Second Conditional in English + Examples [English Grammar Lesson]

49,535 views ・ 2020-12-09

Speak Confident English


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Hey, it's Annemarie with Speak Confident English.
0
360
2430
Hej, tu Annemarie z Speak Confident English.
00:03
This is exactly where you want to be every week to get the confidence you want
1
3090
4410
To jest dokładnie miejsce, w którym chcesz być co tydzień, aby zyskać pewność siebie
00:07
for your life and work in English.
2
7501
2009
w życiu i pracy w języku angielskim.
00:09
If you think back on all your years of studying English,
3
9780
3990
Jeśli przypomnisz sobie wszystkie lata nauki angielskiego,
00:13
and I know that you've been doing it for a long time,
4
13860
2370
a wiem, że robisz to od dawna,
00:16
you may have asked this question about conditionals.
5
16740
3120
być może zadałeś to pytanie o tryby warunkowe.
00:20
Do I really need them? They're confusing.
6
20400
3630
Czy naprawdę ich potrzebuję? Są mylące.
00:24
They have strange grammar structures. Is it really necessary to learn them?
7
24031
4859
Mają dziwną strukturę gramatyczną. Czy naprawdę trzeba się ich uczyć?
00:29
My students ask me those questions a lot.
8
29340
2370
Moi uczniowie często zadają mi te pytania.
00:32
The truth is you absolutely do want to learn how to
9
32250
4680
Prawda jest taka, że ​​absolutnie chcesz nauczyć się
00:36
use conditionals correctly because we use them regularly in our
10
36931
4439
poprawnie używać trybu warunkowego, ponieważ używamy go regularnie w naszych
00:41
conversations. And that's the challenge.
11
41371
3029
rozmowach. I to jest wyzwanie.
00:44
How exactly do we use conditionals in conversation?
12
44790
4650
Jak dokładnie używamy trybu warunkowego w rozmowie?
00:50
I know in grammar books and in many English classes,
13
50130
3300
Wiem, że w książkach do gramatyki i na wielu lekcjach angielskiego
00:53
you've learned to memorize the formula.
14
53431
2879
nauczyłeś się zapamiętywać formułę.
00:56
If plus past simple plus would plus infinitive,
15
56760
3090
Jeśli plus past simple plus byłby plus bezokolicznik,
01:00
you learn these kinds of mathematical equations in the language,
16
60210
4350
uczysz się tego rodzaju równań matematycznych w języku,
01:04
and those are important. You absolutely want to know the formula that we use,
17
64890
4830
a one są ważne. Na pewno chcesz poznać formułę, której używamy,
01:09
or the general pattern for structuring those sentences.
18
69960
3570
lub ogólny wzór konstruowania tych zdań.
01:13
But if you don't understand why you actually need them,
19
73950
4650
Ale jeśli nie rozumiesz, dlaczego tak naprawdę ich potrzebujesz,
01:19
it's really hard to remember to use them.
20
79170
2910
naprawdę trudno jest pamiętać o ich używaniu.
01:22
And that's what we're going to focus on today. Several weeks ago,
21
82800
4110
I na tym dzisiaj się skupimy. Kilka tygodni temu
01:26
I did a lesson on the zero and first conditional forms in English, again,
22
86911
4739
przeprowadziłem lekcję na temat zerowych i pierwszych form warunkowych w języku angielskim, ponownie
01:31
with the focus on how or why we use those conditional forms and
23
91651
4439
skupiając się na tym, jak i dlaczego używamy tych form warunkowych i
01:36
conversations. And today we're going to do the same with the second conditional.
24
96091
4409
konwersacji. A dzisiaj zrobimy to samo z drugim okresem warunkowym.
01:41
We will do a little bit of review of that pattern or formula that
25
101010
4860
Zrobimy mały przegląd tego wzorca lub formuły, którą
01:45
we follow.
26
105900
833
stosujemy.
