Second Conditional in English + Examples [English Grammar Lesson]

49,835 views ・ 2020-12-09

Speak Confident English


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:00
Hey, it's Annemarie with Speak Confident English.
0
360
2430
سلام، آنه ماری است با انگلیسی مطمئن صحبت کنید.
00:03
This is exactly where you want to be every week to get the confidence you want
1
3090
4410
این دقیقاً همان جایی است که می خواهید هر هفته باشید تا اعتماد به نفسی را که
00:07
for your life and work in English.
2
7501
2009
برای زندگی و کار خود به زبان انگلیسی می خواهید به دست آورید.
00:09
If you think back on all your years of studying English,
3
9780
3990
اگر به تمام سال‌های تحصیل انگلیسی خود
00:13
and I know that you've been doing it for a long time,
4
13860
2370
فکر کنید و می‌دانم که مدت زیادی است که این کار را انجام می‌دهید،
00:16
you may have asked this question about conditionals.
5
16740
3120
ممکن است این سوال را در مورد شرطی‌ها پرسیده باشید.
00:20
Do I really need them? They're confusing.
6
20400
3630
آیا واقعا به آنها نیاز دارم؟ آنها گیج کننده هستند.
00:24
They have strange grammar structures. Is it really necessary to learn them?
7
24031
4859
ساختار گرامری عجیبی دارند. آیا واقعاً یادگیری آنها ضروری است؟
00:29
My students ask me those questions a lot.
8
29340
2370
شاگردانم این سوالات را زیاد از من می پرسند.
00:32
The truth is you absolutely do want to learn how to
9
32250
4680
حقیقت این است که شما کاملاً می خواهید یاد بگیرید که چگونه
00:36
use conditionals correctly because we use them regularly in our
10
36931
4439
از شرطی ها به درستی استفاده کنید زیرا ما مرتباً از آنها در مکالمات خود استفاده می کنیم
00:41
conversations. And that's the challenge.
11
41371
3029
. و این چالش است.
00:44
How exactly do we use conditionals in conversation?
12
44790
4650
دقیقاً چگونه از شرطی ها در مکالمه استفاده می کنیم؟
00:50
I know in grammar books and in many English classes,
13
50130
3300
من می دانم که در کتاب های گرامر و در بسیاری از کلاس های انگلیسی،
00:53
you've learned to memorize the formula.
14
53431
2879
شما یاد گرفته اید که فرمول را حفظ کنید.
00:56
If plus past simple plus would plus infinitive,
15
56760
3090
اگر به علاوه گذشته ساده به علاوه مصدر باشد،
01:00
you learn these kinds of mathematical equations in the language,
16
60210
4350
شما این نوع معادلات ریاضی را در زبان یاد می گیرید ،
01:04
and those are important. You absolutely want to know the formula that we use,
17
64890
4830
و اینها مهم هستند. شما کاملاً می خواهید فرمولی را که ما استفاده می کنیم
01:09
or the general pattern for structuring those sentences.
18
69960
3570
یا الگوی کلی ساختار آن جملات را بدانید.
01:13
But if you don't understand why you actually need them,
19
73950
4650
اما اگر نمی‌دانید چرا واقعاً به آنها نیاز دارید،
01:19
it's really hard to remember to use them.
20
79170
2910
یادآوری استفاده از آنها واقعاً سخت است.
01:22
And that's what we're going to focus on today. Several weeks ago,
21
82800
4110
و این چیزی است که ما امروز روی آن تمرکز خواهیم کرد. چندین هفته پیش،
01:26
I did a lesson on the zero and first conditional forms in English, again,
22
86911
4739
من دوباره درسی را در مورد فرم های شرطی صفر و اول در زبان انگلیسی انجام دادم،
01:31
with the focus on how or why we use those conditional forms and
23
91651
4439
با تمرکز بر اینکه چگونه یا چرا از آن فرم ها و مکالمات شرطی استفاده می کنیم
01:36
conversations. And today we're going to do the same with the second conditional.
24
96091
4409
. و امروز می خواهیم همین کار را با شرط دوم انجام دهیم.
01:41
We will do a little bit of review of that pattern or formula that
25
101010
4860
ما کمی آن الگو یا فرمولی را
01:45
we follow.
