English Collocations | Smart Method to Build Up Vocabulary

Have you ever found yourself struggling to find the right words to

Avez-vous déjà eu du mal à trouver les bons mots pour

express yourself in English?

vous exprimer en anglais ?

Only to end up feeling awkward and misunderstood,

Pour finir par se sentir mal à l'aise et incompris,

knowing that something wasn't quite right?

sachant que quelque chose n'allait pas ?

If you immediately answered yes to that question,

Si vous avez immédiatement répondu oui à cette question,

then here's what might be missing from your English vocabulary.

voici ce qui pourrait manquer dans votre vocabulaire anglais.

Collocations, let me explain what collocations are and why they're so crucial.

Collocations, laissez-moi vous expliquer ce que sont les collocations et pourquoi elles sont si cruciales.

You might already be familiar with the word situation in English,

Vous connaissez peut-être déjà le mot situation en anglais,

but here's the secret. Knowing that word isn't enough,

mais voici le secret. Sachant que ce mot ne suffit pas, les anglophones

native and advanced-level English speakers use specific

natifs et de niveau avancé utilisent des

word combinations or collocations to sound more natural and

combinaisons ou des collocations de mots spécifiques pour paraître plus naturels et plus

fluent and to use quick, precise communication. For example,

fluides et pour utiliser une communication rapide et précise . Par exemple,

in the past, you've learned to use, make a decision,

dans le passé, vous avez appris à utiliser, à prendre une décision, à ne

not take a decision truthfully,

pas prendre une décision honnêtement,

there's really no difference in the meaning of those two combinations,

il n'y a vraiment aucune différence dans le sens de ces deux combinaisons,

but English speakers say, make a decision, period,

mais les anglophones disent, prenez une décision, point final,

and that is a collocation,

et c'est une collocation,

words that go together in a way that sounds natural to English speakers,

des mots qui vont ensemble d'une manière qui semble naturelle aux anglophones,

I like to think of them as word partners or best friend words that go

j'aime les considérer comme des mots partenaires ou des mots de meilleur ami qui vont de

hand in hand together. Now here's the thing,

pair. Maintenant, voici le problème :

expanding your knowledge of collocations isn't just about being more fluent or

élargir vos connaissances sur les collocations ne consiste pas seulement à être plus fluide ou à

sounding natural.

paraître naturel.

It's also about avoiding common mistakes and misunderstandings.

Il s’agit également d’éviter les erreurs et les malentendus courants.

Think about it for a moment.

Pensez-y un instant.

If you rely completely on word for word translation from your

Si vous comptez entièrement sur la traduction mot à mot de votre

native language into English,

langue maternelle vers l'anglais,

it's likely that at times you'll end up with an expression or phrase that is

il est probable que vous vous retrouviez parfois avec une expression ou une phrase

inaccurate and confusing.

inexacte et déroutante.

This can lead to misunderstandings and worse,

Cela peut conduire à des malentendus et, pire encore,

it can make you sound less confident than you actually are.

vous donner l’impression d’être moins confiant que vous ne l’êtes réellement.

So by learning English collocations,

Ainsi, en apprenant les collocations anglaises,

you gain several advantages including natural sounding speech,

vous bénéficiez de plusieurs avantages, notamment un discours naturel,

improved comprehension, effective communication,

une compréhension améliorée, une communication efficace

and expanded vocabulary.

et un vocabulaire élargi.

Now that you're clear on this smart way to advance your English,

Maintenant que vous savez clairement comment progresser en anglais,

let's talk about how we're going to tackle this lesson.

parlons de la façon dont nous allons aborder cette leçon.

