Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.
00:00
'Because of' answers the question why did
something happen. It's focused on the why
0
420
8220
"A causa di" risponde alla domanda sul perché è
successo qualcosa. È incentrato sul perché
00:08
of an action so we can say, "We canceled
the trip because of the heavy rain."
1
8640
7380
di un'azione, quindi possiamo dire: "Abbiamo annullato
il viaggio a causa della forte pioggia".
00:17
Why was the trip canceled?
Because of the heavy rain.
2
17100
3780
Perché il viaggio è stato annullato?
A causa della forte pioggia.
00:21
However, due to answers the question what
caused something. Something is a noun
3
21960
8640
Tuttavia, a causa delle risposte alla domanda che cosa
ha causato qualcosa. Qualcosa è un sostantivo
00:31
so to make this work I have to change the
verb canceled to its noun form cancellation.
4
31740
8940
quindi per farlo funzionare devo cambiare il
verbo cancellato nella sua forma sostantiva cancellazione.
00:42
"The cancellation of the
trip was due to heavy rain."
5
42240
5580
"La cancellazione del
viaggio è stata causata da forti piogge."
00:49
What caused the cancellation? The
heavy rain. Now we've got it right.
6
49680
5460
Cosa ha causato la cancellazione? La
forte pioggia. Ora abbiamo capito bene.
New videos
A proposito di questo sito web
Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.