01:46
But what I really want to focus on are the different ways that we use the
27
106920
4680
Ale to, na czym naprawdę chcę się skupić, to różne sposoby, w jakie używamy
01:51
second conditional, for example,
28
111601
2039
drugiego trybu warunkowego, na przykład,
01:53
did you know that we use this conditional forgiving advice,
29
113641
4439
czy wiesz, że używamy tego warunkowego przebaczenia,
01:58
imagining a different future outcome or an unlikely future
30
118380
4680
wyobrażając sobie inny przyszły wynik lub nieprawdopodobny przyszły
02:03
outcome, because we all like to dream about different future possibilities,
31
123061
4739
wynik, ponieważ wszyscy lubimy marzyć o różnych przyszłych możliwościach,
02:08
even if they're unlikely and we use the second conditional to express regret
32
128250
4650
nawet jeśli są one mało prawdopodobne i używamy drugiego trybu warunkowego, aby wyrazić żal
02:13
or wishes for a different reality,
33
133260
2940
lub życzenia innej rzeczywistości,
02:16
of course we can't change what is true right now,
34
136920
3120
oczywiście nie możemy zmienić tego, co jest teraz prawdziwe,
02:20
but we can definitely wish that things were different throughout today's lesson.
35
140520
4770
ale zdecydowanie możemy życzyć, aby przez cały czas było inaczej dzisiejsza lekcja.
02:25
I'm going to give you multiple examples so that you can get the repetition.
36
145291
4109
Dam ci wiele przykładów, abyś mógł uzyskać powtórzenie.
02:29
You need to get comfortable with that sentence structure or pattern
37
149401
4919
Musisz oswoić się z tą strukturą zdania lub wzorcem,
02:34
that we need to correctly formulate the second conditional.
38
154680
3240
którego potrzebujemy, aby poprawnie sformułować drugi tryb warunkowy.
02:38
And you're going to learn how to use it in your own conversations.
39
158370
3540
I nauczysz się, jak używać go we własnych rozmowach.
02:50
[Inaudible].
40
170990
833
[Niesłyszalny].
02:54
If you completed the lesson, I did a few weeks ago on the first conditional,
41
174410
4590
Jeśli ukończyłeś lekcję, którą zrobiłem kilka tygodni temu na pierwszym trybie warunkowym,
02:59
then, you know,
42
179080
990
wtedy, wiesz,
03:00
we use the first conditional in real situations with
43
180100
4890
używamy pierwszego okresu warunkowego w rzeczywistych sytuacjach z
03:05
a likely consequence or result. For example, in this sentence,
44
185020
4860
prawdopodobnymi konsekwencjami lub rezultatami. Na przykład w tym zdaniu
03:10
we will pay 3% more if you can complete this
45
190150
4770
zapłacimy 3% więcej, jeśli wykonasz ten
03:14
project within a month. In that sentence,
46
194921
2999
projekt w ciągu miesiąca. W tym zdaniu
03:17
I'm following the typical pattern for a first conditional sentence and by doing
47
197921
4949
podążam za typowym schematem pierwszego zdania warunkowego i
03:22
so,
48
202871
420
tym samym
03:23
I indicate that it's likely that a company will be able to
49
203291
4799
wskazuję, że jest prawdopodobne, że firma będzie w stanie
03:28
complete a project within a month. And as a result,
50
208091
3479
ukończyć projekt w ciągu miesiąca. W rezultacie
03:31
they'll get paid 3% more. However,
51
211571
2969
dostaną o 3% więcej.
03:34
if it is unlikely that the company will be able to complete a
52
214870
4620
Jeśli jednak jest mało prawdopodobne, aby firma była w stanie ukończyć
03:39
project within a month,
53
219491
1349
projekt w ciągu miesiąca,
03:41
then we would want to shift to the second conditional and our sentence would
54
221170
4770
wtedy chcielibyśmy przejść do drugiego trybu warunkowego i nasz wyrok byłby taki, że
03:45
become, we would pay 3% more if you could,
55
225941
4439
zapłacilibyśmy 3% więcej, gdybyś mógł,
03:50
or if you would complete this project within a month.