I want you to learn in the most effective way possible,

Je veux que vous appreniez de la manière la plus efficace possible,

in a way that allows you to not just learn new vocabulary,

d'une manière qui vous permette non seulement d'apprendre du nouveau vocabulaire,

but remember it and use it to do that,

mais aussi de vous en souvenir et de l'utiliser pour ce faire. Il y

there are two things that you'll find in this lesson. First,

a deux choses que vous trouverez dans cette leçon. Tout d'abord,

I've identified common collocations that go with the word situation in English,

j'ai identifié les collocations courantes qui vont avec le mot situation en anglais,

and I've grouped them by theme so they're easier to learn and

et je les ai regroupées par thème afin qu'elles soient plus faciles à apprendre et à

remember,

mémoriser,

this will also allow you to see how these collocations fit into different

cela vous permettra également de voir comment ces collocations s'intègrent dans différents

contexts. The second thing you'll find is that with each collocation,

contextes. La deuxième chose que vous découvrirez est qu'à chaque collocation,

I'll give you the exact definition and an example sentence of how to use it.

je vous donnerai la définition exacte et un exemple de phrase sur la façon de l'utiliser.

This not only furthers your understanding,

Cela améliore non seulement votre compréhension,

but it also contributes to remembering what you've learned so that you can

mais contribue également à vous souvenir de ce que vous avez appris afin que vous puissiez

use these collocations in your English conversations. By the end,

utiliser ces collocations dans vos conversations en anglais. À la fin,

you'll have 21 common English collocations with the word situation.

vous aurez 21 collocations anglaises courantes avec le mot situation.

So if you're ready to dive in, let's get started.

Alors si vous êtes prêt à vous lancer, commençons.

Very briefly, if this is your first time here, welcome. I am Annemarie,

Très brièvement, si c'est votre première fois ici, bienvenue. Je suis Annemarie,

an English confidence and fluency coach.

coach de confiance et de maîtrise de l'anglais.

Everything I do is designed to help you get the confidence you want for your

Tout ce que je fais est conçu pour vous aider à acquérir la confiance que vous souhaitez pour votre

life and work in English.

vie et votre travail en anglais.

If you'd love to get years of my confident English lessons and free resources

Si vous souhaitez profiter des années de mes cours d'anglais confiants et de ressources gratuites

for me,

including my free fluency training called How to Get the Confidence to

pour moi, y

compris ma formation gratuite de maîtrise intitulée Comment avoir la confiance nécessaire pour

Say What You Want in English,

dire ce que vous voulez en anglais,

you can find all of that at my Speak Confident English website.

vous pouvez trouver tout cela sur mon site Web Speak Confident English. .

A moment ago I highlighted that I've identified groups or themes to help

Il y a un instant, j'ai souligné que j'avais identifié des groupes ou des thèmes pour aider à

better remember these different collocations.

mieux mémoriser ces différentes collocations.

The themes that we're going to take a look at today include work and challenges,

Les thèmes que nous allons aborder aujourd'hui incluent le travail et les défis, les

difficult and dangerous situations,

situations difficiles et dangereuses, les

social and personal situations,

situations sociales et personnelles, les

emerging and changing situations,

situations émergentes et changeantes,

and then one final category titled other because the three colorations I have

et puis une dernière catégorie intitulée autre parce que les trois colorations que j'ai

there just didn't fit very well into the themes that I've got for you today.

ici ne le faisaient pas. Cela ne correspond pas très bien aux thèmes que je vous propose aujourd'hui.

So first,

Alors d'abord,

work and challenges these first six collocations will help you be

travail et défis, ces six premières collocations vous aideront à être

more precise when talking about difficult or advantageous situations in your

plus précis lorsque vous parlerez de situations difficiles ou avantageuses sur votre

workplace or in demanding situations.

lieu de travail ou de situations exigeantes.

And first is simply a challenging situation.

Et d’abord, il y a simplement une situation difficile.

As you might guess,

Comme vous pouvez le deviner,

we use this to describe a situation or problem that requires

nous utilisons ceci pour décrire une situation ou un problème qui nécessite

skill to solve. For example,

des compétences pour être résolu. Par exemple,

I'm in a super challenging situation at work.

je suis dans une situation très difficile au travail.

