The Present Perfect to Talk about Experiences

Hey,

it's Annemarie with Speak Confident English and this week's Confident English

Hé,

c'est Annemarie avec Speak Confident English et la leçon d'anglais confiant de cette semaine

lesson, you're going to fine tune your English grammar skills with the present

, vous allez affiner vos compétences en grammaire anglaise avec le présent

perfect tense to talk about your life experiences.

parfait pour parler de vos expériences de vie. Qu'est-

What makes the present perfect tense? So challenging is number one,

ce qui rend le présent parfait ? Donc, le défi est numéro un,

share some similarities with the past. Simple, with its focus on past events,

partagez certaines similitudes avec le passé. Simple, avec son accent sur les événements passés,

and number two,

et numéro deux,

it often uses complex time expressions such as ever,

il utilise souvent des expressions temporelles complexes telles que jamais,

never yet before, and so far on top of all of that,

jamais encore auparavant, et jusqu'à présent, en plus de tout cela,

many languages do not have an exact equivalent to the present perfect

de nombreuses langues n'ont pas d' équivalent exact au présent parfait

tense in English. As a result,

En anglais. En conséquence,

it can be difficult to grasp its meaning and usage,

il peut être difficile de saisir sa signification et son utilisation,

but not after today. In this lesson,

mais pas après aujourd'hui. Dans cette leçon,

I'm going to share with you some concrete examples of how to use the present

je vais partager avec vous quelques exemples concrets de la façon d'utiliser le présent

perfect tense to talk about your life experiences using those

parfait pour parler de vos expériences de vie en utilisant

keyword again, words such as ever,

à nouveau ces mots clés, des mots tels que jamais,

never yet before and so far.

jamais encore avant et jusqu'à présent.

But first, if you don't already know, I am Annemarie,

Mais d'abord, si vous ne le savez pas déjà, je suis Annemarie,

an English confidence and fluency coach.

une coach de confiance et d'aisance en anglais.

Everything I do is designed to help you get the confidence you want for your

Tout ce que je fais est conçu pour vous aider à obtenir la confiance que vous souhaitez pour votre

life and work in English. Now,

vie et votre travail en anglais. Maintenant,

before I get into those specific examples of how we can use the present

avant d'entrer dans ces exemples spécifiques de la façon dont nous pouvons utiliser le présent

perfect tense with those time expressions to talk about your life

parfait avec ces expressions temporelles pour parler de vos

experiences,

expériences de vie,

I want to do a quick recap on the structure we use for

je veux faire un bref récapitulatif sur la structure que nous utilisons pour

the present perfect form so you can use it accurately and why it's important

la forme actuelle parfaite afin que vous puissiez utiliser avec précision et pourquoi c'est important

in English. So let's start with the structure. In a positive sentence,

en anglais. Commençons donc par la structure. Dans une phrase positive,

we have the subject followed by has or have,

on a le sujet suivi de has ou have,

and then the past partisan of the verb.

puis le passé partisan du verbe.

I want you to think back to your earliest English lessons.

Je veux que vous repensiez à vos premières leçons d'anglais.

You might remember memorizing verbs such as eat,

Vous vous souviendrez peut-être de la mémorisation de verbes tels que manger,

ate, eaten, drink, drank, drunk, drive, drove, driven.

manger, manger, boire, boire, ivre, conduire, conduire, conduire.

It's that third column or third form of the verb that is the past.

C'est cette troisième colonne ou troisième forme du verbe qui est le passé.

Partisan with regular verbs, it's quite simple. It's the ed form, for example,

Partisan avec des verbes réguliers, c'est assez simple. C'est la forme ed, par exemple,

work worked, worked in a negative structure.

travail travaillé, travaillé dans une structure négative.

We have a subject followed by has or have then the word

Nous avons un sujet suivi de a ou avons ensuite le mot

not followed by the past partisan bowl.

non suivi du passé partisan bol.

You're going to see me use these structures again and again in all the

Vous allez me voir utiliser ces structures encore et encore dans tous les

examples I share with you today.

exemples que je partage avec vous aujourd'hui.