56
230620
3270
lub gdybyś ukończyć ten projekt w ciągu miesiąca.
03:54
By making that little shift in our grammar,
57
234340
3030
Dokonując tej niewielkiej zmiany w naszej gramatyce,
03:57
we're indicating that it's unlikely that a company would be able to meet
58
237730
4950
wskazujemy, że jest mało prawdopodobne, aby firma była w stanie dotrzymać
04:02
that deadline. In fact,
59
242681
1919
tego terminu. W rzeczywistości
04:04
it's likely that they need more than a month to complete the project.
60
244601
4019
jest prawdopodobne, że potrzebują więcej niż miesiąca na ukończenie projektu.
04:08
And as a result, they will not get that 3% increase in payments.
61
248890
4920
I w rezultacie nie dostaną tego 3% wzrostu płatności.
04:14
The change that we're making in the formula is we're shifting from the present
62
254170
4620
Zmiana, którą wprowadzamy we wzorze polega na przejściu z czasu teraźniejszego
04:18
simple to the past simple and we're changing will to would.
63
258791
3599
prostego do czasu przeszłego prostego i zamianie woli na chęć.
04:22
By doing that,
64
262391
2009
Robiąc to,
04:24
we're changing our focus from something likely to something unlikely
65
264640
4740
zmieniamy punkt ciężkości z czegoś prawdopodobnego na coś mało prawdopodobnego,
04:29
or even impossible or unreal.
66
269590
2820
a nawet niemożliwego lub nierealnego.
04:33
So let's look at some example sentences to illustrate all of
67
273070
4920
Spójrzmy więc na kilka przykładowych zdań, aby zilustrować wszystkie te
04:37
those different reasons for using the second conditional. And in each example,
68
277991
4589
różne powody użycia drugiego trybu warunkowego. I w każdym przykładzie,
04:42
sentence,
69
282581
833
zdaniu,
04:43
you'll see that I'm following the formula that we need for grammatical accuracy.
70
283450
4800
zobaczysz, że postępuję zgodnie ze wzorem, którego potrzebujemy dla dokładności gramatycznej.
04:48
With each example,
71
288730
1020
Przy każdym przykładzie
04:49
I'm also going to ask you a question and pause for a moment so that you can
72
289751
4589
zadam ci również pytanie i zatrzymam się na chwilę, abyś mógł
04:54
think about the sentence and what it is really saying.
73
294341
3629
pomyśleć o zdaniu i o tym, co tak naprawdę mówi.
04:58
So let's start with number one. If I had more time,
74
298570
4110
Zacznijmy więc od numeru jeden. Gdybym miał więcej czasu,
05:02
I would exercise more. Think about that sentence for a moment.
75
302740
4410
ćwiczyłbym więcej. Pomyśl przez chwilę nad tym zdaniem.
05:07
If I am imagining a different reality then what do you think
76
307510
4770
Jeśli wyobrażam sobie inną rzeczywistość, to co według ciebie
05:12
is actually true?
77
312400
1410
jest prawdą?
05:14
The true reality is I don't have time.
78
314620
4230
Prawdziwa rzeczywistość jest taka, że ​​nie mam czasu.
05:19
And as a result, I'm not exercising more.
79
319390
2970
W rezultacie nie ćwiczę więcej.
05:23
But with that second conditional sentence,
80
323170
2760
Ale w tym drugim zdaniu warunkowym
05:26
I'm imagining something different.
81
326260
2190
wyobrażam sobie coś innego.
05:28
I may even be expressing some regret.
82
328780
2790
Może nawet wyrażam pewien żal.
05:31
Maybe I want to have more time to exercise,
83
331870
3330
Może chcę mieć więcej czasu na ćwiczenia,
05:35
but it's just not possible right now. Let's try another example.
84
335500
4440
ale w tej chwili nie jest to możliwe . Spróbujmy innego przykładu.