26
105900
833
که دنبال می کنیم مرور خواهیم کرد.
01:46
But what I really want to focus on are the different ways that we use the
27
106920
4680
اما چیزی که من واقعاً می‌خواهم روی آن تمرکز کنم ، روش‌های مختلفی است که ما از شرط دوم استفاده می‌کنیم
01:51
second conditional, for example,
28
111601
2039
، برای مثال،
01:53
did you know that we use this conditional forgiving advice,
29
113641
4439
آیا می‌دانستید که ما از این توصیه بخشش مشروط استفاده می‌کنیم،
01:58
imagining a different future outcome or an unlikely future
30
118380
4680
یک نتیجه آینده متفاوت یا یک نتیجه آینده غیرمحتمل را تصور
02:03
outcome, because we all like to dream about different future possibilities,
31
123061
4739
می‌کنیم، زیرا همه ما دوست داریم رویا ببینیم. در مورد احتمالات مختلف آینده،
02:08
even if they're unlikely and we use the second conditional to express regret
32
128250
4650
حتی اگر بعید باشند و از شرط دوم برای ابراز پشیمانی
02:13
or wishes for a different reality,
33
133260
2940
یا آرزوها برای واقعیتی متفاوت استفاده کنیم
02:16
of course we can't change what is true right now,
34
136920
3120
، البته نمی‌توانیم آنچه را که درست است در حال حاضر تغییر دهیم،
02:20
but we can definitely wish that things were different throughout today's lesson.
35
140520
4770
اما قطعاً می‌توانیم آرزو کنیم که همه چیز در کل متفاوت باشد. درس امروز
02:25
I'm going to give you multiple examples so that you can get the repetition.
36
145291
4109
من قصد دارم چندین مثال برای شما بیاورم تا بتوانید تکرار کنید.
02:29
You need to get comfortable with that sentence structure or pattern
37
149401
4919
شما باید با آن ساختار جمله یا الگوی
02:34
that we need to correctly formulate the second conditional.
38
154680
3240
که ما نیاز داریم تا شرط دوم را به درستی فرموله کنیم راحت باشید.
02:38
And you're going to learn how to use it in your own conversations.
39
158370
3540
و شما یاد خواهید گرفت که چگونه از آن در مکالمات خود استفاده کنید.
02:50
[Inaudible].
40
170990
833
[نامفهوم].
02:54
If you completed the lesson, I did a few weeks ago on the first conditional,
41
174410
4590
اگر درس را کامل کردید، من چند هفته پیش اولین شرطی را انجام دادم،
02:59
then, you know,
42
179080
990
سپس، می دانید،
03:00
we use the first conditional in real situations with
43
180100
4890
ما از شرطی اول در موقعیت های واقعی با
03:05
a likely consequence or result. For example, in this sentence,
44
185020
4860
یک نتیجه یا نتیجه احتمالی استفاده می کنیم. به عنوان مثال در این جمله
03:10
we will pay 3% more if you can complete this
45
190150
4770
اگر بتوانید این
03:14
project within a month. In that sentence,
46
194921
2999
پروژه را در مدت یک ماه به اتمام برسانید 3 درصد بیشتر پرداخت می کنیم. در آن جمله،
03:17
I'm following the typical pattern for a first conditional sentence and by doing
47
197921
4949
من از الگوی معمولی برای اولین جمله شرطی پیروی می‌کنم و با انجام این
03:22
so,
48
202871
420
کار،
03:23
I indicate that it's likely that a company will be able to
49
203291
4799
نشان می‌دهم که احتمال دارد یک شرکت بتواند
03:28
complete a project within a month. And as a result,
50
208091
3479
پروژه‌ای را ظرف یک ماه به پایان برساند . و در نتیجه
03:31
they'll get paid 3% more. However,
51
211571
2969
3 درصد بیشتر حقوق دریافت خواهند کرد. با این حال،
03:34
if it is unlikely that the company will be able to complete a
52
214870
4620
اگر بعید است که شرکت بتواند
03:39
project within a month,
53
219491
1349
پروژه‌ای را در مدت یک ماه به پایان برساند
03:41
then we would want to shift to the second conditional and our sentence would
54
221170
4770
، ما می‌خواهیم به شرط دوم تغییر کنیم و حکم ما
03:45
become, we would pay 3% more if you could,
55
225941
4439
تبدیل شود، اگر می‌توانید
03:50
or if you would complete this project within a month.
