The Present Perfect to Talk about Experiences

Hey,

it's Annemarie with Speak Confident English and this week's Confident English

Ehi,

sono Annemarie con Speak Confident English e la lezione di Confident English di questa settimana

lesson, you're going to fine tune your English grammar skills with the present

, affinerai le tue abilità di grammatica inglese con il

perfect tense to talk about your life experiences.

passato prossimo per parlare delle tue esperienze di vita.

What makes the present perfect tense? So challenging is number one,

Cosa rende il presente perfetto ? Così impegnativo è il numero uno,

share some similarities with the past. Simple, with its focus on past events,

condivide alcune somiglianze con il passato. Semplice, con la sua attenzione agli eventi passati,

and number two,

e numero due,

it often uses complex time expressions such as ever,

usa spesso espressioni temporali complesse come ever,

never yet before, and so far on top of all of that,

never yet before, e per di più ,

many languages do not have an exact equivalent to the present perfect

molte lingue non hanno un equivalente esatto del passato prossimo

tense in English. As a result,

in inglese. Di conseguenza,

it can be difficult to grasp its meaning and usage,

può essere difficile coglierne il significato e l'uso,

but not after today. In this lesson,

ma non dopo oggi. In questa lezione,

I'm going to share with you some concrete examples of how to use the present

condividerò con te alcuni esempi concreti di come usare il

perfect tense to talk about your life experiences using those

passato prossimo per parlare delle tue esperienze di vita usando

keyword again, words such as ever,

di nuovo quelle parole chiave, parole come mai,

never yet before and so far.

mai ancora prima e finora.

But first, if you don't already know, I am Annemarie,

Ma prima, se non lo sai già, sono Annemarie,

an English confidence and fluency coach.

un'allenatrice inglese di fiducia e fluidità.

Everything I do is designed to help you get the confidence you want for your

Tutto ciò che faccio è progettato per aiutarti a ottenere la sicurezza che desideri per la tua

life and work in English. Now,

vita e lavorare in inglese. Ora,

before I get into those specific examples of how we can use the present

prima di entrare in quegli esempi specifici di come possiamo usare il passato prossimo

perfect tense with those time expressions to talk about your life

con quelle espressioni temporali per parlare delle tue

experiences,

esperienze di vita,

I want to do a quick recap on the structure we use for

voglio fare un breve riepilogo della struttura che usiamo per

the present perfect form so you can use it accurately and why it's important

la forma del passato prossimo in modo che tu possa usare in modo accurato e perché è importante

in English. So let's start with the structure. In a positive sentence,

in inglese. Allora partiamo dalla struttura. In una frase positiva,

we have the subject followed by has or have,

abbiamo il soggetto seguito da has o have,

and then the past partisan of the verb.

e poi il past partisan del verbo.

I want you to think back to your earliest English lessons.

Voglio che ripensi alle tue prime lezioni di inglese.

You might remember memorizing verbs such as eat,

Potresti ricordare di aver memorizzato verbi come mangiare, mangiare

ate, eaten, drink, drank, drunk, drive, drove, driven.

, mangiare, bere, bere, bere , guidare, guidare, guidare.

It's that third column or third form of the verb that is the past.

È quella terza colonna o terza forma del verbo che è il passato.

Partisan with regular verbs, it's quite simple. It's the ed form, for example,

Partigiano con verbi regolari, è abbastanza semplice. È la forma ed, per esempio,

work worked, worked in a negative structure.

lavoro lavorato, lavorato in una struttura negativa.

We have a subject followed by has or have then the word

Abbiamo un soggetto seguito da ha o abbiamo poi la parola

not followed by the past partisan bowl.

non seguita dal passato scodella partigiana.

You're going to see me use these structures again and again in all the

Mi vedrete usare queste strutture ancora e ancora in tutti gli

examples I share with you today.

esempi che condivido con voi oggi.