The reason this is so important is when we have this structure,

La raison pour laquelle c'est si important est que lorsque nous avons cette structure,

it communicates the present perfect form in English,

elle communique la forme parfaite du présent en anglais,

and what that means is it helps English speakers connect

et cela signifie qu'elle aide les anglophones à relier

events from the past to the present moment.

les événements du passé au moment présent.

It helps us understand time in that particular way,

Cela nous aide à comprendre le temps de cette manière particulière,

and this is why it's so important to use when talking about our life

et c'est pourquoi il est si important de l'utiliser lorsque nous parlons de nos

experiences.

expériences de vie. Les

Life experiences highlight events in the past,

expériences de la vie mettent en lumière des événements du passé,

but your life is not finished yet.

mais votre vie n'est pas encore terminée. Il y a

So there's connection to this present moment. If, for example,

donc un lien avec ce moment présent. Si, par exemple,

I ask you about your travel experiences,

je vous pose des questions sur vos expériences de voyage,

I'm asking about any and all travel experiences you've had at

je vous pose des questions sur toutes les expériences de voyage que vous avez eues à

any point in your life up to this moment. And again,

n'importe quel moment de votre vie jusqu'à ce moment. Et encore une fois,

your life isn't finished yet,

votre vie n'est pas encore terminée,

so we're connecting those past events to the present moment.

nous connectons donc ces événements passés au moment présent.

The same is true if I ask you about your overall work experience or your

Il en va de même si je vous pose des questions sur votre expérience de travail globale ou vos

relationship experiences, and in each case,

expériences relationnelles, et dans chaque cas,

not only do we use that present perfect structure,

non seulement nous utilisons cette structure parfaite actuelle, mais

we also often use those time expressions ever,

nous utilisons aussi souvent ces expressions temporelles jamais,

never before and so on. So let's take a look at how we do that.

jamais auparavant, etc. Voyons donc comment nous procédons.

We're going to start with a focus on the words ever, never, and before.

Nous allons commencer par nous concentrer sur les mots jamais, jamais et avant.

Then we'll move on to yet and already.

Ensuite, nous passerons à encore et déjà.

And finally so far at the end,

Et enfin jusqu'à présent, à la fin,

I also have some practice questions for you to make sure that you're able to use

j'ai aussi quelques questions pratiques pour vous assurer que vous êtes capable d'utiliser

these structures accurately to talk about any life

ces structures avec précision pour parler de n'importe quelle

experience. So ever, never,

expérience de vie. Donc jamais, jamais

and before the words ever and never are used by

et avant que les mots jamais et jamais ne soient utilisés par les

English speakers to talk about whether an event has happened at

anglophones pour dire si un événement s'est produit à

any point in time of someone's life. For example,

un moment donné de la vie de quelqu'un. Par exemple,

have you ever worked with Jessica on a project?

avez-vous déjà travaillé avec Jessica sur un projet ?

What that question is asking is,

Ce que cette question demande, c'est

at any point in time of your life up to this moment,

qu'à tout moment de votre vie jusqu'à présent,

have you worked with this particular person on a project?

avez-vous travaillé avec cette personne en particulier sur un projet ?

If you're answering in a positive way, you might say, yes,

Si vous répondez de manière positive, vous pourriez dire, oui,

I have worked with Jessica on a project we worked together a few months ago.

j'ai travaillé avec Jessica sur un projet que nous avons travaillé ensemble il y a quelques mois.

Or in a negative response you might say, no,

Ou dans une réponse négative, vous pourriez dire non,

I've never worked with Jessica.

je n'ai jamais travaillé avec Jessica.

What that tells me is if we're discussing your entire career with a

Ce que cela me dit, c'est que si nous discutons de toute votre carrière avec une

particular company or on a particular team,

entreprise en particulier ou dans une équipe en particulier,

there is no point in time at which you've worked with this

il n'y a aucun moment où vous avez travaillé avec cette

particular person on a project.

personne en particulier sur un projet.

Those words at any time are the key to understanding

Ces mots à tout moment sont la clé pour comprendre

the use of the word ever. In fact,

l'utilisation du mot jamais. En fait,

we could even replace the word ever with at any time. For example.

nous pourrions même remplacer le mot jamais par à tout moment. Par exemple.