56
230620
3270
یا اگر بخواهید 3 درصد بیشتر می‌پردازیم. این پروژه را ظرف یک ماه تکمیل کنید.
03:54
By making that little shift in our grammar,
57
234340
3030
با ایجاد آن تغییر کوچک در دستور زبان،
03:57
we're indicating that it's unlikely that a company would be able to meet
58
237730
4950
نشان می‌دهیم که بعید است که یک شرکت بتواند به
04:02
that deadline. In fact,
59
242681
1919
این ضرب الاجل عمل کند. در واقع،
04:04
it's likely that they need more than a month to complete the project.
60
244601
4019
این احتمال وجود دارد که آنها بیش از یک ماه برای تکمیل پروژه نیاز داشته باشند.
04:08
And as a result, they will not get that 3% increase in payments.
61
248890
4920
و در نتیجه آن افزایش 3 درصدی در پرداخت ها را دریافت نخواهند کرد.
04:14
The change that we're making in the formula is we're shifting from the present
62
254170
4620
تغییری که ما در فرمول ایجاد می کنیم این است که ما از زمان حال
04:18
simple to the past simple and we're changing will to would.
63
258791
3599
ساده به گذشته ساده تغییر می کنیم و اراده را به اراده تغییر می دهیم.
04:22
By doing that,
64
262391
2009
با انجام این کار،
04:24
we're changing our focus from something likely to something unlikely
65
264640
4740
ما تمرکز خود را از چیزی به احتمال زیاد به چیزی بعید
04:29
or even impossible or unreal.
66
269590
2820
یا حتی غیرممکن یا غیر واقعی تغییر می دهیم.
04:33
So let's look at some example sentences to illustrate all of
67
273070
4920
بنابراین بیایید به چند جمله مثال نگاه کنیم تا همه
04:37
those different reasons for using the second conditional. And in each example,
68
277991
4589
آن دلایل مختلف برای استفاده از شرط دوم را نشان دهیم. و در هر مثال،
04:42
sentence,
69
282581
833
جمله،
04:43
you'll see that I'm following the formula that we need for grammatical accuracy.
70
283450
4800
خواهید دید که من از فرمولی که برای دقت گرامری نیاز داریم پیروی می کنم.
04:48
With each example,
71
288730
1020
با هر مثال،
04:49
I'm also going to ask you a question and pause for a moment so that you can
72
289751
4589
من همچنین می خواهم از شما یک سوال بپرسم و یک لحظه مکث کنید تا بتوانید
04:54
think about the sentence and what it is really saying.
73
294341
3629
در مورد جمله و آنچه واقعاً می گوید فکر کنید.
04:58
So let's start with number one. If I had more time,
74
298570
4110
پس بیایید با شماره یک شروع کنیم. اگر وقت بیشتری
05:02
I would exercise more. Think about that sentence for a moment.
75
302740
4410
داشتم بیشتر ورزش می کردم. یک لحظه به آن جمله فکر کنید.
05:07
If I am imagining a different reality then what do you think
76
307510
4770
اگر من واقعیت متفاوتی را تصور می کنم، به نظر شما واقعاً چه چیزی
05:12
is actually true?
77
312400
1410
درست است؟
05:14
The true reality is I don't have time.
78
314620
4230
واقعیت واقعی این است که من وقت ندارم.
05:19
And as a result, I'm not exercising more.
79
319390
2970
و در نتیجه بیشتر ورزش نمی کنم.
05:23
But with that second conditional sentence,
80
323170
2760
اما با آن جمله شرطی دوم،
05:26
I'm imagining something different.
81
326260
2190
من چیز دیگری را تصور می کنم.
05:28
I may even be expressing some regret.
82
328780
2790
حتی ممکن است کمی ابراز پشیمانی کنم.
05:31
Maybe I want to have more time to exercise,
83
331870
3330
شاید بخواهم زمان بیشتری برای ورزش داشته باشم،
05:35
but it's just not possible right now. Let's try another example.