The reason this is so important is when we have this structure,

Il motivo per cui è così importante è che quando abbiamo questa struttura,

it communicates the present perfect form in English,

comunica la forma del passato prossimo in inglese,

and what that means is it helps English speakers connect

e ciò significa che aiuta gli anglofoni a collegare gli

events from the past to the present moment.

eventi del passato al momento presente.

It helps us understand time in that particular way,

Ci aiuta a capire il tempo in quel modo particolare,

and this is why it's so important to use when talking about our life

ed è per questo che è così importante usarlo quando si parla delle nostre

experiences.

esperienze di vita. Le

Life experiences highlight events in the past,

esperienze di vita evidenziano eventi del passato,

but your life is not finished yet.

ma la tua vita non è ancora finita.

So there's connection to this present moment. If, for example,

Quindi c'è una connessione con questo momento presente. Se, per esempio,

I ask you about your travel experiences,

ti chiedo delle tue esperienze di viaggio,

I'm asking about any and all travel experiences you've had at

sto chiedendo di tutte le esperienze di viaggio che hai avuto in

any point in your life up to this moment. And again,

qualsiasi momento della tua vita fino a questo momento. E ancora,

your life isn't finished yet,

la tua vita non è ancora finita,

so we're connecting those past events to the present moment.

quindi stiamo collegando quegli eventi passati al momento presente.

The same is true if I ask you about your overall work experience or your

Lo stesso vale se ti chiedo della tua esperienza lavorativa complessiva o delle tue

relationship experiences, and in each case,

esperienze relazionali, e in ogni caso,

not only do we use that present perfect structure,

non solo usiamo quella struttura del present perfect, ma

we also often use those time expressions ever,

spesso usiamo anche quelle espressioni temporali mai,

never before and so on. So let's take a look at how we do that.

mai prima e così via. Quindi diamo un'occhiata a come lo facciamo.

We're going to start with a focus on the words ever, never, and before.

Inizieremo concentrandoci sulle parole mai, mai e prima.

Then we'll move on to yet and already.

Quindi passeremo a ancora e già.

And finally so far at the end,

E infine, fino alla fine,

I also have some practice questions for you to make sure that you're able to use

ho anche alcune domande pratiche per assicurarti che tu sia in grado di usare

these structures accurately to talk about any life

accuratamente queste strutture per parlare di qualsiasi

experience. So ever, never,

esperienza di vita. Quindi mai, mai

and before the words ever and never are used by

e prima che le parole mai e mai siano usate dagli

English speakers to talk about whether an event has happened at

anglofoni per parlare se un evento è accaduto in

any point in time of someone's life. For example,

qualsiasi momento della vita di qualcuno. Ad esempio,

have you ever worked with Jessica on a project?

hai mai lavorato con Jessica a un progetto?

What that question is asking is,

Ciò che questa domanda si pone è,

at any point in time of your life up to this moment,

in qualsiasi momento della tua vita fino a questo momento,

have you worked with this particular person on a project?

hai lavorato con questa persona in particolare a un progetto?

If you're answering in a positive way, you might say, yes,

Se stai rispondendo in modo positivo, potresti dire di sì,

I have worked with Jessica on a project we worked together a few months ago.

ho lavorato con Jessica a un progetto a cui abbiamo lavorato insieme qualche mese fa.

Or in a negative response you might say, no,

O in una risposta negativa potresti dire, no, non

I've never worked with Jessica.

ho mai lavorato con Jessica.

What that tells me is if we're discussing your entire career with a

Ciò che mi dice è che se stiamo discutendo della tua intera carriera con una

particular company or on a particular team,

particolare azienda o in un particolare team,

there is no point in time at which you've worked with this

non esiste un momento in cui hai lavorato con questa

particular person on a project.

particolare persona su un progetto.

Those words at any time are the key to understanding

Quelle parole in qualsiasi momento sono la chiave per comprendere

the use of the word ever. In fact,

l'uso della parola sempre. In effetti,

we could even replace the word ever with at any time. For example.

potremmo persino sostituire la parola mai con in qualsiasi momento. Per esempio.

