How to Talk about Hope in English | Present, Past, and Future

18,636 views ・ 2024-03-06

Speak Confident English


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
I hope. I hope you have a good day.
0
245
2200
Espero. Espero que tengas un buen día.
00:03
I hope we get some good weather this weekend.
1
3325
1960
Espero que tengamos buen tiempo este fin de semana.
00:06
I hope I get to spend some time abroad this year.
2
6045
2280
Espero poder pasar algún tiempo en el extranjero este año.
00:09
Using the word hope in English seems fairly simple, right? Here's the thing.
3
9375
4950
Usar la palabra esperanza en inglés parece bastante sencillo, ¿verdad? Aquí está la cosa.
00:14
The word hope can do so much more than simply express
4
14905
4780
La palabra esperanza puede hacer mucho más que simplemente expresar
00:19
what you anticipate or want in the future.
5
19875
2610
lo que anticipa o desea en el futuro.
00:23
It can also highlight expectations you had. Expectations
6
23225
1300
También puede resaltar las expectativas que tenía. Expectativas
00:27
of past events or expectations of people.
7
27585
2860
de eventos pasados ​​o expectativas de las personas. También
00:31
It can reflect on past desires you had as well.
8
31145
3220
puede reflejar deseos pasados ​​que tuviste.
00:35
On top of all of that,
9
35265
1140
Además de todo eso,
00:36
using the word hope can be a way to express a kind wish to someone when
10
36655
4629
usar la palabra esperanza puede ser una forma de expresar un deseo amable a alguien al
00:41
ending a conversation, for example, even with a stranger,
11
41305
3299
terminar una conversación, por ejemplo, incluso con un extraño,
00:45
and it can help you ponder the possibilities of the present.
12
45305
3500
y puede ayudarte a reflexionar sobre las posibilidades del presente.
00:49
The simple word hope unlocks your ability to do all of that in English,
13
49825
4580
La simple palabra esperanza desbloquea tu capacidad para hacer todo eso en inglés,
00:55
but here's a twist.
14
55025
1340
pero aquí hay un giro.
00:57
Using hope correctly involves more than just using the word itself.
15
57175
4910
Usar esperanza correctamente implica algo más que usar la palabra misma.
01:02
It also involves mastering the art of time tenses in English,
16
62865
4820
También implica dominar el arte de los tiempos verbales en inglés,
01:07
the grammar that brings your sentences life and meaning.
17
67745
3339
la gramática que da vida y significado a tus oraciones.
01:11
Whether you're here to brush up on your English grammar skills or you're an
18
71515
4010
Ya sea que esté aquí para repasar sus habilidades gramaticales en inglés o sea un
01:15
advanced learner aiming for fluency,
19
75645
1760
estudiante avanzado que busca fluidez,
01:17
understanding how to use hope with precision across grammar tenses
20
77795
4850
comprender cómo usar la esperanza con precisión en los tiempos gramaticales
01:22
is a game changer in today's Confident English lesson.
21
82665
3300
es un punto de inflexión en la lección de Confident English de hoy.
01:26
We're diving deep into the heart of English, tenses the past, present,
22
86015
4310
Nos sumergimos profundamente en el corazón del inglés, los tiempos pasado, presente
01:30
and future,
23
90465
833
y futuro,
01:31
and we'll look at how hope evolves across those tenses.
24
91345
4900
y veremos cómo evoluciona la esperanza a través de esos tiempos.
01:36
By the end of this lesson today, with examples and easy to follow explanations,
25
96825
4660
Al final de esta lección de hoy, con ejemplos y explicaciones fáciles de seguir,
01:41
you'll be able to express your hopes in English beautifully and accurately in
26
101985
4580
podrás expresar tus esperanzas en inglés de manera hermosa y precisa en
01:46
any situation.
27
106665
940
cualquier situación.
02:01
Now, before we go any further, if this is your first time here, welcome.
28
121105
4460
Ahora, antes de continuar, si es tu primera vez aquí, bienvenido.
02:06
I'm Annemarie, an English confidence and fluency coach.
29
126105
2700
Soy Annemarie, entrenadora de confianza y fluidez en inglés.
02:09
Everything I do is designed to help you get the confidence you want for your
30
129535
4710
Todo lo que hago está diseñado para ayudarte a obtener la confianza que deseas para tu
02:14
life and work in English.