05:40
If their company had a better reputation,
85
340330
3510
Gdyby ich firma miała lepszą reputację,
05:44
we would consider them for a contract. Again,
86
344140
3750
rozważylibyśmy kontrakt. Ponownie
05:47
we're using the second conditional to indicate that something is unreal or
87
347891
4379
używamy drugiego trybu warunkowego, aby wskazać, że coś jest nierealne lub
05:52
unlikely. So what is the truth in that sentence?
88
352271
4469
mało prawdopodobne. Jaka jest więc prawda w tym zdaniu?
05:57
What is true about that company?
89
357080
2370
Jaka jest prawda o tej firmie?
06:00
The truth is they don't have a good reputation.
90
360770
3120
Prawda jest taka, że ​​nie mają dobrej reputacji.
06:04
And if that is the truth, then what is the result?
91
364700
4860
A jeśli to prawda, to jaki jest wynik?
06:10
Are we likely to have a contract with them or not? Definitely not.
92
370250
4860
Czy mamy z nimi umowę, czy nie? Absolutnie nie.
06:15
The reality is they don't have a good reputation.
93
375320
4290
Prawda jest taka, że ​​nie mają dobrej reputacji.
06:19
So it's unlikely that we'll consider them for a contract.
94
379611
3809
Jest więc mało prawdopodobne, że rozważymy ich kontrakt.
06:23
This is a great sentence structure to use. If someone asks you,
95
383930
4560
Jest to świetna struktura zdania do użycia. Jeśli ktoś cię zapyta,
06:28
why don't you consider using this other company?
96
388491
2399
dlaczego nie rozważysz skorzystania z tej innej firmy?
06:30
Or why don't you consider going to that restaurant for your birthday?
97
390891
3299
Albo dlaczego nie rozważysz pójścia do tej restauracji na urodziny?
06:34
And you want to politely say why you will not consider it.
98
394730
4620
I chcesz grzecznie powiedzieć, dlaczego tego nie rozważysz.
06:39
Similar to the company you might say if that restaurant had a better
99
399800
4680
Podobnie jak firma, o której można powiedzieć, że gdyby ta restauracja miała lepszą
06:44
reputation,
100
404481
929
reputację
06:45
or if that restaurant had better reviews,
101
405680
4080
lub gdyby ta restauracja miała lepsze recenzje,
06:49
I would consider going there for my birthday.
102
409910
2370
rozważyłbym pójście tam na urodziny.
06:52
It's a polite way to say that the truth is they have terrible
103
412610
4440
To uprzejmy sposób, aby powiedzieć, że prawda jest taka, że ​​mają okropne
06:57
reviews and you definitely do not want to consider going there for your
104
417051
3959
recenzje i zdecydowanie nie chcesz rozważać pójścia tam na
07:01
birthday. Before I give you another example for us to work on together.
105
421011
4469
urodziny. Zanim podam inny przykład, nad którym możemy razem pracować.
07:05
I want you to pause and think about that. Is there a city, a country,
106
425720
4560
Chcę, żebyś się zatrzymał i pomyślał o tym. Czy jest jakieś miasto, kraj,
07:10
a museum, a restaurant, or some other location that someone has asked,
107
430281
4859
muzeum, restauracja lub inne miejsce, o które ktoś pytał, czy
07:15
have you considered, or why don't you consider going there?
108
435500
3870
rozważałeś lub dlaczego nie chcesz się tam wybrać?
07:19
And you want to politely respond with why you're not considering it
109
439970
4680
I chcesz grzecznie odpowiedzieć, dlaczego nie rozważasz tego
07:25
again. You would follow that structure if they had better reviews,
110
445250
4200
ponownie. Podążyłbyś za tą strukturą, gdyby mieli lepsze recenzje,
07:29
if they had a better reputation,
111
449900
2010
gdyby mieli lepszą reputację,
07:32
if the museum wasn't so crowded,
112
452570
3000
gdyby muzeum nie było tak zatłoczone,
07:36
then I would.