At any time have you worked with Jessica on a project in

In qualsiasi momento hai lavorato con Jessica su un progetto nelle

conversations, on work experience, travel experience,

conversazioni, sull'esperienza lavorativa , sull'esperienza di viaggio, sulle

general life experiences, and so much more?

esperienze di vita in generale e molto altro ancora?

We often use the question starter, have you ever?

Usiamo spesso la domanda antipasto, l'hai mai fatto?

And when we do,

E quando lo facciamo,

so it is asking if at any point in time of

quindi è chiedere se in qualsiasi momento della

your life have you had a particular experience?

tua vita hai avuto un'esperienza particolare?

Here are two more examples of that. Have you ever lived abroad?

Ecco altri due esempi . Hai mai vissuto all'estero?

In other words, at any point in your life,

In altre parole, in qualsiasi momento della tua vita,

have you had the opportunity to live abroad? A second question,

hai avuto l'opportunità di vivere all'estero? Una seconda domanda,

have you ever regretted a big purchase?

ti sei mai pentito di un grosso acquisto?

I want to stop here for a moment and go back to talking about the overall

Voglio fermarmi qui per un momento e tornare a parlare dell'uso generale

usage of the present perfect form.

della forma del passato prossimo.

How is it connected to the past and how does that past link to the present

In che modo è collegato al passato e in che modo quel passato si collega al

moment? If I ask you, have you ever lived abroad? And you say, yes,

momento presente? Se ti chiedo, hai mai vissuto all'estero? E tu dici, sì, l'

I have. I lived abroad for a year when I was at university.

ho fatto. Ho vissuto all'estero per un anno quando ero all'università.

That past event is finished. Maybe that was 20 years ago,

Quell'evento passato è finito. Forse è stato 20 anni fa,

it's over.

è finita.

However you are a life again is not yet over.

Comunque sei di nuovo una vita non è ancora finita.

So if I'm asking you about your overall experience,

Quindi, se ti sto chiedendo della tua esperienza complessiva,

if at any point in time in your life have you experienced something,

se in qualsiasi momento della tua vita hai sperimentato qualcosa,

it is the present perfect form that helps us understand those links.

è la forma del passato prossimo che ci aiuta a capire quei collegamenti.

And now let's add on how we might use the word before with the

E ora aggiungiamo come potremmo usare la parola prima con le

words ever and never.

parole sempre e mai.

The word before implies that up to the present moment,

La parola prima implica che fino al momento presente

we have not had a particular experience. Of course,

non abbiamo avuto un'esperienza particolare . Certo,

that could change in the future. It might change later today.

questo potrebbe cambiare in futuro. Potrebbe cambiare più tardi oggi.

It might change in a few months, but up to this moment,

Potrebbe cambiare in pochi mesi, ma fino a questo momento

we have not had that experience. Here's an example.

non abbiamo avuto quell'esperienza. Ecco un esempio.

Have you ever been to this restaurant before? No,

Sei mai stato in questo ristorante prima? No,

I've never been here before. This is my first time.

non sono mai stato qui prima. Questa è la mia prima volta.

Using that word before means, again, up to this present moment.

Usare quella parola prima significa, di nuovo, fino a questo momento presente. Non

It has never happened, but it's about to change. In addition to that,

è mai successo, ma sta per cambiare. Oltre a ciò,

we can use the word before in an affirmative statement as well,

possiamo usare la parola prima anche in un'affermazione affermativa,

to say that you have had a particular experience in the past. For example,

per dire che hai avuto un'esperienza particolare in passato. Ad esempio,

if someone says to you, I'm thinking about going to Europe this summer.

se qualcuno ti dice, sto pensando di andare in Europa quest'estate.

