Because of vs Due to — English Grammar #shorts

'Because of' answers the question why did  something happen. It's focused on the why  

«به دلیل» به این سؤال پاسخ می‌دهد که چرا چیزی اتفاق افتاده است. این روی چرایی

of an action so we can say, "We canceled  the trip because of the heavy rain."  

یک اقدام متمرکز است تا بتوانیم بگوییم: "ما سفر را به دلیل باران شدید لغو کردیم."

Why was the trip canceled?  Because of the heavy rain.  

چرا این سفر لغو شد؟ به دلیل بارش شدید باران.

However, due to answers the question what  caused something. Something is a noun  

با این حال، به دلیل پاسخ به این سوال که چه چیزی باعث ایجاد چیزی شده است. چیزی یک اسم است،

so to make this work I have to change the  verb canceled to its noun form cancellation.  

بنابراین برای اینکه این کار را انجام دهم باید فعل canceled را به شکل اسمی آن cancellation تغییر دهم.

"The cancellation of the  trip was due to heavy rain."  

"لغو سفر به دلیل باران شدید بود."

What caused the cancellation? The  heavy rain. Now we've got it right.

چه چیزی باعث لغو شد؟ باران شدید حالا ما آن را درست فهمیدیم.