31
134246
1159
vida y tu trabajo en inglés.
02:16
If you'd love to explore years of my Confident English lessons and get
32
136025
4739
Si te encantaría explorar años de mis lecciones de Confident English y obtener
02:20
free resources for me,
33
140765
1279
recursos gratuitos para mí,
02:22
you can find all of that and more at my Speak Confident English website.
34
142425
3619
puedes encontrar todo eso y más en mi sitio web Speak Confident English.
02:26
Let's get started. First with expressing your present hopes,
35
146615
3390
Empecemos. Primero expresando tus esperanzas actuales,
02:30
which may be the most familiar to you.
36
150014
2471
que pueden resultarte más familiares.
02:32
We're going to look at using the present simple and the present, continuous,
37
152735
3350
Vamos a ver cómo usar el presente simple y el presente continuo,
02:36
of course, with the present, simple, we're focused on things that are true.
38
156505
3620
por supuesto, con el presente simple, nos enfocamos en cosas que son verdaderas.
02:40
It may be true that you want or anticipate something to happen,
39
160865
4060
Puede ser cierto que deseas o anticipas que algo suceda,
02:45
and with the present, continuous,
40
165505
1500
y con el presente, continuo,
02:47
we're focused on things that are happening now at this moment or things
41
167135
4830
estamos enfocados en cosas que están sucediendo ahora en este momento o cosas
02:51
that are temporary. I've got four examples to highlight this example.
42
171966
4679
que son temporales. Tengo cuatro ejemplos para resaltar este ejemplo.
02:56
Number one, we couldn't find the exact wallpaper you were looking for,
43
176645
4520
Número uno, no pudimos encontrar el fondo de pantalla exacto que estabas buscando,
03:01
so we bought a couple of other options to show you. I hope that's okay.
44
181465
4180
así que compramos un par de opciones más para mostrártelo. Espero que esté bien.
03:06
Example two, there's a delay with the delivery.
45
186155
2850
Ejemplo dos, hay un retraso en la entrega.
03:09
I know you've been waiting for your order and that this is disappointing,
46
189885
3040
Sé que ha estado esperando su pedido y que esto es decepcionante,
03:13
so I've gone ahead and provided a 10% refund and I've reimbursed
47
193145
4940
así que seguí adelante y le proporcioné un reembolso del 10% y le reembolsé
03:18
the cost of shipping. We hope that's okay with you in both cases.
48
198145
3940
el costo de envío. Esperamos que le parezca bien en ambos casos.
03:22
I hope it's okay and we hope it's okay.
49
202845
2240
Espero que esté bien y esperamos que esté bien.
03:25
Those sentences express a general truth,
50
205615
2830
Esas frases expresan una verdad general,
03:28
something that somebody really wants or feels in that moment.
51
208446
3199
algo que alguien realmente quiere o siente en ese momento.
03:32
Now let's take a look at two more examples where we combine hope with the
52
212305
4340
Ahora echemos un vistazo a dos ejemplos más en los que combinamos la esperanza con el
03:36
present continuous. I'm sorry to hear you were sick this week.
53
216646
3599
presente continuo. Lamento saber que estuviste enfermo esta semana.
03:40
I hope you're feeling better now. Or if someone is currently on vacation,
54
220845
4360
Espero que te sientas mejor ahora. O si alguien está actualmente de vacaciones,
03:45
you might say, I hope your trip is going well.
55
225305
2820
podría decirle: Espero que su viaje vaya bien.
03:48
Now let's switch our focus to talking about your future hopes.
56
228945
3540
Ahora centrémonos en hablar de sus esperanzas futuras. En
03:52
The moment I highlight future hopes with my students,
57
232905
3020
el momento en que resalto las esperanzas futuras con mis alumnos,
03:56
they immediately assume We're going to look at examples that use the word will
58
236355
4810
inmediatamente asumen que vamos a ver ejemplos que usan la palabra voluntad
04:01
and English. If you're thinking the same to some degree, you'd be right.
59
241265
4260
y en inglés. Si piensas lo mismo hasta cierto punto, estarías en lo cierto.
04:06
We can use the word will when expressing our future hopes. However,
60
246105
3180
Podemos usar la palabra voluntad al expresar nuestras esperanzas futuras. Sin embargo,
04:09
there are multiple structures we use and using will
61
249815
4870
existen múltiples estructuras que utilizamos y el uso de will
04:14
is actually one of the least common. If you're not sure,
62
254985
3700
es en realidad una de las menos comunes. Si no estás seguro,
04:18
let's take a look at several examples that allow us to express things that we
63
258775
4030
veamos varios ejemplos que nos permiten expresar cosas que
04:22
wish for or desire in the future.
