19:15
that will help me improve that skill? To determine your intention,
302
1155430
4570
che mi aiuteranno a migliorare questa abilità? Per determinare la tua intenzione, il
19:20
your purpose for spending time improving your English
303
1160310
4530
tuo scopo per passare il tempo a migliorare le tue
19:25
language skills,
304
1165160
830
19:25
I recommend spending a few minutes answering those questions and writing down
305
1165990
4369
abilità linguistiche in inglese,
ti consiglio di dedicare qualche minuto a rispondere a queste domande e scrivere le
19:30
your answers. They don't have to be lengthy responses.
306
1170360
3520
tue risposte. Non devono essere risposte lunghe.
19:34
Perhaps you just write down a few key words to each question.
307
1174210
3510
Forse scrivi solo alcune parole chiave per ogni domanda.
19:38
Once you've done that,
308
1178070
1170
Dopo averlo fatto,
19:39
I want you to take the highlights and put them on a post-it note
309
1179430
4330
voglio che tu prenda i punti salienti e li metta su un post-it
19:43
somewhere where you can easily see that.
310
1183840
2760
da qualche parte dove puoi facilmente vederlo.
19:46
Post-it note and be reminded of your intention,
311
1186601
3439
Post-it e ricorda la tua intenzione, il
19:50
your purpose for doing this.
312
1190390
1729
tuo scopo per farlo.
19:52
Setting an intention can help you get that initial
313
1192490
4190
Stabilire un'intenzione può aiutarti a ottenere quella
19:56
motivation,
314
1196710
850
motivazione iniziale,
19:57
that initial spark you need to follow these four steps,
315
1197561
4239
quella scintilla iniziale di cui hai bisogno per seguire questi quattro passaggi,
20:02
enter a flow state, and enjoy your English learning practice. To finish,
316
1202640
4960
entrare in uno stato di flusso e goderti la tua pratica di apprendimento dell'inglese. Per finire,
20:07
I have two questions for you. Number one,
317
1207601
2279
ho due domande per te. Numero uno,
20:10
what activities or tasks do you enjoy in your English learning practice?
318
1210510
4930
quali attività o compiti ti piacciono nella tua pratica di apprendimento dell'inglese? In
20:15
What activities do you get absorbed or lost in?
319
1215830
4650
quali attività vieni assorbito o perso?
20:20
Tell me what they are, and you can share with me in the comments below.
320
1220790
3690
Dimmi cosa sono e puoi condividerli con me nei commenti qui sotto.
20:24
The second question is, after watching today's lesson,
321
1224700
3260
La seconda domanda è, dopo aver visto la lezione di oggi,
20:28
what are you going to do first or what will you do next?
322
1228109
3731
cosa farai prima o cosa farai dopo?
20:32
How will you refresh your English learning practice based on what you've
323
1232340
4580
Come aggiornerai la tua pratica di apprendimento dell'inglese in base a ciò che hai
20:36
learned? As always,
324
1236921
1319
imparato? Come sempre,
20:38
you can share your comments and your questions with me in the comments section
325
1238241
4359
puoi condividere i tuoi commenti e le tue domande con me nella sezione commenti
20:42
below. If you found today's lesson helpful to you,
326
1242601
3039
qui sotto. Se hai trovato utile la lezione di oggi,
20:45
I would love to know and you can tell me in one very simple way,
327
1245750
3450
mi piacerebbe saperlo e puoi dirmelo in un modo molto semplice,
20:49
give this lesson a thumbs up here on YouTube. Thank you so much for joining me,
328
1249590
4850
metti mi piace a questa lezione qui su YouTube. Grazie mille per esserti unito a me
20:54
and I look forward to seeing you next.
329
1254441
1759
e non vedo l'ora di vederti la prossima volta.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7