At any time have you worked with Jessica on a project in

À tout moment avez-vous travaillé avec Jessica sur un projet dans

conversations, on work experience, travel experience,

des conversations, sur une expérience de travail, une expérience de voyage,

general life experiences, and so much more?

des expériences de vie générales et bien plus encore ?

We often use the question starter, have you ever?

Nous utilisons souvent la question starter, avez-vous déjà ?

And when we do,

Et quand nous le faisons,

so it is asking if at any point in time of

il s'agit de demander si à un moment donné de

your life have you had a particular experience?

votre vie avez-vous vécu une expérience particulière ?

Here are two more examples of that. Have you ever lived abroad?

En voici deux autres exemples . As-tu déjà vécu à l'étranger?

In other words, at any point in your life,

Autrement dit, à un moment de votre vie,

have you had the opportunity to live abroad? A second question,

avez-vous eu l'occasion de vivre à l'étranger ? Une deuxième question,

have you ever regretted a big purchase?

avez-vous déjà regretté un gros achat ?

I want to stop here for a moment and go back to talking about the overall

Je veux m'arrêter ici un instant et revenir sur l'

usage of the present perfect form.

utilisation globale de la forme parfaite actuelle.

How is it connected to the past and how does that past link to the present

Comment est-il lié au passé et comment ce passé est-il lié au

moment? If I ask you, have you ever lived abroad? And you say, yes,

moment présent ? Si je vous demande, avez-vous déjà vécu à l'étranger ? Et vous dites, oui,

I have. I lived abroad for a year when I was at university.

j'ai. J'ai vécu à l'étranger pendant un an quand j'étais à l'université.

That past event is finished. Maybe that was 20 years ago,

Cet événement passé est terminé. C'était peut-être il y a 20 ans,

it's over.

c'est fini.

However you are a life again is not yet over.

Cependant, vous êtes une vie à nouveau n'est pas encore terminée.

So if I'm asking you about your overall experience,

Donc, si je vous pose des questions sur votre expérience globale,

if at any point in time in your life have you experienced something,

si à un moment quelconque de votre vie avez-vous vécu quelque chose,

it is the present perfect form that helps us understand those links.

c'est la forme présente parfaite qui nous aide à comprendre ces liens.

And now let's add on how we might use the word before with the

Et maintenant, ajoutons comment nous pourrions utiliser le mot avant avec les

words ever and never.

mots jamais et jamais.

The word before implies that up to the present moment,

Le mot avant implique que jusqu'au moment présent,

we have not had a particular experience. Of course,

nous n'avons pas eu d' expérience particulière. Bien sûr,

that could change in the future. It might change later today.

cela pourrait changer à l'avenir. Cela pourrait changer plus tard dans la journée.

It might change in a few months, but up to this moment,

Cela pourrait changer dans quelques mois, mais jusqu'à présent,

we have not had that experience. Here's an example.

nous n'avons pas eu cette expérience. Voici un exemple.

Have you ever been to this restaurant before? No,

Avez-vous déjà été dans ce restaurant ? Non,

I've never been here before. This is my first time.

je n'ai jamais été ici auparavant. C'est ma première fois.

Using that word before means, again, up to this present moment.

Utiliser ce mot avant signifie, encore une fois, jusqu'à ce moment présent.

It has never happened, but it's about to change. In addition to that,

Cela ne s'est jamais produit, mais cela est sur le point de changer. En plus de cela,

we can use the word before in an affirmative statement as well,

nous pouvons également utiliser le mot avant dans une déclaration affirmative,

to say that you have had a particular experience in the past. For example,

pour dire que vous avez eu une expérience particulière dans le passé. Par exemple,

if someone says to you, I'm thinking about going to Europe this summer.

si quelqu'un vous dit, je pense aller en Europe cet été.

Have you ever been to Estonia? You might respond with, yes,

Avez-vous déjà été en Estonie ? Vous pourriez répondre par, oui,

I've been there before. It's been a long time,

j'ai été là avant. Cela fait longtemps,

but I remember loving it and I highly recommend it. Here's another example.

mais je me souviens l'avoir aimé et je le recommande vivement. Voici un autre exemple.