64
262915
2450
deseamos o deseamos en el futuro.
04:25
Let's take a look at these first two sentences.
65
265855
2109
Echemos un vistazo a estas dos primeras oraciones.
04:28
I hope to travel abroad this summer. I hope I will travel abroad this summer.
66
268565
4800
Espero viajar al extranjero este verano. Espero viajar al extranjero este verano.
04:34
Let's talk about the meaning first.
67
274055
1790
Hablemos primero del significado.
04:35
There is no difference in meaning between these two sentences.
68
275975
4070
No hay diferencia de significado entre estas dos oraciones.
04:40
Both are possible.
69
280154
1091
Ambos son posibles.
04:41
The first uses the structure of hope with the infinitive verb form and the
70
281705
4860
El primero usa la estructura de esperanza con la forma verbal infinitivo y el
04:46
second we have hope plus will. The second one,
71
286566
3919
segundo tenemos esperanza más voluntad. La segunda,
04:50
using the word will is less common.
72
290654
2111
usar la palabra voluntad es menos común.
04:53
Think for a moment about something you wish to do or wish to
73
293575
4510
Piensa por un momento en algo que deseas hacer o
04:58
experience in the future.
74
298086
1399
experimentar en el futuro.
05:00
Try using that form of hope plus the infinitive verb. I hope to go.
75
300385
4940
Intenta usar esa forma de esperanza más el verbo infinitivo. Espero ir.
05:05
I hope to see. I hope to visit. I hope to explore. I hope to speak.
76
305445
4080
Espero ver. Espero visitar. Espero explorar. Espero hablar. ¿
05:10
How would you finish one of those sentences and now here are two more example
77
310225
4739
Cómo terminarías una de esas oraciones? Ahora aquí tienes dos oraciones de ejemplo más
05:15
sentences to compare. I hope Maya comes to the party tomorrow.
78
315325
3680
para comparar. Espero que Maya venga a la fiesta mañana.
05:19
I hope Maya will come to the party tomorrow. Once again,
79
319885
3360
Espero que Maya venga a la fiesta mañana. Una vez más,
05:23
both sentences express exactly the same thing. There's no difference in meaning.
80
323635
4290
ambas frases expresan exactamente lo mismo . No hay diferencia de significado.
05:28
The first uses hope with the present simple. The second hope with will.
81
328825
4300
El primero utiliza la esperanza con el presente simple. La segunda esperanza con voluntad.
05:33
Once again, the first one is more common hope with the present simple.
82
333675
4690
Una vez más, la primera es la esperanza más común con el presente simple.
05:39
I want to share two more examples with you in this category of expressing things
83
339245
4640
Quiero compartir con ustedes dos ejemplos más en esta categoría de expresar cosas
05:43
that we wish for or hope for in the future,
84
343886
2479
que deseamos o esperamos en el futuro,
05:47
and in these final two sentences,
85
347065
2100
y en estas dos oraciones finales, nos
05:49
we're going to focus not only on what you hope for in the future,
86
349415
4030
centraremos no solo en lo que usted espera en el futuro,
05:53
but also the specific date in the future by which you want
87
353625
4980
pero también la fecha específica en el futuro en la que desea que
05:58
that thing to happen. To do this,
88
358606
2399
eso suceda. Para ello
06:01
we use words such as by and before. For example,
89
361385
4220
utilizamos palabras como por y antes. Por ejemplo,
06:06
I hope to complete my degree by next summer,
90
366485
3040
espero completar mi carrera el próximo verano y
06:10
using by next summer.
91
370455
1550
usarla el próximo verano.
06:12
It gives us that sort of ultimate goal deadline that we have.
92
372185
4020
Nos da ese tipo de fecha límite para el objetivo final que tenemos.
06:17
Similarly, we could say, I hope you get your results before next week.
93
377115
4370
De manera similar, podríamos decir, espero que tengas tus resultados antes de la próxima semana.