I have to train a new employee and somehow still meet all my

Je dois former un nouvel employé tout en respectant tous mes

deadlines. The second collocation is tough situation,

délais. La deuxième collocation est une situation difficile,

and this can be used to describe any difficult situation, choice,

et elle peut être utilisée pour décrire toute situation, choix

or circumstance. For example,

ou circonstance difficile. Par exemple,

it's a tough situation when you need to choose between taking a much-needed

c'est une situation difficile lorsque vous devez choisir entre prendre une pause bien méritée

break and caring for a loved one.

et prendre soin d'un être cher.

Number three in this category is a no-win situation

Le numéro trois dans cette catégorie est une situation sans issue

and this is a situation in which everyone loses. For example,

et c'est une situation dans laquelle tout le monde est perdant. Par exemple,

I keep telling my kids it's a no-win situation.

je n’arrête pas de dire à mes enfants que c’est une situation sans issue.

When they argue over who should do which chore, they should just work together.

Lorsqu’ils se disputent pour savoir qui doit faire quelle tâche, ils doivent simplement travailler ensemble.

Of course,

the direct opposite of that is a win-win situation in which everyone involved

Bien sûr,

le contraire est une situation gagnant-gagnant dans laquelle toutes les personnes impliquées

wins or gains some benefit. For example, at the end of the discussion,

gagnent ou obtiennent un certain bénéfice. Par exemple, à la fin de la discussion,

it was a win-win situation.

c’était une situation gagnant-gagnant.

Everyone walked away from the table with something they wanted.

Tout le monde est reparti de la table avec quelque chose qu'il voulait.

Next in this group is a delicate situation. In other words,

Ensuite, dans ce groupe, il y a une situation délicate. En d’autres termes,

a situation that is fragile and needs to be handled carefully so

une situation fragile qui doit être gérée avec précaution pour éviter

that other problems don't arise. For example,

que d’autres problèmes ne surviennent. Par exemple,

negotiating for a pay raise is always a delicate situation.

négocier une augmentation de salaire est toujours une situation délicate.

And number six, to lose control of a situation. Of course,

Et numéro six, perdre le contrôle d’une situation. Bien sûr,

someone would use this to say that they no longer have the ability to manage

quelqu’un utiliserait cela pour dire qu’il n’a plus la capacité de gérer

or influence a situation. For example,

ou d’influencer une situation. Par exemple,

when the manager left,

lorsque le manager est parti,

we quickly lost control of the situation with our new client. Alright,

nous avons rapidement perdu le contrôle de la situation avec notre nouveau client. Très bien,

let's transition to difficult and dangerous situations.

passons à des situations difficiles et dangereuses.

These seven collocations are perfect when describing severe,

Ces sept collocations sont parfaites pour décrire

risky or precarious situations,

des situations graves, risquées ou précaires,

and we often need that if we're talking about an emergency or something that

et nous en avons souvent besoin si nous parlons d'une urgence ou de quelque chose qui

requires immediate attention. For example,

nécessite une attention immédiate. Par exemple,

a dire situation.

une situation désastreuse.

This is used to describe a very serious problem that requires immediate

Ceci est utilisé pour décrire un problème très grave qui nécessite une

attention. For example,

attention immédiate. Par exemple,

the wildfires caused a dire situation for families who lost

les incendies de forêt ont provoqué une situation désastreuse pour les familles qui ont perdu

their homes. Second, a precarious situation.

leur maison. Deuxièmement, une situation précaire.

We use this to indicate that a situation is unstable and could quickly

Nous utilisons cela pour indiquer qu’une situation est instable et pourrait rapidement

become worse. For example,

s’aggraver. Par exemple,

the children were stuck in a precarious situation when the rollercoaster

les enfants se sont retrouvés dans une situation précaire lorsque les montagnes russes ont

stopped working. As you can imagine,

cessé de fonctionner. Comme vous pouvez l’imaginer,

that would be an extremely unstable situation with

il s’agirait d’une situation extrêmement instable avec un

significant potential for getting worse. Next,

potentiel d’aggravation important. Ensuite,

on our list is an unbearable situation,

sur notre liste se trouve une situation insupportable,

and this describes something that is so terrible that you cannot

et cela décrit quelque chose de si terrible que vous ne pouvez pas

tolerate it. For example,

le tolérer. Par exemple, la

yesterday's heatwave was an unbearable situation, particularly for the elderly.

canicule d'hier a constitué une situation insupportable, notamment pour les personnes âgées.