84
335500
4440
اما در حال حاضر این امکان وجود ندارد . بیایید مثال دیگری را امتحان کنیم.
05:40
If their company had a better reputation,
85
340330
3510
اگر شرکت آنها شهرت بهتری داشت
05:44
we would consider them for a contract. Again,
86
344140
3750
، آنها را برای قرارداد در نظر می گرفتیم . باز هم،
05:47
we're using the second conditional to indicate that something is unreal or
87
347891
4379
ما از شرط دوم برای نشان دادن اینکه چیزی غیر واقعی یا
05:52
unlikely. So what is the truth in that sentence?
88
352271
4469
بعید است استفاده می کنیم. پس حقیقت در آن جمله چیست؟
05:57
What is true about that company?
89
357080
2370
در مورد آن شرکت چه چیزی صادق است؟
06:00
The truth is they don't have a good reputation.
90
360770
3120
حقیقت این است که آنها شهرت خوبی ندارند.
06:04
And if that is the truth, then what is the result?
91
364700
4860
و اگر این حقیقت است، پس نتیجه چیست؟
06:10
Are we likely to have a contract with them or not? Definitely not.
92
370250
4860
آیا احتمال دارد با آنها قرارداد داشته باشیم یا خیر؟ قطعا نه.
06:15
The reality is they don't have a good reputation.
93
375320
4290
واقعیت این است که آنها شهرت خوبی ندارند.
06:19
So it's unlikely that we'll consider them for a contract.
94
379611
3809
بنابراین بعید است که آنها را برای قرارداد در نظر بگیریم.
06:23
This is a great sentence structure to use. If someone asks you,
95
383930
4560
این یک ساختار جمله عالی برای استفاده است. اگر کسی از شما بپرسد،
06:28
why don't you consider using this other company?
96
388491
2399
چرا به استفاده از این شرکت دیگر فکر نمی کنید؟
06:30
Or why don't you consider going to that restaurant for your birthday?
97
390891
3299
یا چرا برای تولدت به آن رستوران رفتن فکر نمی کنی ؟
06:34
And you want to politely say why you will not consider it.
98
394730
4620
و شما می خواهید مودبانه بگویید که چرا آن را در نظر نمی گیرید.
06:39
Similar to the company you might say if that restaurant had a better
99
399800
4680
مشابه شرکتی که ممکن است بگویید اگر آن رستوران شهرت بهتری
06:44
reputation,
100
404481
929
داشت،
06:45
or if that restaurant had better reviews,
101
405680
4080
یا اگر آن رستوران نظرات بهتری داشت،
06:49
I would consider going there for my birthday.
102
409910
2370
من برای تولدم به آنجا بروم.
06:52
It's a polite way to say that the truth is they have terrible
103
412610
4440
این یک روش مودبانه برای گفتن این است که حقیقت این است که آنها نقدهای وحشتناکی دارند
06:57
reviews and you definitely do not want to consider going there for your
104
417051
3959
و شما قطعاً نمی خواهید برای تولد خود به آنجا بروید
07:01
birthday. Before I give you another example for us to work on together.
105
421011
4469
. قبل از اینکه مثال دیگری برای شما بیاورم تا با هم کار کنیم.
07:05
I want you to pause and think about that. Is there a city, a country,
106
425720
4560
از شما می خواهم مکث کنید و در مورد آن فکر کنید . آیا شهر، کشور
07:10
a museum, a restaurant, or some other location that someone has asked,
107
430281
4859
، موزه، رستوران یا مکان دیگری وجود دارد که کسی از شما پرسیده باشد،
07:15
have you considered, or why don't you consider going there?
108
435500
3870
آیا در نظر گرفته اید، یا چرا به رفتن به آنجا فکر نمی کنید؟
07:19
And you want to politely respond with why you're not considering it
109
439970
4680
و شما می خواهید مودبانه پاسخ دهید که چرا دوباره به آن فکر نمی
07:25
again. You would follow that structure if they had better reviews,
110
445250
4200
کنید. اگر آنها نقدهای بهتری داشتند،
07:29
if they had a better reputation,
111
449900
2010
اگر شهرت بهتری داشتند،
07:32
if the museum wasn't so crowded,
112
452570
3000
اگر موزه آنقدر شلوغ نبود، شما از
07:36
then I would.