06:22
Now, in addition to future wishes and desires,
94
382265
2620
Ahora, además de deseos y anhelos futuros,
06:25
we can also use the word hope with a modal verb to express a polite
95
385265
4860
también podemos usar la palabra esperanza con un verbo modal para expresar una
06:30
request or future possibility. For example,
96
390126
4159
solicitud cortés o una posibilidad futura. Por ejemplo,
06:35
I hope you can come to our backyard barbecue this weekend.
97
395005
2959
espero que puedas venir a la barbacoa de nuestro patio trasero este fin de semana.
06:38
Here I'm expressing a polite request. It is of course a desire,
98
398955
4890
Aquí estoy expresando una petición cortés. Por supuesto es un deseo,
06:43
something I would like to see happen.
99
403846
1839
algo que me gustaría que sucediera.
06:46
It's also a polite way to request that someone comes to your event.
100
406315
4210
También es una forma educada de solicitar que alguien asista a su evento.
06:51
Another example, I hope we might see each other again soon. Here,
101
411154
4971
Otro ejemplo, espero que nos volvamos a ver pronto. Aquí
06:56
we're focused on future possibilities. Now, of course,
102
416375
3910
nos centramos en las posibilidades futuras. Ahora bien, por supuesto,
07:00
we could argue that any future event is a possibility.
103
420345
4020
podríamos argumentar que cualquier acontecimiento futuro es una posibilidad.
07:04
We can't predict the future. We don't know that things will happen for certain.
104
424505
4020
No podemos predecir el futuro. No sabemos con certeza si las cosas sucederán.
07:08
However, we can express a degree of certainty and in this case,
105
428915
4370
Sin embargo, podemos expresar un grado de certeza y, en este caso,
07:13
by adding that word,
106
433385
1500
al agregar esa palabra,
07:15
might we introduce a little bit more uncertainty to it.
107
435095
4270
podríamos introducirle un poco más de incertidumbre.
07:20
While we're on this topic of using hope with modals,
108
440095
2830
Mientras hablamos de este tema del uso de la esperanza con modales,
07:23
I want to go back to something I said at the start of this lesson.
109
443245
2440
quiero volver a algo que dije al comienzo de esta lección.
07:26
I mentioned that we can use hope as a way to express a kind wish
110
446205
4600
Mencioné que podemos usar la esperanza como una forma de expresar un deseo amable
07:31
to someone in a conversation, even a stranger.
111
451145
2820
a alguien en una conversación, incluso a un extraño.
07:34
Imagine you're at the grocery store here in the United States.
112
454755
3570
Imagina que estás en el supermercado aquí en los Estados Unidos.
07:38
It's rather common to have just a little bit of small talk while you're checking
113
458475
3930
Es bastante común tener una pequeña charla mientras realiza el check
07:42
out, and let's say that in this case it's a gorgeous day outside.
114
462505
4180
out, y digamos que en este caso hace un hermoso día afuera.
07:46
You're having beautiful weather where you live.
115
466686
2639
Estás teniendo un clima hermoso donde vives.
07:50
As you prepare to end that small talk conversation and leave the store,
116
470025
3860
Mientras te preparas para terminar esa pequeña conversación y salir de la tienda,
07:54
you could say this to the cashier.
117
474305
1980
podrías decirle esto al cajero.
07:57
I hope you can get out and enjoy some of this beautiful weather we're having.
118
477485
3560
Espero que puedas salir y disfrutar un poco de este hermoso clima que estamos teniendo.
08:01
It's an extremely kind wish to share with a stranger.
119
481715
3770
Es un deseo extremadamente amable compartirlo con un extraño.
08:06
Before we move on to talking about past hopes,
120
486745
3140
Antes de pasar a hablar de las esperanzas pasadas,
08:10
I want to briefly look at three more sentences.
121
490365
3120
quiero examinar brevemente tres frases más.
08:13
All three sentences will express the same hope,
122
493745
3340
Las tres oraciones expresarán la misma esperanza,
08:17
but we're going to adjust it just a little bit so that we can really solidify
123
497585
4180
pero vamos a ajustarla un poco para que realmente podamos solidificar
08:21
that understanding of how we might use the infinitive form hope plus the
124
501766
4959
esa comprensión de cómo podemos usar la forma infinitiva esperanza más el
08:26
present simple hope plus Im modal and so on to express the
125
506726
4959
presente simple esperanza más Im modal y así hasta expresar la
08:31
same future wish sentence. One.
126
511686
2759
misma oración de deseo futuro. Uno.