113
456020
1770
wtedy bym to zrobił.
07:39
So I want you to think about how you would finish an example,
114
459530
2580
Więc chcę, żebyś pomyślał, jak dokończyłbyś przykład,
07:42
sentence like that and share it with me below. In a moment,
115
462111
3809
takie zdanie i podzielił się nim ze mną poniżej. Za chwilę
07:45
we're going to look at how we use the second conditional for giving advice,
116
465921
3989
przyjrzymy się, jak używamy drugiego trybu warunkowego do udzielania rad,
07:49
opinions, or suggestions, but let's do one more practice.
117
469911
3419
opinii lub sugestii, ale zróbmy jeszcze jedno ćwiczenie.
07:53
And this is a great opportunity to focus on how the second conditional can be
118
473660
4920
I to jest świetna okazja, aby skupić się na tym, jak drugi okres warunkowy można
07:58
used in negotiations.
119
478581
2039
wykorzystać w negocjacjach.
08:01
Imagine that one side is asking a company to cut costs,
120
481310
4890
Wyobraź sobie, że jedna strona prosi firmę o obniżenie kosztów,
08:06
but that company is unwilling to compromise.
121
486890
3930
ale ta firma nie chce iść na kompromis.
08:11
They might say something like if we reduced our costs by
122
491210
4470
Mogą powiedzieć, że gdybyśmy obniżyli koszty o
08:15
10%, we would have to cut our staff.
123
495681
3659
10%, musielibyśmy zredukować liczbę pracowników.
08:19
And we're just not willing to do that.
124
499520
2160
A my po prostu nie mamy na to ochoty.
08:22
The reality in that situation is this company does not want
125
502190
4980
Rzeczywistość w tej sytuacji jest taka, że ​​ta firma nie chce
08:27
to cut their staff. And as a result, they are not going to cut their costs.
126
507171
4409
redukować swojego personelu. W rezultacie nie zamierzają ciąć kosztów.
08:32
It is an effective,
127
512090
1140
Jest to skuteczny,
08:33
polite way to say no to a request in an negotiation.
128
513231
4379
grzeczny sposób odrzucenia prośby w negocjacjach.
08:38
All right, now let's talk about using the second conditional for giving advice,
129
518690
4290
W porządku, teraz porozmawiajmy o użyciu drugiego trybu warunkowego do udzielania rad,
08:43
suggestions, or opinions. And for this, we use a very simple starter.
130
523010
4950
sugestii lub opinii. A do tego używamy bardzo prostego startera.
08:48
If I were you, if I were you, I would be honest about what happened.
131
528470
4920
Gdybym był tobą, gdybym był tobą, powiedziałbym szczerze, co się stało.
08:53
If I were you,
132
533990
930
Gdybym był tobą,
08:55
I would study a little bit every day to develop a daily English habit.
133
535020
4770
codziennie trochę się uczyłem, aby wyrobić w sobie codzienny nawyk angielskiego. Na twoim miejscu
09:00
If I were you, I would tell them we cannot negotiate on the costs.
134
540360
4860
powiedziałbym im, że nie możemy negocjować kosztów. W
09:06
And each one of those sentences,
135
546540
1410
każdym z tych zdań
09:07
I'm following the formula that we need for the second conditional.
136
547951
3689
postępuję zgodnie ze wzorem, którego potrzebujemy dla drugiego trybu warunkowego.
09:11
And I'm offering my advice or my opinions on a variety of topics.
137
551940
4590
I oferuję swoje rady lub opinie na różne tematy.
09:17
We typically use this structure in professional, polite conversation.
138
557010
4500
Zwykle używamy tej struktury w profesjonalnej, uprzejmej rozmowie.
09:22
Before we finish up today's lesson, I want to focus on two more things.
139
562260
4410
Zanim zakończymy dzisiejszą lekcję, chcę skupić się na jeszcze dwóch rzeczach.