113
456020
1770
آن ساختار پیروی می کردید، من این کار را می کردم.
07:39
So I want you to think about how you would finish an example,
114
459530
2580
بنابراین می خواهم به این فکر کنید که چگونه یک مثال،
07:42
sentence like that and share it with me below. In a moment,
115
462111
3809
جمله ای مانند آن را تمام کنید و آن را در زیر با من به اشتراک بگذارید. در یک لحظه،
07:45
we're going to look at how we use the second conditional for giving advice,
116
465921
3989
ما می خواهیم ببینیم که چگونه از شرط دوم برای ارائه مشاوره
07:49
opinions, or suggestions, but let's do one more practice.
117
469911
3419
، نظر یا پیشنهاد استفاده می کنیم، اما بیایید یک تمرین دیگر انجام دهیم.
07:53
And this is a great opportunity to focus on how the second conditional can be
118
473660
4920
و این یک فرصت عالی برای تمرکز بر چگونگی استفاده از شرط دوم
07:58
used in negotiations.
119
478581
2039
در مذاکرات است.
08:01
Imagine that one side is asking a company to cut costs,
120
481310
4890
تصور کنید که یک طرف از یک شرکت می خواهد هزینه ها را کاهش دهد،
08:06
but that company is unwilling to compromise.
121
486890
3930
اما آن شرکت حاضر به سازش نیست.
08:11
They might say something like if we reduced our costs by
122
491210
4470
آنها ممکن است چیزی بگویند اگر ما هزینه های خود را
08:15
10%, we would have to cut our staff.
123
495681
3659
10 درصد کاهش دهیم، باید کارکنان خود را کاهش دهیم.
08:19
And we're just not willing to do that.
124
499520
2160
و ما فقط حاضر به انجام این کار نیستیم.
08:22
The reality in that situation is this company does not want
125
502190
4980
واقعیت در آن شرایط این است که این شرکت نمی خواهد
08:27
to cut their staff. And as a result, they are not going to cut their costs.
126
507171
4409
کارکنان خود را کاهش دهد. و در نتیجه قرار نیست هزینه های خود را کاهش دهند.
08:32
It is an effective,
127
512090
1140
این یک روش مؤثر و
08:33
polite way to say no to a request in an negotiation.
128
513231
4379
مؤدبانه برای نه گفتن به یک درخواست در مذاکره است.
08:38
All right, now let's talk about using the second conditional for giving advice,
129
518690
4290
بسیار خوب، حالا بیایید در مورد استفاده از شرط دوم برای دادن مشاوره
08:43
suggestions, or opinions. And for this, we use a very simple starter.
130
523010
4950
، پیشنهاد یا نظر صحبت کنیم. و برای این کار از یک استارتر بسیار ساده استفاده می کنیم.
08:48
If I were you, if I were you, I would be honest about what happened.
131
528470
4920
اگر من جای شما بودم، اگر جای شما بودم ، در مورد اتفاقی که افتاده صادق بودم.
08:53
If I were you,
132
533990
930
اگر من جای شما
08:55
I would study a little bit every day to develop a daily English habit.
133
535020
4770
بودم، هر روز کمی مطالعه می کردم تا یک عادت روزانه انگلیسی را ایجاد کنم.
09:00
If I were you, I would tell them we cannot negotiate on the costs.
134
540360
4860
اگر من جای شما بودم، به آنها می گفتم که نمی توانیم روی هزینه ها مذاکره کنیم.
09:06
And each one of those sentences,
135
546540
1410
و هر یک از آن جملات،
09:07
I'm following the formula that we need for the second conditional.
136
547951
3689
من از فرمولی که برای شرط دوم نیاز داریم پیروی می کنم.
09:11
And I'm offering my advice or my opinions on a variety of topics.
137
551940
4590
و من توصیه یا نظرات خود را در مورد موضوعات مختلف ارائه می کنم.
09:17
We typically use this structure in professional, polite conversation.
138
557010
4500
ما معمولا از این ساختار در گفتگوهای حرفه ای و مودبانه استفاده می کنیم.