08:35
I hope Maya comes to the party tomorrow.
127
515005
1840
Espero que Maya venga a la fiesta mañana.
08:37
We have the present simple and we're using a time word, the word tomorrow.
128
517225
4740
Tenemos el presente simple y usamos una palabra de tiempo, la palabra mañana.
08:42
That word solidifies that future focus. We could also use,
129
522395
4850
Esa palabra solidifica ese enfoque futuro. También podríamos usar,
08:47
I hope to see Maya at the party, or I hope to see Maya at the party tomorrow,
130
527405
4840
espero ver a Maya en la fiesta, o espero ver a Maya en la fiesta mañana,
08:53
and finally,
131
533065
833
08:53
I hope Maya can come to the party or I hope Maya can come to the party tomorrow.
132
533965
3960
y finalmente,
espero que Maya pueda venir a la fiesta o espero que Maya pueda venir a la fiesta mañana.
08:58
Each of these expresses a similar hope. In just a moment,
133
538795
3610
Cada uno de ellos expresa una esperanza similar. En un momento,
09:02
I'm going to ask you some practice questions so that you can apply what you're
134
542585
3380
te haré algunas preguntas de práctica para que puedas aplicar lo que estás
09:06
learning, but before we do that, let's get into expressing your past hopes.
135
546085
4400
aprendiendo, pero antes de hacerlo, comencemos a expresar tus esperanzas pasadas.
09:11
There are three reasons you might want to do this. First,
136
551455
3830
Hay tres razones por las que quizás quieras hacer esto. En primer lugar, es
09:15
you might want to express a specific hope you have right now for
137
555425
4780
posible que desees expresar una esperanza específica que tienes en este momento por
09:20
something that has already happened, something that is already completed.
138
560235
3890
algo que ya sucedió, algo que ya se completó.
09:24
In other words, something happened but you don't know the outcome yet,
139
564945
4460
En otras palabras, algo sucedió pero aún no sabes el resultado,
09:29
so you're anticipating expressing your hope for what that
140
569825
4700
por lo que estás anticipando y expresando tu esperanza sobre cuál
09:34
outcome might be. I'll share an example of that in just a moment.
141
574526
3799
podría ser ese resultado. Compartiré un ejemplo de eso en un momento.
09:38
The second reason you might want to express a past hope is to highlight
142
578985
3940
La segunda razón por la que quizás quieras expresar una esperanza pasada es para resaltar
09:42
something you hoped for in the past, but it never happened,
143
582926
4319
algo que esperabas en el pasado, pero que nunca sucedió,
09:47
that hope or that expectation wasn't fulfilled.
144
587915
4330
esa esperanza o esa expectativa no se cumplió.
09:53
And finally,
145
593025
760
09:53
you may want to highlight something that you started hoping for in the past and
146
593785
4940
Y, por último, es
posible que desee resaltar algo que comenzó a desear en el pasado y que
09:58
that hope is still relevant now,
147
598726
2359
esa esperanza sigue siendo relevante ahora,
10:01
or you may want to indicate a future hope that you had at
148
601585
4940
o puede indicar una esperanza futura que tuvo en
10:06
some point in the past.
149
606675
1290
algún momento del pasado.
10:08
Let's really unpack all of that with some clear examples.
150
608895
3550
Analicemos realmente todo eso con algunos ejemplos claros.
10:13
Let's start with that first reason. You might want to express your future hopes.
151
613375
3830
Empecemos por esa primera razón. Es posible que desee expresar sus esperanzas futuras.
10:17
You want to indicate that you have a wish for something that already took place.
152
617625
4260
Quiere indicar que desea algo que ya sucedió.
10:21
It already happened. You just don't know the outcome. For example,
153
621945
4220
Ya sucedió. Simplemente no sabes el resultado. Por ejemplo,
10:27
I hope my daughter passed her board exams because we're using
154
627245
4840
espero que mi hija haya aprobado sus exámenes porque estamos usando la
10:32
hope with the past. Simple.
155
632195
1570
esperanza con el pasado. Simple.
10:34
It indicates that you don't know yet what the outcome was.
156
634665
4700
Indica que aún no sabes cuál fue el resultado.
10:39
You haven't heard the results you know that your daughter knows,
157
639505
3100
No has escuchado los resultados, sabes que tu hija los conoce,
10:42
but you haven't gotten to talk to her yet. Here's another example.