09:26
The first is how we use second conditionals for fun
140
566970
4530
Pierwszym z nich jest sposób, w jaki używamy drugiego trybu warunkowego do zabawnej
09:31
conversation.
141
571501
1019
rozmowy.
09:32
And the second are some alternatives that we can use to the word would.
142
572940
4470
A druga to kilka alternatyw, których możemy użyć do słowa byłoby.
09:38
If you've studied with me before then, you know,
143
578160
2310
Jeśli uczyłeś się ze mną wcześniej, wiesz, że
09:40
I love to highlight how we use second conditionals for fun
144
580471
4439
uwielbiam podkreślać, jak używamy drugiego okresu warunkowego do zabawnych
09:44
conversationquestions. English,
145
584911
2399
pytań konwersacyjnych.
09:47
speakers love using the second conditional for interesting conversation
146
587310
4620
Anglicy uwielbiają używać drugiego trybu warunkowego w przypadku interesujących
09:51
questions. And again, imagining something different or unlikely.
147
591931
4379
pytań konwersacyjnych. I znowu wyobrażanie sobie czegoś innego lub nieprawdopodobnego.
09:56
If you could travel anywhere in the world for two weeks, where would you go?
148
596880
4230
Gdybyś mógł podróżować w dowolne miejsce na świecie przez dwa tygodnie, gdzie byś pojechał?
10:01
Or if you could change your career, what would you do?
149
601800
3120
Albo gdybyś mógł zmienić zawód, co byś zrobił?
10:05
All of those questions, of course,
150
605550
1890
Wszystkie te pytania
10:07
focus on something that is unlikely or unreal at this time.
151
607441
4709
dotyczą oczywiście czegoś, co w tej chwili jest mało prawdopodobne lub nierealne.
10:12
It's unlikely to have the ability to travel anywhere in the world for two weeks.
152
612151
4739
Jest mało prawdopodobne, aby miał możliwość podróżowania w dowolne miejsce na świecie przez dwa tygodnie.
10:17
And at this point in my career, and maybe also in your career,
153
617550
4320
I na tym etapie mojej kariery, a może i twojej kariery,
10:22
it's unlikely that I'll change,
154
622200
2010
jest mało prawdopodobne, że się zmienię,
10:24
but it's kind of fun to think about all those different situations and
155
624870
4890
ale fajnie jest pomyśleć o tych wszystkich różnych sytuacjach i o tym,
10:29
what could be different.
156
629761
1679
co mogłoby się zmienić.
10:32
So even if you avoid using the second conditional in your own
157
632190
4740
Więc nawet jeśli unikasz używania drugiego trybu warunkowego we własnych
10:36
conversations,
158
636931
1079
rozmowach,
10:38
don't be surprised if an English speaker asks you a second,
159
638490
4140
nie zdziw się, jeśli anglojęzyczny zada ci drugie,
10:42
conditional question just for fun. Now,
160
642631
3209
warunkowe pytanie dla zabawy.
10:45
the last important thing to know about second conditionals is in that formula
161
645841
4799
Ostatnią ważną rzeczą, którą warto wiedzieć o drugim trybie warunkowym, jest formuła, którą
10:50
that we have,
162
650641
690
mamy, którą
10:51
we could replace would with the words might or
163
651331
4829
moglibyśmy zastąpić słowami mógłby lub
10:56
could. And when we do that,
164
656161
2429
mógłby. A kiedy to robimy,
10:58
there's just a little change in the meaning.
165
658620
2820
następuje tylko niewielka zmiana znaczenia.
11:02
When we have the word would,
166
662160
2070
Kiedy mamy słowo byłoby,
11:04
we're indicating that something is unlikely or unreal, maybe even impossible.
167
664470
4860
wskazujemy, że coś jest mało prawdopodobne lub nierealne, a może nawet niemożliwe.