Number four in this category is an untenable situation.

Le numéro quatre dans cette catégorie est une situation intenable.

This means that a situation has gotten so bad or a problem has gotten so

Cela signifie qu'une situation ou un problème est devenu si

bad that it's no longer possible to maintain it.

grave qu'il n'est plus possible de le maintenir.

For example, after missing more than two car payments,

Par exemple, après avoir manqué plus de deux paiements pour sa voiture, la

Georgia found herself in an untenable situation.

Géorgie s'est retrouvée dans une situation intenable.

Number five is a sticky situation.

Le numéro cinq est une situation délicate.

We use this to describe an awkward or sensitive situation

Nous utilisons cela pour décrire une situation délicate ou sensible

that is difficult to get out of. For example,

dont il est difficile de sortir. Par exemple,

if you find yourself caught between two people you love who are having an

si vous vous retrouvez coincé entre deux personnes que vous aimez et qui se

argument, you're in a sticky situation.

disputent, vous êtes dans une situation délicate.

It is awkward and sensitive and not easy to get out of a

Il est délicat et sensible de sortir d’une

volatile situation.

situation instable.

This is a situation that could easily get blown out of proportion becoming

Il s’agit d’une situation qui pourrait facilement devenir disproportionnée et devenir

chaotic or even violent. For example,

chaotique, voire violente. Par exemple,

any political conversation in my family becomes a volatile situation.

toute conversation politique dans ma famille devient une situation volatile.

It's better to not bring it up.

Il vaut mieux ne pas en parler.

Our final collocation for this category is a deteriorating

Notre dernière collocation pour cette catégorie est une situation qui se détériore

situation. This is a situation that is becoming worse and worse as it goes on.

. C’est une situation qui ne cesse de s’aggraver à mesure qu’elle évolue.

For example,

the deteriorating situation with crime in the neighborhood made everyone feel

Par exemple,

la détérioration de la situation de la criminalité dans le quartier a fait que tout le monde se sentait

less safe.

moins en sécurité.

Our third category for today is social and personal situations.

Notre troisième catégorie pour aujourd’hui concerne les situations sociales et personnelles.

The collocation you learn here can be used to describe everyday social

La collocation que vous apprenez ici peut être utilisée pour décrire des contextes sociaux quotidiens

contexts, embarrassing moments and personal encounters.

, des moments embarrassants et des rencontres personnelles.

Number one is an awkward situation,

La première est une situation délicate,

and of course this could be used to describe any situation that is uncomfortable

et bien sûr, cela pourrait être utilisé pour décrire toute situation inconfortable

or embarrassing. For example, for example,

ou embarrassante. Par exemple,

we found ourselves in an awkward situation when we both showed up

nous nous sommes retrouvés dans une situation délicate lorsque nous nous sommes présentés tous les deux

to the wedding wearing the same dress.

au mariage avec la même robe.

Next on our list is social situation.

Le prochain sur notre liste est la situation sociale.

This describes any context in which you're interacting with someone else

Cela décrit tout contexte dans lequel vous interagissez avec quelqu'un d'autre

or with others, and here's an example.

ou avec d'autres, et voici un exemple. Les

New social situations can feel a bit intimidating at first.

nouvelles situations sociales peuvent sembler un peu intimidantes au début.

Next, a real life situation.

Ensuite, une situation réelle.

This is a situation that occurs in everyday life.

C’est une situation qui se produit dans la vie de tous les jours.