158
642985
3980
pero aún no has podido hablar con ella. Aquí hay otro ejemplo.
10:47
Annie hopes her husband has found the car keys because she can't find them
159
647575
3830
Annie espera que su marido haya encontrado las llaves del coche porque no puede encontrarlas por
10:51
anywhere in the house Again. In this example,
160
651845
2480
ningún lado de la casa . En este ejemplo,
10:54
Annie has a present hope based on something that she doesn't have information
161
654415
4830
Annie tiene una esperanza presente basada en algo sobre lo que aún no tiene información
10:59
about yet.
162
659246
539
10:59
She has no idea whether her husband has or hasn't found the keys.
163
659785
4940
.
No tiene idea de si su marido ha encontrado las llaves o no.
11:05
So think for a moment about somebody in your life who is getting
164
665385
4419
Así que piense por un momento en alguien en su vida que esté obteniendo
11:10
results from something this week or today.
165
670275
3010
resultados de algo esta semana o hoy. ¿
11:13
Do you have a hope for that final outcome?
166
673825
3060
Tiene alguna esperanza de ese resultado final?
11:17
If you do use this structure to express it.
167
677304
2901
Si utiliza esta estructura para expresarlo.
11:20
Now let's move on to hopes you may have had in the past or
168
680865
4700
Ahora pasemos a las esperanzas que pudo haber tenido en el pasado o a las
11:25
expectations you had in the past that were not fulfilled. For example,
169
685725
4720
expectativas que tuvo en el pasado y que no se cumplieron. Por ejemplo,
11:31
I hoped I'd see Sarah at the meeting today, maybe next time. In other words,
170
691205
4720
esperaba ver a Sarah en la reunión de hoy, tal vez la próxima vez. En otras palabras,
11:36
she wasn't there. You had an expectation or a desire for that.
171
696304
4221
ella no estaba allí. Tenías una expectativa o un deseo de eso.
11:40
The event has already happened, that person didn't attend.
172
700905
3020
El evento ya sucedió, esa persona no asistió.
11:43
You didn't get to fulfill that desire or expectation.
173
703985
3860
No lograste cumplir ese deseo o expectativa.
11:48
Here's another example.
174
708505
1060
Aquí hay otro ejemplo.
11:50
The government had hoped the public would forget about the scandal.
175
710345
3940
El gobierno esperaba que el público se olvidara del escándalo.
11:55
Here we're using the past perfect with had hoped
176
715075
4370
Aquí estamos usando el pasado perfecto con la esperanza
12:00
we're using wood the past form of will and forget what
177
720175
4750
de usar madera, la forma pasada de voluntad, y olvidar lo que
12:05
happened in the end. What do you think the public did not forget?
178
725165
3680
sucedió al final. ¿Qué crees que el público no olvidó?
12:08
The government had an expectation or a wish and it wasn't fulfilled.
179
728905
4460
El gobierno tenía una expectativa o un deseo y no se cumplió.
12:14
Before we go on to the third reason to talk about past hopes,
180
734265
3740
Antes de pasar a la tercera razón para hablar sobre esperanzas pasadas,
12:18
I want to pause here briefly to look at the time tenses we've used in the
181
738045
4840
quiero hacer una breve pausa para observar los tiempos verbales que hemos utilizado en el
12:22
example. So far we've had hope plus the past. Simple.
182
742886
3279
ejemplo. Hasta ahora hemos tenido esperanza más el pasado. Simple.
12:26
We've had the verb hope in the past,
183
746655
2990
Hemos tenido el verbo esperar en pasado,
12:29
simple and in the past. Perfect.
184
749665
2460
simple y en pasado. Perfecto.
12:32
I hope my daughter passed.
185
752965
2000
Espero que mi hija haya pasado.
12:35
I hoped I'd see the government had hoped.
186
755804
4161
Esperaba ver lo que el gobierno había esperado.
12:40
In each of those examples, you might hear the past continuous use,
187
760625
3940
En cada uno de esos ejemplos, es posible que escuche el uso del pasado continuo,
12:44
the past perfect and so on with no real change in meaning.
188
764585
4660
el pasado perfecto, etc., sin ningún cambio real en el significado.
12:49
For example, I hoped I'd see Sarah at the meeting.
189
769945
3820
Por ejemplo, esperaba ver a Sarah en la reunión.
12:54
I had hoped I'd see Sarah at the meeting.