11:09
If I use the word,
168
669930
1320
Jeśli użyję tego słowa,
11:11
might it indicates that something is possible,
169
671970
3270
może to oznaczać, że coś jest możliwe,
11:15
but it's unlikely to happen. And if we use the word,
170
675660
4470
ale jest mało prawdopodobne. A jeśli użyjemy tego słowa, czy
11:20
could it indicates that there is the ability
171
680160
4110
może to oznaczać, że
11:24
someone would be able to do something, but again, it's unlikely.
172
684720
4350
ktoś byłby w stanie coś zrobić, ale znowu jest to mało prawdopodobne.
11:29
Let's take a look at several sentences that are the same.
173
689730
3510
Rzućmy okiem na kilka zdań, które są takie same.
11:33
And the only thing that's different is whether we're using would,
174
693450
3660
A jedyną różnicą jest to, czy używamy 'will', '
11:37
could or might.
175
697230
1170
mógł' czy 'mógłby'.
11:38
And we'll see how that little change impacts the meaning to do
176
698790
4980
I zobaczymy, jak ta mała zmiana wpłynie na sens robienia
11:43
this. Let's imagine a company that provides a service,
177
703771
3569
tego. Wyobraźmy sobie firmę, która świadczy usługę,
11:47
but customers have to wait a very long time for that
178
707490
4320
ale klienci muszą bardzo długo czekać na tę
11:51
service.
179
711811
833
usługę.
11:52
So the employees are talking about how to cut or
180
712990
4260
Dlatego pracownicy rozmawiają o tym, jak skrócić lub
11:57
reduce the response time.
181
717251
2729
skrócić czas reakcji.
12:00
And here are three different sentences we could use.
182
720730
2940
A oto trzy różne zdania, których moglibyśmy użyć.
12:04
If the company reduced their response times they would have more
183
724240
4860
Gdyby firma skróciła czas reakcji, miałaby więcej
12:09
customers. So what's the truth.
184
729101
3059
klientów. Więc jaka jest prawda.
12:12
The truth is it's unlikely that it will happen.
185
732700
4050
Prawda jest taka, że ​​jest mało prawdopodobne, że tak się stanie.
12:17
It's unlikely that they will reduce those response times.
186
737320
3960
Jest mało prawdopodobne, że skrócą te czasy reakcji.
12:21
And as a result, it's unlikely that they will get more customers,
187
741700
3990
W rezultacie jest mało prawdopodobne, że zdobędą więcej klientów, co jest
12:26
a second option. If the company reduced their response times,
188
746320
4500
drugą opcją. Gdyby firma skróciła czas reakcji,
12:31
they might get more customers. In that example,
189
751120
4320
mogłaby zyskać więcej klientów. W tym przykładzie
12:36
the word might indicate that it's possible, but it's not a guarantee,
190
756070
4950
słowo może wskazywać, że jest to możliwe, ale nie jest to gwarancją, że
12:41
even if they're successful,
191
761500
1620
nawet jeśli odniosą sukces,
12:43
even if they do reduce those response times,
192
763210
3960
nawet jeśli skrócą czas odpowiedzi,
12:47
it's not a guarantee that they'll get more customers.
193
767650
4020
nie jest to gwarancją, że zdobędą więcej klientów.
12:52
And lastly, if the company reduced their response times,
194
772390
3960
I wreszcie, gdyby firma skróciła czas reakcji,
12:56
they could get more customers by using the word could.
195
776380
4890
mogłaby zdobyć więcej klientów, używając słowa „mógłby”.
13:01
We're indicating that they would be able to have more customers.
196
781690
4170
Wskazujemy, że mogliby mieć więcej klientów.
13:05
Maybe they would have increased capacity to have more
197
785861
4349
Może zwiększyliby wydajność, aby mieć więcej
13:10
customers.
198
790211
959
klientów.