Have you used this task management platform before? Yes,

Avez-vous déjà utilisé cette plateforme de gestion des tâches ? Oui,

I have used it before, but it's been a long time.

je l'ai déjà utilisé, mais ça fait longtemps.

I might need a little bit of a refresher before we move on to the words yet and

J'aurais peut-être besoin d'un petit rappel avant de passer aux mots et

already with the present perfect tense,

déjà avec le présent parfait,

I want to ask you a few questions to think about.

je veux vous poser quelques questions auxquelles réfléchir.

Have you ever lived abroad or have you lived abroad before?

Avez-vous déjà vécu à l'étranger ou avez-vous déjà vécu à l'étranger ?

Have you ever regretted a big purchase?

Avez-vous déjà regretté un gros achat ?

Have you had an unexpected career transition before?

Avez-vous déjà eu une transition de carrière inattendue?

Think about how you would use the present perfect form with the words

Réfléchissez à la façon dont vous utiliseriez la forme présente parfaite avec les mots

ever, never, and before in your response.

jamais, jamais et avant dans votre réponse.

And now let's take a look at yet and already when we use the

Et maintenant, regardons encore et déjà lorsque nous utilisons le

word yet with the present perfect form,

mot encore avec la forme présente parfaite,

it indicates or emphasizes that we expect something to happen

cela indique ou souligne que nous nous attendons à ce que quelque chose se produise

soon. For example, if I say, this week has been so busy,

bientôt. Par exemple, si je dis que cette semaine a été si chargée,

I haven't even started preparing for my interview yet.

je n'ai même pas encore commencé à préparer mon entretien.

That word yet emphasizes that I expect things to change soon.

Ce mot souligne pourtant que je m'attends à ce que les choses changent bientôt.

I haven't started to prepare yet, but I intend to begin doing so soon.

Je n'ai pas encore commencé à me préparer, mais j'ai l'intention de commencer à le faire bientôt.

Here's another example. Have you watched the new Indiana Jones movie yet?

Voici un autre exemple. Avez-vous déjà regardé le nouveau film d'Indiana Jones ?

Not yet, but I got tickets to see at this weekend. Again,

Pas encore, mais j'ai des billets pour voir ce week-end. Encore une fois,

we're emphasizing the fact that something is going to change or is about to

nous insistons sur le fait que quelque chose va changer ou est sur le point de

happen soon when we use that word yet to talk about life

se produire bientôt lorsque nous utilisons ce mot pour parler des

experiences so far and add on the word.

expériences de vie jusqu'à présent et ajouter le mot.

But it allows us to share a plan of action.

Mais cela nous permet de partager un plan d'action.

For example, I haven't asked my boss for a raise yet,

Par exemple, je n'ai pas encore demandé d'augmentation à mon patron,

but I plan to do so next week,

mais je prévois de le faire la semaine prochaine,

or Viola hasn't moved yet, but she is looking for a new condo.

ou Viola n'a pas encore déménagé, mais elle cherche un nouveau condo.

When someone asks us a question in the present, perfect tense with the word,

Quand quelqu'un nous pose une question au présent, au parfait avec le mot,

yet we can answer in the affirmative with the word already to

pourtant nous pouvons répondre par l' affirmative avec le mot déjà pour

say that yes,

dire que oui,

something has happened before the present time by now

quelque chose s'est passé avant le temps présent maintenant

or before the particular time in question. Let me give you a quick example.

ou avant le temps particulier en question. Permettez-moi de vous donner un exemple rapide.

Perhaps your friend knows that you've been thinking about a applying for a

Peut-être que votre amie sait que vous avez pensé à postuler pour une

promotion at your company, so she asks you, oh,

promotion dans votre entreprise, alors elle vous demande, oh,

have you applied for that manager position yet? And you might respond by saying,

avez-vous déjà postulé pour ce poste de manager ? Et vous pourriez répondre en disant,

yes, I've already submitted everything I need.

oui, j'ai déjà soumis tout ce dont j'ai besoin.