190
774445
2440
Tenía la esperanza de ver a Sarah en la reunión.
12:57
I was hoping I'd see Sarah at the meeting.
191
777445
2800
Esperaba ver a Sarah en la reunión.
13:00
Each of these indicates that hope you had that wasn't fulfilled and there's
192
780795
4650
Cada uno de estos indica que la esperanza que tenías no se cumplió y hay
13:05
little to no difference in the meaning. Now,
193
785446
2999
poca o ninguna diferencia en el significado. Ahora,
13:08
the last reason I mentioned for expressing past hopes is to indicate
194
788505
4340
la última razón que mencioné para expresar esperanzas pasadas es para indicar que
13:13
there was something you hoped for in the future.
195
793375
2830
había algo que esperabas en el futuro.
13:17
At some point in time in the past, for example,
196
797225
3540
En algún momento del pasado, por ejemplo,
13:21
my parents always hoped that my sister or I would attend an
197
801665
4820
mis padres siempre tuvieron la esperanza de que mi hermana o yo asistiéramos a una
13:26
Ivy League university.
198
806665
1180
universidad de la Ivy League.
13:28
Here we understand something that someone's parents always
199
808635
4650
Aquí entendemos algo que los padres de alguien siempre
13:33
wished for or hoped for. In the future, we don't really know if it happened.
200
813745
4780
desearon o esperaron. En el futuro, no sabemos realmente si sucedió.
13:38
There's no clear indication whether or not something did or did not
201
818526
4759
No hay una indicación clara de si algo ocurrió o no
13:43
occur. All we know,
202
823335
1750
. Todo lo que sabemos es que
13:45
the major focus of that sentence is on what the wish
203
825945
4900
el enfoque principal de esa oración es cuál fue el deseo
13:51
was at some point in time in the past.
204
831025
2580
en algún momento del pasado.
13:54
If you think back on your life for a moment,
205
834385
1820
Si recuerdas tu vida por un momento,
13:56
think about when you were a teenager.
206
836375
1550
piensa en cuando eras un adolescente. ¿
13:58
Is there anything at that time that you hoped for in
207
838585
4860
Hay algo en ese momento que esperabas en
14:03
the future? Is there anything that you hoped to accomplish in your life?
208
843446
4079
el futuro? ¿Hay algo que esperabas lograr en tu vida?
14:08
If so, you might use this structure. When I was younger,
209
848345
3500
Si es así, podría utilizar esta estructura. Cuando era más joven,
14:12
I always hoped to and then continue. And finally,
210
852645
4440
siempre tuve la esperanza de poder continuar. Y finalmente,
14:17
here's one more example of a hope someone had at some point in
211
857105
4940
aquí hay un ejemplo más de una esperanza que alguien tuvo en algún
14:22
time in the past. After the interview,
212
862046
2759
momento del pasado. Después de la entrevista,
14:25
I hoped they would call me the next day. I really wanted this job. Again,
213
865365
4840
esperaba que me llamaran al día siguiente. Realmente quería este trabajo. Una vez más,
14:30
we don't really know the final outcome.
214
870305
1980
no sabemos realmente el resultado final.
14:32
We don't know if the company called that next day or not.
215
872385
3700
No sabemos si la empresa llamó al día siguiente o no.
14:36
That's not the focus of the sentence. Instead,
216
876105
3580
Ese no es el foco de la oración. En cambio,
14:39
what we have is the story,
217
879755
2170
lo que tenemos es la historia,
14:42
the feeling someone had immediately following that interview.
218
882105
3980
el sentimiento que alguien tuvo inmediatamente después de esa entrevista.
14:46
Imagine someone you know getting a job they've wanted for years,
219
886635
4090
Imagine que alguien que conoce consigue el trabajo que ha deseado durante años y,
14:51
and in telling the story of how they got that job, the application process,
220
891345
4620
al contar la historia de cómo consiguió ese trabajo, el proceso de solicitud,
14:56
the interview process and so on,
221
896225
1780
el proceso de entrevista, etc.,
14:58
they might use that exact sentence after the interview.
222
898315
3730
podría usar esa frase exacta después de la entrevista.
15:02
I hoped they'd call me the next day.
223
902485
1760
Esperaba que me llamaran al día siguiente.