09:22
Before we finish up today's lesson, I want to focus on two more things.
139
562260
4410
قبل از اینکه درس امروز را تمام کنیم، می خواهم روی دو چیز دیگر تمرکز کنم.
09:26
The first is how we use second conditionals for fun
140
566970
4530
اولین مورد این است که چگونه از شرط دوم برای مکالمه سرگرم کننده
09:31
conversation.
141
571501
1019
استفاده می کنیم.
09:32
And the second are some alternatives that we can use to the word would.
142
572940
4470
و دومی چند جایگزین هستند که می توانیم برای کلمه will استفاده کنیم.
09:38
If you've studied with me before then, you know,
143
578160
2310
اگر قبلاً با من مطالعه کرده اید، می دانید،
09:40
I love to highlight how we use second conditionals for fun
144
580471
4439
من دوست دارم نحوه استفاده از شرط دوم را برای سؤالات سرگرم کننده
09:44
conversationquestions. English,
145
584911
2399
مکالمه برجسته کنم. انگلیسی،
09:47
speakers love using the second conditional for interesting conversation
146
587310
4620
سخنرانان عاشق استفاده از شرط دوم برای سؤالات مکالمه جالب هستند
09:51
questions. And again, imagining something different or unlikely.
147
591931
4379
. و دوباره، تصور چیزی متفاوت یا بعید.
09:56
If you could travel anywhere in the world for two weeks, where would you go?
148
596880
4230
اگر بتوانید به مدت دو هفته به هر نقطه از جهان سفر کنید، کجا می روید؟
10:01
Or if you could change your career, what would you do?
149
601800
3120
یا اگر بتوانید حرفه خود را تغییر دهید ، چه کار می کنید؟
10:05
All of those questions, of course,
150
605550
1890
البته همه این سوالات
10:07
focus on something that is unlikely or unreal at this time.
151
607441
4709
بر روی چیزی تمرکز دارند که در حال حاضر بعید یا غیر واقعی است.
10:12
It's unlikely to have the ability to travel anywhere in the world for two weeks.
152
612151
4739
بعید است که توانایی سفر به هر نقطه از جهان را برای دو هفته داشته باشد.
10:17
And at this point in my career, and maybe also in your career,
153
617550
4320
و در این مرحله از حرفه من، و شاید در حرفه شما،
10:22
it's unlikely that I'll change,
154
622200
2010
بعید است که من تغییر کنم،
10:24
but it's kind of fun to think about all those different situations and
155
624870
4890
اما فکر کردن به همه آن موقعیت های مختلف و
10:29
what could be different.
156
629761
1679
چیزهایی که می تواند متفاوت باشد، سرگرم کننده است.
10:32
So even if you avoid using the second conditional in your own
157
632190
4740
بنابراین حتی اگر از استفاده از شرط دوم در مکالمات خود اجتناب می کنید
10:36
conversations,
158
636931
1079
،
10:38
don't be surprised if an English speaker asks you a second,
159
638490
4140
تعجب نکنید اگر یک انگلیسی زبان فقط برای سرگرمی از شما سؤال شرطی دوم بپرسد
10:42
conditional question just for fun. Now,
160
642631
3209
. اکنون
10:45
the last important thing to know about second conditionals is in that formula
161
645841
4799
، آخرین چیز مهمی که باید در مورد شرط های دوم بدانیم این است که در فرمولی
10:50
that we have,
162
650641
690
که داریم،
10:51
we could replace would with the words might or
163
651331
4829
می توانیم will را با کلمات may یا
10:56
could. And when we do that,
164
656161
2429
could جایگزین کنیم. و وقتی این کار را انجام می دهیم
10:58
there's just a little change in the meaning.
165
658620
2820
، فقط کمی تغییر در معنی وجود دارد.
11:02
When we have the word would,
166
662160
2070
وقتی کلمه will را
11:04
we're indicating that something is unlikely or unreal, maybe even impossible.
167
664470
4860
داریم، نشان می‌دهیم که چیزی بعید یا غیر واقعی، شاید حتی غیرممکن است.