I'm just waiting to hear back from them. When you use that word already,

J'attends juste d'avoir de leurs nouvelles. Lorsque vous utilisez déjà ce mot,

you're indicating that you have completed everything

vous indiquez que vous avez terminé tout

that was needed by that particular time, by the present moment.

ce qui était nécessaire à ce moment particulier, au moment présent.

And now let's talk about the words so far with the present. Perfect.

Et maintenant parlons des mots jusqu'ici avec le présent. Parfait.

Just like with the word yet so far can be used to say that a past experience

Tout comme avec le mot encore jusqu'ici peut être utilisé pour dire qu'une expérience passée

is true a to the present moment.

est vraie pour le moment présent.

It can also be used to mean to a limited extent

Il peut également être utilisé pour signifier dans une mesure limitée

or a certain extent. Let me give you a couple of examples.

ou dans une certaine mesure. Permettez-moi de vous donner quelques exemples.

I've watched three episodes of the Queen's Gambit so far,

J'ai regardé trois épisodes de Queen's Gambit jusqu'à présent,

and I've loved it by using those words so far.

et j'ai adoré en utilisant ces mots jusqu'à présent.

What I'm saying is up to this moment,

Ce que je dis est à ce moment,

I've watched those episodes and I've loved it. It might change.

j'ai regardé ces épisodes et j'ai adoré ça. Cela pourrait changer.

It might change after tomorrow.

Cela pourrait changer après demain.

Perhaps I won't enjoy it quite as much as I have up to this

Peut-être que je ne l'apprécierai pas autant que je l'ai fait jusqu'à présent

particular point.

.

I'm also indicating that that is what is true up to this present

J'indique aussi que c'est ce qui est vrai jusqu'à présent

moment. Here's another example.

. Voici un autre exemple.

So far I haven't been successful in getting my toddler to sleep in

Jusqu'à présent, je n'ai pas réussi à faire dormir à nouveau mon tout-petit dans

her own bed again, that might change tomorrow,

son propre lit, cela pourrait changer demain,

but that is what is true as of right now,

mais c'est ce qui est vrai pour le moment,

up to this present moment.

jusqu'à ce moment présent.

Now that you have concrete examples of how to use the present perfect tense to

Maintenant que vous avez des exemples concrets de la façon d'utiliser le présent parfait pour

talk about your life experiences with words such as ever,

parler de vos expériences de vie avec des mots tels que jamais,

never before, yet already, and so far,

jamais auparavant, pourtant déjà et jusqu'à présent,

I want you to practice. I have three questions for you,

je veux que vous vous entraîniez. J'ai trois questions pour vous,

and I want you to try using these structures and these time expression words

et je veux que vous essayiez d'utiliser ces structures et ces mots d'expression temporelle

in your answers. Question number one,

dans vos réponses. Question numéro un,

have you ever taken an online class before? And if so,

avez-vous déjà suivi un cours en ligne auparavant ? Et si oui,

would you recommend it to someone who has never taken one?

le conseilleriez-vous à quelqu'un qui n'en a jamais pris ?

How would you answer those questions? And in your answers,

Comment répondriez-vous à ces questions ? Et dans vos réponses,

I want you to use the present perfect tense plus some of these time expression

je veux que vous utilisiez le présent parfait plus certains de ces mots d'expression temporelle

words. Question number two,

. Question numéro deux,

have you ever been asked an odd question in a job interview before?

vous a-t-on déjà posé une question étrange lors d'un entretien d'embauche ?

If so, how did you handle it? And number three,

Si oui, comment l'avez-vous géré ? Et numéro trois,

have you ever participated in a competition before? How did you prepare for it?

avez-vous déjà participé à une compétition auparavant ? Comment vous y êtes-vous préparé ?

As always, you can share your example questions with me below.

Comme toujours, vous pouvez partager vos exemples de questions avec moi ci-dessous.

Thank you so much for watching this video for liking and subscribing to my Speak

Merci beaucoup d'avoir regardé cette vidéo, d' avoir aimé et de vous être abonné à ma

Confident English YouTube channel. It really means a lot to me.

chaîne YouTube Speak Confident English. Il signifie vraiment beaucoup pour moi.

I look forward to seeing you in my next video.

J'ai hâte de vous voir dans ma prochaine vidéo.