13:11
We often use this particular structure when we're offering a suggestion or
199
791560
4920
Często używamy tej konkretnej struktury, gdy proponujemy sugestię lub
13:16
sharing an idea,
200
796481
1319
dzielimy się pomysłem,
13:18
even though it may be an unlikely suggestion or an
201
798370
4260
nawet jeśli może to być mało prawdopodobna sugestia lub
13:22
unlikely solution. All right,
202
802631
3299
mało prawdopodobne rozwiązanie. Dobra,
13:25
I know that that's a lot of information.
203
805990
2430
wiem, że to dużo informacji.
13:28
And the second conditional is always a challenge.
204
808421
2669
Drugi tryb warunkowy jest zawsze wyzwaniem.
13:31
And that's why I have a few challenge questions for you,
205
811480
2880
I dlatego mam dla Was kilka pytań prowokacyjnych,
13:34
because I want you to practice. I want you to get the repetition.
206
814361
3989
bo chcę, żebyście poćwiczyli. Chcę, żebyś dostał powtórkę.
13:38
You need to become familiar with the pattern or the structure that we
207
818351
4859
Musisz zapoznać się ze wzorcem lub strukturą, której
13:43
need to use and get comfortable with this idea of
208
823211
4649
musimy użyć i oswoić się z tą ideą
13:47
expressing something that is unlikely, unreal, or impossible,
209
827861
4019
wyrażania czegoś, co jest mało prawdopodobne, nierealne lub niemożliwe,
13:52
expressing a regret or a wish for something different,
210
832240
3390
wyrażania żalu lub życzenia czegoś innego,
13:56
or even offering advice, opinions, and suggestions.
211
836260
3450
a nawet oferowania rad, opinii i sugestie.
13:59
So here's some questions I have for you. If you had more free time,
212
839920
4980
Więc oto kilka pytań, które mam do ciebie. Gdybyś miał więcej wolnego czasu,
14:05
what would you do with it?
213
845350
1290
co byś z nim zrobił?
14:07
If your friend at work made a huge mistake.
214
847600
3480
Jeśli twój przyjaciel w pracy popełnił ogromny błąd.
14:12
What would you say?
215
852420
960
Co byś powiedział? To
14:14
This is your opportunity to think about an opinion or a piece of advice.
216
854130
3870
Twoja okazja do przemyślenia opinii lub porady.
14:19
If you found this lesson useful to you, I would love to know,
217
859230
3330
Jeśli uważasz, że ta lekcja była dla Ciebie przydatna, chciałbym wiedzieć,
14:22
and you can tell me in three simple ways, number one,
218
862710
3420
i możesz mi powiedzieć na trzy proste sposoby, po pierwsze,
14:26
give this lesson a thumbs up on YouTube. And while you're doing that,
219
866131
3809
daj łapkę w górę tej lekcji na YouTube. A gdy to robisz,
14:29
subscribe to this channel.
220
869941
1469
zasubskrybuj ten kanał.
14:31
So you never miss one of my Confident English lessons. Number two,
221
871530
4200
Więc nigdy nie przegapisz żadnej z moich lekcji Confident English. Numer dwa,
14:36
answer the challenge, questions, and share your answers with me.
222
876030
3060
odpowiedz na wyzwanie, pytania i podziel się ze mną swoimi odpowiedziami.
14:39
And then number three, if you have a friend, family member or coworker,
223
879540
4380
I po trzecie, jeśli masz przyjaciela, członka rodziny lub współpracownika,
14:43
who's also trying to improve their English skills.
224
883950
2790
który również próbuje poprawić swoje umiejętności w języku angielskim.
14:47
You can share this lesson with them by sharing it on Facebook or sending it
225
887040
4170
Możesz podzielić się z nimi tą lekcją, udostępniając ją na Facebooku lub wysyłając ją
14:51
directly by email with that. Thank you so much for joining me.
226
891211
4169
bezpośrednio e-mailem. Dziękuję bardzo za dołączenie do mnie. Nie mogę
14:55
And I look forward to seeing you next time for your Confident English lesson.
227
895650
3720
się doczekać następnego razu na lekcji Confident English.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7