11:09
If I use the word,
168
669930
1320
اگر از این کلمه استفاده کنم،
11:11
might it indicates that something is possible,
169
671970
3270
ممکن است نشان دهد که چیزی ممکن است،
11:15
but it's unlikely to happen. And if we use the word,
170
675660
4470
اما بعید است که اتفاق بیفتد. و اگر از این کلمه استفاده کنیم،
11:20
could it indicates that there is the ability
171
680160
4110
آیا می تواند نشان دهد که توانایی وجود دارد که
11:24
someone would be able to do something, but again, it's unlikely.
172
684720
4350
کسی بتواند کاری را انجام دهد، اما باز هم بعید است.
11:29
Let's take a look at several sentences that are the same.
173
689730
3510
بیایید نگاهی به چند جمله مشابه بیندازیم.
11:33
And the only thing that's different is whether we're using would,
174
693450
3660
و تنها چیزی که متفاوت است این است که آیا از will،
11:37
could or might.
175
697230
1170
can یا may استفاده می کنیم.
11:38
And we'll see how that little change impacts the meaning to do
176
698790
4980
و خواهیم دید که این تغییر کوچک چگونه بر معنای انجام این کار تأثیر می گذارد
11:43
this. Let's imagine a company that provides a service,
177
703771
3569
. بیایید شرکتی را تصور کنیم که خدماتی را ارائه می دهد،
11:47
but customers have to wait a very long time for that
178
707490
4320
اما مشتریان باید مدت زیادی برای آن
11:51
service.
179
711811
833
خدمات منتظر بمانند.
11:52
So the employees are talking about how to cut or
180
712990
4260
بنابراین کارمندان در مورد چگونگی کاهش یا
11:57
reduce the response time.
181
717251
2729
کاهش زمان پاسخ صحبت می کنند.
12:00
And here are three different sentences we could use.
182
720730
2940
و در اینجا سه ​​جمله مختلف وجود دارد که می توانیم استفاده کنیم.
12:04
If the company reduced their response times they would have more
183
724240
4860
اگر شرکت زمان پاسخگویی خود را کاهش دهد،
12:09
customers. So what's the truth.
184
729101
3059
مشتریان بیشتری خواهد داشت. پس حقیقت چیست.
12:12
The truth is it's unlikely that it will happen.
185
732700
4050
حقیقت این است که بعید است این اتفاق بیفتد.
12:17
It's unlikely that they will reduce those response times.
186
737320
3960
بعید است که زمان پاسخگویی را کاهش دهند.
12:21
And as a result, it's unlikely that they will get more customers,
187
741700
3990
و در نتیجه، بعید است که آنها مشتریان بیشتری به دست آورند
12:26
a second option. If the company reduced their response times,
188
746320
4500
، گزینه دوم. اگر شرکت زمان پاسخگویی خود را کاهش دهد
12:31
they might get more customers. In that example,
189
751120
4320
، ممکن است مشتریان بیشتری جذب کند. در آن مثال،
12:36
the word might indicate that it's possible, but it's not a guarantee,
190
756070
4950
این کلمه ممکن است نشان دهد که ممکن است، اما تضمینی نیست،
12:41
even if they're successful,
191
761500
1620
حتی اگر موفق باشند،
12:43
even if they do reduce those response times,
192
763210
3960
حتی اگر زمان پاسخگویی را کاهش دهند،
12:47
it's not a guarantee that they'll get more customers.
193
767650
4020
تضمینی نیست که مشتریان بیشتری به دست آورند.
12:52
And lastly, if the company reduced their response times,
194
772390
3960
و در نهایت، اگر شرکت زمان پاسخگویی خود را کاهش دهد
12:56
they could get more customers by using the word could.
195
776380
4890
، می‌تواند با استفاده از کلمه can مشتریان بیشتری به دست آورد.
13:01
We're indicating that they would be able to have more customers.
196
781690
4170
ما نشان می دهیم که آنها می توانند مشتریان بیشتری داشته باشند.
13:05
Maybe they would have increased capacity to have more
197
785861
4349
شاید آنها برای داشتن مشتریان بیشتر ظرفیت خود را افزایش
13:10
customers.
198
790211
959
می دادند.