It is not imagination or fiction. For example,

Ce n’est pas de l’imagination ou de la fiction. Par exemple,

in a real life situation,

dans une situation réelle,

you wouldn't have the opportunity or the time to write down your thoughts

vous n'auriez ni l'occasion ni le temps d'écrire vos pensées

before engaging in small talk with someone. Number four,

avant d'engager une petite conversation avec quelqu'un. Numéro quatre,

the collocation to discuss a situation,

la collocation pour discuter d'une situation,

and of course this means to talk about a specific circumstance.

et bien sûr cela signifie parler d'une circonstance spécifique.

For example, you might say to a team member,

Par exemple, vous pourriez dire à un membre de l'équipe :

we need to discuss the situation before making a decision next

nous devons discuter de la situation avant de prendre une décision avant

to encounter a situation.

de faire face à une situation.

This means to come across to meet or face a particular circumstance.

Cela signifie rencontrer ou faire face à une circonstance particulière.

For example, during our trip,

Par exemple, lors de notre voyage,

we encountered a situation that required us to change our plans

nous avons rencontré une situation qui nous a obligé à modifier nos plans

and the last one for this category to avoid a situation,

et le dernier pour cette catégorie pour éviter une situation,

and of course this means to stay away from or prevent a situation from

et bien sûr cela signifie rester à l'écart ou empêcher qu'une situation ne

happening. For example,

se produise. Par exemple,

she managed to avoid a difficult situation by preparing

elle a réussi à éviter une situation difficile en se préparant

in advance. Okay, I have six more collocations I want to share with you,

à l’avance. D'accord, j'ai six autres collocations que je souhaite partager avec vous,

but I briefly wanna check in and encourage you to share your favorite

mais je veux brièvement vous enregistrer et vous encourager à partager avec moi votre

collocation from this lesson so far with me.

collocation préférée de cette leçon jusqu'à présent.

You can do that by sharing a comment below. While you do that,

Vous pouvez le faire en partageant un commentaire ci-dessous. Pendant que vous faites cela,

I want you to also try using it in an example sentence.

je veux que vous essayiez également de l’utiliser dans un exemple de phrase.

That extra step will help lock that collocation into your memory

Cette étape supplémentaire vous aidera à verrouiller cette colocalisation dans votre mémoire

so you're able to use it with confidence in your next English conversation.

afin que vous puissiez l'utiliser en toute confiance lors de votre prochaine conversation en anglais.

And now let's get into three collocation that describe emerging and

Passons maintenant à trois collocations qui décrivent

changing situations.

des situations émergentes et changeantes.

You'll often hear these collocations used in conversations discussing

Vous entendrez souvent ces collocations utilisées dans des conversations sur les

current events,

événements actuels, les

new developments and dynamic or quickly changing conditions.

nouveaux développements et les conditions dynamiques ou en évolution rapide.

First current situation,

Première situation actuelle,

we use this to talk about what is happening right now. For example,

nous en profitons pour parler de ce qui se passe en ce moment. Par exemple,

due to the current situation of rising gas prices,

en raison de la situation actuelle de hausse des prix de l’essence,

many families are looking for ways to save money on transportation.

de nombreuses familles cherchent des moyens d’économiser de l’argent sur les transports.

Next, an emerging situation,

Ensuite, une situation émergente,

we use this to talk about a new situation that is developing.

nous l'utilisons pour parler d'une nouvelle situation qui se développe.

It might be developing while someone is speaking.

Cela peut se développer pendant que quelqu'un parle.

You'll hear this often if you listen to the news when a big unexpected event

Vous entendrez cela souvent si vous écoutez les informations lorsqu’un grand événement inattendu

happens. Now, here's an example sentence.

se produit. Maintenant, voici un exemple de phrase.

The company is facing an emerging situation with a competitor offering

L'entreprise est confrontée à une situation émergente avec un concurrent offrant

the same exact service. In this particular context,

exactement le même service. Dans ce contexte particulier,

the company is just becoming aware of this situation.

l’entreprise commence tout juste à prendre conscience de cette situation.