15:04
All the examples you've received today illustrate the flexibility of
224
904985
4980
Todos los ejemplos que ha recibido hoy ilustran la flexibilidad de
15:10
using hope to express desires, wishes,
225
910135
3390
utilizar la esperanza para expresar deseos
15:14
and expectations across timeframes and situations.
226
914025
4260
y expectativas en distintos períodos de tiempo y situaciones.
15:19
By understanding and practicing what you've learned here,
227
919225
2820
Al comprender y practicar lo que ha aprendido aquí,
15:22
you will enhance your ability to express nuanced thoughts and feelings
228
922745
4900
mejorará su capacidad para expresar pensamientos y sentimientos matizados
15:27
in English. So let's practice.
229
927925
2000
en inglés. Así que practiquemos.
15:30
I'm going to share three situations with you. For each one,
230
930825
3100
Voy a compartir tres situaciones contigo. Para cada uno,
15:34
I want you to reflect on what you've learned in this lesson and identify a
231
934005
4400
quiero que reflexiones sobre lo que has aprendido en esta lección e identifiques una
15:38
structure you can use to express hope. Situation number one,
232
938605
4200
estructura que puedas utilizar para expresar esperanza. Situación número uno:
15:43
your friend has an important job interview tomorrow.
233
943155
2650
tu amigo tiene una entrevista de trabajo importante mañana. ¿
15:46
What do you hope will happen in that interview? If you want,
234
946715
4370
Qué esperas que pase en esa entrevista? Si quieres,
15:51
you can write down an example and share it with me in the comments below.
235
951265
3740
puedes escribir un ejemplo y compartirlo conmigo en los comentarios a continuación.
15:56
Situation number two,
236
956245
833
Situación número dos:
15:57
one of your good friends is going to host an anniversary party with you for
237
957385
4580
uno de tus buenos amigos va a organizar contigo una fiesta de aniversario para
16:01
another friend. You've already arrived and started putting up decorations.
238
961966
4679
otro amigo. Ya llegaste y empezaste a poner decoraciones.
16:06
You're waiting for this other friend to arrive and you're kind of excited to
239
966646
4399
Estás esperando que llegue esta otra amiga y estás emocionado de
16:11
show her what you've already completed,
240
971075
2330
mostrarle lo que ya has completado,
16:13
the decorations that you've already put up.
241
973625
2060
las decoraciones que ya has colocado. ¿
16:16
What will you say to her when she arrives? And now situation number three,
242
976515
4890
Qué le dirás cuando llegue? Y ahora la situación número tres:
16:22
you've missed a flight. I want you to think about this.
243
982145
3780
has perdido un vuelo. Quiero que pienses en esto.
16:26
When you found out you missed that flight,
244
986595
2130
Cuando supo que había perdido ese vuelo, ¿
16:29
what had you hoped would have happened differently? Once again,
245
989675
4370
qué esperaba que hubiera sucedido diferente? Una vez más,
16:34
you can share your answers with me below.
246
994065
1900
puedes compartir tus respuestas conmigo a continuación.
16:36
If you found this lesson useful to you,
247
996505
1540
Si esta lección te resultó útil,
16:38
I would love to know and you can tell me in three very simple ways. Number one,
248
998165
4400
me encantaría saberlo y puedes decírmelo de tres formas muy sencillas. Número uno,
16:42
you can give this lesson a thumbs up here on YouTube and share your comments
249
1002725
3680
puedes aprobar esta lección aquí en YouTube y compartir tus comentarios a
16:46
down below. Number two,
250
1006515
1850
continuación. Número dos,
16:48
make sure that you subscribe so you never miss one of my Confident English
251
1008795
3970
asegúrate de suscribirte para nunca perderte una de mis lecciones de Confident English
16:52
lessons. And number three,
252
1012766
1399
. Y número tres,
16:54
jump on over to my website where I have years of lessons and free resources for
253
1014435
4450
visite mi sitio web donde tengo años de lecciones y recursos gratuitos para
16:58
you,
254
1018886
509
usted,
16:59
including my free in-depth fluency training called How to
255
1019395
4849
incluida mi capacitación gratuita y detallada sobre fluidez llamada Cómo
17:04
Get the Confidence to Say What You Want in English.
256
1024245
2360
obtener la confianza para decir lo que quiere en inglés.
17:07
Thank you so much for joining me, and I look forward to seeing you next time.
257
1027335
3350
Muchas gracias por acompañarme y espero verte la próxima vez.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7