13:11
We often use this particular structure when we're offering a suggestion or
199
791560
4920
ما اغلب از این ساختار خاص زمانی استفاده می‌کنیم که پیشنهادی را ارائه می‌دهیم یا
13:16
sharing an idea,
200
796481
1319
ایده‌ای را به اشتراک می‌گذاریم،
13:18
even though it may be an unlikely suggestion or an
201
798370
4260
حتی اگر پیشنهادی بعید یا
13:22
unlikely solution. All right,
202
802631
3299
راه‌حلی بعید باشد. خوب،
13:25
I know that that's a lot of information.
203
805990
2430
من می دانم که این اطلاعات زیادی است.
13:28
And the second conditional is always a challenge.
204
808421
2669
و شرط دوم همیشه یک چالش است.
13:31
And that's why I have a few challenge questions for you,
205
811480
2880
و به همین دلیل من چند سوال چالشی برای شما دارم،
13:34
because I want you to practice. I want you to get the repetition.
206
814361
3989
زیرا می خواهم تمرین کنید. من می خواهم شما تکرار را دریافت کنید.
13:38
You need to become familiar with the pattern or the structure that we
207
818351
4859
شما باید با الگو یا ساختاری که
13:43
need to use and get comfortable with this idea of
208
823211
4649
باید از آن استفاده کنیم آشنا شوید و با این ایده برای
13:47
expressing something that is unlikely, unreal, or impossible,
209
827861
4019
بیان چیزی که بعید، غیر واقعی یا غیرممکن است،
13:52
expressing a regret or a wish for something different,
210
832240
3390
ابراز پشیمانی یا آرزوی چیزی متفاوت،
13:56
or even offering advice, opinions, and suggestions.
211
836260
3450
یا حتی ارائه مشاوره، نظرات راحت شوید. ، و پیشنهادات
13:59
So here's some questions I have for you. If you had more free time,
212
839920
4980
بنابراین در اینجا چند سوال از شما دارم. اگر وقت آزاد بیشتری
14:05
what would you do with it?
213
845350
1290
داشتید با آن چه می کردید؟
14:07
If your friend at work made a huge mistake.
214
847600
3480
اگر دوست شما در محل کار اشتباه بزرگی انجام داده است.
14:12
What would you say?
215
852420
960
تو چی میگفتی؟
14:14
This is your opportunity to think about an opinion or a piece of advice.
216
854130
3870
این فرصت شماست تا در مورد یک نظر یا یک توصیه فکر کنید.
14:19
If you found this lesson useful to you, I would love to know,
217
859230
3330
اگر این درس برای شما مفید بود، دوست دارم بدانم،
14:22
and you can tell me in three simple ways, number one,
218
862710
3420
و می توانید به سه روش ساده به من بگویید ، شماره
14:26
give this lesson a thumbs up on YouTube. And while you're doing that,
219
866131
3809
یک، این درس را در یوتیوب به اشتراک بگذارید . و در حالی که این کار را انجام می دهید،
14:29
subscribe to this channel.
220
869941
1469
در این کانال مشترک شوید.
14:31
So you never miss one of my Confident English lessons. Number two,
221
871530
4200
بنابراین هرگز یکی از درس های انگلیسی مطمئن من را از دست ندهید . شماره دو،
14:36
answer the challenge, questions, and share your answers with me.
222
876030
3060
به چالش، سوالات پاسخ دهید و پاسخ های خود را با من در میان بگذارید.
14:39
And then number three, if you have a friend, family member or coworker,
223
879540
4380
و سپس شماره سه، اگر دوست، عضوی از خانواده یا همکار دارید
14:43
who's also trying to improve their English skills.
224
883950
2790
که او نیز در تلاش است تا مهارت های انگلیسی خود را بهبود بخشد.
14:47
You can share this lesson with them by sharing it on Facebook or sending it
225
887040
4170
شما می توانید این درس را با به اشتراک گذاری آن در فیس بوک یا ارسال
14:51
directly by email with that. Thank you so much for joining me.
226
891211
4169
مستقیم از طریق ایمیل با آن، با آنها به اشتراک بگذارید. از اینکه به من پیوستید بسیار سپاسگزارم
14:55
And I look forward to seeing you next time for your Confident English lesson.
227
895650
3720
و من مشتاقانه منتظر دیدار بعدی شما برای درس انگلیسی مطمئن هستم.
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7