Have you ever been to Estonia? You might respond with, yes,

Sei mai stato in Estonia? Potresti rispondere con, sì,

I've been there before. It's been a long time,

ci sono già stato. È passato molto tempo,

but I remember loving it and I highly recommend it. Here's another example.

ma ricordo di averlo amato e lo consiglio vivamente. Ecco un altro esempio.

Have you used this task management platform before? Yes,

Hai già utilizzato questa piattaforma di gestione delle attività? Sì,

I have used it before, but it's been a long time.

l'ho usato prima, ma è passato molto tempo.

I might need a little bit of a refresher before we move on to the words yet and

Potrei aver bisogno di un piccolo ripasso prima di passare alle parole yet e

already with the present perfect tense,

già con il present perfect tense,

I want to ask you a few questions to think about.

voglio farti alcune domande su cui riflettere.

Have you ever lived abroad or have you lived abroad before?

Hai mai vissuto all'estero o hai già vissuto all'estero?

Have you ever regretted a big purchase?

Ti sei mai pentito di un grosso acquisto?

Have you had an unexpected career transition before?

Hai avuto una transizione di carriera inaspettata prima?

Think about how you would use the present perfect form with the words

Pensa a come useresti la forma del present perfect con le parole

ever, never, and before in your response.

ever, never e before nella tua risposta.

And now let's take a look at yet and already when we use the

E ora diamo un'occhiata a yet e already quando usiamo la

word yet with the present perfect form,

parola yet con la forma del present perfect,

it indicates or emphasizes that we expect something to happen

indica o sottolinea che ci aspettiamo che qualcosa accada

soon. For example, if I say, this week has been so busy,

presto. Ad esempio, se dico che questa settimana è stata così impegnativa,

I haven't even started preparing for my interview yet.

non ho ancora iniziato a prepararmi per il colloquio.

That word yet emphasizes that I expect things to change soon.

Quella parola sottolinea ancora che mi aspetto che le cose cambino presto.

I haven't started to prepare yet, but I intend to begin doing so soon.

Non ho ancora iniziato a prepararmi, ma intendo iniziare a farlo presto.

Here's another example. Have you watched the new Indiana Jones movie yet?

Ecco un altro esempio. Hai già visto il nuovo film di Indiana Jones?

Not yet, but I got tickets to see at this weekend. Again,

Non ancora, ma ho i biglietti per vedere questo fine settimana. Ancora una volta,

we're emphasizing the fact that something is going to change or is about to

stiamo enfatizzando il fatto che qualcosa cambierà o sta per

happen soon when we use that word yet to talk about life

accadere presto quando usiamo quella parola ancora per parlare delle

experiences so far and add on the word.

esperienze di vita finora e aggiungiamo la parola.

But it allows us to share a plan of action.

Ma ci permette di condividere un piano d'azione.

For example, I haven't asked my boss for a raise yet,

Ad esempio, non ho ancora chiesto un aumento al mio capo,

but I plan to do so next week,

ma ho intenzione di farlo la prossima settimana,

or Viola hasn't moved yet, but she is looking for a new condo.

oppure Viola non si è ancora trasferita, ma sta cercando un nuovo condominio.

When someone asks us a question in the present, perfect tense with the word,

Quando qualcuno ci fa una domanda al presente, perfetto con la parola,

yet we can answer in the affirmative with the word already to

tuttavia possiamo rispondere affermativamente con la parola già per

say that yes,

dire che sì,

something has happened before the present time by now

qualcosa è accaduto prima del tempo presente ormai

or before the particular time in question. Let me give you a quick example.

o prima del tempo particolare in questione. Lasciate che vi faccia un rapido esempio.

Perhaps your friend knows that you've been thinking about a applying for a

Forse la tua amica sa che stai pensando di fare domanda per una

promotion at your company, so she asks you, oh,

promozione presso la tua azienda, quindi ti chiede, oh,

have you applied for that manager position yet? And you might respond by saying,

hai già fatto domanda per quella posizione di manager ? E potresti rispondere dicendo,

yes, I've already submitted everything I need.

sì, ho già inviato tutto ciò di cui ho bisogno.