They don't have all the details or information they need yet.

Ils n’ont pas encore tous les détails ou informations dont ils ont besoin.

The third one for this category, an evolving situation.

Le troisième pour cette catégorie, une situation évolutive.

This describes a situation in which everything is changing constantly.

Cela décrit une situation dans laquelle tout change constamment.

Again, it's another one that you're likely to hear in the news, for example,

Encore une fois, c'est un autre problème que vous entendrez probablement dans les médias. Par exemple,

due to the rapidly evolving situation,

en raison de l'évolution rapide de la situation,

the government is working hard to improve emergency responses.

le gouvernement travaille dur pour améliorer les réponses d'urgence.

And now our final category titled other because these three

Et maintenant notre dernière catégorie intitulée autre parce que ces trois

complications just didn't fit perfectly into those other themes.

complications ne cadraient tout simplement pas parfaitement avec ces autres thèmes.

The first one, an economic situation.

Le premier, une situation économique.

This is most commonly used to talk about this state of a

Ce terme est le plus souvent utilisé pour parler de l'état de l'

country's economy, including its jobs, money, wealth,

économie d'un pays, y compris de ses emplois, de son argent, de sa richesse,

et cetera. For example, since the pandemic,

etc. Par exemple, depuis la pandémie,

the economic situation in most countries has improved. Next,

la situation économique de la plupart des pays s’est améliorée. Ensuite,

an ideal situation. This describes a situation that would be perfect.

une situation idéale. Cela décrit une situation qui serait parfaite.

It's exactly what we want or hope for. For example, you might say,

C'est exactement ce que nous voulons ou espérons . Par exemple, pourrait-on dire,

in an ideal situation, we would be living abroad and working remotely.

dans une situation idéale, nous vivrions à l’étranger et travaillerions à distance.

And finally an unlikely situation.

Et enfin une situation improbable.

This is a situation that is highly improbable. For example,

C’est une situation hautement improbable. Par exemple,

winning the lottery is an unlikely situation.

gagner à la loterie est une situation peu probable.

You should now have a strong grasp of 21 English

Vous devriez maintenant avoir une bonne compréhension de 21

collocations with the word situation. Again,

collocations anglaises avec le mot situation. Encore une fois,

these not only contribute to sounding more fluent and natural,

ceux-ci contribuent non seulement à un son plus fluide et naturel, mais

they also contribute to precision and accuracy in your speech. Now,

ils contribuent également à la précision et à l'exactitude de votre discours. Maintenant,

I know that practice leads to progress.

je sais que la pratique mène au progrès.

I really want you to learn, remember, and use these collocations.

Je veux vraiment que vous appreniez, mémorisiez et utilisiez ces collocations.

So I've got a bonus for you.

J'ai donc un bonus pour vous.

Visit this lesson over at my Speak Confident English website to get a

Visitez cette leçon sur mon site Web Speak Confident English pour obtenir une

PDF worksheet you can download for that extra practice.

feuille de travail PDF que vous pouvez télécharger pour cette pratique supplémentaire.

I'll share a link to this lesson in the notes below the video.

Je partagerai un lien vers cette leçon dans les notes sous la vidéo.

If you found this lesson helpful,

Si vous avez trouvé cette leçon utile,

I would love to know and you can tell me in a very simple way,

j'aimerais le savoir et vous pouvez me le dire d'une manière très simple,

give this lesson a thumbs up here on YouTube, and while you're at it,

donnez un coup de pouce à cette leçon ici sur YouTube, et pendant que vous y êtes,

make sure that you subscribe so you never miss one of my Confident English

assurez-vous de vous abonner pour ne jamais la manquer. une de mes leçons d'anglais confiant

lessons.

.

Thank you so much for joining me and I look forward to seeing you next time.

Merci beaucoup de vous joindre à moi et j'ai hâte de vous revoir la prochaine fois.