I'm just waiting to hear back from them. When you use that word already,

Sto solo aspettando una loro risposta. Quando usi già quella parola,

you're indicating that you have completed everything

stai indicando che hai completato tutto ciò

that was needed by that particular time, by the present moment.

che era necessario in quel particolare momento, nel momento presente.

And now let's talk about the words so far with the present. Perfect.

E ora parliamo delle parole finora con il presente. Perfetto.

Just like with the word yet so far can be used to say that a past experience

Proprio come con la parola finora può essere usata per dire che un'esperienza passata

is true a to the present moment.

è vera per il momento presente.

It can also be used to mean to a limited extent

Può anche essere usato per indicare in misura limitata

or a certain extent. Let me give you a couple of examples.

o in una certa misura. Lascia che ti faccia un paio di esempi. Finora

I've watched three episodes of the Queen's Gambit so far,

ho visto tre episodi di Queen's Gambit

and I've loved it by using those words so far.

e l'ho adorato usando quelle parole finora.

What I'm saying is up to this moment,

Quello che sto dicendo è fino a questo momento,

I've watched those episodes and I've loved it. It might change.

ho guardato quegli episodi e l'ho adorato. Potrebbe cambiare.

It might change after tomorrow.

Potrebbe cambiare dopo domani.

Perhaps I won't enjoy it quite as much as I have up to this

Forse non mi divertirò tanto quanto ho fatto fino a questo

particular point.

punto particolare.

I'm also indicating that that is what is true up to this present

Sto anche indicando che questo è ciò che è vero fino a questo

moment. Here's another example.

momento presente. Ecco un altro esempio.

So far I haven't been successful in getting my toddler to sleep in

Finora non sono riuscito a far dormire di nuovo il mio bambino nel

her own bed again, that might change tomorrow,

suo letto, che potrebbe cambiare domani,

but that is what is true as of right now,

ma questo è ciò che è vero da adesso,

up to this present moment.

fino a questo momento presente.

Now that you have concrete examples of how to use the present perfect tense to

Ora che hai esempi concreti di come usare il presente perfetto per

talk about your life experiences with words such as ever,

parlare delle tue esperienze di vita con parole come mai,

never before, yet already, and so far,

mai prima, eppure già, e finora,

I want you to practice. I have three questions for you,

voglio che tu ti eserciti. Ho tre domande per te

and I want you to try using these structures and these time expression words

e voglio che tu provi a usare queste strutture e queste parole di espressione del tempo

in your answers. Question number one,

nelle tue risposte. Domanda numero uno,

have you ever taken an online class before? And if so,

hai mai seguito un corso online prima? E se sì, lo

would you recommend it to someone who has never taken one?

consiglieresti a chi non ne ha mai preso uno?

How would you answer those questions? And in your answers,

Come risponderesti a queste domande? E nelle tue risposte,

I want you to use the present perfect tense plus some of these time expression

voglio che tu usi il passato prossimo più alcune di queste espressioni temporali

words. Question number two,

. Domanda numero due,

have you ever been asked an odd question in a job interview before?

ti è mai stata fatta una domanda strana in un colloquio di lavoro prima d'ora?

If so, how did you handle it? And number three,

Se sì, come hai fatto a gestirlo? E numero tre,

have you ever participated in a competition before? How did you prepare for it?

hai mai partecipato a una competizione prima d'ora? Come ti sei preparato?

As always, you can share your example questions with me below.

Come sempre, puoi condividere con me le tue domande di esempio qui sotto.

Thank you so much for watching this video for liking and subscribing to my Speak

Grazie mille per aver guardato questo video per aver apprezzato e esserti iscritto al mio

Confident English YouTube channel. It really means a lot to me.

canale YouTube Speak Confident English. Significa davvero molto per me.

I look forward to seeing you in my next video.

Vi aspetto nel mio prossimo video.